Sydney to the Max

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Gnome globe current event.svg
Este artigo ou seção é sobre uma série televisiva em exibição. A informação apresentada pode mudar com frequência. Não adicione especulações, nem texto sem referência a fontes confiáveis. (data da marcação: 21 de julho de 2019; editado pela última vez em 21 de julho de 2019) TV Future Icon.svg
Sydney to the Max
Sydney e Max (PT)
Tal Sydney, Tal Max (BR)
Informação geral
Formato Sitcom
Género Comédia
Duração 24 minutos
Estado Em exibição
Criador(es) Mark Reisman
País de origem  Estados Unidos
Idioma original Inglês
Produção
Produtor(es) Kevin O'Donnell
Produtor(es) executivo(s) Mark Reisman
Cinematografia George Mooradian
Câmera Multicâmera
Distribuída por Disney Channel
Elenco Ruth Righi
Ava Kolker
Jackson Dollinger
Christian J. Simon
Ian Reed Kesler
Caroline Rhea
Tema de abertura Estados Unidos "Stay the Same" por Ruth Righi e Dan Conklin
Empresa(s) de produção Mark Reisman Productions
It's a Laugh Productions
Exibição
Emissora de televisão original Estados Unidos Disney Channel
Portugal Disney Channel
Brasil Disney Channel
Formato de exibição 720p (HDTV)
Formato de áudio 5.1 surround sound
Transmissão original Estados Unidos 25 de janeiro de 2019 - presente
Portugal setembro de 2019
Brasil 21 de julho de 2019 - presente
N.º de temporadas 1
N.º de episódios 21
Cronologia
Coop & Cami Ask the World
Fast Layne

Sydney to the Max é uma série de comédia do Disney Channel criada por Mark Reisman que estreou a 25 de janeiro de 2019.

É protagonizada por Ruth Righi, Ava Kolker, Jackson Dollinger, Christian J. Simon, Ian Reed Kesler e Caroline Rhea

Sinopse[editar | editar código-fonte]

Sydney Reynolds tem 12 anos, e vive com o seu pai Max e a sua avó paterna, Judy, enquanto tem a vida no secundário com a sua melhor amiga Olive. Os episódios incluem um segmento de flashback em 1992, que detalha Max e seu amigo Leo, de 12 anos, que trabalham num centro comercial do pai de Leo. Ambos os segmentos mostram Sydney e o jovem Max a entrar em situações semelhantes.

Produção[editar | editar código-fonte]

A série foi confirmada a 6 de setembro de 2018, para estrear no início de 2019. A série é criada por Mark Reisman, que também é produtor executivo, produtor e roteirista. Para protagonizar a série foram escolhidos Ruth Righi como Sydney Reynolds, Ian Reed Kesler como Max, Christian J. Simon como Leo, Ava Kolker como Olive, Caroline Rhea como Judy e Jackson Dollinger como Max (Jovem). A série é produzida pela It's a Laugh Productions.[1] A 19 de novembro de 2018, foi anunciado que a série iria estrear a 25 de janeiro de 2019. O tema de abertura é produzido e escrito por Kay Hanley, Michelle Lewis e Dan Petty e interpretado por Ruth Righi e Dan Conklin.[2][3] A 16 de janeiro de 2019, o Disney Channel divulgou a abertura oficial da série.[4]

A 23 de maio de 2019, foi anunciado que o Disney Channel renovou a série para uma segunda temporada.[5][6]

Elenco e Dobragem/Dublagem[editar | editar código-fonte]

Ator/Atriz Personagem Portugal Dobragem Brasil Dublagem
Ruth Righi Sydney Reynolds Julia Ribak
Ava Kolker Olive Alice Lieban
Jackson Dollinger Max Reynolds (Jovem) Nicolas Cruz
Christian J. Simon Leo Luiz Felipe Melo
Ian Reed Kesler Max Reynolds (Adulto) Felipe Grinnan
Caroline Rhea Judy Sandra Mara
Créditos da dublagem Brasil Brasil
Direção de Dublagem Tatiane Keplmair (SP) / Duda Espinoza (RJ)
Tradução Gustavo Samesina
Diretora Criativa Vânia Mendes
Dublado nos Estúdios TV Group Digital (SP) / Visom Digital (RJ)

Episódios[editar | editar código-fonte]

Temporada Episódios Exibição original Exibição em Portugal Exibição no Brasil
Estreia de temporada Final de temporada Estreia de temporada Final de temporada Estreia de temporada Final de temporada
1 21 25 de janeiro de 2019 23 de julho de 2019 23 de setembro de 2019 21 de julho de 2019

1.ª Temporada (2019)[editar | editar código-fonte]

# # Titulo Dirigido por Escrito por Estreias Código de
produção
Audiência
(em milhões)
11 "Não Me Pintes (PT)"
"Can't Dye This"
David KendallMark ReismanEstados Unidos 25 de janeiro de 2019 (2019-01-25)
Portugal 23 de setembro de 2019 (2019-09-23)
Brasil 21 de julho de 2019 (2019-07-21)
1010.71[7]
22 "Quem Deixou os Cães Entrar? (PT)"
"Who Let the Dogs In?"
David KendallGary MurphyEstados Unidos 1 de fevereiro de 2019 (2019-02-01)
Portugal 24 de setembro de 2019 (2019-09-24)
1060.69[8]
33 "Igual ao Pai (PT)"
"The Parent Track"
David KendallPatrice Asuncion e Nick RossittoEstados Unidos 8 de fevereiro de 2019 (2019-02-08)
Portugal 25 de setembro de 2019 (2019-09-25)
1040.59[9]
44 "Aventuras de Babyssiters (PT)"
"Adventures in Babe-Sitting"
Robbie CountrymanDenise MossEstados Unidos 22 de fevereiro de 2019 (2019-02-22)
Portugal 26 de setembro de 2019 (2019-09-26)
1070.48[10]
55 "Primeira Depilação (PT)"
"Shaved by the Bell"
David KendallMark ReismanEstados Unidos 1 de março de 2019 (2019-03-01)
Portugal 7 de outubro de 2019 (2019-10-07)
1020.68[11]
66 "Eu Sei O Que Fizeste na Última Festa de Pijama (PT)"
"I Know What You Did Last Sleepover"
Danielle FishelEric Zimmerman e Kirill BaruEstados Unidos 8 de março de 2019 (2019-03-08)
Portugal 8 de outubro de 2019 (2019-10-08)
1050.52[12]
77 "Caça de Boa Qualidade (PT)"
"Good Grade Hunting"
Robbie CountrymanMaegan McConnell e Heather WoodEstados Unidos 15 de março de 2019 (2019-03-15)
Portugal 9 de outubro de 2019 (2019-10-09)
1080.58[13]
88 "Tu És Miúda (PT)"
"You've Got Female"
David KendallDenise MossEstados Unidos 22 de março de 2019 (2019-03-22)
Portugal 10 de outubro de 2019 (2019-10-10)
1030.52[14]
99 "O Rei da Mentira (PT)"
"The Lyin' King"
Wendy FaraoneEric Zimmerman e Kirill BaruEstados Unidos 29 de março de 2019 (2019-03-29)
Portugal 21 de outubro de 2019 (2019-10-21)
1090.45[15]
1010 "Sotão e Confusões (PT)"
"Caved & Confused"
Jon RosenbaumNick Rossitto e Patrice AsuncionEstados Unidos 5 de abril de 2019 (2019-04-05)
Portugal 22 de outubro de 2019 (2019-10-22)
1100.57[16]
1111 "Nem Posso Namorar (PT)"
"Can't Hardly Date"
Jon RosenbaumGary MurphyEstados Unidos 12 de abril de 2019 (2019-04-12)
Portugal 23 de outubro de 2019 (2019-10-23)
1110.62[17]
1212 "A Pequena Loja de Reynolds (PT)"
"Little Shop of Reynolds"
Jon RosenbaumEric Zimmerman e Kirill BaruEstados Unidos 19 de abril de 2019 (2019-04-19)
Portugal 24 de outubro de 2019 (2019-10-24)
1120.60[18]
1313 "Amigo, Onde Está o Meu Dinheiro da Lavagem de Carro? (PT)"
"Dude, Where's My Car Wash Money?"
Danielle FishelPatrice Asuncion e Nick RossittoEstados Unidos 26 de abril de 2019 (2019-04-26)
Portugal 4 de novembro de 2019 (2019-11-04)
1130.49[19]
1414 "Má Como Ela Foi (PT)"
"As Bad as She Gets"
Danielle FishelDenise MossEstados Unidos 18 de junho de 2019 (2019-06-18)
Portugal 5 de novembro de 2019 (2019-11-05)
1140.54[20]
1515 "Algo Se Passa com o Zach (PT)"
"There's Something About Zach"
David KendallGary MurphyEstados Unidos 25 de junho de 2019 (2019-06-25)
Portugal 6 de novembro de 2019 (2019-11-06)
1150.49[21]
1616 "Nada Como a Coisa da Dança (PT)"
"Nuthin' but a Dance Thang"
Jody Margolin HahnDenise MossEstados Unidos 2 de julho de 2019 (2019-07-02)
Portugal 7 de novembro de 2019 (2019-11-07)
1160.43[22]
1717 "Nunca Fiz um Piercing (PT)"
"Never Been Pierced"
Jody Margolin HahnMaegan McConnell e Heather WoodEstados Unidos 9 de julho de 2019 (2019-07-09)
Portugal 18 de novembro de 2019 (2019-11-18)
1170.47[23]
1818 "Pesadelo na Rua Syd (PT)"
"Nightmare on Syd Street"
Ian Reed KeslerKirill Brill e Eric ZimmermanEstados Unidos 16 de julho de 2019 (2019-07-16)
Portugal 19 de novembro de 2019 (2019-11-19)
1180.48[24]
1919 "Mais Avós, Mais Problemas (PT)"
"Mo' Grandmas, Mo' Problems"
Danielle FishelNick Rossitto e Patrice AsuncionEstados Unidos 16 de julho de 2019 (2019-07-16)
Portugal 20 de novembro de 2019 (2019-11-20)
1190.52[24]
2020 "Dançar a Vida Loca (PT)"
"Dancin' the Vida Loca"
ASAASAEstados Unidos 23 de julho de 2019 (2019-07-23)
Portugal 22 de novembro de 2019 (2019-11-22)
120ASD
2121 "Como a Sydney Recuperou o Seu Telemóvel (PT)"
"How Sydney Got Her Phone Back"
ASAASAEstados Unidos 23 de julho de 2019 (2019-07-23)
Portugal 22 de novembro de 2019 (2019-11-22)
121ASD

Referências

  1. Denise Petski (6 de setembro de 2018). «Disney Channel Orders Daughter/Father Comedy Series Sydney to the Max from Mark Reisman». Deadline Hollywood. Consultado em 10 de setembro de 2018 
  2. «Sydney to the Max, a Daughter/Father Sitcom, Is Set to Premiere Friday, Jan. 25, on Disney Channel» (Nota de imprensa). Disney Channel. 19 de novembro de 2018. Consultado em 19 de novembro de 2018 – via The Futon Critic 
  3. Disney Channel [DisneyChannel] (19 de novembro de 2018). «New series alert! #SydneyToTheMax premieres January 25 at 8:30p.» (Tweet). Consultado em 19 de novembro de 2018 – via Twitter 
  4. Disney Channel (6 de janeiro de 2019). Theme Song | Sydney to the Max | Disney Channel. Disney Channel. Consultado em 16 de janeiro de 2019 – via YouTube 
  5. Joe Otterson (23 de maio de 2019). «Sydney to the Max Renewed for Season 2 at Disney Channel». Variety. Consultado em 23 de maio de 2019 
  6. Erik Pedersen (23 de maio de 2019). «Sydney to the Max Renewed for Season 2 on Disney Channel». Deadline Hollywood. Consultado em 23 de maio de 2019 
  7. Mitch Metcalf (28 de Janeiro de 2019). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 1.25.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 28 de Janeiro de 2019 
  8. Mitch Metcalf (4 de fevereiro de 2019). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.1.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 4 de fevereiro de 2019 
  9. Mitch Metcalf (11 de fevereiro de 2019). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.8.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 11 de fevereiro de 2019 
  10. Mitch Metcalf (25 de fevereiro de 2019). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.22.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 25 de fevereiro de 2019 
  11. Mitch Metcalf (4 de março de 2019). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.1.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 4 de março de 2019 
  12. Mitch Metcalf (11 de março de 2019). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.8.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 11 de março de 2019 
  13. Mitch Metcalf (18 de março de 2019). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.15.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 18 de março de 2019 
  14. Mitch Metcalf (25 de março de 2019). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.22.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 25 de março de 2019 
  15. Mitch Metcalf (1 de abril de 2019). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.29.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 1 de abril de 2019 
  16. Mitch Metcalf (8 de abril de 2019). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.5.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 15 de abril de 2019 
  17. Mitch Metcalf (15 de abril de 2019). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.12.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 15 de abril de 2019 
  18. Mitch Metcalf (22 de abril de 2019). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.19.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 22 de abril de 2019 
  19. Mitch Salem (30 de abril de 2019). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.26.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 10 de maio de 2019. Cópia arquivada em 1 de maio de 2019 
  20. Mitch Metcalf (19 de junho de 2019). «Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 6.18.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 19 de junho de 2019 
  21. Mitch Metcalf (26 de junho de 2019). «Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 6.25.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 26 de junho de 2019 
  22. Mitch Metcalf (3 de julho de 2019). «Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.2.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 8 de julho de 2019 
  23. Mitch Metcalf (11 de julho de 2019). «Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.9.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 12 de julho de 2019 
  24. a b Mitch Metcalf (17 de julho de 2019). «Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.16.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 17 de julho de 2019