Gravity Falls

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Gravity Falls
Gravity Falls (PT)
Gravity Falls: Um Verão de Mistérios (BR)
Informação geral
Formato Série de desenho animado
Duração 21–24 minutos (episódios)
29 minutos ("Um Conto de Dois Stans ")
1 hora ("Estranhagedon 3: Recuperando Gravity Falls)
Criador(es) Alex Hirsch
País de origem  Estados Unidos
Idioma original Inglês
Produção
Diretor(es) John Aoshima (1ª temporada)
Aaron Springer (1ª temporada)
Joe Pitt (2012-2014)
Rob Renzetti (2014)
Matt Braly (2ª temporada)
Stephen Sandoval (2ª temporada)
Sunil Hall (2ª temporada)
Produtor(es) Tobias Conan Trost
Rob Renzetti
Elenco Jason Ritter
Kristen Schaal
Alex Hirsch
Linda Cardellini
Tema de abertura "Made Me Realize" por Brad Breeck
Tema de encerramento Créditos Finais
Exibição
Emissora de televisão original Estados Unidos Disney Channel

Estados Unidos Disney XD
Brasil Disney Channel
Brasil Disney XD
Portugal Disney Channel

Formato de exibição 720p (HDTV)
Transmissão original Estados Unidos 15 de junho de 2012 - 15 de fevereiro de 2016

Brasil 30 de setembro de 2012 - 28 de maio de 2016

Portugal 7 de junho de 2013 - 1 de junho de 2016

N.º de temporadas 2
N.º de episódios 40 + 1 Especial de TV (lista de episódios)
Cronologia
Último
PrankStars
Jessie
Próximo

Gravity Falls (Gravity Falls: Um Verão de Mistérios ou apenas Gravity Falls) é uma série estadunidense criada por Alex Hirsch (roteirista de As Trapalhadas de Flapjack e Adolepeixes[1]). Na noite 15 de junho de 2012, houve uma prévia da série logo depois da estreia do filme Let It Shine e no dia 29 de junho de 2012 a série estreou oficialmente no Disney Channel dos EUA[2]. A série teve uma "espiadinha" no dia 30 de setembro de 2012 no Disney Channel Brasil e estreou oficialmente em 6 de outubro de 2012.[3] A série estreou no dia 7 de junho de 2013 no Disney Channel Portugal.[4] Também foi exibida pela Rede Globo de 10 de maio a 13 de setembro de 2014. Em 19 de julho de 2013 foi renovada para uma segunda temporada, que estreou no Disney Channel Brasil em 5 de outubro, às 17h, e no Disney Channel dos EUA em 1 de agosto de 2014. . No Disney Channel dos EUA o último episódio da série foi exibido em 15 de fevereiro de 2016 e no Disney Channel Brasil foi exibido em 28 de maio de 2016. No dia 23 de junho de 2016 a série estreou no Disney XD Brasil.

Enredo[editar | editar código-fonte]

Durante suas férias de verão, os gêmeos de 12 anos Dipper Pines e Mabel Pines são mandados para a cidade de Gravity Falls, Oregon para viver com seu Tio Avô Stan Pines (mas chamado de apenas "Tivô" Stan), que é dono de uma armadilha para turistas chamada Cabana do Mistério. As coisas não são o que parecem nessa cidadezinha, e com ajuda de um diário misterioso que Dipper acha na floresta, eles começam a desvendar os mistérios locais. Com participações de Wendy Corduroy, caixa na Cabana do Mistério e a paixão de Dipper; Soos Ramirez, amigo de Dipper e Mabel e trabalha para Tio Stan; além de uma variedade de outros personagens; Dipper e Mabel sempre tem um dia intrigante pela frente.

Elenco[editar | editar código-fonte]

Principais[editar | editar código-fonte]

  • Dipper Pines (Jason Ritter)[5] – Irmão gêmeo de 12 anos de idade de Mabel Pines.
  • Mabel Pines (Kristen Schaal)[5] – Irmã gêmea de 12 anos de idade de Dipper Pines.
  • Tivô Stan (Alex Hirsch)[5] – O tio avô de Dipper e Mabel, proprietário da Cabana do Mistério.
  • Soos Ramirez (Alex Hirsch)[5] – O ajudante de 22 anos de idade[6] da Cabana do Mistério.
  • Wendy Corduroy (Linda Cardellini)[5] – Um garota de 15 anos de idade[7] que trabalha meio-período na Cabana do Mistério, é quem Dipper tem uma paixão secreta.

Recorrente[editar | editar código-fonte]

  • Waddles (Dee Bradley Baker) – Porco de estimação de Mabel.
  • Stanford Pines, também conhecido como "O Autor" (J. K. Simmons)[8][9] – Irmão gêmeo de Tivô Stan há muito tempo perdido, tem Seis dedos em suas duas mãos.
  • Candy Chiu e Grenda (Niki Yang e Carl Faruolo)– As melhores amigas de Mabel. Candy é tímida e asiática, enquanto Grenda tem uma voz masculina e grossa.
  • Fiddleford Hadron "Velho" McGucket (Alex Hirsch)– O "maluco local de Gravity Falls, e antigo amigo e auxilar de Stanford Pines.
  • Bill Cipher (Alex Hirsch)– O poderoso demônio do sonho de outra dimensão, que pode influenciar ou controlar os cidadãos de Gravity Falls, principal vilão de série.
  • Gideão Gleeful (Thurop Van Orman)– É o principal rival de Stanley Pines, que faz de tudo para ter a posse da Cabana do Mistério, adquirindo confiança da população local com a "Tenda da Telepatia".
  • Toby Determinado (Gregg Turkington)– Proprietário e editor do "Fofoca de Gravity Falls". Durante o Estranhagedon, ele tenta pedir para ser chamado de "Tobynardo"
  • Os Northwests (Jackie Buscarino, Nathan Fillion, e Kari Wahlgren)– A mais popular e rica família em Gravity Falls, eles são o pai (Preston), a mãe (Priscilla), e a filha (Pacífica).
  • Robert "Robbie" Stacy Valentino (T.J. Miller)– Um adolescente punk rock local, principal rival de Dipper pelo amor de Wendy.
  • Tambry, Thompson, Nate, e Lee (Scott Menville, Michael Rianda, e Jessica DiCicco) – Os quatro amigos de Wendy.
  • Manly Dan (John DiMaggio) – Um lenhador e pai de Wendy.
  • Lazy Susan (Jennifer Coolidge) – A dona do "Restaurante Greasy's", sempre está com um olho fechado, ex-paixão de Stan.
  • Tyler Cutebiker (Will Forte) – "Entusiasta Local", o atual prefeito da cidade.
  • Shandra Jimenez (Kari Wahlgren) – A repórter de Gravity Falls.
  • Xerife Blubs e Oficial Durland (Kevin Michael Richardson e Keith Ferguson) – Os dois oficiais de polícia de Gravity Falls.
  • Bud Gleeful (Stephen Root) – Rival de Stan, pai de Gideão e vendedor de carros.
  • Abuelita (Matt Chapman) – Avó de Soos que mora com ele.
  • Os Gnomos - (Alex Hirsch) – Vivem na Floresta de Gravity Falls, que desejam que Mabel seja sua rainha.
  • Gompers - (Frank Welker) – Um bode que vive na Cabana do Mistério.
  • Blendin Blandin (Justin Roiland) – Um funcionário da "Unidade de Correção de Anomalias do Tempo", tem vários encontros com Mabel e Dipper.
  • Agente Powers e Agente Trigger (Nick Offerman e Jeff Rowe) – Dois agentes do governo que investigam o postal de Stan e a própria cidade.
  • Olho de Fantasma (Kevin Michael Richardson) – Um presidiário da "Prisão de Gravity Falls", amigo de Gideão.
  • Xyler e Craz Gregory Michael Cipes) – Os dois personagens principais do filme favorito de Mabel, "Os Garotos do Sonhos", que frequentemente aparecem em seus sonhos.
  • Bebê do Tempo (Dave Wittenberg) – Um gigante bebê do tempo e o último de sua espécie, Bebê do Tempo é o líder da "unidade de correção de anomalias do tempo" até que ele seja vaporizado por Bill Cipher. De acordo com um criptograma, isso vai levar tempo para bebês 10.000 anos para voltar a montar suas moléculas. E quando ele está de volta, ele vai ser muito irritado.

Episódios[editar | editar código-fonte]

Temporada Episódios Exibição original Exibição no Brasil Exibição em Portugal
Estreia da temporada Final de temporada Estreia de temporada Final de temporada Estreia de temporada Final de temporada
1 20 15 de junho de 2012 02 de agosto de 2013 30 de setembro de 2012 08 de setembro de 2013 7 de junho de 2013 4 de julho de 2014
2 20 1 de agosto de 2014 15 de fevereiro de 2016 5 de outubro de 2014 28 de maio de 2016 3 de janeiro de 2015 1 de junho de 2016

Episódios Especiais[editar | editar código-fonte]

#
(série)
#
(temp.)
Título (Parte 1) Título (Parte 2) Título (Parte 3)
19-20 19-20 Tire o Monstro do Sonhos Gideão Assume Não tem
31-32 11-12 Nem Tudo é o Que Parece Um Conto de Dois Stans Não tem
38-39-40 18-19-20 Estranhagedon Parte 1 Estranhagedon 2: Fuga da Realidade Estranhagedon 3: Recuperando Gravity Falls

Dublagem[editar | editar código-fonte]

Personagem Estados Unidos Voz original Brasil Dublagem Portugal Dobragem
Principais
Dipper Pines Jason Ritter Thiago Keplmair João Pedro
Mabel Pines Kristen Schaal Bianca Alencar[10] Solange Santos
Tivô Stan Alex Hirsch Marcelo Pissardini Rui de Sá
Wendy Corduroy Linda Cardellini Samira Fernandes Adriana Moniz
Soos Ramirez Alex Hirsch César Marchetti José Nobre
Recorrentes
Tivô Ford J.K. Simmons Faduli Costa Nuno Pardal
Gideão Gleeful Thurop Van Orman Wendel Bezerra e Yuri Chesman (em "Tesouro Irracional") Mário Redondo
Pacifica Northwest Jackie Buscarino Priscila Franco (em "Dipper em Dobro")
Flora Paulita ("O Porco e o Viajante do Tempo em diante")
Carla Garcia
Bill Cipher Alex Hirsch Glauco Marques Tiago Retrê
Candy Chiu Niki Yang Tatiane Keplmair,

Andressa Andreatto (em "Atrações de Viagem") e

Fernanda Bullara (em "Dipper e Mabel vs. O Futuro")

Robbie Valentino T.J. Miller Marcio Marconato e Diego Marques (em alguns episódios)
Bud Gleeful Stephen Root Carlos Campanile
Shandra Jimenez Kari Wahlgren Márcia Regina
Manly Dan Corduroy John DiMaggio Guilherme Lopes e Marco Antônio Abreu (em alguns episódios)
Grenda Carl Faruolo Gabriel Noya
Velho McGucket Alex Hirsch Carlos Silveira José Nobre
Preston Northwest Nathan Fillion Guilherme Lopes
Priscilla Northwest Kari Wahlgren Rosely Gonçalves
Blendin Blandin Justin Roiland Fábio Moura Mário Redondo
Toby Determinado Gregg Turkington Gileno Santoro Mário Redondo
Abuelita Matt Chapman Rosely Gonçalves
Xerife Blubs Kevin Michael Richardson Zeca Rodrigues José Nobre
Oficial Durland Keith Ferguson Sérgio Rufino
Tambry Jessica DiCicco Jussara Marques (em "A Inconveniência") e Bruna Matta
Thompson Michael Rianda Márcio Araújo
Personagens Menores
Quentin Trembley Alex Hirsch Tatá Guarnieri
Giffany Jessica DiCicco Flora Paulita
Rumble McSkirmish Brian Bloom Glauco Marques
Mermando Matt Chapman Alfredo Rollo
Melody Jillian Bell Maíra Paris
Agente Powers Nick Offerman Marco Antônio Abreu
MA e PA Duskerton April Winchell e Ken Jenkins Rosely Gonçalves e Carlos Campanile
Larry King de Cera Larry King Hélio Vaccari
Shakespeare de Cera Greg Ellis Faduli Costa
Dublagem brasileira
  • Estúdio: TV Group Digital
  • Mídia: TV Paga/ Televisão (Globo)/ DVD/ Netflix/ Disney Channel/ Disney XD
  • Direção: Alessandra Araújo/ Felipe Zilse (curtas)
  • Tradução: Jussara Simões/ Marco Aurélio Nunes (curtas)

Criptogramas[editar | editar código-fonte]

São usadas as Cifra de César, Atbash, A1Z26 (cada letra significa o número no alfabeto) e Cifra de Vigenère. Os episódios de 1 a 6 usam a Cifra de César, os episódios de 7 a 13 usam Atbash, os episódios de 14 a 19 usam A1Z26, o episódio 20 usa todos eles juntos, e os episódios do 21 até os atuais usam a Cifra de Vigenère que deve ser resolvida procurando pela chave no episódio.

DVDs[editar | editar código-fonte]

Coleção Episódios Incluídos Data de Lançamento
Six Strange Tales "Armadilha para Turistas", "A Lenda do Gobblewonker", "Caçadores de Cabeça", "A Mão que Balança a Mabel", "A Inconveniência", "Dipper vs. Masculinidade" 27 de novembro de 2013 (2013-11-27) Brasil

15 de outubro de 2013 (2013-10-15) Estados Unidos

Even Stranger "Dipper em Dobro", "Tesouro Irracional", "O Porco e o Viajante do Tempo", "Luta de Lutadores", "Pequeno Dipper", "Summerween", "Chefe Mabel", "O Poço Sem Fundo" 26 de agosto de 2014 (2014-08-26) Estados Unidos

Recepção[editar | editar código-fonte]

Em 15 de junho de 2012 foi exibida a "espiadinha"/"avanço exclusivo" logo depois da Estreia do Filme Disney Channel Let It Shine, que foi assistida por 3,4 milhões de espectadores.[11] A série tem tido elevações de sucesso em seu quinto episódio, que foi exibido dia 13 de julho de 2012, com 3,6 milhões de telespectadores. Da crítica, a série tem recebido avaliações positivas.[12]

Prêmios e indicações[editar | editar código-fonte]

Ano Programa/Concurso Categoria Indicado Resultado
2012 Annie Award Produção de Design em uma Série Animada / Produção de Transmissão[13] Ian Worrel Indicado
Dublagem em um Televisão / Produção de Transmissão em Animação[14] Kristen Schaal Venceu
2012 Top Tástico Brasil Melhor Série de Animação Gravity Falls Venceu
2013 Teen Choice Awards Escolha TV: Melhor Animação[15] Gravity Falls Indicado
Annie Award Melhor Produção TV de Animação / Transmissão para o público infantil [16] Gravity Falls Indicado
Diretor de Animação de TV / Produção de Transmissão[16] John Aoshima Indicado
Storyboarding em uma Animação de TV / Produção de Transmissão[16] Alonso Ramos-Ramirez Indicado
Golden Reel Award Melhor Edição de Som em Televisão: Animação[17] Gravity Falls Indicado
Top Tástico Brasil Melhor Série de Animação Gravity Falls Indicado
2014 Kids' Choice Awards Animal Favorito de Animação Sidekick[18] Waddles/Ginga Indicado
Primetime Creative Arts Emmy Awards Realização Individual Prêmio em Animação Ian Worrel por "Tire o Monstro do Sonho" Venceu
Teen Choice Awards Programa de TV Favorito: Desenho Animado[19] Gravity Falls Indicado
2015 Annie Awards Melhor Programa de TV Animado/Produção de Transmissão para o Público Infantil[20] Gravity Falls Venceu
Prêmio, Direção em uma Série Animada/Produção de Transmissão[20] Rob Renzetti Indicado
Prêmio, Storyboarding em Série Animada/Produção de Transmissão Luke Weber, Alonso Ramirez Ramos, Neil Graf e Steve Heneveld Indicado
Critics' Choice Television Awards Melhor Série Animada[21] Gravity Falls Indicado
Primetime Creative Arts Emmy Awards Realização Individual Prêmio em Animação[22] Alonso Ramirez Ramos por "Nem Tudo é o que Parece" Venceu
British Academy Children's Awards International[23] Equipe de Produção por Gravity Falls Venceu
Teen Choice Awards Programa de TV: Série Animada Gravity Falls Indicado
2016 Annie Awards Melhor Série Animada/Produção de Transmissão para o Público Infantil "Nem Tudo é o que Parece" Indicado
Direção em uma série animada/Produção de Transmissão Matt Braly por "Mistério da Mansão Noroeste" Venceu
Design de Produção em uma série animada/Produção de Transmissão Ian Worrel e Jeffrey Thompson por "Xpcveaoqfoxso (Estranhagedon)" Indicado
Escritor de uma série animada/Produção de Transmissão Alex Hirsch, Shion Takeuchi, Josh Weinstein, Jeff Rowe, e Matt Chapman por "Nem Tudo é o que Parece" Indicado
Kids' Choice Awards Melhor Série de Animação Gravity Falls Indicado
Peabody Awards Programa Infantil[24] Gravity Falls Indicado
Meus Prêmios Nick Programa de TV Favorito: Animado [25] Gravity Falls Pendente

Referências[editar | editar código-fonte]

  1. BETTER GRAB SOME SUNGLASSES, THE FUTURE AROUND HERE IS BRIGHT, Disney Channel Medianet
  2. «Watch the Series Preview of Gravity Falls Friday, June 15». Disney. Arquivado desde o original em May 12, 2012. 
  3. Lage, Caio (8/12/2012). «Gravity Falls: Um Verão de Mistérios pré-estreia no Disney Channel». anmtv.xpg.uol.com.br. 
  4. «GRAVITY FALLS - Trailer». dailymotion.com. 
  5. a b c d e Erro de citação: Tag <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs chamadas medianetinfo
  6. "".
  7. «Verified Twitter of Alex Hirsch Stating Wendy's Age». 30 de Julho de 2012. Consultado em 9 de março de 2014. 
  8. Erro de citação: Tag <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs chamadas time.com
  9. "Um Conto de Dois Stans". Gravity Falls. Episódio número 12, 2ª temporada.
  10. Rocha, Ana Paula (19 de Março de 2013). «Quem emite o som: os segredos da dublagem». p. oestadorj.com.br. Consultado em 26 de Decembro de 2013. «Dublo a Mabel» 
  11. «Friday Cable Ratings: 'Let it Shine' Premiere, + US Open, 'WWE Friday Night Smackdown', 'Common Law', 'Fairly Legal', & More». TV By the Numbers. Consultado em July 8, 2012. 
  12. «Gravity Falls – Season 1 Reviews, Ratings, Credits, and More». Metacritic. June 29, 2012. Consultado em October 11, 2012. 
  13. Beck, Jerry (3 December 2012). «Annie Award Nominations 2012». Cartoon Brew. Consultado em 5 December 2013. 
  14. Beck, Jerry (2 February 2013). «Annie Award Winners». Cartoon Brew. Consultado em 5 December 2013. 
  15. Lewis, Casey. «Teen Choice Awards Nominations Announced! Who Made The Cut This Year?». Teen Vogue. Consultado em 5 December 2013. 
  16. a b c Amidi, Amid (2 December 2013). «Complete List of 2013 Annie Award Nominations». Cartoon Brew. Consultado em 5 December 2013. 
  17. «The 61st MPSE Golden Reel Awards Nominees (Television)». Consultado em 2 February 2014. 
  18. Shenton, Zoe (March 30, 2014). «Kids' Choice Awards winners: One Direction, Selena Gomez, Ariana Grande, Justin Timberlake and more» 3am & Mirror Online [S.l.] Consultado em May 31, 2014. 
  19. «FIRST WAVE OF "TEEN CHOICE 2014" NOMINEES ANNOUNCED». Arquivado desde o original em October 7, 2014. Consultado em July 12, 2014. 
  20. a b Amidi, Amid (December 1, 2014). «Annie Award Winners». Cartoon Brew. Consultado em December 13, 2014. 
  21. «Critics’ Choice Awards Winners: Full List». Variety. Consultado em October 27, 2015. 
  22. «Juried Award Winners Announced for the 67th Emmy Awards». Television Academy. 
  23. «British Academy Children's Awards Winners Announced». British Academy of Film and Television Arts. Consultado em November 23, 2015. 
  24. «The 60 Peabody Finalists». Consultado em April 13, 2016. 
  25. «Meus Prêmios Nick 2016». Consultado em 17 de agosto de 2016.