Wikipédia:Convenção de nomenclatura/Categorização de pessoas

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Recomendação
O que se segue é uma recomendação do livro de estilo.
As recomendações são elaboradas através da experiência da comunidade e auxiliam no crescimento e na prosperidade do projeto.
Prefira utilizar a página de discussão antes de uma modificação que altere o contexto.

Devem ser respeitadas as seguintes regras de categorização de artigos biográficos:

Regra geral[editar | editar código-fonte]

De acordo com a mais recente decisão da comunidade[1] , as categorizações deverão seguir uma única regra. Lusófonos e não-lusófonos serão todos ordenados pelo nome mais conhecido. Em geral, não-lusófonos são mais conhecidos pelo último nome, que é o nome de família, com exceção dos nacionais de alguns países, como os países hispanófonos, nos quais o nome de família é o nome do meio.

não-lusófonos[editar | editar código-fonte]

Como os não lusófonos são, em geral, conhecidos pelo sobrenome, seus nomes seguirão a ordenação por este critério, a menos que haja comprovação de que o indivíduo é mais conhecido por outra forma.

Exemplo: [[Categoria:Escritores da Itália|Manzoni, Alessandro]].

Observação: Para que determinado nome próprio se categorize pelo sobrenome deve-se escrever [[categoria:Nome_da_categoria|Sobrenome, Prenome]].

Outra opção é usar a predefinição {{DEFAULTSORT}}, como em {{DEFAULTSORT:Weber, Max}}. Esta predefinição altera todas as categorias do artigo, facilitando a categorização.

Caso não se especifique, o artigo é categorizado automaticamente pelo primeiro termo do título.

Particularidades[editar | editar código-fonte]

  • Castelhanos, francêses, alemães, neerlandêses etc., a partícula não participa do sobrenome:
[[Categoria:xxxxxx de xxxxxx|Basten, Marco van]]
[[Categoria:xxxxxx de xxxxxx|Beauvoir, Simone de]]
[[Categoria:xxxxxx de xxxxxx|Guzman Lopez, Carlos de]]
[[Categoria:xxxxxx de xxxxxx|Richthofen, Manfred von]]
[[Categoria:xxxxxx de xxxxxx|Joao Rio]]
  • Belgas e italianos: a partícula é parte do nome:
[[Categoria:xxxxxx de xxxxxx|Van Buyten, Daniel]]
[[Categoria:xxxxxx de xxxxxx|De Gasperi, Alcide]]
  • Nomes chineses e coreanos: categorizam-se pelo sobrenome, que é o primeiro nome que aparece. Ex: Hu Jintao (Hu --> sobrenome; Jintao --> prenome), logo:
[[Categoria:Políticos da China|Hu Jintao]]
e não
[[Categoria:Políticos da China|Jintao Hu]].
  • Hispanófonos: categoriza-se quase sempre pelo "nome do meio":
'''[[Categoria:Políticos da Espanha|Gonzalez Marquez, Felipe]]
e não
[[Categoria:Políticos da Espanha|Marquez, Felipe Gonzalez]].
Se o título do artigo biográfico tiver mais de três nomes, categoriza-se pelo penúltimo nome, a partir do final do nome do artigo biográfico:
[[Categoria:xxxxxx de xxxxxx |Munoz Rengel, Juan Jacinto]]
e não
[[Categoria:xxxxxx de xxxxxx |Rengel, Juan Jacinto Munoz]].
  • Em casos de títulos nobiliárquicos, substitui-se o algarismo romano pelo arábico e supre-se a preposição:
[[Categoria:Reis de França|Luis 02 Franca]].
[[Categoria:Reis de França|Luis 13 Franca]].
[[Categoria:Duques d'Orleães|Luis 01 Orleaes]].
[[Categoria:Duques d'Orleães|Luis 03 Orleaes]].
  • Em casos de títulos de obras, como filmes e livros, deve-se proceder como acima. A inserção de zeros antes do algarismo romano é necessário à medida que a númeração avança em casas decimais. Os subtítulos são dispensáveis:
[[Categoria:Filmes de ficção científica|Terminator 1]].
[[Categoria:Filmes de ficção científica|Terminator 3]].
[[Categoria:Filmes de ficção científica|Star Trek 01]].
[[Categoria:Filmes de ficção científica|Star Trek 13]].

Lusófonos[editar | editar código-fonte]

Artigos biográficos de personalidades lusófonas em geral são ordenados pelo prenome (primeiro nome, nome de batismo), já que esta é a forma usual nesses países (a menos que seja comprovado que o sujeito é mais conhecido de outra forma). Exemplo:

[[Categoria:Poetas Futuristas|Jose Sobral Almada Negreiros]].

Nacionalidade/gentílico/país[editar | editar código-fonte]

As personalidades são categorizadas de acordo com sua pertença a uma comunidade nacional. O critério ado(p)tado é a ligação que o biografado tem com um determinado país, seja por sua naturalidade (lugar onde nasceu), residência prolongada ou nacionalidade (ser titular da nacionalidade daquele país). Se o biografado possuir ligação com mais de um país, deve-se categorizar com as duas ou mais nacionalidades.

Recomenda-se a adoção do formato "Naturais de xxxx" para categorização, onde xxxx é o título do artigo onde a referida personalidade nasceu, ou tem a naturalidade estabelecida. Recomenda-se também que dentro da categoria seja informado o gentílico e em que País fica o local de nascimento do biografado.

Exemplo: Categoria:Naturais de Atenas, com o texto Esta categoria contém as pessoas nascidas em, ou naturais de Atenas, Grécia, cujo gentílico é ateniense [2]

Observações[editar | editar código-fonte]

  • Ao categorizar, não usar partículas (de, do, da, dos, das, e) nem alguns sinais (apóstrofo, por exemplo), pois alteram a correta ordenação alfabética. Por exemplo:
O'Halloran —> escrever Ohalloran; Luís de Sousa —> escrever Luís Sousa.
  • O uso de acentuação e alguns sinais (cedilha, por exemplo) não prejudica a correta ordenação alfabética.[3]
Pode-se escrever José, João, Ênio, Graça Aranha.
  • Evite colocar artigos biográficos em categorias genéricas. Por exemplo:
Fernando Henrique Cardoso ou Mário Soares não devem ir para a [[Categoria:Presidentes]], mas sim para [[Categoria:Presidentes do Brasil]] e [[Categoria:Presidentes de Portugal]], respectivamente.

Referências

  1. esta votação alterou o consenso sobre o tema.
  2. Esta atualização está conforme o consenso obtido na proposta Categorias de pessoas pelo local de nascimento
  3. Desde 22 de agosto de 2012, conforme informado na Esplanada na página da proposta "Melhorar a ordenação das páginas com títulos acentuados (20mar2012)", não é mais necessário suprimir acentuação e cedilha ao categorizar.