Maleficent

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Maleficent
Maléfica (PRT)
Malévola (BRA)
Maleficent
Pôster oficial.
 Estados Unidos  Reino Unido
2014 •  cor •  97 min 
Gênero aventura
fantasia
Direção Robert Stromberg
Produção Joe Roth
Roteiro Linda Woolverton
Baseado em La Belle au bois dormant
de Charles Perrault
Bela Adormecida
de Irmãos Grimm
Elenco Angelina Jolie
Sharlto Copley
Elle Fanning
Sam Riley
Imelda Staunton
Juno Temple
Lesley Manville
Música James Newton Howard
Cinematografia Dean Semler
Edição Chris Lebenzon
Richard Pearson
Companhia(s) produtora(s) Walt Disney Pictures
Roth Films
Distribuição Walt Disney Studios Motion Pictures
Lançamento Reino Unido 28 de maio de 2014
Brasil 29 de maio de 2014
Estados Unidos 30 de maio de 2014
Portugal 5 de junho de 2014
Idioma inglês
Orçamento US$ 180 milhões[1]
Receita US$ 758,410,378[2]

Maleficent (Brasil: Malévola / Portugal: Maléfica) é um filme de aventura e fantasia, dirigido por Robert Stromberg e produzido pela Walt Disney Pictures, a partir de um roteiro escrito por Linda Woolverton.[3] Estrelado por Angelina Jolie como a personagem vilã da Disney de mesmo nome, o filme é um live-action re-imaginado do clássico da Walt Disney Pictures, A Bela Adormecida de 1959, adaptação animada da Walt Disney de A Bela Adormecida, e retrata a história a partir da perspectiva da antagonista, Malévola.

Ele começou a ser filmado em 18 de junho de 2012, e foi lançado pela Walt Disney Pictures no Reino Unido em 28 de maio de 2014[4] e lançado nos EUA em 30 de maio de 2014 nos formatos Disney Digital 3-D, RealD 3D, e IMAX 3D, bem como nas salas de cinema convencionais.[5] O filme foi recebido com opiniões mistas dos críticos.

História

A história começa com Malévola uma jovem e poderosa fada que vivia num vale mágico fronteiriço a um reino de seres humanos. Enquanto jovem, ela conhece e apaixona-se por um menino camponês chamado Stefan, cujo amor por Malévola é suprimido pela sua ambição de se tornar rei. Ao crescerem, eles se separam até que um dia Stefan volta para vê-la. Depois, após Malévola derrotar o rei numa batalha, Stefan é ordenado de matá-la. Ao visitá-la novamente, Stefan lhe dá uma substância entorpecente e Malévola desmaia; Stefan não tem coragem para matá-la, e ao invés disso arranca suas asas usando uma corrente de ferro – –, e leva as asas ao rei como prova de que Malévola estava morta. Triste por ter sido traída por Stefan e por ter perdido suas asas, Malévola começa a construir um reino de escuridão na terra das fadas. Ela toma um corvo, Diaval, por seu confidente e ajudante, constantemente transformando-o em vários animais.

Um dia, Diaval informa a Malévola que Stefan, agora rei, dará uma festa para o batizado de sua filha recém-nascida, Aurora. Em retaliação pela traição de Stefan, Malévola aparece sem ter sido convidada e amaldiçoa o bebê, que picará seu dedo no fuso de uma roca no seu aniversário de 16 anos, caindo em sono profundo; a maldição só poderá ser quebrada com um beijo de amor verdadeiro. Stefan, paranoico pela maldição, queima e trancafia todas as rocas do reino, e também envia Aurora para ser criada por três fadas no meio da floresta, devendo ser trazida de volta um dia depois de completar 16 anos.

Apesar do ódio inicial por Aurora, Malévola começa a cuidar dela, quando as fadas, falham em fazê-lo. Quando Aurora completa 15 anos, ela finalmente conhece Malévola, acreditando que ela é sua fada-madrinha, ao lembrar dela por perto durante toda a sua infância. Malévola permite que Aurora passe mais tempo no vale das fadas. Percebendo que gosta da menina, Malévola tenta remover a maldição, mas não consegue. Aurora conhece um príncipe, Philip, e os dois sentem-se atraídos um pelo outro. Ele diz que está indo ao castelo do rei Stefan, mas promete retornar para vê-la. No dia de seu aniversário de 16 anos, Aurora decide que quer viver com Malévola no vale das fadas, e Malévola permite pois não há rocas de fiar no vale, o que a protegeria da maldição. As três fadas, entretanto, contam a Aurora da maldição de Malévola, e Aurora vai embora para o castelo, magoada.

O rei Stefan tranca Aurora num quarto até que o dia de seu aniversário termine, mas a maldição se processa e ela encontra as rocas trancadas, e pica seu dedo num fuso, caindo em sono profundo. Malévola, tendo falhado ao tentar protegê-la, adentra o castelo trazendo o príncipe Philip inconsciente, na tentativa de fazê-lo beijá-la e despertá-la da maldição – o beijo, entretanto, não funciona. Malévola pede perdão à Aurora pelo que fez e lhe dá um beijo na testa, o que faz com que ela desperte, uma vez que o amor materno de Malévola é verdadeiro. Ao acordar, Aurora chama Malévola de "madrinha", mostrando que a perdoou, e reafirma o desejo de ir viver com ela no vale das fadas.

Ao tentarem sair do castelo, Malévola cai numa armadilha preparada pelo rei Stefan, sendo aprisionada numa rede de ferro que cai do teto. Usando lanças de ferro, os guardas começam a matar Malévola, que usa suas últimas forças para transformar Diaval num dragão, que embora inicialmente consiga deter os guardas, logo começa a ser dominado. Malévola é cercada por guardas com escudos de ferro, e Stefan a humilha por ela estar sem suas asas, e diz que irá matá-la. Aurora descobre as asas de Malévola e as liberta. Malévola, agora com suas asas, derrota Stefan e ele morre ao cair no fosso do castelo. Aurora é proclamada rainha do reino dos humanos e das fadas por Malévola, unindo ambos os reinos, com o príncipe Philip observando.

Elenco

Produção

Em 12 de maio de 2009 , foi revelado que Brad Bird estava desenvolvendo um filme live-action baseado no filme A Bela Adormecida da Walt Disney, contada a partir do ponto de vista de Malévola, com Angelina Jolie estrelando como Maleficent. Antes de Jolie, Alanis Morissette foi brevemente considerada para o papel de Malévola. [12] Em janeiro de 2010, havia rumores de que Tim Burton foi convidado para dirigir o filme.[13] Relatórios on-line em maio de 2011 afirmaram que Burton tinha deixado o projeto para concentrar em seus outros projetos futuros, a Disney começou a procurar um diretor substituto, com David Yates sendo citado como um candidato em potencial devido à sua experiência com o gênero fantasia, tendo dirigido os quatro últimos filmes de Harry Potter.[14][15] Linda Woolverton, que já havia trabalhado com Tim Burton em Alice in Wonderland e escreveu clássicos de animação da Disney Beauty and the Beast e O Rei Leão, está escrevendo o roteiro para o filme,[16] ao lado de Paul Dini, em sua estreia no cinema live-action. Angelina Jolie afirmou que ela está definitivamente interessada e confirmou que ela vai desempenhar o papel.[17][18] Em 6 de janeiro de 2012, a Disney anunciou que Robert Stromberg, o duas vezes vencedor do Oscar desenhista de produção de Avatar, Alice in Wonderland e Oz: The Great and Powerful, vai dirigir o filme.[19] Richard D. Zanuck foi oferecido o papel de produtor antes de sua morte, no final daquele ano.[20]

Sharlto Copley foi recentemente nomeado como o protagonista masculino para o live-action de Stromberg do conto A Bela Adormecida. Heat Vision também relata[21] que Imelda Staunton e Miranda Richardson teriam sido escaladas para o filme, junto com Kenneth Cranham, Sam Riley, e Lesley Manville. De acordo com o The Hollywood Reporter, Staunton e Manville estarão interpretando os personagens de Knotgrass e Flittle, respectivamente, "dois dos três duendes que acabam cuidando de Aurora". O relatório do Heat Vision confirma que Elle Fanning irá desempenhar o papel da referida Princesa. No papel de Rainha Ulla, Richardson estará agindo como uma "Rainha das Fadas, que é tia de Malévola com uma antipatia de sua sobrinha". Enquanto isso, Cranham vai interpretar o rei humano que planeja conquistar o reino das fadas, e Riley vai retratar Diaval, "um corvo que se transforma em forma humana e é a mão direita de Malévola". A fonte também menciona Copley na liderança de Stefan, descrevendo seu papel como "o meio-humano, meio-fada filho bastardo do rei humano".[22] Data oficial de lançamento do filme está marcada para 2 de julho de 2014,[23] e que o filme será distribuído pela Walt Disney Pictures.[24]

Filmagem

Com um orçamento estimado em US$130-US$200 milhões, as filmagens começaram em 18 de junho de 2012 em Londres, com as primeiras imagens do set emergente e o primeiro olhar oficial de Jolie como Malévola.[25] Sete vezes vencedor do Oscar Rick Baker projetou os efeitos especiais de maquiagem para o filme. Pós-produção começou em 5 de outubro de 2012.[25] As filmagens tiveram lugar na zona rural de Buckinghamshire.[25]

Refilmagens

Em 10 de outubro de 2013, John Lee Hancock ajudou Stromberg com refilmagens para o filme. Hancock, que acabou de supervisionar os estágios de pós-produção final de Saving Mr. Banks, foi abordado por Joe Roth, que o os dois já haviam trabalhado juntos em Snow White and the Huntsman. "Pedimos-lhe para estar no set", disse o produtor Joe Roth a Hancock. "Ele não está dirigindo. Ele escreveu páginas, e eu contratei um diretor de primeira viagem, e é bom tê-lo no set". Roth foi perguntado por um "filme desta magnitude foi confiada a um diretor novato", e ele observou que Stromberg ganhou Oscars para o projeto de produção de Alice no País das Maravilhas e Avatar. "O filme é lindo de se ver, e nos últimos 75 minutos (1h 15min) são realmente divertidos", diz ele. A questão é a abertura, que está sendo refilmada ao longo de oito dias".[26]

Jolie no Set

Para fazer as cenas entre a bebê Aurora e Malévola , eram chamados vários bebês para fazer um teste , porém todos choravam ao ver Jolie no traje de Malévola . "Eu chegava neles e dizia 'Oi , eu sou uma personagem da Disney' , eles choravam mesmo assim" Jolie declarou . Depois , na cena do encontro de Aurora com 5 anos e Malévola a filha de Angelina Jolie , Vivienne Marcheline Jolie-Pitt , entrou em cena e gravou uma cena com a mãe . "Achei que minha filha seria a única que não choraria ao me ver vestida de Malévola" Angelina disse . Não foi só Vivienne que entrou no set , mas seu filho Pax Thien Jolie-Pitt , também entrou em cena . O pequeno Pax apareceu , discretamente , quando Malévola entra no castelo e os súditos se afastam dela . Jolie também disse que Pax brigou um dia no set com a irmã porque ela dizia que Malévola era do mal . "Ele disse um dia pra irmã no set 'Você não sabe a história dela . Você não sabe a verdade' " Jolie disse sobre o filho Pax no set . Em alguns dias de filmagem , Brad trazia os outros filhos dele com Angelina ao estúdio para ver a mãe atuando e explorar o cenário . "Somos pais no set" Angelina brincou .

Música

James Newton Howard foi contratado para fazer a trilha sonora do filme em outubro de 2012.[27] Em 23 de janeiro de 2014, foi anunciado que a cantora Lana Del Rey estaria no filme com a canção, "Once Upon a Dream", do filme de 1959 A Bela Adormecida como a canção título para Maleficent.[28][29] Del Rey foi escolhida a dedo por Angelina Jolie para executar a canção.[30] O single foi lançado em 26 de janeiro e foi disponibilizado gratuitamente por um tempo limitado através de Google Play.[31][32]


Maleficent (Original Motion Picture Soundtrack)
Maleficent
Trilha sonora de James Newton Howard
Lançamento 27 de maio de 2014
Gênero(s) Orquestral
Duração 1:11:46
Gravadora(s) Walt Disney

Todas as músicas compostas por James Newton Howard (Faixas 1–22).

Maleficent (Original Motion Picture Soundtrack)
N.º TítuloLetrasArtista(s) Duração
1. "Maleficent Suite"     6:38
2. "Welcome to the Moors"     1:05
3. "Maleficent Flies"     4:39
4. "Battle of the Moors"     4:58
5. "Three Peasant Women"     1:04
6. "Go Away"     2:26
7. "Aurora and the Fawn"     2:28
8. "The Christening"     5:30
9. "Prince Philip"     2:29
10. "The Spindle's Power"     4:35
11. "You Could Live Here Now"     2:26
12. "Path of Destruction"     1:47
13. "Aurora in Faerieland"     4:41
14. "The Wall Defends Itself"     1:06
15. "The Curse Won't Reverse"     1:21
16. "Are You Maleficent?"     2:10
17. "The Army Dances"     1:28
18. "Phillip's Kiss"     2:20
19. "The Iron Gauntlet"     1:35
20. "True Love's Kiss"     2:33
21. "Maleficent Is Captured"     7:42
22. "The Queen of Faerieland"     3:25
23. "Once Upon a Dream"   Lana Del Rey 3:20
Duração total:
60:11

Lançamento

O filme foi originalmente programado para lançamento em março de 2014, antes de ter sido alterado para 2 de julho de 2014. Em 18 de setembro de 2013, a data de lançamento do filme foi mudado de 2 de julho de 2014 a 30 de maio, devido a ter problemas de produção e atrasos do filme da Pixar, The Good Dinosaur.[33] O primeiro teaser trailer foi anexado junto aos filmes Thor: The Dark World, The Hunger Games: Catching Fire, Frozen, e Vampire Academy: Blood Sisters.[34]

Marketing

Em 10 de agosto de 2013, como parte do painel do filme live-action 2013 da Expo Disney D23 em Anaheim Convention Center em Anaheim, Califórnia, a Disney lançou seu primeiro olhar de Malévola, revelando o novo logotipo do título do filme e alguns minutos de clipe do filme. Angelina Jolie fez uma visita surpresa à exposição e conversou com os participantes sobre sua fascinação com A Bela Adormecida da Disney como uma criança, sua experiência de trabalho com os realizadores do filme, e seu amor pela Disney. Ela também comentou sobre como ela assustou as meninas quando ela estava em traje, maquiagem e atuação durante a gravação, o que levou à decisão de contratá-la e a filha de Brad Pitt, Vivienne Jolie-Pitt, para o papel da jovem Princesa Aurora, de modo que ela não estaria com medo de sua própria mãe durante a fotografia principal.[35]

Walt Disney Pictures lançou o teaser pôster de Maleficent em 12 de novembro de 2013, com Jolie no traje e maquiagem, semelhante a representação da personagem em A Bela Adormecida.[36][37] O primeiro trailer foi liberado no dia seguinte, em 13 de novembro. Mais dois trailers foram lançados em janeiro de 2014, revelando a aparência de Maleficent. O terceiro trailer destaca Lana Del Rey cantando "Once Upon a Dream".[38]

Recepção

Bilheteria

Maleficent ganhou $4.2 milhões em apresentações na noite de quinta-feira, que foi maior do que os de meia-noite e fim de noite arrecadações de dois filmes de fantasia live-action anteriores da Disney, Alice in Wonderland ($3.9 milhões) e Oz: The Great and Powerful ($2 milhões).[39]

Resposta da crítica

O filme recebeu críticas mistas dos críticos. A partir de 30 de maio de 2014 detém uma classificação de 49% sobre as reviões do Rotten Tomatoes baseado em 104 opiniões, com uma pontuação média de 5.7/10. O consenso do site diz: "O desempenho magnético de Angelina Jolie supera deslumbrantes efeitos especiais de Maleficent, mas, infelizmente, o filme em torno deles não consegue justificar todo esse esforço impressionante".[40] No Metacritic, o filme tem uma classificação de 56 em 100, com base em 32 críticas, indicando "críticas mistas ou médias."[41]

Robbie Collin do The Telegraph disse, "Esta releitura da Disney da Bela Adormecida carece de verdadeiro encantamento, mas Angelina Jolie salva o dia".[42]

Desempenho de Angelina Jolie no filme foi escolhido por diversas vezes, para o louvor pela crítica. Betsy Sharkey do The Los Angeles Times deu ao filme uma crítica positiva, escrevendo "Este é o filme de Jolie por causa da Maleficent que ela faz. Todos os outros, mesmo Aurora, desaparecem na presença dela".[43] Ann Hornaday do The Washington Post premiado com o filme de três e meia de quatro estrelas, comentando que "Ainda assim, para todas as suas limitações, "Maleficent" consegue ser improvavelmente divertido de assistir, unicamente devido a seu personagem-título".[44] Daniel M. Kimmel deu o filme quatro estrelas de cinco, dizendo que o filme "cavalga sobre a força do desempenho de Angelina Jolie e ela é, em uma palavra, magnífica".[45]

Prêmios e Indicações

"Malévola" foi indicado a , no total , 11 prêmios , onde só 3 foram vencidos .

Vencedor

Kids' Choice Awards

Vilão Favorito - 2015 , Angelina Jolie

People's Choice Awards

Filme Favorito - 2015

Filme Favorito de Família - 2015

Indicado

Oscar

Oscar de Melhor Figurino - 2015 , Anna B. Sheppard

Oscar de Melhor Figurino - 2015 , Jane Clive

Kids Choice Awards

Filme Favorito - 2015

Atriz de Cinema Favorito - 2015 , Angelina Jolie

Atriz de Cinema Favorito - 2015 , Elle Fanning

Melhor Atriz em Filmes de Ação - 2015 , Angelina Jolie

Costume Designers Guild Awards

Melhor Figurino em Filme de Fantasia - 2015 , Anna B. Sheppard

Melhor Figurino em Filme de Fantasia - 2015 - Jane Clive

Critic's Choice Movie Award

Melhor Figurino - 2015 - Anna B. Sheppard

Satellite Award

Melhor Direção de Arte - 2015 , Dylan Cole

Melhor Direção de Arte - 2015 , Frank Walsh

Melhor Direção de Arte - 2015 , Gary Freeman

Melhor Figurino - 2015 , Anna B. Sheppard

Teen Choice Awards

Melhor Filme de Ação/Aventura - 2014

Melhor Atriz em Filme de Ação - 2014 , Angelina Jolie

Melhor Atriz em Filme de Ação - 2014 , Elle Fanning

Prêmio Young Hollywood

Amamamos Odiar - 2014 , Sam Riley

Filme Favorito - 2014

Continuação

Maleficent foi o filme live-action mais visto da Walt Disney (excluindo os títulos da Marvel) e empolgou o estúdio em fazer filmes de contos infantis com atores . Depois de Maleficent a Disney estreou em 2015 Cinderela e em abril de 2016 será lançado Mogli , o Menino Lobo . A Disney deu um sinal positivo para "Maleficent 2" e o roteiro está atualmente sendo escrito por Linda Woolverton (Alice no País das Maravilhas , Malévola) e recentemente a Walt Disney Pictures divulgou a data de estréia do filme : 9 de Maio de 2017 , quase três anos depois do filme ser lançado . A data , provavelmente , será trocada devido o tempo que o primeiro filme teve que ser produzido , filmado e editado (3 anos) e em quanto tempo resta para o segundo filme ser produzido , filmado , editado e divulgado (pouco menos de um ano) e também pelo fato de Angelina Jolie não ter aceitado o papel ainda , mas segundo uma entrevista que ela fez para a divulgação do filme na China , Angelina aceitaria fazer a "boa vilã" novamente . Linda Woolverton e a Disney estão na expectativa de Jolie aceitar o papel para o filme começar a ser filmado e produzido .

O primeiro filme ter sido um grande sucesso , ser a 3ª maior bilheteria de 2014 no Brasil , o filme ser o mais lucrativo na carreira de Angelina Jolie e faturar quase 800 milhões são alguns dos fatores da Disney produzir o segundo filme .

Junto com "Maleficent 2" , outros projetos estão em desenvolvimento , como "A Pequena Sereia" , "Tinker Bell" e "101 Dálmatas" em versão live-action .

Referências

  1. Cunningham, Todd (8 de Maio de 2014). «Angelina Jolie's 'Maleficent' Tracking for $60 Million-Plus Box-Office Opening». The Wrap. Consultado em 8 de Maio de 2014 
  2. «Maleficent 2014) - Box Office Mojo» (em inglês). Box Office Mojo. Consultado em 01 de junho de 2014  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  3. «Angelina Jolie Is 'Maleficent' In First Official Photo». Consultado em June 20, 2012  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  4. «Disney Malificent». Walt DisnyDisney. Consultado em 21 May 2014  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  5. Patten, Dominic (18 September 2013). «Disney Shifts 'Maleficent', 'Good Dinosaur' & 'Finding Dory' Release Dates». Deadline Hollywood. Consultado em 18 September 2013  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  6. «Elle Fanning Confirmed For Maleficent, Large Supporting Cast Added». Consultado em January 14, 2013  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  7. Tourtellotte, Bob. «Jolie, Pitt daughter to make film debut as young princess». Reuters. Consultado em 19 de novembro de 2012 
  8. «Sharlto Copley in Talks to Join Angelina Jolie in MALEFICENT». Consultado em 19 de novembro de 2013 
  9. a b c «'Maleficent' Casts Imelda Staunton, Miranda Richardson and Others (UPDATE: Young Prince Cast)». Consultado em 19 de novembro de 2013 
  10. «Juno Temple Joins Angelina Jolie's 'Maleficent' (Exclusive)». Consultado em 19 de novembro de 2012 
  11. «First official image of Angelina Jolie as Maleficent revealed». Consultado em 19 de novembro de 2013 
  12. Manny the Movie Guy (12 de maio de 2009) "EXCLUSIVE: Angelina Jolie to Star as Disney's Greatest Villain Maleficent!".
  13. Elisa Osegueda (23 de fevereiro de 2010) "Exclusive Interview: Tim Burton Creates a Wonderland".
  14. "Tim Burton Won’t Direct Disney’s ‘Maleficent’ Starring Angelina Jolie, David Yates Could Replace"
  15. "Tim Burton Bails On The Angelina Jolie Maleficent Movie; Could David Yates Replace Him?"
  16. Heat Vision Blog (23 de março de 2010)"Disney, 'Alice' scribe team for film about 'Sleeping Beauty's' evil queen (exclusive)".
  17. Angelina Jolie on 'Maleficent,' crying her eyes out in Sarajevo, and her Oscar leg pop -- EXCLUSIVE Q&A
  18. Angelina Jolie Inspired By Directing Her First Film; Felt 'Disheartened' With Acting
  19. [1][ligação inativa]
  20. Orzeck, Kurt. «Disney's 'Maleficent,' Starring Angelina Jolie, Gets a Director | The Wrap Deal Central». Thewrap.com. Consultado em 19 de novembro de 2013 
  21. Kit, Borys (7 de maio de 2012). «Imelda Staunton, Miranda Richardson Joining Angelina Jolie in 'Maleficent'(Exclusive)». Hollywood Reporter - Heat Vision blog. Consultado em 19 de novembro de 2013 
  22. 12 MOS (19 de junho de 2012). «'Maleficent': First Photo of Angelina Jolie as Disney's Famous Sorceress Released». Hollywoodreporter.com. Consultado em 19 de novembro de 2013 
  23. «Angelina Jolie Stars in The Walt Disney Studios' Maleficent». D23 | The Official Disney Fan Club. Consultado em 19 de novembro de 2013 
  24. Littlejohn, Georgina. «Getting ready for its star: Heavily guarded preparations begin on the medieval-style set of Angelina Jolie's new film Maleficent». Daily Mail 
  25. a b c «Angelina Jolie starts shooting new Disney movie Maleficent | Mail Online». Dailymail.co.uk. Consultado em 19 de novembro de 2013 
  26. Disney's 'Maleficent' Enlists John Lee Hancock for Re-shoots (Exclusive)
  27. «James Newton Howard to Score Disney's 'Maleficent'». Film Music Reporter 
  28. «Lana Del Rey to release new song after the Grammys». NME. IPC Media. January 26, 2014. Consultado em January 26, 2014  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  29. McIntyre, Gina (26 January 2014). [‘Maleficent’: Lana Del Rey croons ‘Once Upon a Dream’ in Grammys spot «http://herocomplex.latimes.com/movies/maleficent-lana-del-rey-croons-once-upon-a-dream-in-grammys-spot/#/0»] Verifique valor |url= (ajuda). Los Angeles Times. Consultado em 27 January 2014  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda); Ligação externa em |title= (ajuda)
  30. «Lana Del Rey handpicked by Angelina Jolie to sing Disney classic Once Upon A Dream for Sleeping Beauty remake Maleficent». Daily Mail. DMG Media. January 25, 2014. Consultado em January 26, 2014  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  31. Graser, Marc (26 January 2014). «Disney's Maleficent Takes Advantage of Grammys With Lana Del Rey Song». Variety. Consultado em 27 January 2014  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  32. Mendelson, Scott (26 January 2014). «Lana Del Rey Covers "Once Upon A Dream" For Angelina Jolie's 'Maleficent'». Forbes. Consultado em 27 January 2014  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  33. «Disney Announces New Dates for Maleficent, The Good Dinosaur and Finding Dory». ComingSoon.net. Consultado em 21 de setembro de 2013 
  34. Labrecque, Jeff (13 November 2013). «'Maleficent' trailer: There's more than horns and thorns to Angelina Jolie's villain -- VIDEO». Entertainment Weekly. Consultado em 27 January 2014  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  35. McIntyre, Gina (10 de agosto de 2013). «Angelina Jolie arrives in Anaheim to unveil 'Maleficent' at D23». Los Angeles Times Hero Complex. Consultado em 19 de novembro de 2013 
  36. «Angelina Jolie is magnificent as Maleficent -- POSTER». Entertainment Weekly. November 12, 2013. Consultado em November 12, 2013  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  37. Lewis, Hilary (12 November 2014). «Angelina Jolie Bewitches in First 'Maleficent' Poster». The Hollywood Reporter. Consultado em 27 January 2014  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  38. «First Trailer: 'Maleficent'». Variety. 13 November 2013. Consultado em 27 January 2014  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  39. McClintock, Pamela (March 30, 2014). «Box Office: 'Maleficent' Enchants With $4.2M Thursday Night; Nabs $20.1M Overseas». Hollywood Reporter. Consultado em May 30, 2014  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  40. «Maleficent (2014)». Rotten Tomatoes (Flixster). Consultado em 29 May 2014  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  41. «Maleficent». Metacritic. Consultado em 29 May 2014  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  42. Collin, Robbie (May 28, 2014). «Maleficent, review». The Telegraph. Consultado em 29 May 2014  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
  43. Sharkey, Betsy (May 29, 2014). «Review: Angelina Jolie is wickedly good in the not-quite-classic 'Maleficent'». The Los Angeles Times. Consultado em May 30, 2014  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  44. Hornaday, Ann (May 30, 2014). «Angelina Jolie stars in 'Maleficent,' a feminist-revisionist take on Sleeping Beauty». The Washington Post. Consultado em May 30, 2014  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)
  45. Kimmel, Daniel M. (May 29, 2014). «Review – Maleficent». NorthShoreMovies.net. Consultado em May 30, 2014  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)

Ligações externas

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Maleficent