Usuário Discussão:Dbastro/Arquivo 2
Adicionar tópico| Arquivos | |||||||||||
| 1 2 3 | |||||||||||
Correio da Wikipédia: 1 de outubro de 2013[editar código-fonte]
Correio da Wikipédia: 31 de outubro de 2013[editar código-fonte]
- Tecnologia: Wikidata comemora seu primeiro aniversário
- Na imprensa: Resumo: outubro de 2013
- Pesquisas e dados: Primeiro Hackathon Wiki Pesquisas acontece dia 9 de Novembro
- Eventos: WikiSampa chega à vigésima edição
Correio da Wikipédia: 15 de novembro de 2013[editar código-fonte]
- Últimas: Filtros e ESR
- Dados e estatística: Relatório mensal: Actualizações de Julho e Agosto
O artigo Estúdio Livre foi proposto para eliminação[editar código-fonte]
O artigo Estúdio Livre, criado ou editado por você, foi nomeado para eliminação semirrápida. Se não concorda com a proposta de eliminação, edite a página, retire o aviso dela e grave-a. Justifique, no sumário de edição ou na página de discussão do artigo, por que não considera válida a proposta. Remoções de aviso sem justificativa válida poderão ser revertidas. Procure melhorar o artigo de forma a enquadrá-lo nas normas da Wikipédia e sobretudo corrigir os problemas que levaram à proposta de eliminação. Boas contribuições. Stego (discussão) 19h51min de 20 de novembro de 2013 (UTC)
Estúdio Livre[editar código-fonte]
|
Atenção!
Caro editor, por favor, não remova a marcação de eliminação semirrápida, como fez na página Estúdio Livre. Edições assim, além de rapidamente revertidas (como nesse caso), não impedem a comunidade de se pronunciar sobre o assunto. Se você não concorda com a indicação de eliminação, enquadre a página nas políticas vigentes e verifique se ela cumpre os critérios de notoriedade, sempre seguindo o princípio da verificabilidade. Caso contrário, não volte a remover o aviso de eliminação; a insistência nessa atitude será considerada vandalismo, o que poderá implicar o bloqueio de sua conta. Obrigado. Consulte: Políticas e recomendações | Normas | Edição | Não fazer | Erros comuns | Imparcialidade | FAQ | Página de usuário | Ajuda |
Stego (discussão) 22h28min de 24 de novembro de 2013 (UTC)
Olá, removi a marca depois de fazer uma revisão do artigo, essas notas estão lá no artigo. As instruções que lí permitem que eu remova a marca, depois de tomar todas as medidas correctivas que causaram a marca de eliminação. Este artigo foi apagado em consenso em 2006, desde algúm tempo têm mais material e derivados de projetos desse tema na Internet, exemplo projetos de mídia de alunos. Falta-me conhecimentos de marcas e procedimentos ESR, se deveria começar nova discussão de consenso ou que este editor indica-se mais especificamente erros e incumprimentos de regras a corrigir. Cumprimentos Dbastro (discussão) 11h02min de 25 de novembro de 2013 (UTC)
- Tal como escrevi na marca de eliminação, notoriedade implica: Citação: WP:CDN escreveu: «Resumindo: Um tópico é presumido como notável se recebeu cobertura significativa através de fontes reputadas e independentes do assunto tratado.». --Stego (discussão) 14h07min de 25 de novembro de 2013 (UTC)
Uma medalha![editar código-fonte]
|
A medalha do bom humor |
| Obrigado por votar em manter meu artigo Tencent, eu sei que não é preciso ele ser excluído amigo. Obrigado mesmo"
Uma medalha de agradecimento. LukeVogels (discussão) 00h01min de 29 de novembro de 2013 (UTC) |
Olá LukeVogels agradeço esta medalha.Dbastro (discussão) 18h05min de 29 de novembro de 2013 (UTC)
Correio da Wikipédia: 30 de novembro de 2013[editar código-fonte]
- Destaque: Creative Commons avança com a versão 4.0
- Conteúdo destacado: A história e a nossa localização em destaque
- Dados e estatística: Os dez artigos mais visualizados do último mês
Eliminação da página[editar código-fonte]
Caro senhor Dbastro,
Não entendo os seus critérios adotados para que sua opinião sobre a biografia de "Carlos Roberto Silva", conhecido como Grandmaster Carlos Silva, fosse negativada; As fontes são fiáveis e com as novas mudanças no contexto da biografia, ficou de acordo, seguindo todos os critérios adotados pela "Wikipedia". O mais engraçado são as opiniões que não são imparciais; Se realmente exite conflito peço ao senhor que nos mostre as informações as quais possam ser corrigidas a tempo. Estamos aqui para que possamos esclarecer todas as informações e que a pagina seja positivada na "wikipedia".
Obrigado, pela atenção!
--Ezequiasgsjr (discussão) 01h15min de 9 de dezembro de 2013 (UTC)
Olá, Ezequiasgsjr, eu não consegui encontrar outras fontes secundárias independentes, é uma questão de manter a wikipédia neutra, a revista foi escrita por ele, é ele que promove outros Grandmasters nesse desporto em particular. Ele têm uma conduta moral ilibada, mas de facto pode e consegue utilizar outros meios além da wikipédia para promover esse desporto em particular. a objeção que levantei deve ser tomada em conta no nosso contexto e não de que está a prejudicar alguẽm ou a impedir o quer que seja. Agradeço a sua participação. Dbastro (discussão) 16h47min de 9 de dezembro de 2013 (UTC)
Caro senhor Dbastro,
Gostaria de deixar minha opinião sobre a biografia de "Carlos Roberto Silva" que está sob critério de eliminação. O conteúdo está bem informativo e a questão da linguagem coerente é algo que pode ser facilmente melhorado. Esse é um artigo muito importante,por isso não deveria ser eliminado, já que ele relata sobre as conquitas do biografado em relação às artes marciais em nosso país, o que pode vir a incentivar a difundí-las e ampliar o interesse e conhecimento dos leitores em relação a elas. A busca pelas artes marciais no Brasil é cada vez maior e conhecer a história de alguns de seus maiores representantes é algo motivador.
Agradeço pela atenção!
--Vanessavl (discussão) 03h18min de 4 de dezembro de 2013 (UTC)
Olá, Ezequiasgsjr e Vanessavl e sim estou de acordo com os vossos argumentos, o meu comentário era pertinente sobre a questão da eliminação, acho não devia ser eliminado, o artigo têm muita informação sobre o biografado, e que no pior dos casos, poderia ser eliminado ou movido para a página de teste de um dos usuários, penso que com mais um pouco de tempo e o bom empenho até agora evidenciado, que deixariam de existir entraves á manutênção do artigo Carlos Roberto Silva. Lembrem-se que qualquer decisão tomada não é eterna, e que feitas as devidas correções, os outros editores vão aceitar as vossas contribuições, conforme foi dito na esplanada, os administradores alertaram o facto de recentemente terem sido feitas muitas marcações para ESR, e que estão a tomar medidas para resolver isso facilitando assim o trabalho de todos os editores envolvidos. Dbastro (discussão) 11h34min de 4 de dezembro de 2013 (UTC)
Acrescento também á discussão uma nota que devem manter os argumentos essencialmente sobre como o verbete cumpre os requisitos para estar na wikipédia, que é sobre uma pessoa notória (foi establecido), que existem outros locais onde essa inf. pode ser consultada, e que não é pesquisa inédita, e que definitivamente não há lugar a conflitos de interesse. O vosso interesse nesse tipo de informação, pode existir mas deve ficar estabelecido que esse interesse não vai ao ponto de manipular o que está lá no artigo, mantendo assim o ponto de vista neutro. A biografia ficaria melhor se fosse organizado em secções. Acrescentando uma secção do interesse inicial do biografado pelo desporto, o que o levou a escolher esta modalidade em particular, e como afetou a evolução e popularidade desse desporto em particular no Brasil. Podem acrescentar outros detalhes sobre a vida pessoal dele, desde que não haja excessos, e que são essenciais para completar a biografia. Agradeço o vosso interesse e boas contribuições. Dbastro (discussão) 16h12min de 4 de dezembro de 2013 (UTC)
Ajuda no artigo Tencent[editar código-fonte]
Olá Dbastro, percebi que você é um usuário muito avançado e experiente, ambas palavras significam a mesma coisa praticamente, queria abrir uma parceria com você. Eu sempre gostei de editar no Wiki, porém as vezes não tenho paciência para fazer artigos ficarem com mais qualidade, eu gosto muito de criar artigos. Eu adorei a reformada no artigo Tencent promovida por você, você aceita ser meu Tutor? Eu crio artigos e você melhora eles. Pode ser? P.S: Acabei de criar mais um artigo que pode também ser relevante para a comunidade wikipedista : LithTech Abraços. --LukeVogels (discussão) 14h46min de 5 de dezembro de 2013 (UTC)
Olá LukeVogels eu gostaria de o ajudar, os outros usuários me ajudaram também a melhorar a minha sensibilidade e prospectos deste projecto, eu gosto da wikipédia e aprecio isso. Qualquer pessoa pode aprender muito simplesmente lendo e seguindo os temas de seu interesse. Eu como traduzo muito, tenho algumas facilidades em redigir ou expandir artigos, que não é o caso da maioría. Como não sou nem tenho planos de ser tutor, só o poderia ajudar como qualquer outro usuário, pode deixar mensagem aqui ou no email. No caso do artigo que falou, a minha intenção era que voçê continua-se com o interesse em editar e expandir o artigo, desculpe isso, só que o Matheus apontou a falha que essa empresa chinesa têm uma história recente impressionante no campo das tecnologias. Lembro só a seguir o conselhos dos mais experiêntes, e verá as suas contribuições mais apreciadas e valorizadas. Dbastro (discussão) 16h55min de 5 de dezembro de 2013 (UTC)
Testes em Predefinição:Wikcionário[editar código-fonte]
Por favor, pare de conduzir testes em locais indevidos, como você fez em Predefinição:Wikcionário. Mesmo que sua intenção tenha sido corrigir ou acrescentar informações válidas, há em suas edições características de vandalismo, e por isto foi necessário revertê-las ou excluí-las. Se a sua intenção é testar as ferramentas da Wikipédia, use a página de testes. Obrigado(a). Stegop (discussão) 22h03min de 9 de dezembro de 2013 (UTC)
- Foi registada a nova proposta na página de discussão da predefinição conforme aconselhou. Dbastro (discussão) 22h57min de 9 de dezembro de 2013 (UTC)
Correio da Wikipédia: 15 de dezembro de 2013[editar código-fonte]
- Conteúdo destacado: A história e os impactos ambientais da humanidade em destaque
- Dados e estatística: Relatório mensal: Falecimento de músico brasileiro não passa despercebido
- Pesquisas e dados: Lista de artigos sem interlinks para a Wikipédia em português
- Últimas: Novas medidas, políticas e versão
Ajuda com tradução[editar código-fonte]
Com gentileza, você poderia me ajudar?
"After the British abolished the international slave trade in 1807, they resettled thousands of Africans liberated from slave ships by the Royal Navy on New Providence (at Adelaide Village and Gambier Village), along with other islands such as Grand Bahama, Exuma, Abaco and Inagua. In addition, slaves freed from American ships, such as the Creole case in 1841, were allowed to settle here. The largest concentration of Africans historically lived in the "Over-the-Hill" suburbs of Grants Town and Bain Town to the south of the city of Nassau, while most of the inhabitants of European descent lived on the island's northern coastal ridges.
Eduardo Pazos (discussão) 19h10min de 21 de dezembro de 2013 (UTC)
Depois de 1807, ano em que os Britânicos aboliram o comércio internacional de escravos, eles reestabeleceram milhares de Africanos liberados dos navios negreiros pela Marinha Real em Nova Previdência (na vila de Adelaide e Gambier), junto com outras ilhas, como Grand Bahama, Exuma, Ábaco e Inagua. Além disso, escravos liberados de navios norte-americanos, como em 1841 no caso Crioulo, foram autorizados a estabelecer aqui. Historicamente a maior concentração de Africanos viveu nos subúrbios "Over-the-Hill" de Grants Town e Bain Town até ao sul da cidade de Nassau, enquanto a maioria dos habitantes de ascendência Europeia vivia no norte da ilha nos cumes da orla costeira.
Aqui tem uma tradução inicial Eduardo Pazos, atenciosamente. Dbastro (discussão) 12h16min de 22 de dezembro de 2013 (UTC)
Muito obrigado! Sempre quando você puder me ajudar, posso contar? Meu inglês é básico. Eduardo Pazos (discussão) 00h22min de 23 de dezembro de 2013 (UTC)
Gostaria de uma ajuda, pois meu inglês é básico e vou viajar para as Bahamas. É uma pena que falte muita informação em artigos sobre o Caribe/as Caraíbas e América Central, na wikipédia em português.
"The apex of pirate activity there was from 1715 to 1725, after which the British government established a formal colony and military headquarters centered on the small city of Nassau fronting the harbour. During the War of the Quadruple Alliance, Nassau was attacked by a Spanish force, but was successfully defended by local militia".
Eduardo Pazos (discussão) 19h15min de 23 de dezembro de 2013 (UTC)
"O ápice da atividade pirata foi entre 1715 até 1725, depois foi estabelecido uma colônia formal Britânica, com governo e quartel milítar junto do porto. Na batalha de 1720 da guerra da Aliança Quadrúpula, uma força Espanhola atacou, mas foram repelidos pela defesa da guarnição de milíca local.
-tradução inicial - Eduardo Pazos atenciosamente. Dbastro (discussão) 20h16min de 23 de dezembro de 2013 (UTC)
In 1776 the Battle of Nassau resulted in a brief occupation by the American Marines during the American War of Independence, where the Marines staged their first amphibious raid on Fort Montagu: in 1778 after an overnight invasion, American raiders left with ships, gunpowder and military stores after stopping in Nassau for only two days. In 1782 Spain captured Nassau for the last time when Don Juan de Cagigal, governor-general of Cuba, attacked New Providence with 5000 men. Andrew Deveaux, an American Loyalist who resettled on the island, set forth to recapture Nassau with 220 men and 150 muskets to face a force of 600 trained soldiers. Deveaux forced the Spanish to surrender on April 17, 1783, without a single shot fired.
Lord Dunmore governed the colony from 1787 to 1796. He oversaw the construction of Fort Charlotte in Nassau.
During the American Civil War, Nassau served as a port for blockade runners making their way to and from ports along the southern Atlantic Coast for continued trade with the Confederacy.
- Em 1776, a batalha de Nassau resultou em uma breve ocupação pelos...[1] ..Dbastro (discussão) 11h40min de 26 de dezembro de 2013 (UTC)
Você gostaria de traduzir esse artigo? Lhe parece interessante? Eduardo Pazos (discussão) 04h17min de 29 de dezembro de 2013 (UTC)
- Se puder ajudo a melhorar o verbete, por agora falta melhorar alguns textos do artigo na oficina da tradução Nassau, que têm dado que fazer, e logo vou ver. Cumprimentos, Dbastro (discussão) 11h19min de 29 de dezembro de 2013 (UTC)
Correio da Wikipédia: 30 de dezembro de 2013[editar código-fonte]
- Na imprensa: Vandalismo em forma de anúncio
- Dados e estatística: Os dez artigos mais visualizados do último mês
- Conteúdo destacado: A história europeia em destaque no fim de ano
Tradução[editar código-fonte]
Olá, Dbastro, tudo bem? Primeiramente, um feliz ano novo e que 2014 seja um ano próspero, cheio de paz e alegria. Mas... poderia ajudar-me com a seguinte tradução?
- "'Rehab' is a Motown-style winner with a banging beat and a lovesick bad girl testifying like Etta James."
Se não for incomodá-lo, poderia traduzi-la? Abraços! Raul Caarvalho (discussão) 21h28min de 1 de janeiro de 2014 (UTC)
- "'Rehab' (agente que curou) e um vencedor do estilo Motown (Citadino/Musical), com um ritmo forte e uma moça atrevida transtornada com o amôr a fazer de testemunha como Etta James."
Bom ano, para si Raul Caarvalho, Cumprimentos. Dbastro (discussão) 21h40min de 1 de janeiro de 2014 (UTC)
- Muito obrigado pela ajuda! Há tempos tentava entender esta frase. Obrigado e, mais uma vez, um ótimo 2014. Raul Caarvalho (discussão) 21h47min de 1 de janeiro de 2014 (UTC)
Tradução[editar código-fonte]
Você gostaria de traduzir Chips Ahoy!? Eduardo Pazos (discussão) 15h27min de 5 de janeiro de 2014 (UTC)
Testes em Eli-Eri Moura[editar código-fonte]
Boas vindas, e obrigado(a) por experimentar a Wikipédia. Seu teste na página Eli-Eri Moura funcionou, porém foi necessário revertê-lo ou excluí-lo. Motivo: o único local correto para testar as ferramentas de edição da Wikipédia é a página de testes. Por favor, consulte a página de boas-vindas para aprender mais a respeito de como contribuir com esta enciclopédia. Obrigado(a). Yanguas diz!-fiz 15h49min de 7 de janeiro de 2014 (UTC)
Cronologia[editar código-fonte]
Olá, amigo. Na Wikipédia segue sempre que possível a cronologia natural: mais antigo para o mais recente. É bom evitar listas de "cabeça para baixo", listando eventos recentes primeiro. É também uma forma de respeito histórico com os que vieram antes do momento atual. Dantadd (α—ω) 16h09min de 10 de janeiro de 2014 (UTC)
- Olá, @Dantadd:, tem toda a razão, depois dessa edição, fiquei com dúvida, apesar de já ter editado alguns artigos que seguem essa ordem (artigos sobre ciclismo). Vou rever a tabela. Cumprimentos Dbastro (discussão) 16h48min de 10 de janeiro de 2014 (UTC)
- Eu sei que é uma coisa menos importante, mas acho interessante manter um padrão e fazer com que os leitores não se atentem apenas aos últimos campeões de um esporte ou aos últimos filmes de um atleta. Abraço. Dantadd (α—ω) 17h54min de 10 de janeiro de 2014 (UTC)
Correio da Wikipédia: 14 de janeiro de 2014[editar código-fonte]
- Tecnologia: Novo mecanismo de pesquisa na Wikipédia
- Dados e estatística: Relatório mensal: Uma goleada de novelas
- Conteúdo destacado: Conteúdo destacado na primeira quinzena de 2014
- Últimas: Novos estilos para 2014
Tradução[editar código-fonte]
Você gostaria de traduzir Chips Ahoy! do inglês para o português? Eduardo Pazos (discussão) 15h19min de 26 de janeiro de 2014 (UTC)
Correio da Wikipédia: 29 de janeiro de 2014[editar código-fonte]
- Destaque: Parabéns Wikipédia!
- Conteúdo destacado: Tabelas da Billboard em destaque como anexos
Você gostaria de expandir Afro-caribenhos? Eduardo Pazos (discussão) 02h55min de 6 de fevereiro de 2014 (UTC)
Fiz algumas modificações no artigo. No entanto, não entendo bem de gentílicos caribenhos. Eduardo Pazos (discussão) 13h47min de 8 de fevereiro de 2014 (UTC)
Uma medalha![editar código-fonte]
|
A medalha original |
| Por ter me ajudado no trabalho de expansão dos artigos Nassau (Bahamas) e Afro-caribenhos. Eduardo Pazos (discussão) 19h22min de 9 de fevereiro de 2014 (UTC) |
Olá! Bem vindo!
Por favor, dê uma olhada em Tarefas e Terminologia. E ainda nas minhas dúvidas do momento: Categoria Discussão:Equipamentos de ciclismo.
Por favor, também tome conhecimento do que tenho conversado com alguns usuários: Usuário Discussão:AlexandreMBM#Projeto Ciclismo.
Observei sua página Contribuições. Vejo que temos um interesse de edição muito parecido!
Alexandre Magno (discussão) 13h10min de 10 de fevereiro de 2014 (UTC)
Viva, Na Predefinição:Prova ciclismo index não ficaria melhor se o título da infobox (por ex. "volta ao algarve de 2009") ficasse centrado? Ainda tentei alterar mas fica sempre alinhado à esquerda.Rpo.castro (discussão) 14h19min de 10 de fevereiro de 2014 (UTC)
- Prezado amigo @Rpo.castro:, concordo, eu pretendia centrar o título, esta formatação tem haver com uso de título, ou cabeçalho, e ainda não consegui acertar a formatação do título como era desejado. Fico de melhorar este pormenor de formatação, ver também
{{info/competição de ciclismo}}. Cumprimentos, Dbastro (discussão) 15h18min de 10 de fevereiro de 2014 (UTC)
Tradução[editar código-fonte]
Você gostaria de traduzir Nova Providência? Eduardo Pazos (discussão) 02h38min de 11 de fevereiro de 2014 (UTC)
Correio da Wikipédia: 13 de fevereiro de 2014[editar código-fonte]
- Dados e estatística: Relatório mensal: Estações de televisão sobem em Outubro
- Conteúdo destacado: O melhor da 3ª quinzena de 2014
Ajuda[editar código-fonte]
- In 1703 a joint Franco-Spanish expedition briefly occupied the Bahamian capital during the War of the Spanish Succession.
Eduardo Pazos (discussão) 16h03min de 21 de fevereiro de 2014 (UTC)
O artigo Volta ao Algarve de 2007 foi proposto para eliminação[editar código-fonte]
O artigo Volta ao Algarve de 2007, criado ou editado por você, foi nomeado para eliminação semirrápida. Se não concorda com a proposta de eliminação, edite a página, retire o aviso dela e grave-a. Justifique, no sumário de edição ou na página de discussão do artigo, por que não considera válida a proposta. Remoções de aviso sem justificativa válida poderão ser revertidas. Procure melhorar o artigo de forma a enquadrá-lo nas normas da Wikipédia e sobretudo corrigir os problemas que levaram à proposta de eliminação. Boas contribuições. Baseador (disc)/(contrib) 21h35min de 16 de fevereiro de 2014 (UTC)
Hotel de gelo[editar código-fonte]
Essa passagem ficou boa?
"Um hotel de gelo é um hotel temporário composto de neve, esculpido por blocos de gelo e, em alguns casos, tendo estruturas de aço."
Eduardo Pazos (discussão) 18h00min de 22 de fevereiro de 2014 (UTC)
Testes em Zhang Heng[editar código-fonte]
Boas vindas, e obrigado(a) por experimentar a Wikipédia. Seu teste na página Zhang Heng funcionou, porém foi necessário revertê-lo ou excluí-lo. Motivo: o único local correto para testar as ferramentas de edição da Wikipédia é a página de testes. Por favor, consulte a página de boas-vindas para aprender mais a respeito de como contribuir com esta enciclopédia. Obrigado(a). Kenchikka (discussão) 21h43min de 25 de fevereiro de 2014 (UTC)
Ajuda em Sawgrass Mills[editar código-fonte]
Eita! Que artigo difícil que fui editar... gostaria de uma ajuda para melhorar. Eduardo Pazos (discussão) 16h06min de 5 de março de 2014 (UTC)
- Muito obrigado! Eduardo Pazos (discussão) 18h32min de 5 de março de 2014 (UTC)
Gostaria de uma ajuda. Depois repasso para o artigo. Já que meu inglês estou melhorando, mas não é dos melhores, e meu português é informal. :) A educação no Brasil está em processo de melhorias. Eduardo Pazos (discussão) 14h26min de 6 de março de 2014 (UTC)
- Muito obrigado! Eduardo Pazos (discussão) 02h35min de 11 de março de 2014 (UTC)
EN => The entire hotel is made out of snow and ice blocks taken from the Torne River; even the glasses in the bar are made of ice. Each spring, around March, Icehotel harvests tons of ice from the frozen Torne River and stores it in a nearby production hall with room for over 100,000 tons of ice and 30,000 tons of snow. The ice is used for creating Icebar designs and ice glasses, for ice sculpting classes, events and product launches all over the world while the snow is used for building a strong structure for the building. About 1,000 tons of what is left is used in the construction of the next Ice Hotel. Eduardo Pazos (discussão) 02h35min de 11 de março de 2014 (UTC)
PT => O hotel é feito inteiramente de neve e blocos de gelo do rio Torne; até os copos do bar são feitos de gelo. A cada primavera, em meados de março, o Icehotel faz a recolha de gelo do rio Torne que ainda está gelado para um armazem com mais de 100 000 toneladas de gelo e 30 000 de neve. O gelo é usado para criar o aspecto e desenho do Icebar e copos de gelo, para as aulas de escultura no gelo, eventos e mostra de novos produtos em volta do mundo enquanto que a neve é utlizada para construir a estrutura forte. Cerca de 1 000 toneladas dessas sobras é utilizado na construção da nova edição do Icehotel. Boas, até breve Dbastro (discussão) 10h13min de 11 de março de 2014 (UTC)
Obrigado e boas edições. Eduardo Pazos (discussão) 22h31min de 14 de março de 2014 (UTC)
Muito interessante esse artigo. Tenho estado um pouco agitado, do calor que tem feito no Brasil. Acho que em Portugal possa estar fazendo um frio gostoso ou muito frio. Com certeza lá tem muitos agasalhos pra proteger do frio. Quando eu estiver melhor, eu tento traduzir esse artigo. Com meu inglês intermediário. O Bing Translate tem me ajudado. Desejo uma boa estadia.
EN => Each year, for the past 24 years now, the ICEHOTEL has accepted applications from artists around the world to design the world-famous hotel’s art suites. In 2013 there were more than 200 applications submitted from a wide range of artists to design and build an Art Suite. These included artists from a variety of creative backgrounds – including theatre and photography, to interior design and architecture. Each year around 15 applications are accepted with their designs and head there in November to build the suites.
Eduardo Pazos (discussão) 13h02min de 16 de março de 2014 (UTC)
PT => A cada ano, faz agora 24 anos, o ICEHOTEL aceitou candidaturas de artistas de todo o mundo para desenharem as mundialmente famosas suites de arte do hotel. Em 2013 foram recebidos mais de 200 candidaturas de um leque variado de artistas para desenvolver e contruir a arquitetura. A cada ano cerca de 15 candidaturas são aceites com os seus modelos e depois seguem para lá em novembro para construir os suites.
Dbastro (discussão) 18h40min de 17 de março de 2014 (UTC)
- Muito obrigado. Agradeço muito. Eduardo Pazos (discussão) 12h51min de 18 de março de 2014 (UTC)
Ajuda em Colonização da Lua[editar código-fonte]
Comecei a reformular a introdução e começo da introdução "Propostas". Acho que esse artigo possa ser útil para a humanidade, no futuro. Ouvimos falar de aquecimento global, mas tá tudo bem, tudo calmo. Não se preocupe. Bebe um pouco de água, ouve uma música e comece a editar. Peço gentilmente ajuda nesse trecho:
EN => In 1954, science-fiction author Arthur C. Clarke proposed a lunar base of inflatable modules covered in lunar dust for insulation.
Eduardo Pazos (discussão) 14h32min de 19 de março de 2014 (UTC)
PT => Em 1954, o autor de ficção, Arthur C. Clarke propunha uma base lunar composta de modulos insufláveis cobertos de pó lunar a fazer de isolamento.
Cuprimentos. Dbastro (discussão) 14h31min de 20 de março de 2014 (UTC
Agradecimentos. Eduardo Pazos (discussão) 19h35min de 20 de março de 2014 (UTC)
Indicação de eliminação rápida para a página 1993 na rádio[editar código-fonte]
O artigo 1993 na rádio foi indicado para eliminação rápida. Isso foi feito porque o artigo, que aparentemente era sobre uma pessoa, organização (banda, clube, empresa, etc.) ou conteúdo de Internet real, não indicou como ou por que motivo um artigo sobre aquele assunto deveria ser incluído na Wikipédia. Pelos critérios de eliminação rápida, artigos que não indiquem a notoriedade do assunto podem ser apagados a qualquer momento. Se você puder indicar por que razão ou razões o artigo é realmente notório, sinta-se livre para recriar o artigo, assegurando-se de citar fontes verificáveis e relevantes.
Por favor, veja a página Wikipedia:Critérios de notoriedade para encontrar as diretrizes a respeito do que é geralmente aceito como relevante; além disso, para tipos mais específicos de artigos, você pode querer examinar os nossos critérios para biografias, músicos e empresas. Sinta-se livre para deixar uma nota em minha página de discussão se tiver quaisquer perguntas sobre o assunto. Vonoserbizky Spartacus-Targaryen (discussão) 13h20min de 25 de março de 2014 (UTC)
Indicação de eliminação rápida para a página 1991 na rádio[editar código-fonte]
O artigo 1991 na rádio foi indicado para eliminação rápida. Isso foi feito porque o artigo, que aparentemente era sobre uma pessoa, organização (banda, clube, empresa, etc.) ou conteúdo de Internet real, não indicou como ou por que motivo um artigo sobre aquele assunto deveria ser incluído na Wikipédia. Pelos critérios de eliminação rápida, artigos que não indiquem a notoriedade do assunto podem ser apagados a qualquer momento. Se você puder indicar por que razão ou razões o artigo é realmente notório, sinta-se livre para recriar o artigo, assegurando-se de citar fontes verificáveis e relevantes.
Por favor, veja a página Wikipedia:Critérios de notoriedade para encontrar as diretrizes a respeito do que é geralmente aceito como relevante; além disso, para tipos mais específicos de artigos, você pode querer examinar os nossos critérios para biografias, músicos e empresas. Sinta-se livre para deixar uma nota em minha página de discussão se tiver quaisquer perguntas sobre o assunto. Vonoserbizky Spartacus-Targaryen (discussão) 13h21min de 25 de março de 2014 (UTC)
Predefinição:Organizações fundadas por década[editar código-fonte]
Olá, Dbastro. Tenho visto que tem contribuído bastante e produtivamente a fazer predefinições relacionadas com a fundações por tempo. Por isso, queria pedir-lhe se poderia corrigir a predefinição utilizada em organizações por década de forma que fique no mesmo estilo/molde que a fundações por década, pois na primeira categoria está os anos ao invés das décadas (ver ambas e comparar, se não entendeu o que eu disse). Além disso, se puderes claro, queria pedir-te que criasses predefinições para as extinções de forma a que ficasse do mesmo estilo das utilizadas nas fundações (a predefinição-base eu já criei, com base na que criaste das fundações). Fico a aguardar resposta. Obrigado. Joãofcf (discussão) 19h54min de 29 de março de 2014 (UTC)
- Boas, Joãofcf, obrigado também a si, pessoalmente, nas cats sobre décadas, gostaria de ver mais, Eu segui uma tradução do inglês. Até Breve, Obrigado. Dbastro (discussão) 22h45min de 29 de março de 2014 (UTC)
O artigo João Alberto Catalão foi proposto para eliminação[editar código-fonte]
O artigo João Alberto Catalão, criado ou editado por você, foi nomeado para eliminação semirrápida. Se não concorda com a proposta de eliminação, edite a página, retire o aviso dela e grave-a. Justifique, no sumário de edição ou na página de discussão do artigo, por que não considera válida a proposta. Remoções de aviso sem justificativa válida poderão ser revertidas. Procure melhorar o artigo de forma a enquadrá-lo nas normas da Wikipédia e sobretudo corrigir os problemas que levaram à proposta de eliminação. Boas contribuições. —Teles«fale comigo» 21h26min de 21 de abril de 2014 (UTC)
Contribuição nos artigos Volta à Romandia e Volta à Flandres[editar código-fonte]
Ora viva. Nos artigos Volta à Romandia e Volta à Flandres um usuário decidiu mudar o nome das provas, porque acha que gramaticalmente não estavam correctamente designadas. Após a minha reversão, mesmo apresentando referências dos nomes correctos em português, não só as minhas edições foram revertidas, como ainda sou acusado de vandalismo. Dado ser um usuário com interesse pelo ciclismo e preocupado com a correta utilização da língua portuguesa, vinha solicitar seu contributo para corrigirmos estas situações. Grato, Rpo.castro (discussão) 20h14min de 7 de maio de 2014 (UTC)
Indicação de eliminação rápida para a página Andrea Tafi (desambiguação)[editar código-fonte]
O artigo Andrea Tafi (desambiguação) foi indicado para eliminação rápida. Isso foi feito porque o artigo, que aparentemente era sobre uma pessoa, organização (banda, clube, empresa, etc.) ou conteúdo de Internet real, não indicou como ou por que motivo um artigo sobre aquele assunto deveria ser incluído na Wikipédia. Pelos critérios de eliminação rápida, artigos que não indiquem a notoriedade do assunto podem ser apagados a qualquer momento. Se você puder indicar por que razão ou razões o artigo é realmente notório, sinta-se livre para recriar o artigo, assegurando-se de citar fontes verificáveis e relevantes.
Por favor, veja a página Wikipedia:Critérios de notoriedade para encontrar as diretrizes a respeito do que é geralmente aceito como relevante; além disso, para tipos mais específicos de artigos, você pode querer examinar os nossos critérios para biografias, músicos e empresas. Sinta-se livre para deixar uma nota em minha página de discussão se tiver quaisquer perguntas sobre o assunto. Stego (discussão) 14h19min de 30 de junho de 2014 (UTC)
Referências em Richie Porte[editar código-fonte]
Olá, Dbastro. O artigo Richie Porte em que colaborou não possui referências necessárias para cumprir a política de verificabilidade da Wikipédia, pelo que o texto foi removido, modificado ou marcado com a predefinição {{Sem-fontes}}
Para referenciar, é necessário colocar <ref>referência</ref> após sua edição, substituindo referência pela bibliografia ou ligação de onde obteve a informação, de acordo com o livro de estilo.
Antes de retirar a predefinição, por favor, consulte o usuário que a colocou, ou com alguém que goze da confiança da comunidade (ex. um administrador).
Por favor, leia as ligações observando o que dizem, assim seu esforço aqui terá um bom resultado. Se ao ler a política lhe surgir alguma dúvida, por favor deixe-me uma mensagem em minha página de discussão e quando eu puder lhe responderei, ou então, pode consultar algum membro do programa de tutoria da Wikipédia. Se desta vez não o fez, pode utilizar o assistente para a criação de artigos, que o guiará passo-a-passo no processo de criação. Saudações e boa sorte em suas edições. Fernanda (discussão) 21h08min de 16 de julho de 2014 (UTC)
Tradução citações[editar código-fonte]
Olá. Vejo que você tem um nível avançado de inglês e queria pedir-lhe ajuda para revisar algumas frases do artigo sobre NAMBLA, concretamente as citações que estão nas notas, e especialmente a de Samuel R. Delany, sobre a qual tenho maiores dúvidas. Acredito que as outras estão mais ou menos bem traduzidas, mas não a de Samuel R. Delany. Acho que o artigo ficou bastante bem e gostaria que as traduções das citações também estivessem bem. Saudações. --PeioR (discussão) 06h54min de 30 de julho de 2014 (UTC)
Eliminação da página "Victor Domingos"[editar código-fonte]
Olá. Agradeço o feedback que deu à pagina Victor Domingos e o voto de confiança no sentido de manter o artigo. O seu comentário foi publicado na Discussão da página. No entanto, se bem entendi o funcionamento deste processo, é necessário neste momento discutir esse assunto na página da Eliminação por Consenso, onde será tomada a decisão sobre a eliminação ou não da página. Poderia por favor dedicar alguns instantes a deixar também lá o seu parecer?
Wikipédia:Páginas para eliminar/Victor Domingos
Muito obrigado!
Sempredebicicleta (discussão) 16h59min de 31 de julho de 2014 (UTC)
Wikipédia:Páginas para eliminar/Braga Ciclável[editar código-fonte]
|
Caro editor, esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou erros em uma de suas edições, na página "Wikipédia:Páginas para eliminar/Braga Ciclável". Apagar conteúdo válido, copiar textos ou imagens de outros sites sem autorização, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou afirmações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são erros comuns e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o software da Wikipédia, pode fazê-lo na página de testes, à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa página de boas-vindas. Obrigado.
Consulte: Políticas | O que a Wikipédia não é | Edição | Não fazer | Erros comuns | Imparcialidade | FAQ | Comportamento | Página de usuário | Ajuda |
Yanguas diz!-fiz 21h11min de 31 de julho de 2014 (UTC)
Agradecimento[editar código-fonte]
Olá colega, você é o primeiro que eu venho agradecer pessoalmente por ter votado em mim. Como você deve ter notado existe um patrulhamento ideológico dentro da Wikipédia, digno de um sistema totalitário. Eu sou contrario a qualquer tipo de ditadura ou extremismo mas parece que devido a isso eu sou criticado e obrigado a ler falsas acusações. Muito obrigado pelo voto, de outro editor contrario a qualquer tipo de totalitarismo. DARIO SEVERI (discussão) 23h38min de 14 de agosto de 2014 (UTC)
Campeonatos[editar código-fonte]
Olá Leon, veja isto. Esses campeonatos "sem fontes fiáveis", além de cumprirem WP:DESPORTO, na verdade não estão realmente sem fontes. Elas estão lá, sob a forma de ligação externa. Pediria que nesses casos você não marcasse ESR, mas fizesse parecido com o que fiz no exemplo. Cpts, Matheus diga✍ 16h20min de 23 de agosto de 2014 (UTC)
Opinião[editar código-fonte]
Caro Dbastro/Arquivo 2, se for do seu interesse e tiver disponibilidade, solicito a sua opinião neste tópico da esplanada sobre a diferença de tratamento entre entradas sobre portugueses e brasileiros na secção de Eventos Recentes da página principal. Antero de Quintal (discussão) 01h31min de 29 de agosto de 2014 (UTC)