Acrónimo

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Disambig grey.svg Nota: Para sigla de pedreiro, veja Marca de pedreiro.

Sigla (em alguns casos também chamada acrónimo (português europeu) ou acrônimo (português brasileiro)) é uma palavra formada pelas letras ou sílabas iniciais de outras palavras -[1] [2] [3] por exemplo: ONU, sigla de Organização das Nações Unidas; UE, sigla de União Europeia; PALOP, sigla de países africanos de língua oficial portuguesa; MercoSul, sigla de Mercado Comum do Sul.

A sigla resultante pode em alguns casos ser lida como uma palavra, como nos exemplos anteriores; ou ter de ser pronunciada letra a letra (por exemplo, PSD, OMS, CNBB). Quando a sigla pode ser lida como uma palavra, a sigla pode ser também chamada de acrônimo.[4] [5]

A palavra acrónimo deriva do grego: άκρος (ákros), "extremo" + ὀνομα (onoma), "nome".[5]

A diferença entre sigla e acrónimo é que os acrónimos são um tipo de sigla: acrônimos são as siglas que podem ser lidas como palavras; todo acrônimo, porém, é também uma sigla.[1] [4] [2] [5]

No português falado no Brasil, a palavra "acrônimo" dificilmente é utilizada, não se fazendo distinção entre as siglas pronunciadas como palavras (como OTAN, MercoSul, ONU) e aquelas pronunciadas letra a letra (como FGTS, HIV, PMDB).

História[editar | editar código-fonte]

As siglas e os acrónimos são um fenómeno relativamente recente, assumindo popularidade apenas no século XX.

No entanto, existem exemplos mais antigos. Os primeiros cristãos em Roma usavam um peixe como símbolo de Jesus, em parte devido a um acrónimo: "peixe" em grego escreve-se ἰχθύς (em maiúsculas ΙΧΘΥΣ, ichthus), cujo significado é tomado por ᾿Ιησοῦς Χριστὸς Θεοῦ Υἱὸς Σωτήρ (Iēsous Christos Theou Huios Sōtēr), "Jesus Cristo, Filho de Deus, Salvador". Vestígios desta interpretação datam dos séculos II e III e encontram-se preservados em Roma. Também o uso de acrónimos é comum no hebraico desde a Idade Média, com exemplos como רמב״ם (Rambam) para רבי משה בן מימון (Rabbi Moshe ben Maimon) e תנ״ך (Tanakh) para תורה (Torah, Lei), נביאים (Nevi'im, Profetas) e כתובים (Ketuvim, Escritos).

Os acrónimos ocorrem frequentemente em linguagem técnica ou como abreviaturas de nomes de organizações, uma vez que permitem abreviar termos extensos frequentemente referenciados. Os militares e agências governamentais empregam frequentemente acrónimos. Algumas pessoas partilham da opinião que os acrónimos são utilizados para codificar mensagens.

Exemplos[editar | editar código-fonte]

  • Pronunciadas como uma palavra, contendo apenas iniciais:
    • NASA: National Aeronautics and Space Administration
    • OSI: Open Systems Interconnection
    • OTAN: Organização do Tratado do Atlântico Norte
    • SIDA: Síndrome de Imuno-Deficiência Adquirida
  • Pronunciadas como uma palavra, contendo várias letras de cada palavra:
    • Gestapo: Geheime Staatspolizei
    • Interpol: International Police
    • Hamas: Harakat al-Muqawamah al-Islamiyyah
  • Pronunciadas como uma combinação de nome de letra e uma palavra:
    • JPEG: Joint Photographic Experts Group
Pronúncia: "Jota PEG"
    • CNES: Cadastro Nacional de Estabelecimentos de Saúde
Pronúncia: "Cê nés"
  • Pronunciadas unicamente como nomes de letras:
    • HTTP: HyperText Transfer Protocol
Pronúncia: "Agá Tê Tê Pê"
  • Pronunciadas como nomes de letras com atalhos:
    • IEEE: Institute of Electrical and Electronics Engineers
Pronúncia: "I três E"
  • Pronunciadas como nomes próprios:
    • TWAIN: Toolkit Without An Interesting Name

Acrónimo recursivo[editar | editar código-fonte]

Ver artigo principal: Acrônimo recursivo

Acrônimos recursivos são acrônimos onde a expansão inclui o próprio termo, como na definição de funções recursivas.

Alguns casos típicos:

  • GNU is Not UNIX
  • PINE Is Not Elm
  • PHP: Hypertext Pre-processor (Originalmente, Personal Home Page)
  • WINE Is Not an Emulator
  • LAME Ain´t an MP3 Encoder
  • XNA's Not Acronymed

Geralmente, são expansões humorísticas ou depreciativas.

Referências

  1. a b Significado de sigla auleteuol.w20.com.br. Visitado em 2016-01-13.
  2. a b Academia Brasileira de Letras (s.d.). Reduções. Visitado em 21 de Agosto de 2012, às 17:35h.
  3. sigla (em pt-PT) infopédia. Visitado em 2016-01-13.
  4. a b Significado de acrônimo auleteuol.w20.com.br. Visitado em 2016-01-13.
  5. a b c acrónimo (em pt-PT) infopédia. Visitado em 2016-01-13.

Ver também[editar | editar código-fonte]

Ligações externas[editar | editar código-fonte]