Patito feo

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado de Patito Feo)
Ir para: navegação, pesquisa
Patito feo
Informação geral
Formato Telenovela
Género Comédia, Infantil, juvenil
Duração 60 minutos
Criador(es) Marcelo Tinelli
País de origem  Argentina
Idioma original Espanhol
Exibição
Emissora de televisão original El Trece
Formato de exibição SD
Transmissão original 10 de abril de 2007 - 3 de novembro de 2008
N.º de temporadas 2
N.º de episódios 302
Cronologia
Programas relacionados Atrévete a soñar

Patito feo (em Portugal: O Mundo de Patty) é uma telenovela argentina produzida por Ideas del sur e exibida pelo Canal 13 entre 10 de abril de 2007 e 3 de novembro de 2008[1]. Em Portugal, a telenovela foi exibida pela SIC em 2009.

De autoria de Mario Schajris e Marcela Citterio, contou com direção de Jorge Montero, Javier Pérez e Diego Suárez e produção executiva de Marcelo Tinelli.

A trama foi protagonizada por Laura Natalia Esquivel, Griselda Siciliani e Juan Darthés, e antagonizada por Brenda Asnicar e Gloria Carrá.

Sinopse[editar | editar código-fonte]

Primeira temporada[editar | editar código-fonte]

No início da história, Carmen (Griselda Siciliani) e sua filha Patricia (Laura Natalia Esquivel), conhecida simplesmente por "Patito"(Na Argentina, Pato é apelido natural para as Patrícias), vivem na cidade de San Carlos de Bariloche. Patito se apaixona por Matias (Gastón Soffritti), no qual chega de férias da cidade de Buenos Aires. Ela põe o nome do seu cachorrinho de Matías, também. Pouco depois, ambas viajam para Buenos Aires para uns estudos médicos. Ali, Patito encontra por casualidade com o diretor do hospital, Leandro Díaz Rivarola (Juán Darthes), sem saber de que ele é seu pai. Ambas ficam na cidade para realizar um tratamento à Patito. Apesar das intenções de Leandro de retomar sua relação com Carmen, o reencontro de ambos se dificulta por Blanca (Gloria Carrá), a noiva de Leandro que tenta casar-se com ele por interesse. Sua filha, Antonella (Brenda Asnicar) vai a mesma escola que entra Patito, e era a namorada de Matías. Assim, se geram relações antagônicas entre Carmen e Blanca, e entre Patito e Antonella. Esta última dirige um grupo de coreografias escolares, "Las Divinas". Patito se une a um grupo rival que se forma na mesma escola, "Las Populares".

Segunda temporada[editar | editar código-fonte]

No início da segunda temporada, Carmen está grávida de Leandro. A gravidez de Carmen e o posterior nascimento do seu novo filho, os leva a contratar uma babá. Assim, contratam Socorro. Ao ver as brigas de Patito e Antonella, tenta lhes dar humildade realizando uma troca de corpos entre as mesmas mas Antonella se aproveita da situação para prejudicar Patito: estando em seu corpo, beija a Guido, em momentos que Matias e José os viram, para que se zanguem com Patito. Por sua parte, Jose sofre um acidente de carro, ocasionado por Guido, a quem deixa e Gonzalo se faz passar por cego pelo amor de Josefina. Tamara, decepcionada pela traição de Patito, adota uma estática metaleira. A troca de corpos se finaliza só um tempo depois. Logo entram na trama, Francisca e sua filha Bárbara, que ocupam os papéis de vilãs da novela. Francisca obtém documentos aos quais envia a Blanca, e sendo o par atual do pai de Antonella, se instala na sua casa. Francisca trata de obrigar a Antonella a fazer Bárbara ser uma estrela como ela. Assim mesmo, aproveitando que teve uma antiga relação com Leandro, Francisca tenta enganá-lo tratando convencê-lo de que é pai biológico de Bárbara. Leandro, sem embargo, não acredita nisso, e Bárbara se nega a realizar qualquer exame de DNA. Sem embargo, Antonella pega uma mecha de cabelo de Bárbara com a qual, Leandro se inteira de que não é sua filha, e tudo foi uma mentira de Francisca. Um tempo depois, Francisca se inteira que Socorro, a babá do filho de Leandro, é feiticeira, então ela, para vingar-se, decide contratar seu próprio feiticeiro. Seu primeiro feitiço foi que Carmen e Leandro, sejam gentes realmente insuportáveis, na qual faz Leandro perder a sua fortuna. O segundo feitiço foi o pior, fez com que Leandro perca sua memória e pense que é "Pablo Lopez", ela decidiu enviar-lo em uma viagem de avião e ela também, assim se distanciavam de tudo. Na viagem, aconteceu um acidente, e lamentavelmente, chocou-se com uma ilha perdida, na qual conheceu uma mulher que há estado ali por 15 anos e se apaixona, seu nome é Ana (Paula Robles). Francisca toma conhecimento e pensa que ele havia morrido, então, decide ir com sua filha, para outro país. Enquanto Antonella vai com seu irmão, Facundo, a Espanha, para ver seu pai e deixa a cargo a Patito de seu namorado, Bruno, para que ela o cuide. Ana trata de ajudar Leandro para que recupere sua memória, e como ela não sabia seu nome, o apelidou de "Mono". Um dia, Leandro vê um helicóptero e este o viu e o levou para Ana, não quis ir porque dizia que se voltasse, iam o matar. Enquanto Antonella voltou da Espanha, mas muito furiosa com Patito e Bruno, porque suas amigas Pia e Luciana lhe enviaram fotos de eles abraçando-se, para que Antonella não seja amiga de Patito e forme um grupo com elas. Mas na realidade, Bruno abraçou Patito porque ela estava triste com a perdida de seu pai. Caterina tratava de dizer-lo a Antonella, mas suas amigas lhe ameaçaram com que se ela contasse algo a Antonella, elas iriam deixar de ser suas amigas. Depois, o helicóptero que transportava Leandro, o levou a um bar, aonde viu uma menina cantando e pedindo pela aparição de seu pai, ela era Patito, mas ele não a reconhecia. Ele pediu para voltar a selva e ele pede a Ana que volte com ele, mas não é fácil convencê-la. No outro dia, foram buscá-lo a ele e Leandro se despediu de Ana, mas os condutores a levaram junto com ele. Quando chegaram a polícia, eles pensaram que eles eram ladrões, e eles trataram de escapar à Buenos Aires, Leandro encontrou trabalho na parte de manutenção do Zoológico, aonde Gonzalo o viu e falou imediatamente a Patito. Quando Patito vai buscá-lo, ela não o encontrava mais ali, Anna e Leandro, foram a casa de uma amiga de Ana, a qual lhes deu um lugar. Mas Patito se inteirou que Leandro estava ali. Em uns dias, Leandro assiste a um centro de ajuda para recuperar memória, no qual encontra Branca que está de casualidade por o lugar, ela o reconhece e lhe faz pensar que ela é sua esposa e que ele tem dois filhos. Ela o conduz a sua casa e o mantém sem sair, para não ser visto por Carmen e Patito. Ela consegue conquistar Matias, saber quem é o seu pai e ser uma cantora famosa, tudo isto graças a nunca ter desistido de alcançar os seus sonhos!

Elenco[editar | editar código-fonte]

Controvérsias[editar | editar código-fonte]

A novela foi criticada por grupos de pais e professores, que dizem que ela iria promover a discriminação, e que em vários casos as meninas imitariam a linguagem e as atitudes das "Las Divinas" ou formariam grupos fechados semelhantes e que não deixariam entrar outras pessoas.

O programa mostra o modelo de "The Divinas" como negativo, privilegiando em vez das virtudes morais de "The Populares", embora não tão bonito (de forma análoga às crianças do conto O Patinho Feio, que é vagamente baseado o projeto de o enredo do programa). No entanto, muitos fãs da Argentina, especialmente as adolescentes, preferindo a seguir o modelo do vilão, como Antonella (Antónia), o líder do grupo, reflete muito que os adolescentes argentinos querem a ser: bonita, fina e despreocupada. Especialistas apontam que a mensagem do programa é mal interpretada pelo público da mesma, na sua maioria crianças e idade do adolescente[2].

Exibição Internacional[editar | editar código-fonte]

Esta produção é ainda transmitida em vários outros países: Albânia, Bolívia, México, Colômbia, Chile, Chipre, Nicarágua, República Dominicana, Costa Rica, Uruguai, Panamá,El Salvador, Índia, Equador, Venezuela, Peru, Itália, França , Espanha, Portugal.

Versões[editar | editar código-fonte]

  • O mundo de Patty: a história mais bonita, é a adaptação portuguesa de Patito feo. Foi traduzida totalmente ao português, incluindo as cancões. Transmitiram por Disney Channel Portugal e sua segunda temporada, igual que na Espanha, também foi resumida em 110 capítulos.
  • Il mondo di Patty: la storia piu bella, é a adaptação italiana de Patito feo. A diferença da versão portuguesa é que as canções não foram traduzidas.

Referências

  1. «UN "PATITO FEO" SUELTO EN BARILOCHE». Rio Negro. 23 de fevereiro de 2007. Consultado em 21 de dezembro de 2016 
  2. «Feas versus divinas: el fenómeno Patito Feo y un debate de valores» (em espanhol). Minuto uno. 19 de junho de 2007. Consultado em 21 de dezembro de 2016 
  3. «Luis de Llano producirá "Patito feo"» (em espanhol). El Universal. 10 de setembro de 2008. Consultado em 21 de dezembro de 2016 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]