A Metamorfose dos Pássaros

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
A Metamorfose dos Pássaros
Portugal Portugal
2020 •  cor •  101 min 
Género documentário ficcional
Direção Catarina Vasconcelos
Roteiro Catarina Vasconcelos
Elenco Inês Melo Campos
Manuel Rosa
João Móra
Ana Vasconcelos
José Manuel Mendes
João Pedro Mamede
Henrique Vasconcelos
Idioma português

A Metamorfose dos Pássaros é um filme português escrito e realizado por Catarina Vasconcelos e produzido pela produtora Primeira Idade, apresentado mundialmente pela primeira vez em Fevereiro de 2020 no Festival de Cinema de Berlim,[1] no qual foi distinguido com o prémio FIPRESCI para Melhor Filme da secção Encontros.[2] Distinguido com mais de 50 prémios internacionais em todo o mundo, foi o filme vencedor do maior número de Prémios Sophia em 2022[3] e do Globo de Ouro da SIC para Melhor Filme Português de 2021.[4]

Receção[editar | editar código-fonte]

Prémios internacionais e festivais de cinema[editar | editar código-fonte]

Estreado mundialmente em Fevereiro de 2020 A Metamorfose dos Pássaros foi distinguido nos anos seguintes com mais de 50 prémios internacionais, tendo sido exibido em mais de 70 festivais de cinema em todo o mundo.[5] Foi distinguido com os Prémios Sophia para para Melhor Realizadora, Melhor Montagem, Melhor Som e Melhor Documentário Português de 2021,[6] e com o Globo de Ouro da SIC para Melhor Filme Português de 2021.

Lançamento comercial[editar | editar código-fonte]

A Metamorfose dos Pássaros foi distribuído comercialmente na China, Estados Unidos da América, Canadá, Reino Unido, Espanha, Polónia, Itália, Irlanda, Lituânia, entre outros.[5] Foi lançado nos cinemas em Espanha a 3 de Setembro e em Portugal a 7 de Outubro de 2021 em 19 salas em todo o país.[7] Exibido na RTP no primeiro dia do ano de 2022,[8] e de novo depois da sua consagração nos Prémios Sophia 2022 da Academia Portuguesa de Cinema.[6] O filme é distribuido mundialmente por streaming pela Netflix a partir do dia 4 de Novembro de 2022.[9]

Candidatura oficial aos Óscares por Portugal[editar | editar código-fonte]

A 29 de Outubro de 2021 o filme foi escolhido pela Academia Portuguesa das Artes e Ciências Cinematográficas como a submissão oficial de Portugal aos prémios Óscar da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas dos Estados Unidos da América.[10]

Foi também a candidatura oficial de Portugal à 37ª edição dos Prémios Goya em Espanha, à 10ª edição dos Prémios Macondo na Colômbia e a Melhor Filme Ibero-americano na 4ª edição dos prémios Colibri no Equador.[11]

Financiamento e desenvolvimento[editar | editar código-fonte]

Produzido por Pedro Fernandes Duarte e Joana Gusmão, o filme foi financiado pelo Instituto do Cinema e do Audiovisual e pela RTP, e teve apoio no seu desenvolvimento do programa Arché do Doclisboa e do programa de escrita Archidoc da escola de cinema parisiense La Fémis, cuja participação foi financiada pela Fundação Calouste Gulbenkian.[12]

Elenco[editar | editar código-fonte]

Festivais[editar | editar código-fonte]

O filme foi selecionado para inúmeros festivais de cinema em todo o mundo, entre eles[5]:

  • 70ª Berlinale, Festival de Cinema de Berlim, Alemanha;
  • 18º Festival Spirit of Fire em Khanty-Mansiysk e Moscovo, Rússia;
  • 17º Festival de Cinema True/False, Missouri, Estados Unidos da América;
  • 24º Festival de Cinema de Vilnius, Lituânia;
  • 60º Festival de Cinema de Cartagena de Índias, Colômbia;
  • 22º Festival de Documentário de Salónica, Grécia;
  • 21º Festival Internacional de Cinema de Jeonju, Coreia do Sul;
  • 23º Festival de Taipé, Taipei, Taiwan;
  • 9º Festival New Directors/New Films, MoMA, Nova Iorque, Estados Unidos;
  • 16º IndieLisboa Film Festival, Portugal;
  • 21º Jeonju International Film Festival, Coreia do Sul;
  • Festival de Cinema de Pequim, China;
  • 69º Festival Internacional de Cinema de Melbourne, Austrália;
  • 56ª Mostra Internacional de Novo Cinema de Pesaro, Itália;
  • 16º Festival Internacional de Cinema IndieLisboa, Portugal;
  • 19º Festival de Cinema Dokufest, Kosovo;
  • 13º Festival Beldocs, Belgrado, Sérvia;
  • 19º Festival de Cinema New Horizons, Wrocław, Polónia;
  • 39º Festival Internacional de Cinema de Vancouver, Canadá;
  • 2º Dili International Film Festival, Timor-Leste;
  • 16º Festival Internacional de Cinema de Camden, Estados Unidos da América;
  • 68º Festival de San Sebastian, Espanha;
  • 7º Festival Internacional Silk Road, China;
  • 3º Festival Black Canvas, México;
  • 9º Festival Olhar de Cinema, Curitiba, Brasil;
  • 11º Festival de Cinema Avant-Garde de Atenas, Grécia;
  • 58º Viennale - Festival Internacional de Cinema, Áustria;
  • 22º MIDBO - Muestra Int, Documental De Bogotá, Colômbia;
  • 24º Festival Internacional de Cinema Documental de Jhilava, Rep. Checa;
  • 17º Festival de Cinema Golden Apricot de Yerevan, Arménia;
  • Festival International de Cinema de Malatya, Turquia;
  • 26º Festival Sheffield Doc/Fest, Inglaterra, Reino Unido;
  • 20º ZINEBI – Festival Int.Cinema Curto e Documental, Bilbao, Espanha;
  • 24º PÖFF - Festival de Cinema Black Nights de Tallinn, Estónia;
  • 32º Festival de Cinema IDFA, Amesterdão, Holanda;
  • 22º RIDM - Festival Internacional de Cinema de Montreal, Quebec, Canadá;
  • Festival Cinematográfico Internacional do Uruguai, Uruguay;
  • 24º FIDOCS - Festival Int. De Cinema Documental de Santiago, Chile;
  • 15º Pravo Ljudski Festival de Cinema de Saraievo, Bósnia e Herzgovina;
  • 13º Subversive - Festival de Zagreb, Croácia;
  • 9º Festival New Directors/New Films, MoMA, Nova Iorque, Estados Unidos
  • 17º Guangzhou Festival Internacional de Cinema Documental, China
  • 8º Transcinema Festival de Cinema, Perú
  • 20º Docpoint - Festival de Cinema Documental de Helsínquia, Finlândia
  • 26º Festival de Cinema de Victoria, Canadá
  • 26º Coisa de Cinema, Festival de Cinema de Salvador da Bahia, Brasil
  • 16º Festival de Cinema de Durango, Estados Unidos da América
  • 12º Festival de Cinema da Cidade do Luxemburgo, Luxemburgo
  • 18º Kosmorama - Festival Internacional de Cinema de Trondheim, Noruega
  • 10º Festival de Cinema Bildrausch Basel, Suíça
  • 20º Festival de Cinema de Las Palmas e Grand Canária, Espanha

Prémios[editar | editar código-fonte]

  • Prémio FIPRESCI para Melhor Filme da secção Encontros do 70º Festival internacional de Cinema de Berlim;
  • Prémio para Melhor Filme no 25º Festival Internacional de Cinema de Vilnius;[13]
  • Prémio do Júri do 22º Festival de Taipé, em Taiwan;[14]
  • Prémio para Melhor Filme Internacional do Festival Dokufest no Kosovo;[15]
  • Prémio para Melhor Filme Internacional e também o Prémio do Júri Escolas para Melhor Filme na 56ª Mostra Internacional de Cinema de Pesaro, Itália;[16]
  • Prémio para Melhor Realizador assim como o Prémio do Público do 17º Festival de Cinema IndieLisboa;[17]
  • Prémio de Melhor Filme Zabaltegi — Tabakalera do 68º Festival de Cinema de San Sebastián (2020);[18]
  • Prémio para Melhor Contribuição Artística e Prémio do Público do 10º Festival Olhar de Cinema de Curitiba, no Brasil;[19]
  • Grand Prix para Melhor Filme Internacional e Prémio do Público do 20º Festival Novos Horizontes de Wrocław na Polónia;[20]
  • Prémio de Melhor Filme e o Prémio do Júri Jovem, no Festival Internacional de Documentário do Chile (FIDOCS)[21][22]
  • Prémio Golden Apricot para Melhor Filme no Festival Internacional de Cinema de Erevã, Arménia;[23]
  • Nomeação Prémio de Melhor Documentário 2020 IDA - Int. Doc. Association;[24]
  • Melhor Documentário Internacional no Victoria Film Festival, Canadá;[25]
  • Menção Honrosa Melhor Fotografia da Associação Portuguesa de Imagem;[26]
  • Prémio do Público e Prémio do Júri do Panorama Coisa de Cinema de Salvador da Bahia, Brasil;[27]
  • Menção Honrosa para Melhor Filme no Festival Molodist, Ucrânia;[28]
  • Prémio Especial do Júri Internacional e Prémio do Público para Melhor Filme no Festival One World Romania, Roménia;[29]
  • Prémio do Público, Prémio Revelação, Prémio para Melhor Realização e Menção Honrosa do Júri da Federação Portuguesa de Cineclubes no Caminhos do Cinema Português, Portugal;[30]
  • Prémio Nico para Revelação de 2022 na categoria Realização;[31]
  • Prémio Sophia para para Melhor Realizadora, Melhor Montagem, Melhor Som e Melhor Documentário Português de 2021;[6]
  • Globo de Ouro da SIC para Melhor Filme Português de 2021;[4]
  • Nomeação para Melhor Filme Ibero-americano de 2021 na 10ª edição dos Prémios Macondo;[32]
  • Prémio Autores 2022 para Melhor Filme e Melhor Argumento.[33]

Referências

  1. Berlinale (20 de junho de 2022). «Programe Encounters Berlinale 2020». Berlinale (em alemão). Consultado em 28 de outubro de 2022 
  2. Scott Roxborough (1 de março de 2020). «Berlin: 'Futur Drei (No Hard Feelings)' Wins Teddy Award as Best Queer Film». Trendy. Consultado em 9 de setembro de 2022 
  3. Ricardo Durand (20 de junho de 2022). «Premios Sophia 2022 O Último Banho é o melhor filme mas A Metamorfose dos Pássaros ganhou mais troféus». Trendy. Consultado em 9 de setembro de 2022 
  4. a b SIC Globos de Ouro (2 de outubro de 2022). «'A Metamorfose dos Pássaros' considerado o Melhor Filme de 2021». SIC.pt. Consultado em 28 de outubro de 2022 
  5. a b c Portugal Film (9 de setembro de 2022). «A Metamorfose dos Pássaros». Portugal Film. Consultado em 9 de setembro de 2022 
  6. a b c Comunidade Cultura e Arte (21 de dezembro de 2021). «"Metamorfose dos Pássaros", de Catarina Vasconcelos, volta a ser exibido na RTP2». Comunidade Cultura e Arte. Consultado em 25 de junho de 2022 
  7. Observador (21 de julho de 2022). «Filme "A Metamorfose dos Pássaros" estreia-se nas salas portuguesas em outubro». Observador.pt. Consultado em 28 de outubro de 2022 
  8. Comunidade Cultura e Arte (21 de dezembro de 2021). «"Metamorfose dos Pássaros", de Catarina Vasconcelos, estreia na RTP2. Um dos filmes sensação de 2021». Comunidade Cultura e Arte. Consultado em 28 de outubro de 2022 
  9. Sapo Mag (21 de dezembro de 2021). «Netflix recebe em 2022 "A Metamorfose dos Pássaros" e mais quatro filmes de realizadoras portuguesas». Sapo.pt. Consultado em 22 de dezembro de 2021 
  10. Sapo Mag (21 de dezembro de 2021). «Filme Metamorfose dos Pássaros Candidato de Portugal aos Óscares». Sapo.pt. Consultado em 28 de outubro de 2022 
  11. Sapo Mag (21 de dezembro de 2021). «Netflix recebe em 2022 "A Metamorfose dos Pássaros" e mais quatro filmes de realizadoras portuguesas». Sapo.pt. Consultado em 22 de dezembro de 2021 
  12. Sapo Mag (17 de janeiro de 2020). «"A Metamorfose dos Pássaros" de Catarina Vasconcelos estreia-se no festival de Berlim». rtp.pt. Consultado em 28 de outubro de 2022 
  13. Governo de Portugal (3 de abril de 2020). «A Metamorfose dos Pássaros, de Catarina Vasconcelos, foi considerado o melhor filme do 25.º Festival Internacional de Cinema de Vilnius (Lituânia)». culturaportugal.gov.pt. Consultado em 28 de outubro de 2022 
  14. Taiwan News (2 de julho de 2020). «Berlin-based African director wins Taipei Film Festival's grand prize». taiwannews.com.tw. Consultado em 28 de outubro de 2022 
  15. Taiwan News (15 de agosto de 2020). «DOKUFEST XIX WINNERS ANNOUNCED!». dokufest.com. Consultado em 28 de outubro de 2022 
  16. Jornal Público (30 de agosto de 2020). «A Metamorfose dos Pássaros vence Prémio de Melhor Filme no Festival de Pesaro». publico.pt. Consultado em 28 de outubro de 2022 
  17. Taiwan News (7 de setembro de 2020). «Filme "A Metamorfose dos Pássaros" vence prémio do público do festival IndieLisboa». observador.pt. Consultado em 28 de outubro de 2022 
  18. Salema, Isabel. «Catarina Vasconcelos vence Prémio Zabaltegi no Festival de San Sebastián». PÚBLICO. Consultado em 27 de setembro de 2020 
  19. «Filme "A metamorfose dos pássaros" de Catarina Vasconcelos premiado no Brasil». Observador. Consultado em 28 de outubro de 2022 
  20. «Grande Prémio e Prémio do Público na Polónia para A Metamorfose dos Pássaros». PÚBLICO. Consultado em 28 de outubro de 2022 
  21. «'A Metamorfose dos Pássaros' vence Grande Prémio de festival do Chile». Notícias ao Minuto. 1 de dezembro de 2020. Consultado em 2 de dezembro de 2020 
  22. «Visão | Filme "A Metamorfose dos Pássaros" vence Grande Prémio do Festival do Documentário do Chile». Visão. 1 de dezembro de 2020. Consultado em 2 de dezembro de 2020 
  23. «The 17th Golden Apricot award-winning films are known». aravot-en.am (em inglês). 12 de dezembro de 2020. Consultado em 28 de outubro de 2022 
  24. «Features Shortlist». documentary.org (em inglês). 1 de dezembro de 2020. Consultado em 28 de outubro de 2022 
  25. «The Metamorphosis of Birds». festival-oneworld.ro (em inglês). 1 de dezembro de 2020. Consultado em 28 de outubro de 2022 
  26. «Menção honrosa «A Metamorfose dos Pássaros» para Paulo Menezes aip». aipcinema.com. 27 de fevereiro de 2021. Consultado em 28 de outubro de 2022 
  27. «Filme "A metamorfose dos pássaros" de Catarina Vasconcelos premiado no Brasil». cmjornal.pt. 3 de março de 2021. Consultado em 28 de outubro de 2022 
  28. «The awards ceremony». molodist.com (em inglês). 5 de junho de 2021. Consultado em 28 de outubro de 2022 
  29. «Film Screening: Special Jury Award - The Metamorphosis of Birds». molodist.com (em inglês). 5 de junho de 2021. Consultado em 28 de outubro de 2022 
  30. «CAMINHOS XXVII». caminhos.info. 25 de novembro de 2021. Consultado em 28 de outubro de 2022 
  31. Film Spot (21 de abril de 2022). «Já são conhecidos os jovens talentos distinguidos com os Prémios NICO 2022». filmspot.pt. Consultado em 28 de outubro de 2022 
  32. Diário Critério (6 de outubro de 2022). «Todos los nominados a los Premios Macondo 2022 (que serán transmitidos por TNT)». diariocriterio.com. Consultado em 28 de outubro de 2022 
  33. «Prémio Autores da SPA distingue 21 criadores em oito áreas culturais». Público. 24 de março de 2023. Consultado em 30 de março de 2023 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]