Paulo Oom: diferenças entre revisões
| Linha 47: | Linha 47: | ||
[[Bugs Bunny]]... Diversas curta-metragens, filmes e séries dos [[Looney Tunes]] para a [[Warner Bros.|Warner]] |
[[Bugs Bunny]]... Diversas curta-metragens, filmes e séries dos [[Looney Tunes]] para a [[Warner Bros.|Warner]] |
||
Treinador; Bupkus Monstar ... [[Space Jam]] |
Treinador; Bupkus Monstar; Fã ... [[Space Jam]] |
||
[[Fred Flintstone]] ... [[The Flintstones|Os Flintstones]] |
[[Fred Flintstone]] ... [[The Flintstones|Os Flintstones]] |
||
| Linha 69: | Linha 69: | ||
Ray Peton, Sr. ... [[Herbie: Fully Loaded|Herbie Prego a Fundo]] |
Ray Peton, Sr. ... [[Herbie: Fully Loaded|Herbie Prego a Fundo]] |
||
Mestre Rino ... [[Kung Fu Panda 2|O Panda do Kung Fu 2]] |
|||
Ruber (canções)... [[A Espada Mágica]] |
Ruber (canções)... [[A Espada Mágica]] |
||
| Linha 101: | Linha 101: | ||
Lorde Macintosh ... [[Brave (filme)|Brave - Indomável]] |
Lorde Macintosh ... [[Brave (filme)|Brave - Indomável]] |
||
| ⚫ | |||
Vozes adicionais ... [[ Força Ralph ]] |
|||
| ⚫ | |||
Dr. Gilliam, Ber e Ik, Filip Soleko ... [[Alisa sabe o que fazer!|Alisa - A Heroína do Futuro]] |
Dr. Gilliam, Ber e Ik, Filip Soleko ... [[Alisa sabe o que fazer!|Alisa - A Heroína do Futuro]] |
||
Revisão das 15h48min de 16 de maio de 2016
Paulo Tavares Oom (19 de Junho de 1966)[1] é um actor português.
Biografia
Artista de teatro, foi um dos fundadores do Grupo Teatroesfera, com o qual abriu em 2001 o primeiro Teatro do século XXI em Portugal: o Espaço Teatroesfera; neste grupo, a que se dedicou entre 1998 e 2006, para além dos trabalhos como actor, também escreveu textos dramáticos, traduziu, adaptou, encenou, fez cenários, figurinos e música para diversos espectáculos.
Estreou-se como actor profissional em 1984, no Centro de Arte Moderna da Fundação Calouste Gulbenkian pela mão de Fernanda Lapa, tendo trabalhado posteriormente no Teatro Nacional D. Maria II, A Barraca, Teatro Aberto, Teatro da Cornucópia, Teatro São Luís e Teatro da Trindade, com encenadores como João Lourenço, Helmut Reinke, Ruy de Matos, Hélder Costa, Carlos Avilez, Fernando Gomes, José Carretas, José Wallenstein, Stephan Stroux, Fernando Heitor, Paula Sousa, João Lagarto, Almeno Gonçalves e Jorge Fraga.
Presença irregular em programas, peças de teatro, séries, telenovelas e filmes para televisão; podem, no entanto, destacar-se a sitcom "Não há 2 sem 3", a mini-série "A Viúva do Enforcado" e a novela "Doce Fugitiva" onde fez o personagem Américo Rodrigues.
Também trabalha regularmente como actor e director de dobragens em filmes e séries, de onde se pode destacar a sua participação nos filmes do Shrek, onde deu voz ao Gato das Botas; em Portugal, Paulo Oom é a voz aprovada pela Warner para o Bugs Bunny.
Rock'n'Roll foi o último espectáculo teatral em que Oom participou e esteve em cena no Teatro Aberto. Depois da participação na telenovela da TVI "A Outra", onde desempenhou o papel de Jorge Sousa Lima, participou na novela juvenil "Lua Vermelha" na SIC. Tambem pretenceu aos tradutores da canção nosso arco-iris no filme Os Marretas em 2011.
Dobragens
Para clássicos Disney
Pongo ... 101 Dálmatas; Os 101 Dálamatas II: A Aventura de Patch em Londres
Scuttle ... A Pequena Sereia
Wiggins ... Pocahontas
Tito ... Oliver e os seus Companheiros
Victor ... O Corcunda de Notre Dame; Corcunda de Notre Dame II
Chefe ... Pacha e o Imperador
Sr. Onus ... O Planeta do Tesouro
Spike; Dimitri; Laszlo; Fritz; Petúnia ... Os Robinsons
Sr. Banks ... Mary Poppins
O Agente ... Bolt
Ray ... A Princesa e o Sapo
Markowski ... Força Ralph
Alistair Krei - Big Hero 6
Diversas vozes adicionais
Outros
Bugs Bunny... Diversas curta-metragens, filmes e séries dos Looney Tunes para a Warner
Treinador; Bupkus Monstar; Fã ... Space Jam
Fred Flintstone ... Os Flintstones
Pinóquio ... Shrek / Shrek 2 / Shrek, o Terceiro / Shrek Para Sempre
Gato das Botas ... Shrek 2 / Shrek, o Terceiro / Shrek Para Sempre/Gato das Botas
Morgan ... Jessie (série de televisão)
Memphys ... Happy Feet
Condutor ... Polar Express
Davido ... Artur e os Minimeus
Griffin ... A Espada Mágica
Horst ... Ratatui
Ray Peton, Sr. ... Herbie Prego a Fundo
Mestre Rino ... O Panda do Kung Fu 2
Ruber (canções)... A Espada Mágica
Rei Louie (canções) ... O Livro da Selva
Gonzo,Waldorf e Pepe ... Os Marretas / Marretas: Procuram-se
Bernardo ... Wallace e Gromit: a Maldição do Coelhomem
Mason ... Madagáscar 1, 2 e 3
Scrooge ... Um Conto de Natal
Ian Hawke ... Alvin e os Esquilos / Alvin e os Esquilos 2 / Alvin e os Esquilos 3
Derek Dietel ... Monstros vs. Aliens
Manivela ... Robôs
Leonard Saber ... Força-G
Stan Bills ... O Rapaz Formiga
Palpitos ... 102 Dálmatas
Randy ... Monstros: A Universidade
Randall ... Monstros Inc.
Lorde Macintosh ... Brave - Indomável
Crash ... Crash e Bernstein
Dr. Gilliam, Ber e Ik, Filip Soleko ... Alisa - A Heroína do Futuro
As Powerpuff Girls (2016) ... Mojo Jojo
Família
Filho primogénito do escultor João Manuel da Costa Félix Oom, trineto e sobrinho-tetraneto de Tomás Oom, e de sua primeira mulher Maria Teresa do Casal Ribeiro Tavares, sobrinha-neta de Luís Cabral de Oliveira Moncada, sobrinha-bisneta do 1.º Visconde de Chanceleiros, trineta do 1.º Barão de Chanceleiros e do 1.º Conde do Casal Ribeiro e tetraneta de João Crisóstomo de Abreu e Sousa.[2]
De Paula Parracho de Sousa tem um filho[3]:
- João de Sousa Oom (Lisboa, 19 de Junho de 1991)
De Mónica Garcês tem uma filha[4]:
- Lia Garcês Oom (Lisboa, 6 de Setembro de 2008)
Referências
- ↑ "A Saga da Família Oom", Maria Júlia Oom do Vale Henriques de Oliveira Martins, p. 96
- ↑ "A Saga da Família Oom", Maria Júlia Oom do Vale Henriques de Oliveira Martins, pp. 95 e 96
- ↑ "A Saga da Família Oom", Maria Júlia Oom do Vale Henriques de Oliveira Martins, p. 96
- ↑ "A Saga da Família Oom", Maria Júlia Oom do Vale Henriques de Oliveira Martins, p. 96
Ligações externas
- Paulo Oom (em português) em vozoffice.pt