Laura Mancinelli
| Laura Mancinelli OMRI | |
|---|---|
| Nascimento | 18 de dezembro de 1933 Údine, Itália
|
| Morte | 7 de julho de 2016 (82 anos) Turim, Itália
|
| Nacionalidade | italiana
|
| Ocupação | Escritora, romancista, contista, medievalista e germanista |
| Magnum opus | Os Doze Abades de Challant O milagre de St. Odilia Os olhos do imperador O príncipe descalzo |
| Página oficial | |
| https://lauramancinelliit.wordpress.com/ | |
Laura Mancinelli OMRI (Údine, 18 de dezembro de 1933 - Turim, 7 de julho de 2016[1][2][3][4]) foi uma germanista, medievalista e escritora italiana.
Docente universitária, tradutora e autora de novelas históricas, é-se licenciada em letras modernas pela Universidade de Turim, com uma tese em literatura alemã.
Biografia[editar | editar código-fonte]
Laura Mancinelli está nascida a Udine no 1933, depois uma estadia de quatro anos a Rovereto de Trento onde viveu a primeira infância, a família se transferiu a Turín (1937).[5][6]
Nos anos seguintes a seu doctorado ensinou na escola média, mas continua trabalhando na cultura alemã medieval: em 1969 publicou-se o ensaio A canção dos Nibelungos. Problemas e valores.
Nos anos setenta ensinou filología germánica na Universidade de Sassari, depois foi chamado a Veneza pelo germanista Ladislao Mittner em 1976 obteve a cátedra de História do alemão na Universidade Ca' Foscari.
Seguindo o conselho de seu colega e amigo Claudio Magris, em 1972 editou e traduziu do original o volume os Nibelungos, seguido em 1978 por Tristão (em alemão: Tristan (Gottfried von Straßburg)) de Godofredo de Estrasburgo e em 1989 por Gregório (em alemão: Gregorius) e O pobre Enrique (em alemão: Der arme Heinrich) de Hartmann von Aue.
Após voltar a Turín como titular da Cátedra Universitária de Filología Alemã, em 1981 Laura Mancinelli fez sua debut em ficção, dando a Einaudi, Os Doze Abades de Challant, uma novela histórica que o autor tinha começado a escrever em 1968. Seguiu O fantasma de Mozart em 1986 e O milagre de St. Odilia em 1989.
Segue Amadè, a história da estadia de Mozart em Turín, que se inspirou na actuação de Roberto Tarasco "Amadè o génio da Era da Ilustração", produzido em 2006; A casa do tempo; Os Olhos do Imperador, ganhador do Prix Rapallo-Carige em 1994; Os Três Caballeros do Grial e O Príncipe Descalzo.
A princípios dos noventa, afectada pela esclerose em placas, Laura Mancinelli abandonou a cadeira.
Em 1999, no Teatro Piccolo Regio de Turín, organizou-se uma Noite com Mozart (publicada em 1991).
Obras principais[editar | editar código-fonte]
Romances[editar | editar código-fonte]
- Os Doze Abades de Challant (I dodici abati di Challant, 1981)
- O fantasma de Mozart
- O milagre de St. Odilia
- Amadè
- A casa do tempo
- Os olhos do imperador
- Os três caballeros do Grial
- O príncipe descalzo
Traduções[editar | editar código-fonte]
- (em italiano) I Nibelunghi, Turín, 1972
- (em italiano) Gottfried von Straßburg, Tristano, 1978
- (em italiano) Heimito von Doderer, I demoni. Dalla cronaca del caposezione Geyrenhoff, 1979
- (em italiano) Hartmann von Aue, Gregorio e Il povero Enrico, 1989
- (em italiano) Konrad Bayer, La testa di Vitus Bering, Alejandría, 1993
Introdução[editar | editar código-fonte]
- (em italiano) Wolfram von Eschenbach, Parzival, Turín, 1985
Prêmios[editar | editar código-fonte]
- No 1981 Prêmio "Mondello obra primeira" para a novela Os Doze Abades de Challant
- No 1989 Premeio Cidade de Roma para a novela O milagre de Santa Odilia
- No 1994 Prêmio "Rapallo" para a novela Os olhos do imperador
- No 1997 Prêmio "Cessar Pavese"para a novela Os casos do capitão Flores. O mistério da cadeira de rodas
- Na 2003 Via Po para a novela autobiografico Andante com tenerezza
- No 2008 Prêmio à Carreira
Referências
- ↑ Isabella Bossi Fedrigotti. «Morta Laura Mancinelli, germanista e scrittrice» (em italiano)
- ↑ Luigi Forte. «Laura Mancinelli, il Medioevo tra rigore e prosa fantastica» (em italiano)
- ↑ «Addio alla scrittrice e germanista Laura Mancinelli» (em italiano)
- ↑ TG Valle d'Aosta. «TG Valle d'Aosta - Edizione delle 19.30 del 8 luglio 2016» (em italiano)
- ↑ En la Enciclopedia Treccani http://www.treccani.it/enciclopedia/laura-mancinelli//
- ↑ «Mancinelli, Laura (1933-)». www.lib.uchicago.edu, sitio web The University of Chicago Library (em inglês)
Bibliografia crítica[editar | editar código-fonte]
- Sarah Sivieri, "Aliud para alia dicere": a obra de Laura Mancinelli entre novela histórica e gripes literárias no texto: estudos de teoria e história da literatura e da crítica: XVIII,53, Milão, 2007, pg 1-11.
- Claudia Schlicht, "A figuración feminina de Mozart no mundo das letras", Morlacchi Editor, 2009, pg 187-188.
Ver também[editar | editar código-fonte]
Outros projectos[editar | editar código-fonte]
Ligações externas[editar | editar código-fonte]
- «Sítio de Laura Mancinelli» (em italiano)
