Kick Buttowski: Suburban Daredevil

Kick Buttowski: Suburban Daredevil
Kick Buttowski: Aventureiro Suburbano (PT) Kick Buttowski: Um Projeto de Dublê (BR)
Kick Buttowski: Suburban Daredevil
Informação geral
Formato	série de desenho animado
Gênero	Ação Aventura Comédia
Duração	±11 minutos
Criador(es)	Sandro Corsaro
Elenco	Charlie Schlatter Matt L. Jones Danny Cooksey
País de origem	Estados Unidos
Idioma original	inglês
Temporadas	2
Episódios	46 (lista de episódios)
Produção
Produtor(es)	Walt Disney Television Animation
Tema de abertura	"Kick Buttowski"
Tema de encerramento	"Kick Buttowski" (instrumental)
Transmissão original	13 de fevereiro de 2010 – 2 de dezembro de 2012
Ligações externas
Site oficial

Kick Buttowski: Suburban Daredevil (no Brasil, Kick Buttowski: Um Projeto de Dublê, e Kick Buttowski: Aventureiro Suburbano, em Portugal muitas vezes referidas como simplesmente Kick Buttowski), foi uma animação e série original Disney XD criada pelo animador e diretor criativo da Disney Online, Sandro Corsaro, sobre um jovem garoto chamado Clarence "Kick" Buttowski (Charlie Schlatter), que inspira a se tornar o maior aventureiro do mundo. Muitos dos personagens e situações foram baseadas na infância do criador da série até o seu crescimento na cidade de Mellowbrook. Torneou-se a quarta série original do Disney XD. O show estreou em 13 de fevereiro de 2010, com dois episódios de aeração no primeiro dia.Também foi exibido pela TV Globinho de 2011 a 2013.O primeiro episódio está disponível para download no iTunes Store. Há dois segmentos de 11 minutos por show. O programa utiliza animação em Flash. A série tem como produtor executivo, Chris Savino.

Desenvolvimento

Criação

Kick Buttowski foi originalmente chamado de Francis até o final de 2009. Kick era um pouco diferente da visão original de si mesmo. Ele era muito menor e mais gordo. Ele tinha estrelas azuis no seu capacete, luvas brancas e botas azuis. Em 8 de janeiro de 2009, ToonBarn revelou o brinquedo do personagem principal.

Produção

Quando Kick Buttowski foi pego no dia 19 de dezembro de 2008, seu nome original foi usado como Kid Knievel. O resultado foi a mudança do título para Kick Buttowski em 4 de abril de 2009. "Como nosso primeiro show de animação para anova plataforma Disney XD, Kid Knievel define o tom para ação." dito por Eric Coleman, vice-presidente sênior da série original na Walt Disney Television Animation. Foi também anunciado que liberariam um sneak-peak e peak-shorts de 55 segundos, no entanto, somente dois foram liberados no Disney.com e um de três minutos estava como avaliavél em breve. No início de janeiro de 2010, foi anunciado que a série estrearia em 13 de fevereiro de 2010.

Série piloto

Ver também: Lista de episódios de Kick Buttowski: Suburban Daredevil § ep1

O piloto foi escrito e desenvolvido por Devin Bunje e Stanton Nick, que finalmente deixou o projeto para trabalhar em outra série original Disney XD, Zeke e Luther. O piloto foi posteriormente dividido nos dois primeiros episódios da série "O Penhasco da Morte" e "Esmagador".

Estreia

Kick Buttowski foi primeiro exibido no Disney XD dos Estados Unidos em 13 de fevereiro de 2010 às 08:30 (ET). Sneak Peaks e promos foram mostrados no Disney XD, DisneyXD.com e Disney Channel. A série vai ao ar todos os dias às 8:30 (ET) de acordo com o Disney XD. Teve sua primeira apresentação especial no Disney Channel numa sexta, 2 de abril de 2010, como parte da maratona "Get Animated".

Recepção

A série atualmente recebe um 8,5. O episódio piloto foi assistido por 842.000 espectadores, a maior estreia avaliada na história do canal. O segundo episódio foi assistido por 972.000 espectadores.

Personagens

• Clarence Francis "Kick" Buttowski - O protagonista. Um garoto agitado e destemido que sonha em ser um famoso dublê aventureiro, fazendo manobras radicais e perigosas em sua cidade. Sempre conta com seu amigo de infância Gunther para ajudá-lo. É baixinho e está sempre vestido com um macacão branco, luvas e botas amarelas e um capacete branco com uma listra vermelha, o qual ele não tira sequer pra dormir ou tomar banho. Kick também tem uma voz muito grave para sua idade. No começo da série age como um garoto sério, insano e malcriado que frequentemente incomoda os outros, mas, no fundo, é um bom menino. A partir da segunda temporada, Kick se torna menos sério, mais falho e muitas vezes seu estilo audacioso não consegue salvá-lo de seus problemas. Sua popularidade na cidade varia bastante, mas seu primo Kyle e Jackie são seus maiores fãs.

• Gunther Magnuson - O melhor amigo e parceiro de Kick. Sua família é descendente de vikings e mostra partes de sua cultura em vários momentos ao longo da série. Apesar de ser gordo e guloso, sendo tão obcecado por tomar o energético Cheetah Chug quanto Kick, e mesmo não muito inteligente, Gunther pode se mostrar agressivo e selvagem devido a sua herança nórdica. Pode ser meio excêntrico, mas é extremamente engenhoso e confiável. Passa a receber mais foco na segunda temporada.

• Bradley "Brad" Buttowski - É o irmão mais velho de Kick e Brianna. É um jovem grosso e mal educado que está sempre brigando com o irmão caçula, a quem ele chama de "nanico". Se acha o maioral, mas não é muito esperto e sempre se dá mal em quase tudo que tenta fazer. Brad é um antagonista frequente para Kick, apesar dos dois conseguirem trabalhar bem juntos por objetivos em comum. É obcecado por garotas (sempre lê as revistas e assiste o canal das Garotas de Tankini), porém, por ser repulsivo e relaxado, é sempre desprezado por todas que tenta namorar, dificilmente se dá bem. Seus dois amigos e capangas, Pantsy e Horace, por vezes o ajudam a perturbar Kick e Gunther. Seu bordão: "É o Brad".

• Kendall Perkins - É uma garota vizinha de Kick e uma inimiga ocasional. É totalmente responsável e dedicada aos estudos, embora deteste Kick pelo seu jeito irresponsável e imaturo. Ela é controladora, autoritária e insensível, não tendo muitos amigos e sendo sempre a queridinha dos professores. Kendall e Kick estão quase sempre em conflito, afirmando o quanto se detestam. No entanto, mesmo depois de se tornar namorada de Ronaldo, Kendall nutre uma queda por Kick.

• Jackie Wackerman - É a maior fã do Kick e também mora na mesma vizinhança. Ela é conhecida pelo seu jeito excêntrico e estranho, muitas vezes sendo chamada de Jackie Maluca pelos outros. É totalmente obcecada por Kick, já tendo armado um fã clube e demonstrado uma paixão por ele em vários episódios. Não tem muitos amigos e às vezes chega até a rivalizar com Kendall diante do Kick. Jackie usa óculos bem grossos e aparelhos nos dentes.

• Brianna Buttowski - É a irmãzinha mimada de Kick e Brad. É a favorita de seus pais, sempre conseguindo tudo que quer, chegando a se aproveitar disso para ter vantagem sobre seus irmãos. Frequentemente compete em concursos de beleza e de talento. Embora seja egoísta e manipuladora, é menos implicante com Kick do que Brad. Ela também é obcecada pelo programa "Teena as Vezes", tanto que se veste igual a personagem do seriado, junto de outras meninas do fã clube.

• Harold "Pai" Buttowski - É o pai da família Buttowski e esposo de Honey, às vezes sendo chamado apenas de "Pai Buttowski". Já foi um aspirante a música clássica no passado e se mudou pra Mellowbrook em busca de iniciar sua carreira, até se casar com Honey. É obcecado por abrir correspondências, cozinhar, além de parecer excêntrico e neurótico, sendo um antagonista ocasional para Kick. Harold é loucamente obcecado pelos biscoitos que sua esposa faz, saindo de controle e atacando quem estiver na frente só para comê-los.

• Honey "Mãe" Buttowski - É a mãe da família Buttowski e esposa de Harold, ou apenas "Mãe Buttowski". Ela foi uma dublê famosa conhecida como "Honey Splash", porém desistiu da carreira, tendo passado seus genes a Kick. Assim como Harold, ela pode ser excêntrica e mesmo se descontrolar diante de algumas coisas, mas é cuidadosa e uma mãe protetora, principalmente com Brianna, sua favorita da família.

Personagens secundários

• Wade - Um empregado de uma loja de lanches em um posto de gasolina que é amigo de Kick e Gunther, referindo-se a eles, respectivamente, como "garoto do perigo" e "escudeiro nórdico". Não é muito esperto, é bem preguiçoso, além ter hábitos nojentos, mas sempre apoia Kick em suas manobras. Wade também é conhecido por fornecer bastante Cheetah Chug em sua loja chamada "Comidas e Tranqueiras".

• Sr. Vickle - Um dos vizinhos de Kick, é um homem solteiro de meia idade com uma personalidade afeminada, além de um dos poucos amigos adultos de Kick e Gunther. Diferente da maioria dos personagens, ele raramente se estressa ou se zanga, mas não está acima de se aborrecer com as manobras de Kick.

• Sra. Chicarelli - É uma velha senhora ranzinza e neurótica que mora na vizinhança de Kick. É rabugenta e detesta crianças, principalmente Kick, por viver causando desordens, mas mesmo os adultos a temem e detestam. Na primeira temporada, já chegou a dedurar todas as crianças do bairro, as deixando de castigo. Está sempre vestida com um avental, óculos e uma touca de banho na cabeça. Sua única companhia é o seu cãozinho Oskar.

• Oskar - O cachorro de estimação da Sra. Chicarelli. É mimado ao extremo pela dona e é totalmente descontrolado, querendo morder tudo e todos, especialmente o Kick. Ele usa um suéter azul e possui um topete.

• Magnus e Helga Magnuson - São os pais vikings de Gunther. Eles são donos de um restaurante local chamado "Rango de Batalha", especializado em comida nórdica. Ambos são muito crentes e rígidos em sua cultura viking, frequentemente demonstrando isso em jogos e batalhas.

• Billy Stumps - É um famoso dublê e um dos ídolos de Kick. Ele é conhecido por suas acrobacias em caminhões monstro. Ele também possui um braço amputado, mas seu único lamento é pela sua ferradura de ouro roubada.

• Rock Callahan - Famoso astro de filmes de ação e o maior ídolo de Kick e Gunther. Ele também é conhecido por fazer shows, por sua alta adrenalina, estalar o pescoço e seus óculos escuros, sua marca registrada. Seu bordão: (estala o pescoço) "Vamos nessa".
• Dave, o Aventureiro (também chamado "Dave, o homem-morto") - Outro ídolo de Kick, é uma lenda dos esportes radicais que praticava pela ousadia e pureza do esporte. Kick encontrou o skate lendário de Dave na primeira temporada, mas só o encontra pessoalmente na segunda, ao descobrir que o skatista estava vivendo em um parque de diversões abandonado para se esquivar de atenção indesejada e praticar em paz.
• Boom McCondor - Um dos ídolos de Kick que é um ás do skate e conhecido por manobrar de grandes alturas.

• BJorgen - Tio de Gunther. Trabalha no Rango de Batalha e sempre diz palavras que rimam com seu nome.

• Christopher - É o tio do Gunther, irmão do Magnus e Bjorgen. Virou estripador de peixe, pois não conseguiu ser um viking totalmente.
• Bocão - Seu verdadeiro nome é Christopher, é o irmão mais novo de Pantsy. Ele é o filho do segundo assistente de guarda de segurança do Shopping Mellowbrook. É aminimigo de Kick e o "negociador" da escola. Sempre que alguém quiser algo difícil de conseguir, Bocão dá um jeito pelo preço certo.

• Ronaldo - Um nerd da ciência e um dos principais rivais de Kick, especialmente na segunda temporada. Não gosta das molecagens do projeto de dublê e já bolou planos quase infalíveis para acabar com ele. Ele é namorado da Kendall Perkins.

• Gordon Gibble - Um dos rivais de Kick, é um garoto rico de 14 anos, mimado e uma lenda das bicicletas BMX, por vencer todas as competições. Seus cabelos são bem arrumados e perfeitos, usa roupas caras e bonitas, aém de equipamento top de linha bancado pelo pai. Gordon é sempre seguido por seus capangas, os Gêmeos DiPazzi, e sairá de seu caminho para tentar derrotar Kick, usando sempre de trapaças e truques.
• Kyle - O primo de Kick, é um garoto tagarela ao extremo e alienado sobre a que ponto pode irritar os outros. Sua mãe e tios sempre o deixam por conta de Kick, que sofre para lidar com as excentricidades de Kyle, que podem rivalizar as de Jackie. Ainda assim, Kyle idolatra sinceramente o primo.

• Hush e Razz - Eles são os proprietários da Loja de BMX Skidzeez em Mellowbrook. Eles tem 20 (Hush) e 30 (Razz) anos.
• Peterson "Cortador"/"Empilhadeira" - Um ex-lutador popular na cidade que havia sido enganado pelo irmão mais velho, perdeu sua academia e passou a morar na rua. Aceitou treinar Kick e Gunther para uma revanche com Brad e, recuperando sua confiança, também derrotou seu irmão maior. Apesar de ter sua academia de volta, anda frequentemente com suas roupas de mendigo.

• Glenn - Um trabalhador de supermercado. Sempre que Kick aparece na mercearia Mellowmart, ele está certo de que o garoto vai destruir "sua" loja.

• Pantsy - Um dos amigos de Brad, é o gerente assistente da Megaplex Mellowbrook e tem uma política muito rigorosa, quando se trata de cinemas. É o irmão mais velho de Bocão.

• Horace - Amigo de Brad, tem cabelo verde. Não é muito esperto, mas um capanga leal.

• Vovô Buttowski - É o avô do Kick e ex-espião militar. Quando jovem, era idêntico ao neto e tão audacioso quanto ele.

• Vovó Rosie - É a avó do Kick, ela é muito radical e gosta de pregar peças nas pessoas

• Sra. Fitzpatrick - Professora da turma de Kick. É cética quanto às histórias e peripécias de seu aluno, mas é capaz de dar chances a ele.

• Penelope Patterson - Ela é a rival de Brianna em um concurso de talentos.
• Caixa do supermercado- Ele aprece em dois episódios ele trabalha no caixa do super mercado de mellowbrook.
• Garoto Emo - Um dos garotos da sala de Kick, não se sabe seu nome real, mas faz jus ao apelido e está sempre de preto e cabisbaixo. Detesta o jogo de queimada por ser sempre o primeiro alvo.

Aparições

• Kick Buttowski - Todos os Episódios
• Brad ou Bradley Buttowski -O Penhasco da Morte (primeira aparição),Vamos Comer Nachos, O Pedaço mais Irado,Educação Militar, O Chip é Assim , Kick,o Lutador , Natureza Selvagem , Cuidando do Cachorro,O Carro do Papai, Dia das Mães muito Buttowski, Boletim da Demolição, Contos de uma Dedo-duro, Festa do Sorvete , O Amor Fede , Banido da Garagem , Confusão na Piscina , Morando com Wade , Jogo da Verdade (como ditador na antiguidade),De mãos dadas (brigou com Kendall disfarçada de Gunther),Luigi Vendetta,A Montanha-Russa do Homem Morto,de Kart para Kart,É Brad na Parada,O Quarto do Brad,Problema com a Neve ,Toma que o cão é teu (ele tentou bater em kick mas jazzy salva-o)amor entre irmãos e 3ª Temporada (como o principal vilão)
• Gunther Magnuson - um co-protagonista não apareceu em dois episódios de ferias da família buttowski, problema com a neve e natureza selvagem
• Garoto Emo - Nevecalipse (primeira aparição),Contos de uma Dedo-duro, Dançando com o inimigo e mudando as marchas

• Kendall Perkins - Nevecalipse (primeira aparição),Blitz na Bilheteria , Cuidando do cachorro, O Tesouro de Dave o Aventureiro , O Pai da Verdade , Sem Identidade, Boletim da Demolição , Dançando com o inimigo,Contos de Uma Dedo-duro , Leis da Ciência , Armação , As Roupas Chamam , De Pé e Entregando , Confusão na Piscina,De mãos dadas , Kick ou Travessuras , Bom nos Esportes e De castigo

• Gordon ou Gordin Gibble - Mudando as Marchas (primeira Aparição),Kick bem na Foto e Adeus,Canal

Famílias

Magnuson

é uma família nórdica que vem com uma variedade de vilkings.

• Magnus Magnuson (pai)
• Helga Magnuson (mãe)
• BJorgen
• Gunther Mag

Pets

• Porquinho da Índia
• Kraken

Buttowski

• Harold Buttowski (pai)
• Honey Buttowski (mãe)
• Kick Buttowski
• Sally (tia)
• Brad Buttowski (irmão)
• Brianna Buttowski (irmã)
• Kyle Buttowski (primo)
• Vovô Buttowski (Avô)
• Vovó Rosie (Avó)

Pets

• Dr.Fantástico
• Steve
• Nuzzlet

Perkins

Primeira Geração

• Sr.Perkins
• Sra.Perkins

Segunda Geração

• Kendall Perkins
• Ronaldo
• Kick Buttowski

Pets

• Hansel

Dublagem

Vozes originais

• Charlie Schlatter - Kick
• Emily Osment - Kendall
• Danny Cooksey - Brad
• John DiMaggio - Sr. Vickle, Vozes Adicionais
• Eric Christian Olsen - Wade
• Grey DeLisle - Brianna
• Brian Stepanek - Harold Buttowski
• Kari Wahlgren - Honey Buttowski
• Jeff Bennett - Billy Stumps, Vozes Adicionais
• Clancy Brown - Magnus
• April Winchell - Helga
• Brian Doyle Murray - Glenn
• Matt L. Jones - Gunther
• Maria Bamford - Jackie
• Tony Hawk - Razz

Dublagem Brasileira

• Marcelo Pissardini - Kick
• Wendell Bezerra - Gunther
• Rodrigo Andreatto - Brad
• Fernanda Bullara - Honey Buttowski
• Sérgio Corcetti - Harold Buttowski
• Tatiane Keplmair - Kendall
• Vagner Fagundes - Wade (em Esmagador, dublado por Yuri Chesman)
• Samira Fernandes - Jackie
• Jussara Marques - Brianna/Kelly (Kelly somente apareceu em "O Amor Fede")
• Antonio Moreno (dublador) - Sr. Vickle
• Fábio Lucindo - Kyle
• Úrsula Bezerra - Bocão/Boca
• Daniel Garcia - Gordon Gibble
• Robson Kumode - Caixa do Supermercado (Ele apareceu em "Kickassauro Rex")
• Rosa Maria Baroli - Senhora Ticarelli

Dublado no estúdio: Álamo (até seu fechamento) / TV Group Brasil (atualmente)

• • Direção: Yuri Chesman/Rodrigo Andreatto
  • Tradução: Nelson Machado

Episódios

Ver também: [[:Lista de episódios de Kick Buttowski: Suburban Daredevil]]

Estreias internacionais

País / Região	Canal	Estreia da série
Estados Unidos	Disney XD	13 de fevereiro de 2010
Reino Unido	Disney XD	20 de fevereiro de 2010
Irlanda
França	Disney XD (França)
Espanha	Disney XD (Espanha)
Itália	Disney XD
Alemanha	Disney XD (Alemanha)	26 de março de 2010
Polônia	Disney XD	17 de abril de 2010
Holanda	Disney XD	18 de abril de 2010
Chile	Disney XD (América Latina)	24 de abril de 2010
Brasil	Disney XD (Brasil) | Rede Globo	21 de abril de 2010 (Pré-Estréia) 8 de maio de 2010 (Estreia)

Curiosidades

• No episódio O Triciclo, Brianna diz que o glitter que ela colocou no Triciclo X5 era permanente, mas Kick conseguiu tirar.
• Foi também mostrado no episódio O Triciclo que, Kick e Gunther quando eram bebês, tinham os olhos azuis. Mas quando cresceram, a parte azul dos olhos deles sumiu e os olhos deles ficaram completamente pretos.
• No episódio Nada de Cereal Para Você a erva em que Kick cai acidentalmente quando estava perseguindo Brianna é chamada "Dillweed", é assim que Brad chama Kick em inglês (Em português é "nanico").
• No episódio Se Livros Matassem, Kick sai da biblioteca sujo de lama. Depois que Gunther fala com Kick ele aparece limpo.
• Também no episódio Se Livros Matassem, Gunther vai a biblioteca tentando assobiar, mas depois de instantes ele só lê um trechinho do livro e já assobia perfeitamente.
• Kick já desceu o "Penhasco da Morte" mais de 3 vezes.
• A maioria das garotas do desenho são maiores que os garotos (Ex: Kendall é maior do que Kick, Jackie é maior do que Gunther, etc).
• No episódio Kickassauro Rex, pode-se ver que Gunther consegue carregar um carro, e no episódio Jantar do Dia das Mães, consegue levantar um Touro, mas no episódio Peixe del Diablo, ele diz que seus braços são fracos.
• No episódio Obsessão por Kick o nome da lojas de donuts é Mac's Donuts, em alusão á rede de fast food Mcdonald's.
• Na primeira temporada, o skate oficial de kick, é azul e embaixo tem listras brancas, já na segunda temporada, o skate de Kick tem muitas manchas embaixo, que parecem curativos, para mostrar que Kick já quebrou ele várias vezes.
• A sandália que Gunther usa é uma Crocs, muito popular no mundo inteiro
• Gunther só não apareceu exceto nos episódios "Natureza Selvagem" e "Nada de Cereal para você"
• A Professora do Kick só apareceu na primeira temporada e numa parte da segunda temporada.
• No episódio "Boletim da demolição" em uma briga com Brad.Kick rasga a roupa, poucas cenas depois kick aparece com a roupa normal e depois reaparece com a roupa rasgada.
• Em uma cena do episódio Kyle 2.0, Kyle está vestido exatamente como o Link de "Legends of Zelda".
• No segundo episódio mostra o programa favorito da Brianna: Tenna As Vezes, já no episódio da festa do pijama,o programa se chama As Vezes Tenna
• No Episódio Luigi Vendetta o Brasil Foi o Único Local em Que Não traduziram a Música do Luigi. Pode-se Ver no Youtube que tem em Inglês, Alemão, Russo e em Espanhol Latino, e no Brasil só Legendaram.
• A Empresa Brasileira que traduzia o Kick Buttowski mudou com o fechamento da Álamo e passou a ser a TV Group Brasil.
• Em 2013, o Brasil continuou a lançar os novos episódios da serie, que ja havia terminado em 2012 nos EUA, a partir dos episodios Poll Position/Jock Wilder's Nature Camp
• Exibição no Brasil:Neste ano, a TV Globinho (Rede Globo) passou a exibir episódios do desenho animado Kick Buttowski.
• A serie foi finalizada em 2 de dezembro de 2012 nos EUA e no Brasil foi finalizada em 12 de outubro de 2013.
• No episódio ´´bwar and peace´´,aparece em varias partes uma loja chamada ´´MARIO 404´´
• O nome do filme ´´polvocop´´ é uma referencia a ´´robocop´´

Cancelamento e Petição

De acordo com Sandro Corsaro em sua conta no Twitter, ele diz a seus fãs que não renovou a serie para uma terceira temporada, o que era uma vergonha para os seus fãs, o que está a recolher assinaturas para uma petição para pedir a Disney para a série continuar: [1]

Jogo A Corrida do Século

A Corrida do Século é um jogo flash com gráficos em 3 dimensões, muito conhecido pelos fãs da série. No jogo Kick Buttowski vai ter o seu maior desafio, enfrentar o Ronaldo numa corrida de karts em 3 pistas diferentes onde o vencedor de todas as partidas ganhará um prêmio incrível: dirigir o caminhão monstro do Billy Stumps! Você pode jogar o jogo A Corrida do Século no Kilance.com.

Ver também

• Code Lyoko
• Darkwing Duck

Ligações externas

• Kick Buttowski: Suburban Daredevil no Big Cartoon DataBase (em inglês)