Usuário(a):Samuel Costa Melo/Sérgio Galvão (Dublador)
Sérgio Galvão (23 de julho de 1935) foi ator, dublador e diretor de programas. Ficou conhecido por ter dublado o Roberto Gómez Bolaños, em alguns quadros humorísticos do Programa Chespirito.
Programas de TV[editar | editar código-fonte]
Quem casa com Maria? - 1964
Teresa - 1965
A Cara Suja - 1965
A Cor de Sua Pele - TV TUPI
O Amor tem Cara de Mulher - TV TUPI
Acorrentados - TV TUPI
A Fábrica - TV TUPI
Signo de Esperança - TV TUPI
Vitória Bonelli - TV TUPI
Camomila e Bem-me Amor - TV TUPI
Mulheres de Areia - TV TUPI
Um Sol Maior - TV TUPI
Salário Mínimo - TV TUPI
Direção de Programas[editar | editar código-fonte]
Lupu Limpim Clapa Topo, seriado infantil, na TV Manchete
O Campeão, novela
Foi autor do filme: “Tiradentes, O Mártir da Independência”, em 1976.
Dublagens[editar | editar código-fonte]
Filmes:
Charles Grodin em Beethoven, O Magnífico (SBT), Morrendo e Aprendendo.
Daniel Stern em Esqueçeram de Mim, Esqueçeram de Mim 2 - Perdido em Nova York.
Jack Lemmon em A Primeira Página, Crise de Consciência.
John Ireland em Rio Vermelho, Spartacus.
Marlon Brando em Morituri, Caçada Humana.
Paul Hogan em Crocodilo Dundee, Crocodilo Dundee 2.
Alan Curtis em O Último Refúgio.
Anthony Ainley em A Terra que o Mundo Esqueceu.
Basil Rathbone em Não Somos Anjos / Veneno de Cobra (1955).
Bo Hopkins em Meu Ódio Será Sua Herança.
Brad Dourif em Mississipe em Chamas.
Brent Jennings em A Maldição dos Mortos-Vivos.
Brian Thompson em A Hora do Espanto 2.
Brock Petters em Jornada nas Estrelas IV: A Volta Para Casa.
Bruce Campbell em Uma Noite Alucinante (Dublagem Original).
Bruce Cowling em Ases do Gatilho.
Bruno Ganz em Lutero.
Cheech Marin em O Trambique do Século.
David Racshe em Bingo - Esperto Pra Cachorro (VHS).
Dick Miller em O Exterminador do Futuro (DVD Flashstar).
D.B. Sweeney em Brincando com Fogo.
Eddie Albert em O Mais Longo dos Dias (DVD).
Eliott Keener em Coração Satânico (Flashstar).
Eric Edwards em O Sargento Trapalhão.
Erich Nikowitz em Sissi.
Forest Whitaker em o Grande Dragão Branco.
George Brent em Rua 42.
Gilles Peletier em A Tortura do Silêncio.
Herbert Lom em A Nova Transa da Panter Cor-de-Rosa.
Ian Holm em Por Uma Vida Menos Ordinária.
James Stewart em O Maior Espetáculo da Terra.
James Woods em Um Policial Acima da Lei.
Jeffrey Jones em Curtindo a Vida Adoidado.
Joe Pesci em Cassino (TV Paga).
John Cazale em A Conversação.
John Cleese em Quem Não Herda... Fica na Mesma.
John Turturro em Fábrica de Loucuras.
Jon Voight em João e o Pé de Feijão (VHS).
Ken Sylk em Autor em Família.
Larry Miller em O Natal de Allen Karroll.
Larry Rapp em Era Uma Vez na América (DVD).
Leo G. Carroll em O Pai da Noiva / Minha Filha vai Casar (1950).
Marc de Jonge em Rambo 3.
Michael Cavanaugh em Vingança Forçada.
Mike Fleetwood em O Sobrevivente (DVD).
Montgomery Clift em A Um Passo da Eternidade.
Ned Beatty em Amargo Pesadelo.
Noah Neery Jr. em O Sargento York.
Pat Morita em King Cobra.
Paul Reiser em Um Tira da Pesada.
Ray Sharkey em Sem Perdão.
Richard Jordan em Duna - O Mundo do Futuro.
Robert Englund em Os Irmãos Id & Ota (TV Paga).
Robin Williams em Para Wong Foo, Obrigada Por Tudo! Julie Newmar.
Roddy McDowall em Cleópatra (Dublagem Original).
Roger Ashton-Griffiths em O Enigma da Pirâmide.
Ron De Roxtra em Newton Boys - Os Irmãos Fora-da-Lei.
Scott Getlin em Um Caso Muito Sério.
Stephen Root em Como Enlouquecer Seu Chefe.
Thaaao Penghlis em Viagens Alucinantes.
Thomas Ian Griffith em Karate Kid 3 - O Desafio Final.
Tommy Farrell em Com Caipira Não se Brinca.
Tony Curtis em Houdini - O Homem Miraculoso.
Tony Lo Bianco em Jesus de Nazaré.
Tony Rosato em Aluga-se Um Garoto.
Vincent Klyn em Cyborg - O Dragão do Futuro (Redublagem).
William Atherton em Duro de Matar.
William Smithers em Papillon (DVD).
Wolfgang Luckschy em Por um Punhado de Dólares.
Seriados:
Dick York (James - 1ª voz) em A Feiticeira.
James Stacy (Johnny Madrid Lancer) em Lancer.
Peter O'Toole (General Cornelius Falvius Silva) em Masada (Minissérie).
Roberto Gómez Bolaños em Chespirito.
Sammo Hung Kam-Bo (Sammo Law)em Um Policial da Pesada.
Desenhos e Animes:
Bunsen em Muppet Babies.
Leoric em Cavaleiros do Luz Mágica.
Solomon Moto (1ª voz) em Yu-Gi-Oh.
Sargento Warren Reed em Robocop.
Novelas:
Alvaro Cerviño (Dr. Miguel Villaseñor - 1ª voz) em Carrossel.
Morte[editar | editar código-fonte]
Sérgio Galvão morreu no dia 16 de junho em São Paulo. Ele estava internado na UTI de um hospital na capital paulista. Seu corpo foi cremado durante a tarde. no Crematório Vila Alpina. Galvão dublou os personagens de Roberto Gómez Bolaños no Programa Chespirito, em sua exibição no canal CNT, em 1997.