Wu Xing

Diagrama dos 5 elementos

A teoria dos cinco elementos Wu Xing, (五行 wŭ xíng) ou cinco movimentos grafados nos ideogramas que significam cinco (Wu) e "andar" (Hsing / Xíng), , afirma que a madeira (木), o fogo (火), a terra (土), o metal (金) e a água (水), são os elementos básicos que formam o mundo material. Existindo uma interação e controle recíproco entre eles que determina seu estado de constante movimento e mudança. Nessa teoria que estabelece um conjunto de matrizes, todas as coisas podem ser classificadas de acordo (em analogia) á estes elementos ou relações entre eles. (ver abaixo matriz aplicada à acupuntura)

De acordo com Ronan historiador da ciência da Universidade de Cambridge, a teoria dos cinco elementos foi estabelecida e sistematizada pelo naturalista Tsou Yen (Zou Yan), entre 350 e 270 a.C. por esse mais destacado membro, por vezes chamado fundador do pensamento científico chinês, da Academia Chin Hsia (Zhi-Xia) do príncipe Hsuan (Xuan).

A medicina tradicional chinesa pode e deve ser considerada como um complexo sistema etnomédico com milhares de anos de experiências práticas, com uma descrição narrativa própria (a exemplo do "Livro do Imperador Amarelo") organizada em escolas com relações mestre - discípulo instituídas formalmente. Observe-se também como propõs o antropólogo Claude Lévi-Strauss (1908-2009), que o conhecimento mítico / empírico diverge das teorias científicas ocidentais por privilegiar a analogia em vez da identificação de contradições como na lógica formal.

Este artigo contém texto em chinês. Sem suporte multilingue apropriado, você verá interrogações, quadrados ou outros símbolos em vez de caracteres chineses.

Correlações entre os cinco elementos utilizadas na acupuntura

Como se sabe o ambiente natural, como as mudanças de tempo e as condições geográficas influenciam grandemente as atividades fisiológicas. Tal constatação, visível sobretudo nas epidemias sazonais de inverno (gripes, meningite) ou verão (diarreias), não passou despercebido à biomedicina nem à medicina tradicional chinesa. Segundo o Livro dos 4 Institutos (o.c.) esse reconhecimento, conecta a fisiologia e a patologia dos órgãos e tecidos zang-fu a muitos fatores ambientais e naturais. Esses fatores são classificados nas cinco categorias e são empregadas similaridades e alegorias para explicar os intrincados elos entre o ambiente externo (macrocosmos) e interno (psíquico / afetivo) como pode ser visto na tabela ao lado extraída do Livro dos 4 Institutos (o.c. p.41) muito comum nos diversos manuais de acupuntura.

A nossa concepção de mente corresponde nas tradições chinesas aos "cinco espíritos", em chinês chamados de "Cinco Shen" [五 神], são os Shen, Hun, Po, Yi e Zhi, residentes respectivamente no Coração, Fígado, Pulmões, Baço e Rins.

(Nota: estas são as coordenadas do Hemisfério Norte onde o Polo localiza-se ao Norte, Oposto do Hemisfério Sul onde o Polo localiza-se ao Sul.)

Elemento	Direção	Cor	Órgãos Zang	Órgãos Fu	Estação do ano	Emoção	Mente Alma
Madeira	leste 東	verde	Fígado (肝)	Vesícula biliar (胆)	Primavera (春 chūn)	Raiva (怒 nù)	Hun (魂)
Fogo	sul 南	vermelho	Coração (心)	Intestino delgado (小肠)	Verão (夏 xià)	Alegria (喜 xǐ )	Shen (神)
Terra	centro 中	amarelo	Baço-pâncreas (脾)	Estômago (胃)	Canícula (天狼星)	Preocupação (想 si)	Yi (意)
Metal	oeste 西	branco	Pulmão (肺)	Intestino grosso (大肠)	Outono (秋 qiū)	Tristeza (悲 bēi)	Po (魄)
Água	norte 北	azul	Rins (肾)	Bexiga (膀胱)	Inverno (冬 dōng)	Medo (恐 kǒng)	Zhi (志)

Transformação, interdependência e controle recíproco

Diagrama chinês do "Wu Xing" indicando as relações de estimulação e inibição entre os elementos: madeira (木), fogo (火), terra (土), metal (金) e água (水)

A matriz ou diagrama dos cinco “elementos” estabelece simultaneamente comparações entre múltiplos códigos sensoriais e simbólicos referentes a observações da natureza. Pode representar, como selecionado acima, os órgãos do corpo e respectivos "canais de energia" (经络 - Jīng Luò) ou , a fisiologia normal ou patológica do corpo humano, os sentimentos e emoções, cores e as estações do ano sempre comparadas aos 5 elementos e às regras de sua transformação, interdependência e controle recíproco. Pois como dito, na concepção da medicina chinesa relaciona entre si as leis do cosmos que regem o universo à vida do homem.

É básico, o entendimento facilitado para nós ocidentais pela antropologia estrutural, onde se afirma que, ...”todo mito coloca um problema e o trata mostrando que é análogo a outro problema”... , símbolo, ou relação entre signos. Nesse caso o controle ou restrição imposto por exemplo na ação da água agindo sobre o fogo ou do fogo sobre o metal que representam as ações de inibição que um determinado grupo de meridianos ("canais de energia") ou pontos (穴位), possui sobre os outros. O mesmo exemplo pode ser dado para os processos de excitação quando consideramos que a madeira estimula o fogo ou a água que estimula (gera, faz crescer) a madeira. As analogias são organizadas de tal forma que completam um ciclo, que por sua vez a análogo às estações do ano que se sucedem, às emoções humanas que variam durante o dia ou comportamento dos animais adaptando-se às estações do ano, etc.

Suas características, tal como escreveu o autor do método estrutural de análise, é que: ..."esse jogo de espelhos e reflexos que se remetem mutuamente, nunca corresponde um objeto real, para ser mais exato, o objeto tira sua substância das propriedades invariantes que o pensamento mítico consegue extrair, quando coloca em paralelo uma pluralidade de enunciados" (Levi Strauss, 1986 o.c.).

Ciclos

Os processos de estimulação (tonificação) e inibição (sedação) do Qi (氣), a energia vital, como vimos, "obedecem" as regras da relação entre os cinco elementos conhecidas como lei da mãe-filho ou ciclo de geração e lei do avô-neto ou ciclo de inibição. (Livro dos 4 instituto o.c.; Marins, 1979 )

O ciclo de geração (também chamado ciclo de estimulação ou 生 - shēng):

• a madeira alimenta o fogo,
• o fogo, com suas cinzas, produz terra,
• a terra reúne o metal,
• o metal se aquece (ao se dissolver) a água,
• a água dá vida à madeira.

No ciclo de inibição/ sedação (também chamado estrela da dominação e grafado como 剋/克, kè):

• a madeira se nutre (absorve) a terra,
• a terra retém a água,
• a água apaga o fogo,
• o fogo funde o metal,
• o metal corta a madeira.

Tais relações resultam na prática clínica no aumento ou diminuição da atividade de um determinado grupo de meridianos ou órgãos correspondentes, que como vimos são classificados com representantes de cada um dos elementos, o que pode ser visto na matriz e diagramas aqui apresentados.

Outra Forma de Estudo

Considerando Água Cor Natural (Planeta) Azul (2/3) e os Pulmões Fei (Signo Tigre/Leão) o Órgão Zang-Fu mais Alto de Todos no Meio Dia Solstício de Verão com a Bexiga Pang Guang o mais Baixo de Todos na Meia Noite Solstíco de Inverno temos:

Elemento	Sol Buraco Negro (Galaxia) - Lua (Planeta)	Metal	Água	Madeira	Fogo
Cor	Amarelo Preto	Branco	Azul	Verde	Vermelho
Natureza - Esfera	Terra (Gaia) - Litosfera	Nuvem - Atmosfera	Azul Celeste - Hidrosfera	Plantae - Biosfera	Hominidae - Antroposfera / Troposfera
Astrologia Chinesa - Hora - Mês	10h Leão (Tigre) (Estrela Cosmo) 12h (Solstício de Verão) Coelho (Raios Solares) 14h 22h Macaco (Gravidade) 0h (0º, 0% Solstício de Inverno) Fênix (Galo) 2h	14h Dragão 16h Serpente 18h (Equinócio de Outono)	(Equinócio de Outono) 18h Cavalo 20h Ovelha 22h	2h Cachorro 4h Gato 6h (Equinócio de Primavera)	(Equinócio de Primavera) 6h Rato 8h Mamute (Boi) 10h
Metal Precioso	Ouro	Prata	Lapis Lazuli	Esmeralda	Rubi
Ba Gua	Qian Kun	Zhen (Mão) - Gen (Pé)	Kan	Xun (Pé) - Dui (Mão)	Li
Ba Mai	Du Ren	Yang Wei - Qiao	Dai	Yin Qiao - Wei	Chong

Ver também

• Acupuntura
• Quatro elementos
• Teoria humoral
• Cinco elementos / Wicca
• Os cinco elementos e os doshas
• Antropologia médica

Ligações externas

• Ahn, Chang-Beohm et al. A Study of the Sa-Ahm Five Element Acupuncture Theory Journal of Acupuncture and Meridian Studies , Volume 2 , Issue 4 , 309 - 320 Aces. 1 Jul. 2017
• Greek Medicine and Chinese Medicine. Greek Medicine NET Aces. 1 Jul. 2017
• Giovanni Maciocia. The five elements - clinical application of cosmological sequence of the 5 elements in: Maciocia Online, Jan. 2014/ Aces. 1 Jul. 2017