Hang loose: diferenças entre revisões
m A migrar 9 interwikis, agora providenciados por Wikidata em d:Q1529318 |
|||
Linha 2: | Linha 2: | ||
O '''gesto de shaka''' ({{lang-en|''shaka sign''}}), conhecido no [[Brasil]] como '''''hang loose''''' ou '''mão de ''hang loose''''',<ref>''"Hang loose"'' é uma expressão [[Língua inglesa|inglesa]] usada nos [[Estados Unidos]] ([[Havaí]], [[Flórida]]) e que se popularizou, juntamente com o gesto, no Brasil devido ao seu uso por uma célebre marca de ''[[surfwear]]''.</ref> é um [[gesto]] usado tipicamente por [[surf]]istas e [[praia|praieiros]] para saudações em geral. O gesto é efetuado com uma das mãos com os dedos [[polegar]]es e [[Dedo mínimo|mindinho]]s eretos, e o resto fechado, formando um gesto parecido com a letra [[Y]]. Pode ser acompanhado com um movimento similar a um [[tchau]]. |
O '''gesto de shaka''' ({{lang-en|''shaka sign''}}), conhecido no [[Brasil]] como '''''hang loose''''' ou '''mão de ''hang loose''''',<ref>''"Hang loose"'' é uma expressão [[Língua inglesa|inglesa]] usada nos [[Estados Unidos]] ([[Havaí]], [[Flórida]]) e que se popularizou, juntamente com o gesto, no Brasil devido ao seu uso por uma célebre marca de ''[[surfwear]]''.</ref> é um [[gesto]] usado tipicamente por [[surf]]istas e [[praia|praieiros]] para saudações em geral. O gesto é efetuado com uma das mãos com os dedos [[polegar]]es e [[Dedo mínimo|mindinho]]s eretos, e o resto fechado, formando um gesto parecido com a letra [[Y]]. Pode ser acompanhado com um movimento similar a um [[tchau]]. |
||
[[Frank Fasi]], um político da cidade [[Estados Unidos|americana]] de [[Honolulu]], no [[Havaí]], da [[década de 1970]], adaptou o gesto como símbolo de sua campanha. O lutador [[Samoa Joe]] utiliza o sinal depois de entrar no ringue. O jogador de futebol [[brasil]]eiro [[Ronaldinho Gaúcho]], atual jogador do [[Atlético Mineiro]], também costuma comemorar seus gols com o sinal.<ref>[http://www.jornalja.com.br/2011/01/17/ronaldinho-o-flamengo-e-o-narcofutebol/ Jornal já - Ronaldinho, o Flamengo e o narcofutebol]</ref> |
[[Frank Fasi]], um político da cidade [[Estados Unidos|americana]] de [[Honolulu]], no [[Havaí]], da [[década de 1970]], adaptou o gesto como símbolo de sua campanha. O lutador [[Samoa Joe]] utiliza o sinal depois de entrar no ringue. O jogador de futebol [[brasil]]eiro [[Ronaldinho Gaúcho]], atual jogador do [[Atlético Mineiro]], também costuma comemorar seus gols com o sinal.<ref>[http://www.jornalja.com.br/2011/01/17/ronaldinho-o-flamengo-e-o-narcofutebol/ Jornal já - Ronaldinho, o Flamengo e o narcofutebol]</ref> Agora um double hang loose de pé é uma forma de humilhação total. |
||
== Origem == |
== Origem == |
Revisão das 22h55min de 22 de setembro de 2013
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Sign_language_Y.svg/200px-Sign_language_Y.svg.png)
O gesto de shaka (em inglês: shaka sign), conhecido no Brasil como hang loose ou mão de hang loose,[1] é um gesto usado tipicamente por surfistas e praieiros para saudações em geral. O gesto é efetuado com uma das mãos com os dedos polegares e mindinhos eretos, e o resto fechado, formando um gesto parecido com a letra Y. Pode ser acompanhado com um movimento similar a um tchau.
Frank Fasi, um político da cidade americana de Honolulu, no Havaí, da década de 1970, adaptou o gesto como símbolo de sua campanha. O lutador Samoa Joe utiliza o sinal depois de entrar no ringue. O jogador de futebol brasileiro Ronaldinho Gaúcho, atual jogador do Atlético Mineiro, também costuma comemorar seus gols com o sinal.[2] Agora um double hang loose de pé é uma forma de humilhação total.
Origem
A origem exata do gesto é desconhecida, conhecendo-se apenas as seguintes teorias:
- Segundo um jornal local de Honolulu, o Star Bulletin,[3] a tradição predominante atribui o gesto a Kalili Hamana de Laie, que perdeu os três dedos do meio de sua mão quando trabalhava colhendo açúcar em Kahuku. Por esta razão, Hamana passou a vigiar os carros de açúcar, que quando completamente esvaziado, fazia o gesto, como quisesse dizer, OK, ou tudo bem, o que com o passar dos anos, tornou-se o shaka.
- Uma segunda teoria vincula o sinal do "shaka" com um jogo de canecas, onde a posição das mãos, formava o shaka.
- Uma terceira teoria, consiste na palavra "shark eye" (olho de tubarão)". Ao fazer o gesto, representava a cabeça do tubarão martelo, muito respeitado na cultura local.
Referências
- ↑ "Hang loose" é uma expressão inglesa usada nos Estados Unidos (Havaí, Flórida) e que se popularizou, juntamente com o gesto, no Brasil devido ao seu uso por uma célebre marca de surfwear.
- ↑ Jornal já - Ronaldinho, o Flamengo e o narcofutebol
- ↑ Star Bulletin