Love Actually

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Translation to english arrow.svg
A tradução deste artigo está abaixo da qualidade média aceitável. É possível que tenha sido feita por um tradutor automático ou por alguém que não conhece bem o português ou a língua original do texto. Caso queira colaborar com a Wikipédia, cine e melhore este verbete conforme o guia de tradução.
Ambox rewrite.svg
Esta página precisa ser reciclada de acordo com o livro de estilo (desde abril de 2019).
Sinta-se livre para editá-la para que esta possa atingir um nível de qualidade superior.
Searchtool.svg
Esta página ou secção foi marcada para revisão, devido a inconsistências e/ou dados de confiabilidade duvidosa. Se tem algum conhecimento sobre o tema, por favor verifique e melhore a consistência e o rigor deste artigo. Pode encontrar ajuda no WikiProjeto Cinema.
Se existir um WikiProjeto mais adequado, por favor corrija esta predefinição. Este artigo está para revisão desde abril de 2019.
Love Actually
O Amor Acontece (PRT)
Simplesmente Amor (BRA)
 Estados Unidos ·  Irlanda ·  Reino Unido ·  França
2003 •  cor •  136 min 
Direção Richard Curtis
Produção Duncan Kenworthy
Tim Bevan
Eric Fellner
Debra Hayward
Liza Chasin
Roteiro Richard Curtis
Elenco Alan Rickman
Elisha Cuthbert
Bill Nighy
Colin Firth
Emma Thompson
Hugh Grant
Liam Neeson
Keira Knightley
Rowan Atkinson
Laura Linney
Martine McCutcheon
Lúcia Moniz
Género comédia romântica-dramática
Música Craig Armstrong
Cinematografia Michael Coulter
Edição Nick Moore
Companhia(s) produtora(s) StudioCanal
Working Title Films
DNA Films
Distribuição Universal Pictures
Lançamento 21 de novembro de 2003
Idioma inglês
português
francês
italiano
Orçamento US$ 40 milhões[1]
£ 30 milhões[2]
Receita US$ 246 942 017[1]
Site oficial
Página no IMDb (em inglês)

Love Actually (bra: Simplesmente Amor[3][4]; prt: O Amor Acontece[5]) é um filme irlando[4]-franco[4]-britano[4]-estadunidense[4] de 2003, do gênero comédia romântica-dramática e natalina[3], escrito e dirigido por Richard Curtis.[3] Possui um elenco composto predominantemente por atores britânicos, muitos dos quais haviam trabalhado com Curtis em projetos anteriores no cinema e na televisão. O roteiro investiga diferentes aspectos do amor através de dez histórias separadas envolvendo uma ampla variedade de personagens.

Foi indicada ao Globo de Ouro de melhor filme de comédia ou musical. Frequentemente exibido durante a época de Natal, o filme se mostrou mais popular entre o público do que entre os críticos, sendo considerado um "clássicos de natal" dos dias de hoje.[6]

Enredo[editar | editar código-fonte]

O filme começa com uma narração de David (Hugh Grant) comentando que, sempre que fica sombrio sobre o estado do mundo, pensa no terminal de desembarque no aeroporto de Heathrow, e no puro amor descomplicado sentido quando amigos e famílias recebem os entes queridos que chegam. A narração de David também relata que todas as mensagens deixadas pelas pessoas que morreram nos aviões do 11 de setembro eram mensagens de amor e não de ódio. O filme conta as 'histórias de amor' de várias pessoas:

Billy Mack e Joe[editar | editar código-fonte]

Com a ajuda de seu antigo gerente Joe (Gregor Fisher), a lenda do rock and roll Billy Mack (Bill Nighy) grava uma variação natalina de " Love Is All Around ", do The Troggs. Embora ele ache o disco terrível, Mack promove o lançamento na esperança de que ele se torne o single número um do Natal. Depois de celebrar brevemente sua vitória em uma festa organizada por Sir Elton John, Billy percebe que Joe precisa de carinho e sugere que ele e Joe comemorem o Natal ficando bêbados e assistindo pornô .

Julieta, Pedro e Marcos[editar | editar código-fonte]

O casamento de Julieta (Keira Knightley) e Peter (Chiwetel Ejiofor) é filmado pelo padrinho , Mark (Andrew Lincoln). Embora Julieta e Peter acreditem que Mark não gosta de Julieta, ele está realmente apaixonado por ela. Quando Mark foge dos pedidos de Juliet para ver o vídeo que ele fez no casamento, Juliet visita Mark. Ela diz que quer que eles sejam amigos e, quando encontra e vê o vídeo do casamento, acaba sendo apenas um close adorável dela. Após um silêncio desconfortável, Mark deixa escapar que a despreza da "autopreservação". Na véspera de Natal, Juliet atende a campainha e encontra Mark carregando um boombox tocando músicas de Natal e grandes cartões de sugestão., no qual ele escreveu, sem expectativa de reciprocidade, que a ama. Enquanto ele se afasta, Juliet corre atrás dele para lhe dar um beijo rápido antes que ela volte para dentro.

Jamie e Aurélia[editar | editar código-fonte]

O escritor Jamie (Colin Firth) é empurrado por sua namorada (Sienna Guillory) para comparecer sozinho ao casamento de Juliet e Peter, enquanto ela finge doença. Ele volta entre a cerimônia e a recepção para checá-la e descobre que ela está tendo um caso com seu irmão. Esmagado, Jamie se retira para sua cabana francesa, onde conhece a governanta portuguesa Aurélia (Lúcia Moniz), que não fala inglês. Apesar de sua incapacidade de se comunicar, eles se sentem atraídos um pelo outro. Quando Jamie retorna à Inglaterra, ele percebe que está apaixonado por Aurélia e começa a aprender português. Ele retorna à França para encontrá-la e acaba andando pela cidade, reunindo pessoas enquanto caminham para o trabalho dela em um restaurante. Em português falido, ele declara seu amor por ela e propõe. Ela diz que sim, em inglês quebrado, quando a multidão explode em aplausos.

Harry, Karen e Mia[editar | editar código-fonte]

Harry (Alan Rickman) é o diretor administrativo de uma agência de design; Mia (Heike Makatsch) é sua nova secretária. Harry é confortavelmente casado com sua esposa, Karen (Emma Thompson), que fica em casa para criar seus filhos. Harry fica cada vez mais excitado pelo comportamento abertamente sexual de Mia no escritório e não faz nada para dissuadi-la. Na festa de Natal da empresa, realizada na galeria de Mark, ele não apenas pergunta se Mark é o namorado dela, mas também dança de perto com ela. Enquanto está nas lojas, ele liga para Mia para descobrir o que ela quer no Natal e acaba quase sendo pego pela esposa comprando um colar caro do departamento de joias graças ao vendedor Rufus (Rowan Atkinson) Mais tarde, Karen descobre o colar no bolso do casaco de Harry e felizmente assume que é um presente para ela. Quando ela encontra uma caixa de formato semelhante debaixo da árvore para abrir na véspera de Natal, ela fica com o coração partido ao descobrir que é um CD de Joni Mitchell , o que significa que o colar era para outra pessoa. Ela confronta Harry e pergunta o que ele faria se fosse ela. Ela diz que ele zombou do casamento deles e dela.

David e Natalie[editar | editar código-fonte]

O irmão de Karen, David (Hugh Grant), é o recém-eleito primeiro-ministro . Natalie (Martine McCutcheon) é um novo membro júnior da equipe da casa na 10 Downing Street . Durante uma reunião com o Presidente dos EUA ( Billy Bob Thornton), eles encontram Natalie e o presidente faz alguns comentários inapropriados a David sobre o corpo de Natalie. Mais tarde, David entra em Natalie servindo chá e biscoitos ao presidente, e parece que algo desagradável está acontecendo. Natalie parece envergonhada, mas o presidente tem um sorriso malicioso no rosto. Na conferência de imprensa conjunta a seguir, David é incomumente assertivo ao se posicionar contra as políticas intimidadoras do presidente. Ao descobrir que seu relacionamento com Natalie se tornou tenso e uma distração, David a mudou para outro emprego. No entanto, ele é estimulado a agir na véspera de Natal quando encontra um cartão de Natal de Natalie declarando que ela é dele e de mais ninguém. Depois de uma busca porta a porta na rua dela, ele encontra Mia, que informa que Natalie mora ao lado. Toda a família está a caminho de uma peça de Natal de várias escolas e ele se oferece para conduzi-las para que ele possa falar com ela. Depois que Natalie o leva para a escola, ele encontra sua irmã de coração partido, que acredita que ele está lá por sua sobrinha e sobrinho. Enquanto os dois tentam deixar de ser vistos e assistir ao show nos bastidores, eles finalmente se beijam. Todo o seu esconderijo é para nada, no entanto, quando a cortina se levanta e eles são vistos se beijando por todos.

Daniel, Sam, Joanna e Carol[editar | editar código-fonte]

Daniel (Liam Neeson), amigo de Karen, lamenta a recente morte de sua esposa, Joanna, enquanto ele tenta criar seu enteado Sam (Thomas Sangster) sozinho. Sam se apaixonou por uma colega de classe americana, também chamada Joanna (Olivia Olson), e, após discussão com o padrasto, decide aprender bateria para que ele possa acompanhá-la no grande final do concurso de Natal da escola (o mesmo que a sobrinha de David e sobrinho / filhos de Karen e Harry). Depois que Sam sente que perdeu a chance de impressioná-la, Daniel convence Sam a ir buscar Joanna, que está voltando para os EUA, no aeroporto naquela noite e mostrar a ela como se sente, para que não se arrependa. Sam foge da segurança do aeroporto e diz oi para Joanna, que então o beija na bochecha. Enquanto isso, Daniel conhece Carol (Claudia Schiffer), mãe de uma das colegas de escola de Sam.

Sarah, Karl e Michael[editar | editar código-fonte]

Sarah (Laura Linney) aparece pela primeira vez no casamento de Juliet e Peter, sentada ao lado de sua amiga Jamie. Ela é americana e trabalha na empresa de design gráfico de Harry e se apaixona há anos pelo diretor de criação da empresa, Karl (Rodrigo Santoro). Eles finalmente se conectam na festa de Natal da empresa e ele a leva para casa. Eles se beijam, mas antes que mais ocorram, eles são interrompidos por seu irmão doente mental , Michael, telefonando de uma instituição de assistência mental. A reunião noturna de Sarah e Karl é abortada e Karl sai. Ambos estão trabalhando até tarde na véspera de Natal e, quando Karl sai, ele apenas deseja a ela um Feliz Natal. Michael telefona para Sarah e ela fica com ele, compartilhando seu cachecol de Natal.

Colin, Tony e as meninas americanas[editar | editar código-fonte]

Depois de tentar, sem sucesso, cortejar várias mulheres inglesas, incluindo Mia e Nancy (Julia Davis), a fornecedora do casamento de Juliet e Peter, Colin Frissell (Kris Marshall) informa seu amigo Tony (Abdul Salis) que ele planeja ir para a América, convencido de que seu britanismo será um trunfo. Ao desembarcar em Milwaukee, Wisconsin , Colin conhece Stacey (Ivana Miličević), Jeannie (January Jones) e Carol-Anne (Elisha Cuthbert), três mulheres incrivelmente atraentes que se apaixonam pelo inglês do estuário e o convidam para ficar em sua casa, onde se juntam à colega de quarto Harriet (Shannon Elizabeth).

John e Judy[editar | editar código-fonte]

John (Martin Freeman) e Judy (Joanna Page) são duplas de corpos profissionais para filmes. Eles se encontram para as cenas de sexo em um filme para o qual Tony é assistente de produção. John diz a Judy que "é bom ter alguém com quem ele possa conversar". Enquanto os dois se sentem perfeitamente à vontade em estar nus e simular sexo no set, eles são tímidos e tentativos. Cuidadosamente buscando um relacionamento, eles participam do concurso de Natal (envolvendo David e Natalie, filhos de Harry e Karen, Daniel e Sam) na escola local com o irmão de John.

Rufus[editar | editar código-fonte]

Rufus (Rowan Atkinson) é o vendedor de jóias, cuja atenção obsessiva ao embrulho de presentes quase resulta em Harry ser pego comprando um colar para Mia por Karen. Além disso, é sua distração da equipe no aeroporto que permite que Sam se esgueire para ver Joanna. Nos comentários do diretor e do elenco, é revelado que Rufus deveria ser um anjo de Natal; no entanto, isso foi retirado do script final.

[editar | editar código-fonte]

Um mês depois, todos os personagens são vistos no aeroporto de Heathrow . Billy diz a Joe que seu single de Natal provocou um retorno. Juliet, Peter e Mark encontram Jamie e sua noiva, Aurélia. Karen e as crianças cumprimentam Harry, mas a reação de Karen sugere que eles estão lutando para superar sua indiscrição. Sam cumprimenta Joanna, que voltou com sua mãe da América, e Daniel se junta a sua nova namorada Carol e seu filho. Os recém-casados ​​John e Judy, indo para a lua de mel, encontram Tony, que está esperando Colin quando ele volta da América. Colin retorna com Harriet e sua irmã Carla (Denise Richards), que cumprimenta Tony com um abraço e um beijo. Natalie recebe David de volta de seu voo, em vista da imprensa, indicando que o relacionamento deles agora é público. Essas cenas se dissolvem em imagens de chegadas reais em Heathrow, pois a tela é dividida em um número crescente de segmentos menores, que formam a forma de um coração.

Elenco[editar | editar código-fonte]

Intérprete Personagem
Hugh Grant primeiro-ministro Manoel Golden
Colin Firth Jamie Bennett Mooroen
Lúcia Moniz Aurélia Duarte Muniz
Laura Linney Sarah Olsen Montagner
Emma Thompson Karen Feliciano Foster
Liam Neeson Daniel Blanco
Elisha Cuthbert Carol Anne (Carolinnie Anne Moralez)
Alan Rickman Harry Feliciano Foster
Keira Knightley Juliet Morais
Rodrigo Santoro Karl / Karlos Rodrigues
Claudia Schiffer Carol (Carolinnie Miller)
Rowan Atkinson Rufus Manuel
Bill Nighy Billy Mack
Kris Marshall Colin Frissell
Andrew Lincoln Mark (Marquel Lori)
Thomas Sangster Sam
Heike Makatsch Mia (Maria Íris Arantes de Nóbrega Copeland Greg)
Martin Freeman John
Denise Richards Ana Carla / Maria Clara
January Jones Jeannie
Joanna Page Just Judy
Chiwetel Ejiofor Peter
Nina Sosanya Annie
Martine McCutcheon Natalie
Lulu Popplewell Daisy
Sienna Guillory Namorada de Jamie
Gregor Fisher Joe
Rory MacGregor Engenheiro
Carla Vasconcelos Sophia Barros
Shannon Elizabeth Harriet

Recepção da crítica[editar | editar código-fonte]

Love Actually teve recepção mista por parte da crítica especializada. Com tomatometer de 63% em base de 191 críticas, o Rotten Tomatoes publicou um consenso: “Um conto açucarado estofados com muitas histórias. Ainda assim, há os encantos do elenco”. Tem 73% de aprovação por parte da audiência, usada para calcular a recepção do público a partir de votos dos usuários do site.[7]

Prêmios e indicações[editar | editar código-fonte]

Ano Prêmio Categoria Resultado
2004 Prêmios Globo de Ouro Melhor filme - comédia ou musical Indicado[8]
Melhor roteiro Indicado[8]
2004 BAFTA Awards Melhor Performance de Ator Coadjuvante - Bill Nighy Venceu[carece de fontes?]
Melhor Filme Britânico - *Duncan Kenworthy
*Tim Bevan
*Eric Fellner
*Richard Curtis
Indicado[carece de fontes?]
Melhor Performance de uma Atriz Coadjuvante - Emma Thompson Indicado[carece de fontes?]
2004 American Screenwriters Association Richard Curtis Indicado[carece de fontes?]
2004 Awards Circuit Community Awards Melhor Roteiro Original - Richard Curtis Indicado
Honorable Mentions (The Next Ten Best Picture Contenders) - Love Actually Indicado
2004 Broadcast Film Critics Association Awards Melhor elenco Indicado[carece de fontes?]
2004 Empire Awards Melhor Recém-chegado - Martine McCutcheon Venceu[carece de fontes?]
Melhor Filme Britânico Venceu[carece de fontes?]
Melhor Atriz britânica - Emma Thompson Venceu[carece de fontes?]
Melhor Recém-chegado - Andrew Lincoln Indicado[carece de fontes?]
2004 European Film Awards Melhor Diretor Europeu - Richard Curtis Indicado[carece de fontes?]
Melhor Ator Europeu - Hugh Grant Indicado[carece de fontes?]
2004 Evening Standard British Film Awards Melhor atriz - Emma Thompson Venceu[carece de fontes?]
Melhor ator de comédia - Bill Nighy Venceu[carece de fontes?]
2004 Golden Trailer Awards Melhor romance - Creative Partnership Indicado[carece de fontes?]
2004 London Film Critics' Circle Ator Britânico Coadjuvante do Ano - Bill Nighy Venceu[carece de fontes?]
Atriz Britânica Coadjuvante do Ano - Emma Thompson Venceu[carece de fontes?]
Iniciante Britânico do Ano - Richard Curtis Indicado[carece de fontes?]
Roteirista britânico do Ano - Richard Curtis Indicado[carece de fontes?]
2004 Prémios Los Angeles Film Critics Association Melhor Ator Coadjuvante - Bill Nighy Venceu[carece de fontes?]
2004 Online Film & Television Association Melhor elenco Indicado[carece de fontes?]
Melhor Fundição Indicado[carece de fontes?]
Melhor Música, Canção Adaptada - Reg Presley e Bill Nighy Indicado[carece de fontes?]
2004 Phoenix Film Critics Society Awards Melhor Performance de uma Atriz Coadjuvante - Emma Thompson Indicado[carece de fontes?]
Melhor elenco Indicado[carece de fontes?]
Melhor Performance de um Jovem em Conduzir ou Apoiar Papel - Thomas Sangster Indicado[carece de fontes?]
Melhor Uso de Música publicada ou Gravada nteriormente Indicado[carece de fontes?]
2004 Satellite Awards Melhor Atriz Coadjuvante, Comédia ou Musical - Emma Thompson Indicado[carece de fontes?]
Melhor Ator Coadjuvante, Comédia ou Musica - Bill Nighy Indicado[carece de fontes?]
Melhor Ator Coadjuvante, Comédia ou Musical - Thomas Sangster Indicado[carece de fontes?]
2013 Satellite Awards Melhor Blu-Ray Love Actually Edição 10.º Aniversário Indicado[carece de fontes?]
2004 Young Artist Awards Melhor Performance em um Longa-Metragem - Thomas Sangster Indicado[carece de fontes?]
2003 Washington D.C. Area Film Critics Association Melhor elenco Venceu[carece de fontes?]

Referências

  1. a b «Love Actually (2003)» (em inglês). Box Office Mojo. Consultado em 14 de julho de 2013 
  2. Love Actually (2003) - Box office / business
  3. a b c «Simplesmente Amor». Brasil: CinePlayers. Consultado em 5 de abril de 2019 
  4. a b c d e «Simplesmente Amor». Brasil: AdoroCinema. Consultado em 5 de abril de 2019 
  5. «O Amor Acontece». Portugal: CineCartaz. Consultado em 5 de abril de 2019 
  6. Tapper, Jake; Berryman, Kim (20 de dezembro de 2013). «Is 'Love Actually" a new Christmas classic?». CNN. Consultado em 12 de dezembro de 2016 
  7. «Love Actually» (em inglês). Rotten Tomatoes. Consultado em 6 de maio de 2014 
  8. a b «61.º Globo de Ouro - 2004». CinePlayers. Consultado em 5 de abril de 2019 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Predefinição:Richard Curtis