Usuário(a) Discussão:AntoniusJ/Arquivo

For other languages, consider using Wikipedia:Babel

Arquivo das discussões de 2006

• Desejo-lhe uma boa estadia na Wikipédia!  JSSX 14:32, 25 Novembro 2006 (UTC)

Podridão nobre

Prezado editor iniciante,

Sugiro que leia o Tutorial para saber o que significam as predefinições em pauta. Você não parece ser do tipo que gosta que lhe digam o que fazer...

Atenciosamente,

Al Lemos 21:04, 25 Novembro 2006 (UTC)

P.S.: sempre assine seus comentários com quatro "~"...

Levo fé que você ainda vai se tornar um bom editor ;)

Al Lemos 23:15, 25 Novembro 2006 (UTC)

Início na Wikipédia

Como vai, meu caro? :)

Vi o seu "PS" na página de discussão do editor Al Lemos. Não precisa me agradecer. :)

Agora, estou de saída mas, caso tenha alguma dúvida, pode deixar uma mensagem na minha página de discussão. É normal e esperado que tenha dúvidas. Eu também tive. As vezes, ainda tenho (risos).

Não se desanime com as dificuldades que aparecerem. Faz parte do aprendizado no uso das ferramentas da Wikipédia. A documentação de apoio, localizada no quadro de boas-vindas, é de fundamental importância.

Abraços e boas contribuições! JSSX 22:51, 25 Novembro 2006 (UTC)

RMA

Como vai, meu caro?

Quando existem vários artigos com títulos similares, mas assuntos diferentes, é criada uma desambiguação. Alguns exemplos: Piracema, América Futebol Clube, etc. Note que os títulos nunca são idênticos.

No caso de RMA:

• 1º) Eu movi o artigo RMA, através do link "Mover" no alto da página, para um novo título Return Merchandise Authorization. Quando eu faço isso, o artigo anterior, RMA, transforma-se em um redirecionamento para esse novo título criado.

• 2º) Eu transformei o RMA (redirecionamento) em um desambiguação, conforme você pode ver aqui: RMA.

• 3º) Basta clicar no link vermelho para Reprodução Medicamente Assistida e criar o novo artigo.

Dúvida minha: Reprodução Medicamente Assistida é a mesma coisa que Inseminação artificial?

Se for a mesma coisa, basta criar um redirecionamento. Se for um assunto totalmente diferente, que ainda não exista na Wikipedia, deve-se criar o artigo.

Qualquer dúvida, é só perguntar.

Abraços! JSSX 11:41, 26 Novembro 2006 (UTC)

Tudo bem. Aqui, posso te dar uma dica? Que tal criar sua página de usuário? :) Coloca lá nem que se seja só seu nome. (risos) Abraços! JSSX 12:06, 26 Novembro 2006 (UTC)

Respostas

Bom, vamos lá...

Temos que ter em mente o que as regras da Wikipedia dizem. Em Wikipedia:Redirecionamento diz:

Para que se utilizam os redirecionamentos

Alguns exemplos:

1. Abreviações, por exemplo IATA redireciona para Associação Internacional de Transportes Aéreos.
2. Ortografia múltiples. Por exemplo, a palavra Egipto se escreve em países com o "p" enquanto outras regiões se escreve Egito, sem o "p".
3. Facilidade para direcionar, por exemplo, Anos 60 poderia redirecionar para Década de 1960.
4. Títulos em outros idiomas, por exemplo, Animé redirecionada para Anime.
5. Títulos de filmes, em que deve ser usado o título original, muitas vezes em outros idiomas, por exemplo, o filme Encontro Marcado (com título no Brasil) deve ser redirecionado ao título original, Meet Joe Black (ver WikiProjeto:Cinema).
6. Palavras relacionadas, por exemplo, Arquiteto redireciona para Arquitetura.
7. Plurais

Quando é necessário um redireccionamento

Quando existe mais do que uma hipótese para o título de um artigo.

Exemplo: Antoine Watteau

• Para que, quem procure somente pelo termo Watteau, seja dirigido automaticamente para a página do artigo, então é necessário fazer um redireccionamento de Watteau para Antoine Watteau.

Ou seja, ao meu ver, é desnecessário criar um redirecionamento só por causa de um acento. Exemplo: Imagine se para cada biografia existente com nome de Antonio" criássemos um redirecionamento chamado "António" e outro chamado "Antônio". Penso que iríamos lotar os servidores da Wikipedia de artigos desnecessários. É minha opnião.

Entendo que, quando uma pessoa faz uma pesquisa na Wikipedia, o mínimo que ela precisa saber é a grafia correta do que está procurando.

Nos exemplos citados por você: existe Vinícius de Morais e Vinícius de Moraes. Por que? São duas possibilidades distintas pelas quais a personalidade em questão é conhecida. Se no texto artigo a grafia está incorreta, é necessário corrigi-la.

No caso de Herberto Helder, idem. O título tem que ter a grafia correta. Se, no texto do artigo, a grafia está incorreta, deve-se corrigir.

Concluindo, o redirecionamento, ao meu ver, é mais utilizado quando o pessoa em questão é conhecida por outros nomes, ou existem outras possibilidades conhecidas de seu nome. Exemplo: Pelé e Edson Arantes do Nascimento ou os próprio exemplos citados anteriormente.

Espero ter te ajudado. O usuário Dantadd, um dos administradores tem mais conhecimento do que eu nessa questão. Você pode consultá-lo. :)

Abraços! JSSX 13:57, 26 Novembro 2006 (UTC)

BMI

Vamos ver a questão...

Nos estamos numa Wikipedia em português. Temos que levar em conta qual o termo mais conhecido. Quando dizemos BMI, logo lembramos da transportadora. Pouca gente se lembra de body mass index. Nestes casos, basta usar a predefinição Minidesambig, tal como eu fiz em BMI British Midland.

Agora, eu pergunto: o termo body mass index é utilizado com regularidade em países lusófonos? Se a resposta for não, acho até desnecessário criar uma nota para um termo que é utilizado apenas em países anglófonos. Entendeu?

Ah, fique tranquilo: você não me incomoda. :) Quanto à página de usuário, você é livre para colocar o que achar interessante mostrar para outros usuários. Dê uma navegada pelas páginas de outros usuário e você verá outras opções, caso queira alterá-la (é claro).

Abraços! JSSX 13:57, 26 Novembro 2006 (UTC)

Dióxido de enxofre

Ficou muito bom. Sinta-se livre pra editar qualquer artigo da Wiki. Abraço ( - P1LH4 + ) ^{pois não?!} 17:22, 26 Novembro 2006 (UTC)

Cizânia

Prezado,

Pelo visto, V.Sª tem bastante tempo livre para discutir picuinhas e seguir os meus passos na Wikipedia, algo que eu, infelizmente, não tenho. Acredito sim, que pessoas como você mais atrapalham do que ajudame parece que entram em projetos como esse com o único objetivo de criar cizânia.

Entrei em contato sim, com Dantadd para expor não somente o seu caso (que serviu de exemplo por ser recente), mas de outros que acham que este projeto, por ser livre, é a "casa da mãe Joana" onde se faz o que se bem entende. Acredito que não morder os novatos é algo que deve ser limitado pelo bom-sendo; existem novatos, como me parece ser o seu caso, com instinto provocador e bem pouco cooperativo.

Parece-me que está a ser paternalista comigo (justamente o que pediu que não fizessem com você). O meu questionamento ao Dantadd sobre fontes, na verdade, era sobre o princípio da Verificabilidade. Acredito que vai aprender muito também se for lá dar uma olhada.

Penso que se puder contribuir com bons artigos é o melhor que poderá fazer. Também não estou disposto a perder mais tempo deblaterando com V.Sª.

Boas contribuições,

Al Lemos 17:11, 27 Novembro 2006 (UTC)

Categorias e interwikis

Como vai, meu caro!

Você tem feito ótimas contribuições! Parabéns! No entanto, está faltando inserir categorias e interwikis nos artigos criados por você.

Inseri, temporariamente, as predefinições semcat e seminterwiki.

Se precisar de ajuda, me manda uma mensagem.

Abraços! JSSX 16:55, 28 Novembro 2006 (UTC)

Microinjecção intracitoplasmática

Como vai, Antonio?

Ficou muito bom o esboço sobre microinjecção intracitoplasmática. Você é dedicado e isso é muito positivo.

Vamos lá...

• Eu fiz algumas pequenas modificações, mais de formatação, no artigo. Você pode ver aqui.

Dica 1: Quando você inserir uma imagem em um texto, se quiser, insira a expressão "thumb" (dê uma olhada nas modificações). O resultado será aquela grade. Assim, a legenda (quando existir) poderá aparecer.

Dica 2: Se quiser, você pode definir a posição em que a figura ficará no texto. Basta escrever "left", "center" ou "right" (dê uma olhada nas modificações).

Inseri alguns links que considerei importantes. Alguns estão ainda em vermelho.

Gostei que você inseriu categorias e interwikis. Isso é excelente!

• Dica (categorias): Eu coloquei o artigo na categoria medicina. Se o assunto também for ligado a biologia, como você colocou, sugiro procurar uma subcategoria em Categoria:Biologia. Talvez, exista uma que seja mais adequada para o assunto em questão. Sugestão: Colocar o artigo na Categoria:Reprodução que já está inserida dentro de Categoria:Biologia. O que acha?

• Dica (interwikis): Uma boa dica para procurar interwikis é procurar o artigo equivalente em uma Wikipedia cujo idioma lhe seja familiar. Eu, particularmente, procuro primeiro na Wiki em inglês (por ser a mais completa). Repare que o artigo só existe em inglês e em alemão e em holandês. Portanto, não é necessário inserir os interwikis para espanhol, francês e italiano. Os artigos ainda não existem. Entendeu?

Outro detalhe importante: Da mesmo forma que podemos ter acesso ao artigo escrito nas outras wikis, eles, também, precisam ter acesso ao artigo escrito por você. Basta você clicar no botão "editar" na respectiva wiki e procurar os interwikis (no final do artigo, geralmente) e inseri o nosso código: pt:Microinjecção intracitoplasmática entre [[ ]], onde pt é o código para a nossa wiki.

Como os idiomas, muitas vezes, são totalmente diferentes do nosso, siga a lógica: os botões sempre estaram no mesmo lugar, independente do idioma.

Abraços! JSSX 10:46, 29 Novembro 2006 (UTC)

Podridão nobre

Com relação à podridão nobre entendo seú ponto-de-vista sobre as referências. No entanto, quanto mais referências tivermos será melhor para a wikipédia. :)

Ficaram ótimas, em minha opinião, as referências.

Dica: Caso queira, você pode relacionar a frase diretamente com a referência. Exemplo:

"O Cruzeiro é o melhor time de futebol do mundo!" (inserindo "ref|1" entre {{ }} )

Referências

• ↑ XAVIER, Fred. Palavras ditas ao António. Belo Horizonte:Wikipedia, 29 de novembro de 2006. (risos) (inserindo "nota|1" entre {{ }} )

No artigo sobre o filme Superman Returns existem inúmeras referências. Só que lá, é feito de uma maneira diferente que eu ainda não aprendi.

Brincadeiras a parte, espero que eu tenha te ajudado um pouco.

Abraços! JSSX 10:57, 29 Novembro 2006 (UTC)

Resposta

Como vai, António? :)

Engraçado as imagens não estarem alinhadas! Aqui no meu PC elas estão corretas, uma do lado da outra. Estranho.

Existem alguns usuários que talvez possam te (nos) ajudar. Pergunte para o Danilo, ou o Madoxx ou o Mateus (eles são muito cordiais). Veja com eles e me fale (pois sinceramente não sei o que se passa).

Existem as categorias: Categoria:Genética, Categoria:Ginecologia e Categoria:Obstetrícia. Quando quiser procurar digite "Categoria:Nome da categoria" no campo de busca. Se não achar nada, inicie uma pesquisa começando pela Categoria:Página principal. Se ainda assim não encontrar nenhuma categoria que seja boa para o artigo, crie uma nova.

Abraços! JSSX 20:03, 29 Novembro 2006 (UTC)

Ah, ia esquecendo: tente regular o tamanho das imagens diminuindo ou aumentando. Talvez, dê certo.

E, queria te indicar um link: Wikipedia:Café dos novatos. Já me ajudou bastante. Abraços! JSSX 20:11, 29 Novembro 2006 (UTC)

Microinjecção intracitoplasmática

• Olá amigo. Parece que eu e o Usuário:Giro720 tivemos a mesma idéia. Veja como ficou a página. Você também pode deixar desta forma. Pode também dar uma olhada em Wikipedia:Como usar tabelas e Ajuda:Como usar imagens. Abraços. -- danilo_br ^msg -- 02:31, 30 Novembro 2006 (UTC)

Tokaji

Prezado António, Embora a honra da redação inicial do verbete não me caiba, o António deixou-o muito melhor: Parabéns! Tomei a liberdade de dar uns retoques no texto e nas imagens, mas a verdade é que uma boa edição nunca termina. Fico ao seu dispor para o que precisar. À sua Saúde! Carlos Luis M C da Cruz 00:32, 2 Dezembro 2006 (UTC)

Como vai, António? :)

Parabéns pelo trabalho desenvolvido em Tokaji! O artigo está bem interessante e com referências, imagens e links internos. Está também categorizado.

Artigos como este demonstram como a comunidade, trabalhando junta, melhora bastante a qualidade dos artigos. O Andricos iniciou, você desenvolveu e melhorou e o Carlos ajustou. Aos poucos vamos melhorando ainda mais.

Cumprimentos pelo trabalho desenvolvido e pela dedicação ao projeto!

Abraços! JSSX 15:23, 5 Dezembro 2006 (UTC)

Parabens OS2Warp

Fiquei feliz em verificar que o wikipedista OS2Warp verificou que o problema da wiki não se chama Baliza ou Hinkel. Que o problema é: enquanto brigamos entre nós, os anõnimos fazem a festa. O Fernando e o 555 são aqueles que ainda ainda não aprenderam.Hinkel 20:59, 10 Dezembro 2006 (UTC)

Tutoria

Bem-vindo ao programa de Tutoria. Eu, Slade, serei o seu tutor até que você esteja mais familiarizado com a Wikipédia ou não deseje mais participar da tutoria. Não fique com receio de tirar qualquer dúvida que possa ter. Para entrar em contato comigo acesse minha página de discussão.

--Slade ☯ 00:59, 11 de Dezembro 2006 (Segunda-feira)

António, agora estou sem tempo, mas quando puder reviso os artigos que você me passou (prometo). Para agora, usa o MSN Messenger ou o mIRC? --Slade ☯ 03:19, 13 de Dezembro 2006 (Quarta-feira)

Olha António, se quiser trocar de tutor tudo vem, mas aviso que a partir desta semana conseguirei minha banda larga, então quer esperar um pouco mais? --Slade ☯ 02:18, 27 de Dezembro 2006 (Quarta-feira)

Re: Guilhermina Suggia

Caro António, peço desculpa por só agora estar a responder à sua mensagem sobre Guilhermina Suggia. Você está a fazer um bom trabalho! Continue.

Como você é do Porto, creio que se poderá interessar por um projecto que eu estou a coordenar vocacionado para o aumento e melhoria dos artigos relacionados com o Grande Porto na Wikipédia, chamado precisamente Projecto Grande Porto. Visite a página do projecto e conheça os sub-projectos já criados: concelhos, freguesias, património, personalidades, mapas, imagens e ruas. Se quiser, pode também sugerir outros temas a explorar no âmbito deste projecto. Escreva o seu nome da lista dos participantes e colabore escrevendo artigos e/ou melhorando os existentes.

Não hesite em contactar-me (via página de discussão) para o que entender conveniente. Participe! Ajude a tornar o Grande Porto mais conhecido! Um abraço e votos de Feliz Ano Novo!, Manuel de Sousa 04:05, 30 Dezembro 2006 (UTC)