Ir para o conteúdo

Terceira Cruzada

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Terceira Cruzada
Terceira Cruzada

Rotas percorridas pelos exércitos cruzados
Data11 de maio de 1189 – 2 de setembro de 1192
LocalLevante, Sicília, Ibéria, Bálcãs e Anatólia
DesfechoVer Resultado
Beligerantes
Comandantes

A Terceira Cruzada (1189–1192) foi uma tentativa liderada pelo rei Filipe II de França, pelo rei Ricardo I de Inglaterra e pelo imperador Frederico Barbarossa para reconquistar a Terra Santa após a captura de Jerusalém pelo sultão aiúbida Saladino em 1187. Por esta razão, a Terceira Cruzada também é conhecida como a Cruzada dos Reis.[1]

A Cruzada foi parcialmente bem-sucedida. Ela reconquistou as importantes cidades de Acre e Jafa, bem como reverteu a maioria das conquistas de Saladino (principalmente no Reino de Jerusalém), mas falhou no objetivo final de conquistar Jerusalém (o principal objetivo da Cruzada e seu foco religioso).

Após o fracasso da Segunda Cruzada de 1147–1149, a dinastia Zengida controlava uma Síria unificada e se envolveu em um conflito com os governantes fatímidas do Egito. Saladino acabou trazendo tanto as forças egípcias quanto as sírias para seu próprio controle e as empregou para reduzir os Estados Cruzados e recapturar Jerusalém em 1187. Impulsionados pelo zelo religioso, o rei Henrique II de Inglaterra e o rei Filipe II de França (mais tarde conhecido como "Filipe Augusto") encerraram seu conflito entre si para liderar uma nova cruzada. A morte de Henrique (6 de julho de 1189), no entanto, significou que o contingente inglês ficou sob o comando de seu sucessor, o rei Ricardo I de Inglaterra. O idoso imperador alemão Frederico Barbarossa também respondeu ao chamado às armas, liderando um enorme exército através dos Bálcãs e da Anatólia. Ele alcançou algumas vitórias contra o Sultanato Seljúcida de Rum, mas morreu ao atravessar um rio em 10 de junho de 1190 antes de chegar à Terra Santa. Sua morte causou tremenda tristeza entre os cruzados alemães, e a maioria de suas tropas retornou para casa.

Depois que os cruzados expulsaram o exército aiúbida de Acre, Filipe — na companhia do sucessor de Frederico no comando dos cruzados alemães, Leopoldo V, Duque da Áustria — deixou a Terra Santa em agosto de 1191. Após uma grande vitória dos cruzados na Batalha de Arsufe, a maior parte do litoral do Levante foi devolvida ao controle cristão. Em 2 de setembro de 1192, Ricardo e Saladino finalizaram o Tratado de Jafa, que reconhecia o controle muçulmano sobre Jerusalém, mas permitia que peregrinos e comerciantes cristãos desarmados visitassem a cidade. Ricardo partiu da Terra Santa em 9 de outubro de 1192 devido a ameaças crescentes ao seu governo na Europa. Os sucessos militares da Terceira Cruzada permitiram que os cristãos mantivessem estados consideráveis em Chipre e na costa síria, restaurando o Reino de Jerusalém em uma estreita faixa de Tiro a Jafa.

O fracasso em recapturar Jerusalém inspirou a subsequente Quarta Cruzada de 1202–1204, mas os europeus só recuperariam a cidade — e apenas brevemente — na Sexta Cruzada em 1229.

Antecedentes

[editar | editar código]
O Oriente Próximo, c. 1190, no início da Terceira Cruzada

Segunda Cruzada

[editar | editar código]
O Oriente Próximo por volta de 1140, alguns anos antes da Segunda Cruzada

A queda de Edessa, uma importante cidade mantida pelos cruzados de 1098 a 1144, abalou profundamente a Europa, que até então observara os eventos que se desenrolavam no Oriente Próximo durante a primeira metade do século XII com relativa passividade.[2] A política agressiva e astuta adotada pelo atabegue Zengi, o fundador da dinastia Zengida, permitiu a unificação das regiões de Alepo e Mosul sob um único domínio.[3] O sucessor imediato de Zengi foi seu filho Noradine (Nūr ad-Dīn), que se estabeleceu em Alepo e imediatamente se concentrou em continuar a guerra santa contra os cristãos do Ultramar.[4]

Foi com base nessas premissas e na intensa atividade de pregação de várias figuras eclesiásticas, notadamente Bernardo de Claraval, que o Papa Eugênio III proclamou a Segunda Cruzada. Apesar do envolvimento dos dois mais poderosos soberanos europeus da primeira metade do século XII, nomeadamente Luís VII de França e Conrado III da Alemanha, uma série de problemas comprometeu o resultado da expedição. Estes incluíram a falta de coesão entre alemães e franceses, a jornada até o destino, durante a qual um grande número de soldados morreu, e a decisão de atacar Damasco, a única cidade que pretendia manter relações pacíficas com os cruzados devido ao seu medo das tendências expansionistas de Noradine na Síria.[5][6] No final de um breve cerco de cinco dias, o maior exército franco[nota 1] que já havia chegado ao Oriente Próximo retirou-se de Damasco sem alcançar nenhum resultado concreto.[4]

Unificação da Síria

[editar | editar código]

A derrota dos cruzados e as disputas no mundo cristão permitiram que Noradine unificasse a Síria e reduzisse o tamanho dos Estados Cruzados.[8] Com tropas turcomanas e curdas, ele alcançou vitórias como a Inabe em 1149, conquistando o Vale do Orontes, dissolvendo o Condado de Edessa (1151), assegurando Damasco (1154) e quase destruindo o Principado de Antioquia.[9] Os cruzados, liderados por Balduíno III, capturaram Ascalão em 1153. Incursões em 1156 foram interrompidas por um terremoto, e os ataques de Noradine a Baniyas em 1157 falharam.[10] A década de 1160 foi marcada pelo crescente isolamento diplomático dos Estados Cruzados. Enquanto Bizâncio buscava reconciliação com Noradine às vezes, ele consolidava seu poder no interior muçulmano.[11] Mudanças significativas de pessoal ocorreram com a captura de Reinaldo de Châtillon e a morte de Balduíno III[12]

Tanto os governantes dos Estados Cruzados quanto os líderes das entidades políticas muçulmanas buscavam expandir seu poder e influência, particularmente sobre o Egito. A dinastia fatímida, enfraquecida por conflitos internos, tornou-se o alvo tanto de Noradine quanto de Amalrico I de Jerusalém. Os esforços para ganhar controle sobre o Egito levaram a uma série de campanhas militares e alianças mutáveis. A tentativa de Amalrico de invadir o Egito em 1163 não teve sucesso, em grande parte devido às inundações sazonais. Enquanto isso, a instabilidade política no Egito continuava, pois o vizir Xavar, após ser deposto, buscava assistência militar de Noradine.[13]

Ao mesmo tempo, Noradine tentou atacar as posições cruzadas na Síria, mas enfrentou resistência de nobres europeus ocidentais que retornavam de peregrinação. Noradine enviou seu general Xircu, acompanhado por Saladino, ao Egito, onde eles restauraram brevemente Xavar ao poder. No entanto, Xavar logo se aliou a Amalrico contra Xircu. Isso levou a uma nova intervenção de Noradine, que buscava exercer mais influência sobre a região. Em Antioquia, Noradine capturou vários líderes proeminentes, mas se absteve de um ataque total para evitar o confronto com o Império Bizantino. Acordos temporários viram tanto Xircu quanto Amalrico se retirarem do Egito, mas a disputa pelo controle continuou. Xircu retornou ao Egito em 1167, mas foi impedido pelas forças combinadas de Amalrico e Xavar. Negociações levaram a outra retirada. Em 1168, Amalrico lançou outro ataque ao Egito, mas foi repelido novamente.[14]

Ascensão de Saladino e a crise

[editar | editar código]

Xavar foi condenado à morte por sua aliança com os cruzados, e Xircu o sucedeu como vizir do Egito, mas morreu em 1169 após algumas semanas devido a indigestão. Saladino, seu sobrinho, tornou-se vizir aos trinta e um anos, um candidato de compromisso.[15][16] Noradine mais tarde se arrependeu disso, temendo as ambições de Saladino após seus sucessos no Egito e no Iêmen. Quando Noradine morreu em 1174, ele deixou seu império para seu filho de onze anos, Alçalé Ismail al-Malique. Saladino, convidado por Ibn al-Muqaddam, entrou em Damasco como guardião do jovem emir, derrotando os zengidas na Batalha dos Chifres de Hama em 1175, assegurando a supremacia sobre a Síria, exceto Alepo.[17]

Amalrico I morreu, como Noradine, em 1174, deixando o trono de Jerusalém para seu filho de quase treze anos, Balduíno IV, que sofria de lepra. Os francos, divididos entre facções de paz e guerra,[18] lançaram expedições contra o Egito de 1175 a 1178.[19] Reinaldo de Châtillon, libertado em 1181, atacou caravanas, dando a Saladino seu casus belli para sua ofensiva contra os francos.[20]

Saladino invadiu a região, levando ambos os lados a reunir todas as tropas disponíveis. Em 3 e 4 de julho de 1187, o exército cruzado sofreu uma grande derrota nas colinas de Hatim, perto do Lago da Galileia. A relíquia da Vera Cruz foi perdida, o rei foi capturado e muitos soldados foram mortos ou feitos prisioneiros. A maioria dos templários que sobreviveram à batalha foi executada, e Saladino matou pessoalmente Reinaldo de Châtillon. Nos meses seguintes, Saladino ganhou o controle sobre a maior parte da região. Acre foi rapidamente tomada, e Jerusalém se rendeu em outubro. No final de 1187, a presença cruzada foi reduzida à cidade de Tiro.[21]

Preparativos para a Terceira Cruzada

[editar | editar código]
O Oriente Próximo e o Oriente Médio por volta de 1190. O império de Saladino e seus vassalos em vermelho, com os territórios tomados dos Estados Cruzados entre 1187 e 1189 em rosa. Verde claro indica os territórios cruzados que sobreviveram à morte de Saladino.

A notícia da catástrofe chegou ao ocidente no início do outono de 1187. O Papa Urbano III morreu de derrame em 20 de outubro de 1187, ao saber desses eventos. Em dez dias, o novo papa, Gregório VIII, estava enviando a proclamação de uma nova cruzada.[22]

Portanto, é incumbente a todos considerar e escolher emendar nossos pecados com castigo voluntário e, através do arrependimento e atos de piedade, voltar-se para o Senhor nosso Deus. Devemos primeiro corrigir o mal que fizemos dentro de nós mesmos, e então atender à imundície e malícia de nossos inimigos ... Portanto, pensai, meus filhos, como viestes a este mundo e como partireis dele, como todas as coisas passam e vós também passareis, e recebei o tempo para o arrependimento e para fazer o bem, na medida em que depende de vós, com gratidão ... Pois talvez Ele tenha querido provar e chegar ao conhecimento de outros, se há alguém que é inteligente ou que busca o Senhor, que abraça com alegria o tempo do arrependimento que lhe é oferecido e, dando a sua vida por seus irmãos, será consumido em pouco tempo e cumprirá muitas eras, tendo ouvido coisas terríveis.[23]

O novo pontífice, Gregório VIII, declarou que a queda de Jerusalém deveria ser considerada um castigo de Deus pelos pecados. Decidiu-se então preparar uma nova cruzada: Henrique II de Inglaterra e Filipe II de França encerraram a guerra que os opunha, e ambos impuseram o chamado Dízimo de Saladino, "um imposto de dez por cento sobre a renda e bens móveis", para financiar a expedição.[24] Em Gisors, em 22 de janeiro de 1188, o rei Filipe Augusto da França e o rei Henrique II da Inglaterra resolveram temporariamente suas diferenças e decidiram embarcar na cruzada.[25]

Juntamente com o imperador do Sacro Império Romano-Germânico e os reis da França e Inglaterra, houve também numerosos outros grupos de combatentes europeus que foram à Terra Santa na esperança de recapturar Jerusalém. Por exemplo, os pisanos, liderados por seu arcebispo Ubaldo Lanfranchi, foram acompanhados no final do verão de 1189 pelos genoveses e venezianos. Durante o verão, vários franceses e burgúndios chegaram, incluindo, por exemplo, Teobaldo V de Blois e seu irmão Estêvão I de Sancerre. Em 1 de setembro, uma grande frota transportando vários Frisões e dinamarqueses (estimada, provavelmente exageradamente, em cerca de 500) desembarcou. [26]

Uma pequena frota de combatentes londrinos também partiu do Tâmisa em agosto e chegou a Portugal um mês depois. Em 2 de setembro, um barão do Hainaut, Jaime de Avesnes, chegou ao ultramar com alguns Flamengos; "um soldado de grande renome", tornou-se um dos comandantes da cruzada. Os Bretões então completaram sua jornada e, pouco depois, em meados de setembro, vários barões franceses apareceram. No dia 24, o Arcebispo de Ravena Gerardo e o Landgrave da Turíngia Luís III chegaram, este último sucedendo Jaime de Avesnes como líder da cruzada. Em 29 de setembro, os londrinos que haviam ajudado a conquistar Silves continuaram sua jornada através do Estreito de Gibraltar e chegaram ao seu destino algum tempo depois. Os últimos a completar sua jornada foram outros dinamarqueses, acompanhados por um sobrinho não especificado do rei Canuto VI. As chegadas cessaram durante o inverno, mas recomeçaram na primavera de 1190. O conde Henrique II de Champagne, liderando um grande contingente composto pela maioria das forças do rei francês Filipe Augusto, chegou em 27 de julho e assumiu imediatamente o comando.[27]

Cruzada de Barbarossa

[editar | editar código]

A cruzada de Frederico Barbarossa, Imperador do Sacro Império Romano-Germânico, foi "a mais meticulosamente planejada e organizada" até então.[28] Frederico tinha sessenta e seis anos quando partiu.[29] Dois relatos dedicados à sua expedição sobreviveram: a História da Expedição do Imperador Frederico e a História dos Peregrinos. Há também um pequeno tratado, a Carta sobre a Morte do Imperador Frederico.[30]

Tomando a cruz

[editar | editar código]

Em 27 de outubro de 1187, pouco mais de três semanas após a captura de Jerusalém por Saladino, o Papa Gregório VIII enviou cartas ao episcopado alemão anunciando sua eleição e ordenando-lhes que conquistassem a nobreza alemã para uma nova cruzada. Por volta de 23 de novembro, Frederico recebeu cartas que lhe haviam sido enviadas pelos governantes dos Estados Cruzados no Oriente, instando-o a ir em seu auxílio.[31] Em 11 de novembro, o cardeal Henrique de Marcy foi nomeado para pregar a cruzada na Alemanha. Ele pregou diante de Frederico e de uma assembleia pública em Estrasburgo por volta de 1 de dezembro, assim como o bispo Henrique de Estrasburgo.

Cerca de 500 cavaleiros tomaram a cruz em Estrasburgo, mas Frederico hesitou devido ao seu conflito em curso com o arcebispo Filipe de Colônia. Ele, no entanto, enviou enviados a Filipe da França (na época seu aliado) para instá-lo a tomar a cruz. Em 25 de dezembro, Frederico e Filipe se encontraram pessoalmente na fronteira entre Ivois e Mouzon na presença de Henrique de Marcy e Joscius, Arcebispo de Tiro, mas ele não conseguiu convencer Filipe a ir para uma cruzada porque ele estava em guerra com a Inglaterra.[32] Frederico realizou uma dieta em Mainz em 27 de março de 1188. Devido ao seu propósito, ele nomeou a dieta de "Corte de Cristo". O arcebispo de Colônia se submeteu a Frederico e a paz foi restaurada no império. O bispo Godofredo de Wurtzburgo pregou um sermão de cruzada e Frederico, a pedido da assembleia, tomou a cruz. Ele foi seguido por seu filho, o duque Frederico VI da Suábia,[nota 2] e pelo duque Frederico da Boêmia,[nota 3] duque Leopoldo V da Áustria, landgrave Luís III da Turíngia[nota 4] e uma série de nobres menores.[36] Depois de tomar a cruz, Frederico proclamou uma "expedição geral contra os pagãos" de acordo com as instruções do papa. Ele definiu o período de preparação como 17 de abril de 1188 a 8 de abril de 1189 e programou o exército para se reunir em Ratisbona no Dia de São Jorge (23 de abril de 1189). Para evitar que a cruzada degenerasse em uma multidão indisciplinada, os participantes eram obrigados a ter pelo menos três marcos, o que era suficiente para se sustentar por dois anos.[36]

Protegendo os judeus

[editar | editar código]

Em Estrasburgo, Frederico impôs um pequeno imposto sobre os judeus da Alemanha para financiar a cruzada. Ele também colocou os judeus sob sua proteção e proibiu qualquer um de pregar contra os judeus.[31] A Primeira e a Segunda Cruzadas na Alemanha foram marcadas por violência contra os judeus. A própria Terceira Cruzada provocou um surto de violência contra os judeus na Inglaterra. Frederico impediu com sucesso a repetição desses eventos dentro da Alemanha.[37]

Em 29 de janeiro de 1188, uma multidão invadiu o bairro judeu em Mainz e muitos judeus fugiram para o castelo imperial de Münzenberg. Houve mais incidentes ligados à "Corte de Cristo" em março. De acordo com o rabino Moisés ha-Cohen de Mainz,[nota 5] houve pequenos incidentes desde o momento em que as pessoas começaram a chegar para a Corte de Cristo em 9 de março. Isso culminou com uma multidão se reunindo para invadir o bairro judeu em 26 de março. Foi dispersada pelo marechal imperial Henrique de Kalden. O rabino então se encontrou com o imperador, o que resultou em um édito imperial ameaçando mutilação ou morte para qualquer um que mutilasse ou matasse um judeu. Em 29 de março, Frederico e o rabino cavalgaram juntos pelas ruas para enfatizar que os judeus tinham proteção imperial. Os judeus que haviam fugido em janeiro retornaram no final de abril.[37]

Preparativos para a Terceira Cruzada

[editar | editar código]
O Próximo Oriente e Oriente Médio por volta de 1190. O império de Saladino e seus vassalos em vermelho, com os territórios tomados dos Estados Cruzados entre 1187 e 1189 em rosa. Verde claro indica os territórios cruzados que sobreviveram à morte de Saladino.

A notícia da catástrofe chegou ao ocidente no início do outono de 1187. O Papa Urbano III morreu de derrame em 20 de outubro de 1187, ao saber desses eventos. Dentro de dez dias, o novo papa, Gregório VIII, estava enviando a proclamação de uma nova cruzada.[22]

Portanto, é incumbência de todos considerar e escolher emendar nossos pecados com castigo voluntário e, através do arrependimento e atos de piedade, voltar-se para o Senhor nosso Deus. Devemos primeiro corrigir o mal que fizemos dentro de nós mesmos, e então atender à imundície e malícia de nossos inimigos ... Portanto, pensem, meus filhos, como vocês vieram a este mundo e como partirão dele, como todas as coisas passam e vocês também passarão, e recebam o tempo para o arrependimento e para fazer o bem, tanto quanto depender de vocês, com gratidão ... Pois talvez Ele tenha desejado testar e chegar ao conhecimento de outros, se há alguém que é inteligente ou busca o Senhor, que abraça alegremente o tempo do arrependimento que lhe é oferecido e, dando sua vida por seus irmãos, será consumido em pouco tempo e cumprirá muitas eras, tendo ouvido as coisas terríveis.[23]

O novo pontífice, Gregório VIII, declarou que a queda de Jerusalém deveria ser considerada o castigo de Deus pelos pecados. Assim, decidiu-se preparar uma nova cruzada: Henrique II da Inglaterra e Filipe II da França encerraram a guerra que os opunha, e ambos impuseram o chamado dízimo de Saladino, "um imposto de dez por cento sobre a renda e bens móveis", para financiar a expedição.[24] Em Gisors, em 22 de janeiro de 1188, o rei Filipe Augusto da França e o rei Henrique II da Inglaterra resolveram temporariamente suas diferenças e decidiram embarcar na cruzada.[25]

Juntamente com o imperador do Sacro Império Romano-Germânico e os reis da França e Inglaterra, houve também numerosos outros grupos de combatentes europeus que foram à Terra Santa na esperança de recapturar Jerusalém. Por exemplo, os pisanos, liderados por seu arcebispo Ubaldo Lanfranchi, foram acompanhados no final do verão de 1189 pelos genoveses e venezianos. Durante o verão, vários franceses e burgúndios chegaram, incluindo, por exemplo, Teobaldo V de Blois e seu irmão Estêvão I de Sancerre. Em 1 de setembro, uma grande frota transportando vários frísios e dinamarqueses (estimada, provavelmente de forma exagerada, em cerca de 500) desembarcou.[26]

Uma pequena frota de combatentes de Londres também partiu do Tâmisa em agosto e chegou a Portugal um mês depois. Em 2 de setembro, um barão do Hainaut, Jaime de Avesnes, chegou ao ultramar com alguns flamengos; "um soldado de grande renome", ele se tornou um dos comandantes da cruzada. Os bretões então completaram sua jornada e, pouco depois, em meados de setembro, vários barões franceses apareceram. No dia 24, chegaram o Arcebispo de Ravena Gerardo e o Conde da Turíngia Luís III, este último sucedendo Jaime de Avesnes como líder da cruzada. Em 29 de setembro, os londrinos que haviam ajudado a conquistar Silves continuaram sua jornada através do Estreito de Gibraltar e chegaram ao seu destino algum tempo depois. Os últimos a completar sua jornada foram outros dinamarqueses, acompanhados por um sobrinho não especificado do rei Canuto VI. As chegadas cessaram durante o inverno, mas recomeçaram na primavera de 1190. O conde Henrique II de Champagne, liderando um grande contingente composto pela maioria das forças do rei francês Filipe Augusto, chegou em 27 de julho e imediatamente assumiu o comando.[27]

A cruzada de Barbarossa

[editar | editar código]

A cruzada de Frederico Barbarossa, Imperador do Sacro Império Romano-Germânico, foi "a mais meticulosamente planejada e organizada" até então.[28] Frederico tinha sessenta e seis anos quando partiu.[29] Duas narrativas dedicadas à sua expedição sobrevivem: a História da Expedição do Imperador Frederico e a História dos Peregrinos. Há também um breve tratado, a Carta sobre a Morte do Imperador Frederico.[30]

Tomando a cruz

[editar | editar código]

Em 27 de outubro de 1187, pouco mais de três semanas após a captura de Jerusalém por Saladino, o Papa Gregório VIII enviou cartas ao episcopado alemão anunciando sua eleição e ordenando que eles conquistassem a nobreza alemã para uma nova cruzada. Por volta de 23 de novembro, Frederico recebeu cartas que lhe foram enviadas pelos governantes dos Estados Cruzados no Oriente instando-o a vir em seu auxílio.[31] Em 11 de novembro, o cardeal Henrique de Marcy havia sido nomeado para pregar a cruzada na Alemanha. Ele pregou diante de Frederico e de uma assembleia pública em Estrasburgo por volta de 1 de dezembro, assim como o bispo Henrique de Estrasburgo.

Cerca de 500 cavaleiros tomaram a cruz em Estrasburgo, mas Frederico hesitou devido ao seu conflito em curso com o arcebispo Filipe de Colônia. Ele, no entanto, enviou enviados a Filipe da França (na época seu aliado) para instá-lo a tomar a cruz. Em 25 de dezembro, Frederico e Filipe se encontraram pessoalmente na fronteira entre Ivois e Mouzon na presença de Henrique de Marcy e Joscio, Arcebispo de Tiro, mas ele não conseguiu convencer Filipe a ir para uma cruzada porque ele estava em guerra com a Inglaterra.[32] Frederico realizou uma dieta em Mainz em 27 de março de 1188. Devido ao seu propósito, ele nomeou a dieta de "Corte de Cristo". O arcebispo de Colônia se submeteu a Frederico e a paz foi restaurada no império. O bispo Godofredo de Würzburg pregou um sermão de cruzada e Frederico, a pedido da assembleia, tomou a cruz. Ele foi seguido por seu filho, o duque Frederico VI da Suábia,[a] e pelo duque Frederico da Boêmia,[b] duque Leopoldo V da Áustria, conde Luís III da Turíngia[c] e uma série de nobres menores.[36] Depois de tomar a cruz, Frederico proclamou uma "expedição geral contra os pagãos" de acordo com as instruções do papa. Ele definiu o período de preparação como 17 de abril de 1188 a 8 de abril de 1189 e programou o exército para se reunir em Ratisbona no Dia de São Jorge (23 de abril de 1189). Para evitar que a cruzada se degenerasse em uma multidão indisciplinada, os participantes eram obrigados a ter pelo menos três marcos, o que era suficiente para se sustentar por dois anos.[36]

Protegendo os judeus

[editar | editar código]

Em Estrasburgo, Frederico impôs um pequeno imposto sobre os judeus da Alemanha para financiar a cruzada. Ele também colocou os judeus sob sua proteção e proibiu qualquer um de pregar contra os judeus.[31] A Primeira e a Segunda Cruzadas na Alemanha foram marcadas por violência contra os judeus. A Terceira Cruzada provocou um surto de violência contra os judeus na Inglaterra. Frederico conseguiu impedir a repetição desses eventos dentro da Alemanha.[37]

Em 29 de janeiro de 1188, uma multidão invadiu o bairro judeu em Mainz e muitos judeus fugiram para o castelo imperial de Münzenberg. Houve novos incidentes relacionados com a "Corte de Cristo" em março. De acordo com o rabino Moisés ha-Cohen de Mainz,[d] houve incidentes menores desde o momento em que as pessoas começaram a chegar para a Corte de Cristo em 9 de março. Isso culminou com uma multidão se reunindo para invadir o bairro judeu em 26 de março. Foi dispersada pelo marechal imperial Henrique de Kalden. O rabino então se encontrou com o imperador, o que resultou em um édito imperial ameaçando de mutilação ou morte qualquer um que mutilasse ou matasse um judeu. Em 29 de março, Frederico e o rabino cavalgaram juntos pelas ruas para enfatizar que os judeus tinham proteção imperial. Os judeus que haviam fugido em janeiro retornaram no final de abril.[37]

Preparativos diplomáticos

[editar | editar código]

Pouco depois da assembleia de Estrasburgo, Frederico enviou legados para negociar a passagem de seu exército por suas terras: o arcebispo Conrado de Mainz para a Hungria, Godofredo de Wiesenbach para o sultanato seljúcida de Rüm e um embaixador não nomeado para o Império Bizantino. Ele também pode ter enviado representantes ao príncipe Leão II da Armênia.[38]

Como Frederico havia assinado um tratado de amizade com Saladino em 1175,[39] ele considerou necessário notificar Saladino sobre o término de sua aliança.[e] Em 26 de maio de 1188, ele enviou o conde Henrique II de Dietz para apresentar um ultimato a Saladino. O sultão foi ordenado a se retirar das terras que havia conquistado, a devolver a Verdadeira Cruz à Igreja do Santo Sepulcro e a fazer reparações pelos cristãos que foram mortos em suas conquistas, caso contrário Frederico romperia o tratado.[41]

Poucos dias depois do Natal de 1188, Frederico recebeu enviados húngaros, bizantinos, sérvios, seljúcidas e possivelmente aiúbidas em Nuremberga. Os húngaros e seljúcidas prometeram provisões e salvo-conduto aos cruzados. Os enviados de Estêvão Nemânia, grão-príncipe da Sérvia, anunciaram que seu príncipe receberia Frederico em Niš. Um acordo foi alcançado com o enviado bizantino, João Camatero, mas exigiu que Godofredo de Würzburgo, Frederico da Suábia e Leopoldo da Áustria fizessem juramentos pelo bom comportamento dos cruzados. O bispo Hermann de Münster, o conde Rupert III de Nassau, o futuro Henrique III de Dietz e o camareiro imperial Markward von Neuenburg com uma grande comitiva[f] foram enviados à frente para fazer preparativos na Bizâncio.[41]

Concentração de um exército

[editar | editar código]

Na assembleia de Estrasburgo em dezembro de 1187, o bispo Godofredo de Würzburgo instou Frederico a navegar com seu exército para a Terra Santa em vez de seguir por terra. Frederico recusou[g] e o papa Clemente III chegou a ordenar que Godofredo não discutisse mais o assunto. No final, muitos alemães ignoraram o ponto de encontro em Ratisbona e foram para o Reino da Sicília, esperando navegar para a Terra Santa por conta própria. Frederico escreveu ao rei Guilherme II da Sicília pedindo que ele impedisse tais partidas. O imperador e o papa podem ter temido que Saladino logo tomasse todos os portos cruzados.[38]

Frederico foi o primeiro dos três reis a partir para a Terra Santa. Em 15 de abril de 1189 em Haguenau,[h] Frederico aceitou formal e simbolicamente o bordão e a bolsa de um peregrino.[28] Ele chegou a Ratisbona para a concentração entre 7 e 11 de maio. O exército havia começado a se reunir em 1º de maio. Frederico ficou desapontado com a pequena força que o aguardava, mas foi dissuadido de cancelar o empreendimento quando soube que uma força internacional já havia avançado até a fronteira húngara e estava esperando o exército imperial.[45]

Frederico partiu em 11 de maio de 1189 com um exército de 12 000 a 26 000 homens,[i][46][47][48] Cronistas contemporâneos deram uma variedade de estimativas para o exército de Frederico, de 10 000 a 600 000 homens,[j] incluindo 4 000–20 000 cavaleiros.[49][50] Depois de deixar a Alemanha, o exército de Frederico foi aumentado pela adição de um contingente de 2 000 homens liderado pelo príncipe húngaro Géza, o irmão mais novo do rei Béla III da Hungria, e pelo bispo Ugrin Csák.[51] Dois contingentes do Império, da Borgonha e do Lorena, também se juntaram ao exército durante seu trânsito pela Bizâncio. O exército que Frederico liderou para o território muçulmano era provavelmente maior do que aquele com o qual ele havia deixado a Alemanha.[47]

Hungria

[editar | editar código]


Frederico partiu de Ratisbona em 11 de maio de 1189, mas a maior parte do exército havia saído antes por terra em direção à fronteira húngara. Em 16 de maio, Frederico ordenou que a vila de Mauthausen fosse queimada porque havia cobrado um pedágio do exército. Em Viena, Frederico expulsou 500 homens do exército por várias infrações. Ele celebrou o Pentecostes em 28 de maio, acampado em frente à Pressburg húngara. Durante seus quatro dias acampado diante de Pressburg, Frederico emitiu uma ordenança para o bom comportamento do exército, uma "lei contra malfeitores" nas palavras de uma crônica. Aparentemente, teve um bom efeito.[52]

A partir de Pressburg, os enviados húngaros escoltaram os cruzados até Esztergom, onde o rei Bela III da Hungria os saudou em 4 de junho. Ele forneceu barcos, vinho, pão e cevada ao exército. Frederico permaneceu em Esztergom por quatro dias. O rei da Hungria acompanhou o exército até a fronteira bizantina em Belgrado. Houve incidentes durante a travessia dos rios Drava e Tisza, mas o Sava foi cruzado em 28 de junho sem incidentes. Em Belgrado, Frederico realizou um torneio, montou uma corte, conduziu um censo do exército e escreveu ao imperador bizantino Isaque II para informá-lo de que havia entrado em território bizantino.[53]

Império Bizantino

[editar | editar código]

O exército, ainda acompanhado por Bela III, deixou Belgrado em 1 de julho, cruzou o Morava e dirigiu-se a Braničevo, que era a sede da administração bizantina local desde que Belgrado fora devastada na Guerra Bizantino-Húngara (1180–1185) com os húngaros e sérvios. O chefe da administração bizantina era um doux (duque). Em Braničevo, Bela III despediu-se e retornou à Hungria. Ele deu carroças aos cruzados e, em troca, Frederico deu-lhe seus barcos, já que não viajariam mais pelo Danúbio.[54]

O contingente borgonhês sob o arcebispo Aimo II de Tarentaise e um contingente de Metz alcançaram o exército em Braničevo. O duque de Braničevo deu ao exército provisões para oito dias. O exército ampliado, incluindo um contingente húngaro, deixou Braničevo em 11 de julho seguindo a Via Militaris que levava a Constantinopla. Eles foram fustigados por bandidos ao longo da rota. De acordo com fontes cruzadas, alguns bandidos capturados confessaram que estavam agindo sob as ordens do duque de Braničevo.[54]

Em 25 de julho, Frederico estava em Ćuprija quando recebeu a notícia de que Pedro de Brixey havia chegado à Hungria com o contingente de Lorena. Foi ali que os problemas de comunicação entre Frederico e Isaque tornaram-se aparentes. O enviados de Frederico tinham chegado a Constantinopla, mas Isaque estava longe, sitiando rebeldes em Filadélfia sob um pretendente chamado Teodoro Mangafas. No entanto, João Camatero escreveu para informar Frederico de que um mercado estaria disponível em Sófia.[55] Foi provavelmente de Ćuprija que Frederico enviou outro enviado, um conde húngaro chamado Lectoforus, a Constantinopla para ver o que estava acontecendo.[56]

Frederico foi recebido com pompa pelo grão-príncipe Estêvão Nemânia em Niš em 27 de julho. Embora o governante sérvio tenha pedido ao imperador que o investisse com seus domínios, Frederico recusou sob a alegação de que estava em uma peregrinação e não desejava prejudicar Isaque, já que os sérvios haviam se rebelado contra os bizantinos anteriormente. Uma aliança matrimonial foi arranjada entre uma filha do duque Bertoldo de Merânia e um sobrinho de Nemânia, Toljen. Frederico também recebeu mensagens de apoio do czar Pedro II da Bulgária, mas recusou uma aliança direta. Apesar do cuidado de Frederico para não ser atraído para a política dos Bálcãs, os eventos em Niš foram considerados pelos bizantinos como atos hostis.[55]

Antes de deixar Niš, Frederico fez com que Godofredo de Würzburg pregasse um sermão sobre a importância da disciplina e da manutenção da paz. Ele também reorganizou o exército, dividindo-o em quatro partes, porque entraria em um território mais firmemente sob controle bizantino e menos amigável. A vanguarda de suábios e bavaros foi colocada sob o comando do duque da Suábia, auxiliado por Hermano IV de Baden e Bertoldo III de Vohburg. A segunda divisão consistia nos contingentes húngaro e boêmio com seus porta-estandartes separados. A terceira estava sob o comando do duque de Merânia, auxiliado pelo bispo Diepold de Passau. A quarta estava sob o comando pessoal de Frederico, e Ruperto de Nassau foi nomeado seu porta-estandarte in absentia.[57]

Os cruzados deixaram Niš em 30 de julho e chegaram a Sófia em 13 de agosto. Encontraram a cidade praticamente abandonada. Não havia delegação bizantina para conhecê-los e nenhum mercado. No dia seguinte, os cruzados deixaram Sófia e os lorenenses sob Pedro de Brixey finalmente alcançaram o exército principal. A Porta de Trajano estava defendida por uma força bizantina de 500 homens. De acordo com Diepold de Passau, a guarnição recuou ao avistar os batedores de Frederico, mas a História da Expedição diz que ela recuou apenas após ser engajada por Frederico e um pequeno grupo de cavaleiros. O exército chegou a Pazardzhik em 20 de agosto, encontrando uma abundância de suprimentos.[58]

Conflito com Bizâncio

[editar | editar código]

Lectoforus encontrou o exército em Pazardzhik e informou Frederico sobre o desrespeito demonstrado aos seus enviados. Em 24 de agosto, o exército imperial atingiu Filipópolis, tendo as forças bizantinas na área fugido com a sua aproximação. Em 25 de agosto, o relatório de Lectoforus foi confirmado: Hermann de Münster, Ruperto de Nassau, Henrique de Dietz e Markward von Neuenburg tinham sido despojados de seus bens e abertamente ridicularizados na presença do embaixador aiúbida. No mesmo dia, um enviado bizantino, Tiago de Pisa, chegou com uma carta de Isaque, que se referia a Frederico como "rei da Alemanha", negando-lhe o título imperial, e acusava-o de conspirar para colocar seu filho Frederico no trono de Constantinopla. Ele, no entanto, ofereceu cumprir o acordo de dezembro de 1188 de transportar os cruzados através de Dardanelos se recebesse reféns (incluindo o duque Frederico e seis bispos), além dos enviados que havia prendido. A resposta de Frederico foi que ele consideraria a oferta apenas após a libertação dos enviados.[59]

De acordo com a História da Expedição, o recebimento da carta de Isaque marcou uma ruptura nas relações cruzado-bizantinas. A partir de então, os cruzados recorreram ao saque e a uma política de terra arrasada. Em 26 de agosto, os cruzados tomaram Filipópolis e seus fartos suprimentos. Frederico tentou se comunicar com o comandante bizantino mais próximo, o protostrator Manuel Kamytzes. Como não recebeu resposta, atacou seu exército em 29 de agosto, matando cinquenta homens. No dia seguinte (30 de agosto) ou uma semana depois (6 de setembro), o duque Frederico e o duque Bertoldo ocuparam Berrhoe sem oposição. Henrique de Kalden ocupou um castelo chamado Scribention, enquanto o bispo Diepold e o duque Bertoldo tomaram mais duas cidades e dez castelos. Neste ponto, a população local de armênios e búlgaros prestou juramento a Frederico para abastecer o mercado em Filipópolis enquanto os cruzados permanecessem. Eles ficaram lá e em ocupação parcial da Macedônia até 5 de novembro.[59]

Isaque ordenou a Kamytzes que seguisse os cruzados e atacasse seus grupos de coleta de suprimentos.[60] Por volta de 22 de novembro de 1189, com cerca de 2 000 cavaleiros, Kamytzes preparou uma emboscada para a caravana de suprimentos dos cruzados perto de Filipópolis. Os cruzados foram informados disso pelos habitantes armênios da fortaleza de Prousenos, onde Kamytzes havia montado seu acampamento principal. Eles partiram com 5 000 cavaleiros para atacar o acampamento bizantino. As duas forças se encontraram por acidente perto de Prousenos e, na batalha que se seguiu, Kamytzes foi derrotado. O historiador Nicetas Coniates, que foi testemunha ocular, escreve que os bizantinos fugiram até Ocrida e que Kamytzes não se reuniu aos seus homens até três dias após a batalha.[61]

Território turco

[editar | editar código]
Cena de batalha, em Varka e Golshah, meados do século XIII, Anatólia seljúcida.[62]

Depois de chegar à Anatólia, Frederico recebeu a promessa de passagem segura pela região por parte do Sultanato de Rum turco, mas, em vez disso, enfrentou constantes ataques turcos de tática de bater e correr contra o seu exército.[63] Um exército turco de 10 000 homens foi derrotado na Batalha de Filomélio por 2 000 cruzados, com 4 174 a 5 000 turcos mortos.[64] Após contínuas incursões turcas contra o exército cruzado, Frederico decidiu reabastecer seu estoque de animais e alimentos conquistando a capital turca de Icônio. Em 18 de maio de 1190, o exército alemão derrotou seus inimigos turcos na Batalha de Icônio, saqueando la cidade e matando 3 000 soldados turcos.[65]

Ao cruzar o Rio Salefe em 10 de junho de 1190, o cavalo de Frederico escorregou, jogando-o contra as rochas; ele então se afogou no rio. Depois disso, grande parte de seu exército retornou à Alemanha por mar, em antecipação à próxima eleição imperial. O filho do imperador, Frederico da Suábia, liderou os 5 000 homens restantes para Antioquia. Lá, o corpo do imperador foi fervido para remover a carne, que foi enterrada na Igreja de São Pedro; seus ossos foram colocados em um saco para continuar a cruzada. Em Antioquia, no entanto, o exército alemão foi ainda mais reduzido pela febre.[66] O jovem Frederico teve que pedir a ajuda de seu parente Conrado de Monferrato para liderá-lo em segurança até Acre, passando por Tiro, onde os ossos de seu pai foram enterrados. Embora o exército imperial não tenha alcançado seu objetivo de capturar Jerusalém, capturou a capital do Sultanato Seljúcida e infligiu danos consideráveis às forças turcas, com mais de 9 000 soldados turcos mortos em todas as batalhas e escaramuças combinadas.[67]

Cruzadas marítimas

[editar | editar código]

Houve duas principais passagium generale que viajaram independentemente dos exércitos principais a partir das águas do norte da Europa entre a primavera e o outono de 1189. Além disso, provavelmente houve inúmeras viagens não registradas em menor escala. Alguns podem ter navegado já em 1188.[68]

A primeira das duas frotas partiu da Inglaterra durante a Quaresma. Já era uma grande frota internacional, incluindo cerca de 10 000 homens e 50 a 60 navios da Inglaterra, Dinamarca, Frísia, Flandres, Holanda e da Renânia.[69][70] Após uma parada em Lisboa, a frota saqueou Alvor e massacrou seus defensores almóadas.[68][71] Chegou a Acre em 1 de setembro de 1189.[72]

A segunda das duas frotas principais é a mais bem registrada, pois sobreviveu um breve relato de uma testemunha ocular de seus feitos, o De itinere navali. Era composta principalmente por plebeus.[73] Partiu da Alemanha em abril de 1189 com onze navios, embora tenha sido aumentada após sua chegada a Lisboa no início de julho por uma frota inglesa que havia partido em maio.[74][75] Foi recrutada pelo rei Sancho I de Portugal para ajudar em um ataque a Silves. No subsequente cerco de Silves, a frota contava com 38 embarcações, incluindo duas do Ducado da Bretanha e da Galiza.[76][77] A cidade capitulou após 45 dias.[78] A segunda frota chegou a Acre entre abril e junho de 1190.[79] De acordo com o Narratio de primordiis ordinis theutonici, a madeira e as velas de suas engrenagens foram usadas para construir um hospital de campanha, que acabou se tornando a Ordem Teutônica.[80]

De acordo com o Bayān de Ibn Idhari, uma frota do norte travou uma batalha naval com a Marinha Almóada perto do Estreito de Gibraltar na primavera de 1190 e foi derrotada, com seus homens sendo mortos ou capturados. A frota pode ter invernado em Portugal. Este incidente não é mencionado nas fontes cristãs.[68] No verão de 1190, um único navio inglês separado de sua frota navegou para Silves enquanto a cidade estava sitiada pelos almóadas. A pedido do bispo Nicolau — ele próprio um antigo membro da expedição de 1189 — os cruzados ingleses participaram na defesa bem-sucedida.[81]

Cruzada de Ricardo e Filipe

[editar | editar código]

Henrique II de Inglaterra e Filipe II de França terminaram a guerra entre si em um encontro em Gisors em janeiro de 1188 e então ambos tomaram a cruz.[31] Ambos impuseram o "Dízimo de Saladino" sobre seus cidadãos para financiar o empreendimento. (Nenhum dízimo desse tipo havia sido cobrado no Império.[28]) Na Grã-Bretanha, Balduíno de Forde, o Arcebispo de Cantuária, fez um tour pelo País de Gales, convencendo 3 000 homens de armas a tomar a cruz, registrado no Itinerário de Geraldo do Gales. Balduíno mais tarde acompanharia Ricardo na Cruzada e morreria na Terra Santa.[82]

Passagem

[editar | editar código]

Henrique II de Inglaterra morreu em 6 de julho de 1189. Ricardo sucedeu-o e imediatamente começou a arrecadar fundos para la cruzada. Enquanto isso, alguns de seus súditos partiram em múltiplas ondas por mar.[83] Em abril de 1190, a frota de Ricardo partiu de Dartmouth sob o comando de Ricardo de Camville e Roberto IV de Sablé em seu caminho para encontrar o rei em Marselha. Partes desta frota ajudaram o monarca português a derrotar uma contraofensiva almóada contra Santarém e Torres Novas, enquanto outro grupo saqueou a Lisboa cristã até que seus líderes fossem presos pelo monarca português.[84]

Ricardo e Filipe II encontraram-se na França, em Vézelay, e partiram juntos em 4 de julho de 1190 até Lyon, onde se separaram após concordarem em se encontrar na Sicília; Ricardo com sua comitiva, que dizia constar de 800 pessoas, marchou para Marselha e Filipe para Gênova. Ricardo chegou a Marselha e descobriu que sua frota não havia chegado; cansou-se rapidamente de esperar por eles e, fretando navios, partiu para a Sicília em 7 de agosto, visitando vários lugares na Itália en route e chegou a Messina em 23 de setembro. Enquanto isso, a frota inglesa finalmente chegou a Marselha em 22 de agosto e, descobrindo que Ricardo havia partido, navegou diretamente para Messina, chegando antes dele em 14 de setembro.[85] Filipe havia contratado uma frota genovesa para transportar seu exército, que consistia em 650 cavaleiros, 1 300 cavalos e 1 300 escudeiros para a Terra Santa por meio da Sicília.[86]

Filipe II retratado chegando à Palestina, 1332–1350

Guilherme II da Sicília havia morrido no ano anterior e foi substituído por Tancredo, que aprisionou Joana da Inglaterra — esposa de Guilherme e irmã de Ricardo. Ricardo capturou a cidade de Messina em 4 de outubro de 1190 e Joana foi libertada. Ricardo e Filipe desentenderam-se sobre a questão do casamento de Ricardo, pois Ricardo decidira casar-se com Berengária de Navarra, rompendo seu antigo noivado com a meia-irmã de Filipe, Alice. Filipe deixou a Sicília diretamente para o Oriente Médio em 30 de março de 1191 e chegou a Tiro em abril; ele juntou-se ao cerco de Acre em 20 de abril. Ricardo não partiu da Sicília até 10 de abril.[87]

Pouco depois de zarpar da Sicília, a armada de Ricardo de 180 navios e 39 galés foi atingida por uma violenta tempestade.[88] Vários navios encalharam, incluindo um que transportava Joana, sua nova noiva Berengária e uma grande quantidade de tesouro que havia sido acumulada para a cruzada. Logo se descobriu que Isaque Ducas Comneno de Chipre havia apreendido o tesouro. As jovens mulheres não foram feridas. Ricardo entrou em Limassol em 6 de maio e encontrou-se com Isaque, que concordou em devolver os pertences de Ricardo e enviar 500 de seus soldados para a Terra Santa. Ricardo acampou em Limassol, onde recebeu a visita de Guido de Lusignan, o Rei de Jerusalém, e casou-se com Berengária, que foi coroada rainha. Uma vez de volta à sua fortaleza de Famagusta, Isaque quebrou seu juramento de hospitalidade e começou a emitir ordens para que Ricardo deixasse a ilha. A arrogância de Isaque levou Ricardo a conquistar a ilha em poucos dias, partindo algum tempo antes de junho.[89] O cronista anônimo de Béthune, no entanto, oferece a intrigante sugestão de que Ricardo atacou Chipre porque Isaque estava desviando o suprimento de comida do exército latino em Acre.[90] A maioria dos estudiosos modernos, no entanto, aceita que a conquista de Chipre por Ricardo foi incidental.[91]

Cerco de Acre

[editar | editar código]

Saladino libertou Guido de Jerusalém da prisão em 1189. Guido tentou assumir o comando das forças cristãs em Tiro, mas Conrado de Monferrato manteve o poder lá após sua defesa bem-sucedida da cidade contra os ataques muçulmanos. Guido voltou sua atenção para o próspero porto de Acre. Ele reuniu um exército para sitiar a cidade e recebeu ajuda do recém-chegado exército francês de Filipe. Os exércitos combinados não foram suficientes, no entanto, para conter Saladino, cujas forças sitiaram os sitiadores. No verão de 1190, em um dos numerosos surtos de doenças no acampamento, a rainha Sibila e suas filhas jovens morreram. Guido, embora fosse rei apenas por direito de casamento, esforçou-se para manter sua coroa, embora a herdeira legítima fosse a meia-irmã de Sibila, Isabel. Após um divórcio arranjado às pressas com Humfredo IV de Toron, Isabel casou-se com Conrado de Monferrato, que reivindicou a realeza em seu nome.[92]

Durante o inverno de 1190–1191, houve novos surtos de disenteria e febre, que tiraram as vidas de Frederico da Suábia, do Patriarca Heráclio de Jerusalém e de Teobaldo V de Blois. Quando a temporada de navegação recomeçou na primavera de 1191, Leopoldo V da Áustria chegou e assumiu o comando do que restava das forças imperiais. Filipe da França chegou com suas tropas da Sicília em maio. Um exército vizinho sob Léo II da Armênia Cilícia também chegou.[93]

Ricardo chegou a Acre em 8 de junho de 1191 e imediatamente começou a supervisionar a construção de armas de cerco para assaltar a cidade, que foi capturada em 12 de julho. Ricardo, Filipe e Leopoldo discutiram sobre os espólios da vitória. Ricardo derrubou o estandarte alemão da cidade, insultando Leopoldo. Na luta pela realeza de Jerusalém, Ricardo apoiou Guido, enquanto Filipe e Leopoldo apoiaram Conrado, que era aparentado com ambos. Decidiu-se que Guido continuaria a governar, mas que Conrado receberia a coroa após a morte daquele. Frustrados com Ricardo (e no caso de Filipe, com a saúde debilitada), Filipe e Leopoldo pegaram seus exércitos e deixaram a Terra Santa em agosto. Filipe deixou 7 000 cruzados franceses e 5 000 marcos de prata para pagá-los.[92]

Em 18 de junho de 1191, logo após a chegada de Ricardo a Acre, ele enviou um mensageiro a Saladino solicitando um encontro face a face. Saladino recusou, dizendo que era costume os reis se encontrarem somente após a assinatura de um tratado de paz e, a partir de então, "não é adequado que façam guerra uns contra os outros". Os dois, portanto, nunca se encontraram, embora tenham trocado presentes e Ricardo tenha tido uma série de encontros com Al-Adil, irmão de Saladino.[94] Saladino tentou negociar com Ricardo a libertação da guarnição de soldados muçulmanos capturada, que incluía suas mulheres e crianças. Em 20 de agosto, no entanto, Ricardo achou que Saladino havia demorado demais e mandou decapitar 2 700 dos prisioneiros muçulmanos à vista do exército de Saladino, que tentou, sem sucesso, resgatá-los.[95] Saladino respondeu matando todos os prisioneiros cristãos que havia capturado. Após a queda de Acre, os cruzados recapturaram algumas partes do interior da Galileia, incluindo Mi'ilya e Bi'ina.[96]

Batalha de Arfuso

[editar | editar código]

Após a captura de Acre, Ricardo decidiu marchar para a cidade de Jafa. O controle de Jafa era necessário antes que se pudesse tentar um ataque a Jerusalém. Em 7 de setembro de 1191, no entanto, Saladino atacou o exército de Ricardo em Arfuso, 30 milhas a norte de Jafa. Saladino tentou fustigar o exército de Ricardo para romper sua formação a fim de derrotá-lo detalhadamente. Ricardo manteve a formação defensiva de seu exército, no entanto, até que os Hospitalares romperam as fileiras para atacar a ala direita das forças de Saladino. Ricardo ordenou então um contra-ataque geral, que venceu a batalha. Arfuso foi uma vitória importante. O exército muçulmano não foi destruído, apesar de perder 7 000 homens,[97] mas bateu em retirada; isso foi considerado vergonhoso pelos muçulmanos e elevou o moral os cruzados. Arfuso arranhou a reputação de Saladino como um guerreiro invencível e provou a coragem de Ricardo como soldado e sua habilidade como comandante. Ricardo foi capaz de tomar, defender e manter Jafa, um movimento estrategicamente crucial para garantir Jerusalém. Ao privar Saladino da costa, Ricardo ameaçou seriamente seu domínio sobre Jerusalém.[98]

Avanços sobre Jerusalém e negociações

[editar | editar código]
As tropas de Saladino, manuscrito francês, 1337

Após sua vitória em Arfuso, Ricardo tomou Jafa e estabeleceu seu novo quartel-general ali. Ofereceu-se para iniciar negociações com Saladino, que enviou seu irmão, Al-Adil I (conhecido como "Saphadin" pelos francos), para se encontrar com Ricardo. As negociações, que incluíram tentativas de casar a irmã de Ricardo, Joana, ou sua sobrinha Leonor, a Bela de Bretanha, com Al-Adil, respectivamente, falharam, e Ricardo marchou para Ascalão, que havia sido recentemente demolida por Saladino.[99][100]

Em novembro de 1191, o exército cruzado avançou em direção ao interior, rumo a Jerusalém. Em 12 de dezembro, Saladino foi forçado por pressão de seus emires a desmobilizar a maior parte de seu exército. Ao saber disso, Ricardo fez seu exército avançar, passando o Natal em Latrun. O exército marchou então para Beit Nuba, a apenas 12 milhas de Jerusalém. O moral muçulmano em Jerusalém estava tão baixo que a chegada dos cruzados provavelmente teria feito a cidade cair rapidamente. O clima terrivelmente ruim, frio com chuvas torrenciais e tempestades de granizo, combinado com o medo de que, se o exército cruzado sitiasse Jerusalém, pudesse ficar encurralado por uma força de socorro, levou à decisão de recuar de volta para a costa.[101]

Ricardo convocou Conrado para se juntar a ele na campanha, mas ele recusou, citando a aliança de Ricardo com o rei Guido. Ele também vinha negociando com Saladino como defesa contra qualquer tentativa de Ricardo de arrancar Tiro dele para dar a Guido. No entanto, em abril, Ricardo foi forçado a aceitar Conrado como rei de Jerusalém após uma eleição realizada pelos nobres do reino. Guido não recebeu voto algum; Ricardo vendeu-lhe Chipre como compensação. Antes de ser coroado, Conrado foi esfaqueado até a morte por dois membros da Ordem dos Assassinos nas ruas de Tiro. Oito dias depois, o sobrinho de Ricardo, Henrique II de Champanhe, casou-se com a rainha Isabel, que estava grávida do filho de Conrado. Suspeitou-se fortemente de que os assassinos do rei tivessem agido sob as instruções de Ricardo.

Durante os meses de inverno, os homens de Ricardo ocuparam e refortificaram Ascalão, cujas fortificações haviam sido arrasadas anteriormente por Saladino. A primavera de 1192 viu a continuação das negociações e novas escaramuças entre as forças opostas. Em 22 de maio, a estrategicamente importante cidade fortificada de Darum, nas fronteiras do Egito, caiu nas mãos dos cruzados, após cinco dias de combates feroce.[102] O exército cruzado fez outro avanço sobre Jerusalém e, em junho, chegou a avistar a cidade antes de ser forçado a recuar novamente, desta vez devido à dissensão entre seus líderes. Em particular, Ricardo e a maioria do conselho do exército queriam forçar Saladino a abrir mão de Jerusalém atacando a base de seu poder por meio de uma invasão do Egito. O líder do contingente francês, o Duque da Borgonha, no entanto, foi firme em que um ataque direto a Jerusalém deveria ser feito. Isso dividiu o exército cruzado em duas facções, e nenhuma delas era forte o suficiente para atingir seu objetivo. Ricardo declarou que acompanharia qualquer ataque a Jerusalém, mas apenas como um simples soldado; ele recusou-se a liderar o exército. Sem um comando unificado, o exército não teve outra escolha senão recuar de volta para la costa.[103]

A tentativa de Saladino de recapturar Jafa

[editar | editar código]

Em julho de 1192, o exército de Saladino atacou repentinamente e capturou Jafa com milhares de homens, mas Saladino perdeu o controle de seu exército devido à fúria deles pelo massacre em Acre. Acredita-se que Saladino tenha chegado a dizer aos cruzados para se protegerem na Cidadela até que ele recuperasse o controle de seu exército.

Ricardo pretendia retornar à Inglaterra quando ouviu a notícia de que Saladino e seu exército haviam capturado Jafa. Ricardo e uma pequena força de pouco mais de 2 000 homens foram para Jafa por mar em um ataque surpresa. As forças de Ricardo invadiram Jafa a partir de seus navios e os Aiúbidas, que não estavam preparados para um ataque naval, foram expulsos da cidade. Ricardo libertou os membros da guarnição cruzada que haviam sido feitos prisioneiros, e essas tropas ajudaram a reforçar os números de seu exército. O exército de Saladino ainda tinha superioridade numérica, no entanto, e eles contra-atacaram. Saladino pretendia fazer um ataque surpresa furtivo ao amanhecer, mas suas forças foram descobertas; ele prosseguiu com o ataque, mas seus homens usavam armaduras leves e perderam 700 homens devido aos projéteis do grande número de besteiros cruzados.[104] A batalha para retomar Jafa terminou em completo fracasso para Saladino, que foi forçado a recuar. Esta batalha fortaleceu grandemente a posição dos estados cruzados costeiros.[105]

Em 2 de setembro de 1192, após sua derrota em Jafa, Saladino foi forçado a fechar um tratado com Ricardo prevendo que Jerusalém permaneceria sob controle Muçulmano, ao mesmo tempo que permitia que peregrinos cristãos desarmados e comerciantes visitassem a cidade. Ascalão era uma questão contenciosa, pois ameaçava a comunicação entre os domínios de Saladino no Egito e na Síria; acabou sendo acordado que Ascalão, com suas defesas demolidas, retornaria ao controle de Saladino. Ricardo partiu da Terra Santa em 9 de outubro de 1192.

Resultado

[editar | editar código]

A Terceira Cruzada não alcançou o objetivo de recapturar Jerusalém. No entanto, facilitou a continuidade dos Estados cruzados que estavam à beira do colapso, o que foi ainda mais reforçado pela captura de Chipre. Sob os termos do tratado, os muçulmanos mantiveram o controle sobre a maior parte da Palestina histórica e das regiões circundantes, exceto por uma estreita faixa de Tiro a Jafa, que permaneceu sob os cristãos. No interior, partes da Galileia foram recuperadas pelos cruzados e, mais ao sul, o controle de Ramla e Lida seria dividido entre o Reino de Jerusalém e o Sultanato Aiúbida. Os muçulmanos permaneceram no controle de Jerusalém. Peregrinos cristãos e muçulmanos podiam realizar peregrinações com segurança a Jerusalém. Uma trégua de três anos também foi acordada por ambos os lados. A própria Cruzada tem sido descrita por historiadores como uma expedição altamente bem-sucedida,[106] um fracasso[107] ou dificilmente justificada dado o custo.[108][96][109]

Consequências

[editar | editar código]

Nenhum dos lados ficou inteiramente satisfeito com os resultados da guerra. Embora as vitórias militares de Ricardo tivessem privado os muçulmanos de importantes territórios costeiros e restabelecido um Estado franco viável na Terra Santa, muitos cristãos no Ocidente latino sentiram-se desapontados por ele ter optado por não buscar a recaptura de Jerusalém.[110] Da mesma forma, muitos no mundo islâmico sentiram-se perturbados por Saladino ter falhado em expulsar os cristãos da Síria e da Terra Santa. O comércio floresceu, no entanto, por todo o Oriente Próximo e nas cidades portuárias ao longo da costa do Mar Mediterrâneo.[111]

O estudioso e biógrafo de Saladino, Baha al-Din, relatou a angústia de Saladino com os sucessos dos cruzados:

"Temo fazer a paz, sem saber o que será de mim. Nosso inimigo se fortalecerá, agora que manteve estas terras. Eles avançarão para recuperar o restante de suas terras e você verá cada um deles estabelecido no topo de sua colina," querendo dizer em seu castelo, "tendo anunciado, 'vou ficar onde estou' e os muçulmanos estarão arruinados." Estas foram as suas palavras e aconteceu exatamente como ele disse.[112]


Ricardo foi preso e aprisionado em dezembro de 1192 por Leopoldo V, Duque da Áustria, que suspeitava de Ricardo pelo assassinato de seu primo Conrado de Monferrato. Leopoldo também se ofendera pelo fato de Ricardo ter derrubado seu estandarte das muralhas de Acre. Ele foi posteriormente transferido para a custódia de Henrique VI, Sacro Imperador Romano-Germânico, e foi necessário um resgate de cento e cinquenta mil marcos para obter sua libertação. Ricardo retornou à Inglaterra em 1194 e morreu devido a um ferimento por dardo de besta em 1199, aos 41 anos, enquanto reprimia uma revolta em Limousin.

Em 1193, Saladino morreu de febre amarela. Seus herdeiros disputariam a sucessão e acabariam por fragmentar suas conquistas.

Henrique de Champanhe morreu em uma queda acidental em 1197. A rainha Isabel casou-se então pela quarta vez, com Amalrico de Lusignan, que havia sucedido seu irmão Guido, posicionado como rei de Chipre. Após a morte deles em 1205, sua filha mais velha, Maria de Monferrato (nascida após o assassinato de seu pai), sucedeu ao trono de Jerusalém.

Os relatos dos eventos que cercam a Terceira Cruzada foram escritos pelos autores anônimos do Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi (também conhecido como Itinerarium Regis Ricardi), pela Continuação em francês antigo de Guilherme de Tiro (partes da qual são atribuídas a Ernoul), e por Ambroise, Rogério de Howden, Radulfo de Diceto e Geraldo do Gales.

Notas

  1. ↑ Os árabes se referiam aos europeus ocidentais coletivamente como Francos Ifranj.[7]
  2. ↑ O filho mais velho de Frederico, Henrique VI, que já havia sido eleito rei dos romanos, deveria permanecer como regente. Em 10 de abril de 1189, Frederico escreveu ao Papa Clemente III pedindo o adiamento da coroação planejada de Henrique como coimperador porque não queria que Henrique deixasse a Alemanha durante a regência.[33] Frederico nomeou formalmente seu filho como regente em Ratisbona na véspera de sua partida.[34]
  3. ↑ O duque da Boêmia morreu antes do início da cruzada.[34]
  4. ↑ Tanto Leopoldo V quanto Luís III navegaram com seus exércitos da Itália, em vez de marchar por terra com Frederico.[34] Leopoldo foi atrasado por uma disputa de fronteira com a Hungria.[35]
  5. ↑ O relato de Moisés é conhecido a partir de uma carta que ele escreveu a seu cunhado, Eleazar de Worms.[37]
  1. ↑ O filho mais velho de Frederico, Henrique VI, que já havia sido eleito rei dos romanos, deveria permanecer como regente. Em 10 de abril de 1189, Frederico escreveu ao Papa Clemente III pedindo o adiamento da coroação planejada de Henrique como coimperador porque não queria que Henrique deixasse a Alemanha durante a regência.[33] Frederico nomeou formalmente seu filho como regente em Ratisbona na véspera de sua partida.[34]
  2. ↑ O duque da Boêmia morreu antes do início da cruzada.[34]
  3. ↑ Tanto Leopoldo V quanto Luís III navegaram com seus exércitos da Itália em vez de marchar por terra com Frederico.[34] Leopoldo foi atrasado por uma disputa de fronteira com a Hungria.[35]
  4. ↑ O relato de Moisés é conhecido a partir de uma carta que ele escreveu ao seu cunhado, Eleazar de Worms.[37]
  5. ↑ Há uma correspondência publicada, quase certamente forjada, entre Frederico e Saladino sobre o fim de sua amizade.[40]
  6. ↑ As fontes dão sua comitiva como 100, 300 ou 500 cavaleiros.[42]
  7. ↑ O imperador havia estado na Segunda Cruzada em 1147 e, portanto, estava familiarizado com a rota terrestre.[43]
  8. ↑ Este lugar pode ter tido significado pessoal para Frederico.[28] Era o lugar mais próximo que Frederico, um rei itinerante, tinha de um lar e pode também ter sido onde ele nasceu.[44]
  9. ↑ McLynn estima que cerca de 25.000 soldados se juntaram, mas sugere que o número poderia ser um pouco a substancialmente maior, incluindo 2.000–4.000 cavaleiros.
  10. ↑ As estimativas cristãs do tamanho do exército de Frederico variam de 13.000 a 100.000, enquanto as fontes muçulmanas exageram enormemente seu tamanho, de 200.000 a 300.000.[47]

Referências

[editar | editar código]
  1. ↑ Cartwright, Mark (27 de agosto de 2018). «Third Crusade». World History Encyclopedia (em inglês). Consultado em 9 de abril de 2021
  2. ↑ Runciman 2016, p. 238.
  3. ↑ Runciman 2016, pp. 182, 238.
  4. 1 2 Tyerman 2006, p. 344.
  5. ↑ Riley-Smith 2008, pp. 549–555.
  6. ↑ Runciman 2016, pp. 268, 281.
  7. ↑ Tyerman 2006, p. 92.
  8. ↑ Humphreys 2008, p. 740.
  9. ↑ Mayer 2008, pp. 652–653.
  10. ↑ Runciman 2016, pp. 340, 342–343.
  11. ↑ Leiser 2011, p. 305.
  12. ↑ Mayer 2008, p. 656.
  13. ↑ Runciman 2016, pp. 362–367.
  14. ↑ Runciman 2016, pp. 367–381.
  15. ↑ Runciman 2016, pp. 382–385.
  16. ↑ Eddé 2011, p. 36.
  17. ↑ Eddé 2011, pp. 61, 68,70, 73–74.
  18. ↑ Mayer 2008, pp. 659–660.
  19. ↑ Runciman 2016, pp. 414–418.
  20. ↑ Eddé 2011, p. 205.
  21. ↑ Mayer 2008, pp. 662–663.
  22. 1 2 Riley-Smith 2008, p. 557.
  23. 1 2 Riley-Smith 2008, p. 558.
  24. 1 2 Tyerman 2006, pp. 374, 381.
  25. 1 2 Tyerman 2006, p. 377.
  26. 1 2 Runciman 2016b, pp. 22, 24, 28.
  27. 1 2 Runciman 2016b, pp. 9, 25, 28.
  28. 1 2 3 4 5 Freed 2016, p. 482.
  29. 1 2 Freed 2016, p. 512.
  30. 1 2 Loud 2010, pp. 7–8.
  31. 1 2 3 4 5 Freed 2016, p. 471.
  32. 1 2 Hiller 1979, pp. 392–393.
  33. 1 2 Freed 2016, p. 479.
  34. 1 2 3 4 5 6 Freed 2016, p. 487.
  35. 1 2 Freed 2016, p. 488.
  36. 1 2 3 4 Freed 2016, pp. 472–473.
  37. 1 2 3 4 5 6 Freed 2016, pp. 473–474.
  38. 1 2 Freed 2016, p. 480.
  39. ↑ Freed 2016, p. 355.
  40. ↑ Freed 2016, p. 626 n.44.
  41. 1 2 Freed 2016, pp. 480–481.
  42. ↑ Freed 2016, p. 481.
  43. ↑ Freed 2016, pp. 51–53.
  44. ↑ Freed 2016, pp. 9–10.
  45. ↑ Freed 2016, pp. 486–487.
  46. ↑ Loud 2010, p. 19.
  47. 1 2 3 Freed 2016, pp. 487–488.
  48. ↑ Bachrach & Bachrach 2017, p. 197.
  49. ↑ Loud 2010, pp. 19, 45.
  50. ↑ Tyerman 2006, p. 418.
  51. ↑ Konstam 2002, p. 124.
  52. ↑ Freed 2016, pp. 488–489.
  53. ↑ Freed 2016, pp. 489–490.
  54. 1 2 Freed 2016, pp. 490–491.
  55. 1 2 Freed 2016, pp. 491–492.
  56. ↑ Freed 2016, p. 494.
  57. ↑ Freed 2016, pp. 492–493.
  58. ↑ Freed 2016, pp. 493–494.
  59. 1 2 Freed 2016, pp. 494–495.
  60. ↑ Magoulias 1984, p. 222.
  61. ↑ Magoulias 1984, pp. 224–225.
  62. ↑ Nicolle, David (1997). Men-at-arms series 171 – Saladin and the saracens (PDF). [S.l.]: Osprey. pp. 9–12
  63. ↑ Loud 2010, pp. 102–103.
  64. ↑ Loud 2010, p. 104.
  65. ↑ Loud 2010, pp. 109–111.
  66. ↑ Loud 2010, p. 181.
  67. ↑ Loud 2010, pp. 97–111.
  68. 1 2 3 Wendell David 1939, p. 666.
  69. ↑ Wilson 2020, pp. 7–8.
  70. ↑ Mol 2002, p. 94.
  71. ↑ Wilson 2020, pp. 1–2.
  72. ↑ Wendell David 1939, p. 664.
  73. ↑ Wendell David 1939, pp. 603–604.
  74. ↑ Loud 2010, p. 193.
  75. ↑ Wendell David 1939, pp. 611–616.
  76. ↑ Loud 2010, pp. 196–197.
  77. ↑ Wendell David 1939, p. 618.
  78. ↑ Loud 2010, pp. 202–203.
  79. ↑ Hosler 2018, p. 62.
  80. ↑ Morton 2009, p. 10.
  81. ↑ Lay 2009, p. 157.
  82. ↑ Hunt, William (1885). "Baldwin (d. 1190)". In Dictionary of National Biography. 3. London. pp. 32–34.
  83. ↑ «The Oxford Dictionary of National Biography». Oxford Dictionary of National Biography online ed. Oxford University Press. 2004. doi:10.1093/ref:odnb/98218 (Requer Subscrição ou ser sócio da biblioteca pública do Reino Unido.)
  84. ↑ Villegas-Aristizabal 2009, pp. 153–170.
  85. ↑ Lee Wolff & Hazard 1969, pp. 57–58.
  86. ↑ J. Phillips, The Fourth Crusade and the Sack of Constantinople, p. 66
  87. ↑ "Gesta Regis Ricard"
  88. ↑ Lee Wolff & Hazard 1969, p. 61.
  89. ↑ Gesta Regis Ricardi p. 139
  90. ↑ Shirley & Webster 2021, p. 99.
  91. ↑ Neocleous, Savvas (2013). «Imaging Isaak Komnenos of Cyprus (1184–1191) and the Cypriots: Evidence from the Latin Historiography of the Third Crusade». Byzantion. 83: 297–337. ISSN 0378-2506. JSTOR 44173212
  92. 1 2 McLynn, Frank (2007). Richard and John: Kings at War (1st Da Capo Press ed.). Cambridge: Da Capo Press. p. 182. ISBN 9780306815799
  93. ↑ Chahin, M. (1987). The Kingdom of Armenia: A History. [S.l.]: Curzon Press. p. 245. ISBN 0-7007-1452-9
  94. ↑ Gillingham 1999, pp. 20–21.
  95. ↑ Marshall Hodgson, The Venture of Islam Conscience and History in a World Civilization Vol 2. The University of Chicago, 1958, p. 267.
  96. 1 2 Khamisy, p. 214
  97. ↑ 7 000 mortos de acordo com o Itinerarium trans. 2001 Livro IV Cap. XIX, p. 185
  98. ↑ Oman, pp. 311–318
  99. ↑ Nicolle, p. 83
  100. ↑ [[:s:Dictionary of National Biography, 1885-1900/Joan (1165-1199)|Dictionary of National Biography, 1885–1900]: "Joan (1165–1199)"
  101. ↑ Gillingham, pp. 198–200.
  102. ↑ Gillingham, p. 208
  103. ↑ Gillingham, pp. 209–212.
  104. ↑ Oman, p. 319
  105. ↑ Runciman 2016b, pp. 71–72.
  106. ↑ Madden, Thomas F. (2014). The Concise History of the Crusades (em inglês). [S.l.]: Rowman & Littlefield. p. 97. ISBN 978-1-4422-3116-0. Despite its failures, the Third Crusade was by almost any measure a highly successful expedition. The Crusader Kingdom was healed of its divisions, restored to its coastal cities, and secured in a peace with its greatest enemy. Although he had failed to reclaim Jerusalem, Richard had put the Christians of the Levant back on their feet again.
  107. ↑ Kedar, Benjamin Z. (2014). Crusade and Mission: European Approaches Toward the Muslims (em inglês). [S.l.]: Princeton University Press. p. 114. ISBN 978-1-4008-5561-2. Thus, even after the failure of the Third Crusade Joachim did not discard the possibility of a future military expedition to Jerusalem.
  108. ↑ Lane-Poole, Stanley (2013). A History of Egypt (em inglês). 6 In the Middle Ages. [S.l.]: Cambridge University Press. p. 211. ISBN 978-1-108-06569-6. The Holy war had lasted five years. Before the decisive victory at Hittin in July, 1187, not an inch of Palestine west of the Jordan was in Muslim hands. After the peace of Ramla in September, 1192, the whole land was Muslim territory except a narrow strip of coast from Tyre to Jaffa. To recover this strip the whole of Europe had risen in arms, and hundreds of thousands of Crusaders had fallen. The result hardly justified the cost
  109. ↑ Marshall (1992), P. 21
  110. ↑ Carroll, James (9 de março de 2011). Jerusalem, Jerusalem: How the Ancient City Ignited Our Modern World (em inglês). [S.l.]: HMH. p. 147. ISBN 978-0-547-54905-7
  111. ↑ Crompton, Samuel Willard (2003). The Third Crusade: Richard the Lionhearted vs. Saladin. Col: Great battles through the ages. [S.l.]: Infobase. p. 64. ISBN 0-7910-7437-4
  112. ↑ al-Din, Baha; D.S. Richards (2002). The Rare and Excellent History of Saladin. Col: Crusade Texts in Translation. 7. Burlington, Vermont; Hampshire, England: Ashgate. p. 232. ISBN 0-7546-3381-0

Bibliografia

[editar | editar código]

Ligações externas

[editar | editar código]
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Terceira Cruzada
  • "Third Crusade", discussão da BBC Radio 4 com Jonathan Riley-Smith, Carole Hillenbrand e Tariq Ali (In Our Time, 29 de novembro de 2001)
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Terceira_Cruzada&oldid=72426934"