Toda a Rússia

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Toda a Rússia ou Toda a Rus' (em russo: Всея Руси; no antigo eslavo eclesiástico: Всеꙗ Русіи) é um prefixo para o título dos Grão-Duques e Czares russos, bem como dos primazes da Igreja Ortodoxa Russa (ainda é usado hoje).[1][2]

Traduzido do eslavo eclesiástico significa "toda a Rússia" (caso genitivo).[3]

Autoridades Espirituais[editar | editar código-fonte]

Título real e grão-ducal na cúpula da torre do sino de Ivan, o Grande.

No título dos Metropolitas de Quieve (que mais tarde mudaram sua residência para Vladimir, e depois para Moscou) surgiu a partir da década de 1160,[4] enfatizando a unidade da Igreja nas condições de fragmentação feudal que havia começado na Rússia. Após a divisão no séc. XV da Metrópole de Toda a Rússia nas partes de Moscou e Quievana-Lituana, o prefixo "Toda a Rússia" foi mantido pelos primazes de ambas as cátedras. O título "Metropolita de Toda a Rússia" (sem a palavra "Quieve") foi usado pelos metropolitas de Moscou e, a partir de 1589, pelos patriarcas de Moscou.

Os metropolitas de Quieve em 1458-1688 usavam um prefixo para o título "Quieve, Galícia e Toda a Rússia". Depois que a Metrópole de Quieve se tornou parte do Patriarcado de Moscou, seu prefixo para o título foi esclarecido com a palavra "Malya" (Pequena, em russo: Малой) - "Metropolita de Quieve, Galícia e Toda a Pequena Rus' ". Os metropolitas católicos gregos depois de 1838 mudaram o prefixo "Quieve, Galícia e Toda a Rússia" para "Galícia".

Autoridades Seculares[editar | editar código-fonte]

Selo de Simeão, o Orgulhoso  - "Príncipe da Grande Rússia"
Selo de Dmitri Donskoi
Título "Gospodar de Toda a Rússia" no selo do Grão-Duque de Ivan III

Nos títulos dos governantes seculares, o prefixo era usado esporadicamente. Não coincidia com o tamanho real de sua posse,no entanto, continha uma ideia da unidade política nominal das terras russas e a supremacia de seu proprietário na hierarquia principesca.

Na época pré-mongoliana, o prefixo era aplicado aos príncipes de Quieve.[2] Nas fontes, encontra-se em relação a Usevolodo Yaroslaviche, Vladimir Monômaco, Iuri Dolgoruki, Rostislau Mstislaviche (ou Mstislau Iziaslaviche, o nome do príncipe que governava na época em Quieve não foi informado), Mstislau Romanoviche Smolenski e Romano Mstislaviche da Galícia -Volínia.

Após Quieve ter entrado em decadência como resultado da invasão mongol, os grandes príncipes de Vladimir foram formalmente reconhecidos como o mais velhos entre todos os governantes russos da Horda. Em 1299, o Metropolita de Quieve e Toda a Rússia, Máximo, se mudou de Quieve para Vladimir. O primeiro proprietário indiscutível do prefixo dos príncipes de Vladimir foi Miguel Jaroslaviche Tverskoi. Depois dele todos os príncipes de Moscou que detinham Vladimir, desde Ivan Kalita, usaram o prefixo.[5]

Na rica correspondência em grego entre os patriarcas e imperadores bizantinos e grão-duques Ivan Kalita, Simeão, o Orgulhoso, Ivan II, Dmitri Donskoi e Vasili I são consistentemente referidos como Μέγας ῥὴξ πάσης Ῥωσίας "O Grande Rei de Toda a Rússia".[3] Não só os patriarcas escrevem assim, mas até mesmo o Imperador João Cantacuzino, em 1347. Acredita-se que este título não foi unilateral e foi usado pelos próprios grandes duques em cartas dirigidas à Bizâncio.[3]

Desde o final do séc. XV, o título torna-se oficial e torna-se um elemento obrigatório da titulação dos grandes duques de Moscou.[6]

Desde o séc. XVI, nos títulos dos Czares de Moscou, ocasionalmente se encontra a forma helenizada "Toda a Rússia". De 1654 a 1721 o prefixo se expandiu para mais detalhes - assim o título oficial de Alexei Mikhailoviche dizia "Autocrata de Toda a Grande, Pequena e Branca Rússia". Na era do Império Russo o título do soberano foi transformado em "Imperador de Toda a Rússia".

Os governantes do Principado da Galícia-Volínia nos séc. XIII-XIV, além de um título de príncipe, começaram a levar o título de Rei da Rússia, concedido pelo Papa.[7][8] De acordo com Y. Isaevich, eles queriam dizer por "Rus" o território de seu principado.[9] Na opinião de L.Vojtovich, o título era pretensioso e estendido a toda a Rússia.[10][11] Com o prefixo "allya" (toda) é anotado na carta dos irmãos Andrei e Lev Iurieviche ao Mestre do Ordem Teutônica (1316) - Duces totius terrae Russiae, Galiciae e Lademiriae ("Príncipes de Toda a Rússia, Galícia e Vladimir") e na carta do Príncipe Iuri Troidenoviche (1335) - Dux totius Russiae Minoris ("Príncipe de Toda a Pequena Rússia").[12]

Também o título de governantes da Rússia foi usado por alguns hetmans da Hoste Zaporijiana. Assim, Bogdano Khmelnitski, em sua correspondência diplomática com o Sultão Otomano, assinou como "Hetman do Exército Zaporojiano e de Toda a Rússia".[13]

Ver também[editar | editar código-fonte]

Referências[editar | editar código-fonte]

  1. ↑ Bogdanov S. V. Sobre a definição de "toda a Rússia" nos títulos grão-ducais dos séculos XIV-XV. (Baseado nos materiais dos atos dos séculos XIV-XV)  // Antiga Rússia. Questões de estudos medievais - 2008. - No. 4 .
  2. ↑ a b Vostochnai︠a︡ Evropa v drevnosti i srednevekovʹe : politicheskie instituty i verkhovnai︠a︡ vlastʹ : XIX Chtenii︠a︡ pami︠a︡ti chlena-korrespondenta AN SSSR Vladimira Terentʹevicha Pashuto, Moskva, 16-18 apreli︠a︡ 2007 g. : materialy konferent︠s︡ii. Vladimir Terentʹevich Pashuto, E. A. Melʹnikova, Institut vseobshcheĭ istorii, Chtenii︠a︡ pami︠a︡ti chlena-korrespondenta AN SSSR Vladimira Terentʹevicha Pashuto. Moskva: IVI RAN. 2007. OCLC 173880008 
  3. ↑ a b c «Византийское имя России | Византийский Временник». www.vremennik.biz. Consultado em 9 de novembro de 2022 
  4. ↑ «ПРАВОСЛАВИЕ • Большая российская энциклопедия - электронная версия». web.archive.org. 22 de janeiro de 2018. Consultado em 9 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 22 de janeiro de 2018 
  5. ↑ Carta de concessão do Grão-Duque Ivan Danilovich Kalita aos falcoeiros de Pechora. // Atos da história socioeconômica da Rus' do Nordeste no final do século XIV - início do século XVI. T. 3. - M.; L., 1964. - S. 15.
  6. ↑ S. V. Bogdanov (Tver) SOBRE A DEFINIÇÃO DE "TODA A RÚSSIA" NA GRANDE TITULAÇÃO DOS séculos XIV-XV. (Segundo documentos dos séculos XIV-XV)
  7. ↑ Isaevich Ya. D. "Reino da Galícia e Volodymyriya" e "Reino da Rússia". // Os estados mais antigos do território da URSS. Materiais e pesquisas. 1985 Moscou, 1986. - P.62-63
  8. ↑ Isaevich Ya. D. Principado Galicia-Volyn da época de Danylo Halytskyi e seus descendentes. Lviv, 2001. — P. 7.
  9. ↑ Isaevich Ya. D. Principado Galicia-Volyn no final do século XIII - início do século XIV. // Os estados mais antigos do território da URSS. Materiais e pesquisas. 1987 Moscou, 1989. - P.71.
  10. ↑ L. Voytovych. "Etudes Galego-Volyn". Bila Tserkva, Editora Oleksandr Pshonkivskyi, 2011. — P.365; L. Voytovych. Rei Danylo Romanovych. Enigmas e problemas // Rei Danylo Romanovych e seu lugar na história ucraniana. Lviv, 2003. — P. 24-S. 29;
  11. ↑ «REINO DA RÚSSIA: REALIDADE E MITOS». web.archive.org. 10 de maio de 2007. Consultado em 9 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 10 de maio de 2007 
  12. ↑ «Акти та документи галицько-волинського князівства | Наукове товариство ім.Шевченка». web.archive.org. 24 de maio de 2011. Consultado em 9 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 24 de maio de 2011 
  13. ↑ «O princípio dinástico de poder e consolidação nacional na era de Khmelnytskyi na avaliação de V. Lypinsky». web.archive.org. 19 de outubro de 2013. Consultado em 9 de novembro de 2022. Cópia arquivada em 19 de outubro de 2013 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Toda_a_Rússia&oldid=65768267"