My World (EP de Aespa)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
My World
My World (EP de Aespa)
Capa digital
EP de Aespa
Lançamento 8 de maio de 2023 (2023-05-08)
Gênero(s)
Duração 20:23
Idioma(s) Coreano
Formato(s)
Gravadora(s)
Cronologia de Aespa
Girls
(2022)
Drama
(2023)
Singles de My World
  1. "Welcome to My World (part. de Naevis)"
    Lançamento: 2 de maio de 2023
  2. "Spicy"
    Lançamento: 8 de maio de 2023

My World é o terceiro extended play (EP) do girl group sul-coreano Aespa. Foi lançado pela SM Entertainment em 8 de maio de 2023 e contém seis faixas, incluindo o single de pré-lançamento "Welcome to My World" com Naevis e o single principal "Spicy" que alcançou o top três na Circle Digital Chart.[2] Comparado aos tons sombrios, futuristas e influenciados pelo hyperpop de Savage (2021) e Girls (2022), o som pop mais brilhante de My World é baseado principalmente em dance e R&B, com melodias caracterizadas por "batidas cativantes" e vocais "encantadores" do grupo. As canções incorporam estilos ecléticos variando de pop alternativo e dream pop a synth-pop e K-ballad. Descrito pelo Aespa como um retorno ao "mundo real" de Kwangya, o mini-álbum mostra um novo lado do grupo em vários gêneros.

O EP recebeu críticas geralmente favoráveis ​​​​da crítica. Comercialmente, estreou em primeiro lugar na Circle Album Chart com 1.420.178 cópias vendidas em uma semana. Desde então, o mini-álbum foi certificado 2x Milhões pela Korea Music Content Association (KMCA). Após seu lançamento físico nos Estados Unidos, My World se tornou o segundo álbum a alcançar o top dez da Billboard 200.

Antecedentes e lançamento[editar | editar código-fonte]

Em 16 de fevereiro de 2023, Lee Sung-soo lançou um vídeo de 30 minutos afirmando: "Lee Soo-man foi a razão pela qual a canção de Aespa foi adiada" e que o grupo deveria lançar novas  canções em 20 de fevereiro. Além disso, ele acrescentou que Soo-man queria começar a "injetar motivos ambientalistas de plantio de árvores e sustentabilidade nas canções", que foram posteriormente descartadas porque "não se encaixavam no mundo de Aespa" e deixaram o grupo "chateado".[3] Nos dias 25 e 26 de fevereiro, o grupo apresentou as canções inéditas: "Salty & Sweet", "Thirsty", "I'm Unhappy", "'Til We Meet Again" em seu primeiro concerto, Synk: Hyper Line.[4] Em 16 de março, a SM Entertainment anunciou que Aespa lançaria um disco no início de maio.[5] Durante uma entrevista para a edição de março de 2023 do Uproxx, a integrante Giselle revelou que sua próxima canção será "um pouco diferente, mantendo [suas] raízes em toda a vibe Aespa" ao "mostrar uma versão versátil delas mesmos]". Ela ainda elaborou que as canções seriam "mais sentimentais com foco [principalmente] na orientação musical, [além] da performance".[6]

Em 17 de abril, foi anunciado que o terceiro EP do grupo intitulado My World, contendo seis faixas, seria lançado em 8 de maio. Também foi anunciado que "Welcome to My World" seria pré-lançado em 2 de maio.[7] O EP estaria disponível em quatro versões diferentes com 11 capas diferentes dependendo da versão, com pré-encomendas a partir do mesmo dia.[8] Um dia depois, o vídeo teaser de introdução foi lançado.[9] Em 24 de abril, um vídeo teaser no estilo "notícias de última hora" foi lançado.[10] No mesmo dia, a lista de faixas de 6 faixas foi lançada em seu site oficial com "Spicy" anunciado como single principal.[11][2] Em 26 de abril, foi revelado que Naevis, a personagem AI no enredo SMCU de Aespa, seria apresentada em "Welcome to My World" como uma artista virtual.[12] Em 2 de maio, "Welcome to My World" foi lançado junto com seu videoclipe.[13] O videoclipe de "I'm Unhappy", "Salty & Sweet" e "Thirsty" foi lançado, respectivamente, de 2 a 4 de maio.[14][15][16] Em 6 de maio, o teaser do videoclipe do single principal "Spicy" foi lançado.[17] O EP foi lançado junto com o videoclipe de "Spicy" em 8 de maio.[18]

Concepção[editar | editar código-fonte]

Este álbum mostra um novo lado de Aespa. Até agora, fizemos principalmente músicas sombrias e intensas por causa de nossa história Kwangya, na qual lutamos com uma vilã chamada Black Mamba. Mas como estamos de volta ao "mundo real", queríamos nos concentrar na versão adolescente comum de nós mesmos.

Karina apresentando My World na conferência de imprensa[19]

Em relação ao processo criativo e estilo das músicas, a SM Entertainment revelou que My World "continuará a contar a narrativa de ficção científica do grupo" com as integrantes "agora viajando para o mundo real de Kwangya".[20] Aespa usou os estilos "kitsch" e "urbano" em seus teasers e roupas durante a promoção de My World, partindo do estilo "cyberpunk" sombrio e futurista e estética dos álbuns anteriores Savage and Girls.[21] Em um artigo para Paper, Peyton Gatewood observou que o grupo "abandona o metaverso" e expande sua história "além da planície alienígena pixelada dos álbuns anteriores em um terreno mais naturalista", com o Twitter do grupo afirmando que "Aespa está no Mundo Real!".[22]

Durante o evento ao vivo "Aespa 'My World' Countdown Live", Karina afirmou que "não existe vilão em nosso mundo real". Porém, após Aespa convidar Naevis para seu mundo real na faixa "Welcome to My World", "uma anomalia' continua ocorrendo ali". Ela também revelou que "talvez [o grupo] comece outra batalha ou vá para outro mundo" em seu futuro lançamento.[23]

Gravação e desenvolvimento[editar | editar código-fonte]

Em uma coletiva de imprensa online em Seul para o lançamento de My World, Karina explicou que "Spicy" foi escolhido para ser o single principal, porque o grupo a ouviu pela primeira vez "há muito tempo", mas a canção "foi tão boa que ela não conseguiu esquecer".[24] É por isso que ela sugeriu à sua empresa que "[elas] deveriam fazer a canção de novo porque agora é verão".[24] A cantora também revelou que "Welcome to My World" inicialmente deveria ser a faixa de Naevis, mas Aespa achou a canção "tão boa" depois de ouvi-la que as meninas "perguntaram se [elas] poderiam fazer". Ela explicou como o single foi escolhido para representar a identidade da Aespa: "Então dissemos à nossa empresa SM Entertainment que podemos lidar bem com isso. Foi assim que se tornou nossa canção, dançamos e filmamos videoclipes com personagens de IA no passado, mas isso foi nossa primeira vez para cantar com ela. No começo, pensei que seria um pouco estranho, mas o som de Naevis combinou tão suavemente com todas nós."[24][23] Em entrevista à NME, o grupo afirmou que com este EP "vamos mostrar uma gama mais ampla de nós, variando de poderosas faixas de dança a doces baladas de R&B".[1]

Composição[editar | editar código-fonte]

A faixa de abertura, "Welcome to My World", apresenta Naevis do enredo do SMCU de Aespa.

My World consiste em seis faixas e "apresenta vários gêneros, batidas cativantes e vocais deliciosos".[25] A primeira faixa e single de pré-lançamento "Welcome to My World", que apresenta vocais de fundo de Naevis do enredo SMCU de Aespa, foi descrita como uma canção pop, dream pop e alternative pop caracterizado por "riff de guitarra e orquestra" com letras sobre "convidar Naevis [e o ouvinte] para o mundo musical de Aespa".[25][26][27][22] A segunda faixa e single principal "Spicy" foi descrita como uma música "experimental" dance, pop e synth-pop caracterizada por "intenso som de baixo de sintetizador [e] ritmo de batida dinâmico".[25][28][29] A terceira faixa, "Salty & Sweet", foi descrita como uma dança "futurista" e uma canção hyperpop centrada em sintetizadores industriais "ásperos" e ritmo de baixo.[28][30][25]

A quarta faixa "Thirsty" foi descrita como uma música R&B e "pop moderno" com uma "batida borbulhante e harmonias vocais" que liricamente "expressa sentimentos de sede" e compara um "coração que se aprofunda infinitamente em relação à outra pessoa, para uma onda".[31][25] Abigail Firth do Dork descreveu-o como "o filho amoroso" de PC Music e o som "novo-R&B" de Flo.[31] Na quinta música "I'm Unhappy", o grupo usa o mundo digital como uma metáfora para "sentir-se desconectado daqueles ao seu redor" e ansiar por "a coisa real em vez das fachadas falsas da mídia social".[28] A faixa pop apresenta uma melodia "mínima" e uma produção "simples" com "piano despojado e bateria barulhenta".[31][25][19][28] A sexta e última faixa "'Til We Meet Again" foi descrita como uma canção "gentil" e "hipnotizante" balada caracterizada por "performance de cordas" e "violão" com letras sobre "o amor dos membros de Aespa por seus fãs, que estão sempre conectados através da música".[25][32][28]

Promoção[editar | editar código-fonte]

Antes do lançamento do EP, em 8 de maio de 2023, Aespa realizou um evento ao vivo chamado "Aespa 'My World' Countdown Live" no YouTube, TikTok e IdolPlus para apresentar o álbum e se comunicar com seus fãs.[32]

Visuais[editar | editar código-fonte]

Seis vídeos - para "Welcome to My World",[13] "I'm Unhappy",[14] "Salty & Sweet",[15] "Thirsty",[16] "Spicy"[18] e "'Til We Meet Again", foram lançados em 2, 3, 4, 8 e 29 de maio de 2023, respectivamente. O vídeo do single de pré-lançamento, "Welcome to My World", apresenta Aespa "fazendo uma viagem até uma floresta e se conectando com a natureza" com Naevis.[33] O vídeo "sombrio" de "I'm Unhappy" explora a versão adolescente do grupo em uma escola.[14][34] O videoclipe de “Salty & Sweet” mostra Aespa presidindo uma mesa recheada de sobremesas monstruosas.[15] No vídeo inspirado em Y2K de "Thirsty", o grupo estrela seu próprio show e se apaixona.[16] O vídeo do single principal, "Spicy", apresenta os membros como "um grupo de estudantes populares do ensino médio" que dão uma "festa selvagem" e exploram a cidade.[18] O vídeo "sentimental" "Til We Meet Again" mostra a filmagem da turnê da canção durante os shows da "Synk: Hyper Line". Também inclui filmagens de Aespa em Sydney e bastidores de várias gravações de videoclipes do My World.[35]

Singles[editar | editar código-fonte]

"Welcome to My World" é o primeiro single do My World. SM lançou a canção para download digital e streaming em 2 de maio de 2023.[36] Ele atingiu o número 64 na Circle Digital Chart.[37] O single principal "Spicy" foi lançado em 8 de maio de 2023, mesmo dia em que o mini-álbum foi lançado.[38] O single alcançou o segundo lugar na Circle Digital Chart e acumulou 4 vitórias em programas musicais. Ele também liderou as principais paradas musicais locais, como Melon, Genie Music e Bugs.[39]

Recepção crítica[editar | editar código-fonte]

Críticas profissionais
Avaliações da crítica
Fonte Avaliação
AllMusic 4 de 5 estrelas.[40]
Clash 8/10[25]
Dork 4 de 5 estrelas.[31]
NME 4 de 5 estrelas.[28]
IZM 2.5 de 5 estrelas.[41]

Após seu lançamento, My World recebeu respostas favoráveis dos críticos musicais, que notaram a mudança do mundo sombrio e futurista do "cyberpunk" e elogiaram os vocais e a diversidade de Aespa. Rhian Daly do NME afirmou "My World pode diluir as camadas do SM Culture Universe (SMCU) em suas canções, mas não dilui o som pelo qual o Aespa se tornou conhecido" elaborando aquele "[Naevis] que foi fortemente referenciada em suas faixas anteriores parece muito mais sutil e é facilmente perdida, no entanto, ela está lá se [o ouvinte] estiver atento". No geral, ela afirmou "Meu mundo prova que Aespa poderia dominar outros cosmos, caso contrário, SMCU".[28] Sharifa Charles da Clash resumiu o EP como "uma vitrine notável do talento versátil [de Aespa]" que "se aventura em território desconhecido".[25] Escrevendo para AllMusic, Neil Z. Yeung deu ao My World uma classificação de 4 de 5, citando-o como uma "absoluta lufada de ar fresco" no reino do K-pop. Yeung acrescentou que o EP está “expandindo as possibilidades de som e clima dentro do gênero”.[40]

Em sua crítica para Dork, Abigail Firth afirmou que com o mini-álbum Aespa mostra um novo lado delas enquanto "dobra sua versatilidade e expande seu universo sempre intrigante".[31] O crítico do IZM Seonghyun Han afirmou que o EP "não é uma declaração de ocupação territorial, mas sim um sinal para cruzar a fronteira e abrir um portal".[41] Ele também nomeou a faixa "Welcome to My World" um destaque no álbum.[41]

Desempenho comercial[editar | editar código-fonte]

Em 24 de abril de 2023, foi relatado que My World vendeu mais de 1,5 milhão de cópias em pré-vendas em menos de uma semana.[42] O álbum estreou em primeiro lugar na Circle Album Chart, vendendo 1.420.178 cópias na 19ª semana de 2023.[43] Na primeira semana de lançamento, foi relatado que My World vendeu mais de 1,6 milhão de cópias na Hanteo Chart, superando o recorde de Born Pink de Blackpink de setembro de 2022.[44] Em apenas duas semanas após seu lançamento, o álbum se tornou "um vendedor de dois milhões", vendendo 2.011.388 cópias.[45] Desde então, o álbum foi certificado em 2x Milhão pela Korea Music Content Association (KMCA). O mini-álbum também liderou a Circle Album Chart mensal, vendendo 1.949.219 cópias no mês de maio.[46]

Nos Estados Unidos, My World estreou em nono lugar na parada Billboard 200 ​​com 39.000 cópias vendidas, após seu lançamento físico na região. Foi o segundo álbum consecutivo do grupo a entrar no top dez.[47] Além disso, o EP conquistou o primeiro lugar nas paradas da Billboard World Albums e Top Album Sales, conquistando seu terceiro número 1 na parada anterior.[47]

Lista de faixas[editar | editar código-fonte]

Lista de faixas de My World
N.º TítuloLetrasMúsicaArranjo Duração
1. "Welcome to My World" (part. de Naevis)
  • Ellie Suh (153/Joombas)
  • Hyun Ji-won
  • Danke (Lalala Studio)
  • Mich Hansen
  • Jacob Uchorczak
  • Celine Svanbäck
  • Patrizia Helander
3:27
2. "Spicy"  Bang Hye-hyun (JamFactory)
  • Ludvig Evers (Moonshine)
  • Jonatan Gusmark (Moonshine)
  • Emily Yeonseo Kim
  • Moa "Cazzi Opeia" Carlebecker
  • Moonshine
  • Jinbyjin
3:17
3. "Salty & Sweet"  Bang Hye-hyun (JamFactory)
  • Anne Judith Wik
  • Moa "Cazzi Opeia" Carlebecker
  • Jinbyjin
Jinbyjin 3:22
4. "Thirsty"  Kim Bo-eun (JamFactory)
  • Geek Boy Al Swettenham
  • Kyler Niko
  • Paulina "Pau" Cerrilla
Geek Boy Al Swettenham 3:13
5. "I'm Unhappy"  Lee Seu-ran
  • Barry Cohen
  • Sophie Hintze
  • Ally Ahern
Gingerbread 3:26
6. "'Til We Meet Again"  Choi Jae-yeon (JamFactory)
  • Jake K (Artiffect)
  • Maria Marcus
  • Andreas Öberg
  • MCK (Artiffect)
  • Jake K (Artiffect)
  • MCK (Artiffect)
3:38
Duração total:
20:23

Desempenho nas paradas musicais[editar | editar código-fonte]

Paradas semanais[editar | editar código-fonte]

Desempenho nas paradas semanais para My World
Parada (2023) Melhor
posição
 Austrália (ARIA)[48] 67
Coreia do Sul Coreia do Sul (Circle)[43] 1
 Croácia (International Albums da HDU)[49] 1
Espanha (PROMUSICAE)[50] 45
 Estados Unidos (Billboard)[51] 9
 Estados Unidos (World Albums da Billboard)[52] 1
 França (SNEP)[53] 26
 Hungria (MAHASZ)[54] 30
 Japão (Oricon)[55] 6
 Japão (Combined Albums da Oricon)[56] 4
 Japão (Hot Albums da Billboard Japan)[57] 9
 Polónia (ZPAV)[58] 13
 Bélgica (Ultratop da Valônia)[59] 102

Paradas mensais[editar | editar código-fonte]

Desempenho mensal nas paradas mensais para My World
Parada (2023) Posição
 Japão (Oricon)[60] 7
Coreia do Sul Coreia do Sul (Circle)[46] 1

Certificações[editar | editar código-fonte]

Região Certificação Unidades/vendas
Coreia do Sul Coreia do Sul (Circle)[61] 2x Milhão 2.000.000
vendas+valores de streaming baseados apenas na certificação

Histórico de lançamento[editar | editar código-fonte]

Histórico de lançamento para My World
Região Data Formato(s) Gravadora(s)
Mundo Várias 8 de maio de 2023
Coreia do Sul Coreia do Sul CD
  • SM
  • Dreamus
 Estados Unidos 30 de junho de 2023
  • SM
  • Warner

Referências

  1. a b c Ziwei, Puah (8 de maio de 2023). «aespa drop 'Spicy' music video for their new single». NME (em inglês). Consultado em 27 de maio de 2023 
  2. a b «aespa drop music video for pre-release single 'Welcome To MY World'». NME (em inglês). 2 de maio de 2023. Consultado em 27 de maio de 2023. Cópia arquivada em 2 de maio de 2022 
  3. Chin, Carmen (17 de fevereiro de 2023). «SM Entertainment CEO alleges Lee Soo-man delayed release of new aespa music with insistence on lyrics about sustainability». NME (em inglês). Consultado em 27 de maio de 2023. Cópia arquivada em 18 de março de 2023 
  4. Lee, Jian (17 de abril de 2023). «aespa's upcoming third EP will be titled 'My World'». Korea Joongang Daily (em inglês). Consultado em 27 de maio de 2023. Cópia arquivada em 18 de abril de 2023 
  5. Lee, Seul (16 de março de 2023). «SM 측 "에스파, 5월 컴백 목표로 준비 중" [공식입장]». Naver (em coreano). X-port News. Consultado em 27 de maio de 2023. Cópia arquivada em 24 de abril de 2023 
  6. Lai, Frances (30 de março de 2023). «Aespa Interview: The Next Level Cover Story». Uproxx (em inglês). Consultado em 27 de maio de 2023. Cópia arquivada em 18 de abril de 2023 
  7. Yoon, Sang-geun (17 de abril de 2023). «에스파가 돌아온다! 5월 8일 'MY WORLD' 컴백 확정[공식]». Naver (em coreano). MT Star News. Consultado em 27 de maio de 2023. Cópia arquivada em 24 de abril de 2023 
  8. Damara, Kelly Tyler (17 de abril de 2023). «aespa announce third mini album My World». The Line of Best Fit (em inglês). Consultado em 27 de maio de 2023. Cópia arquivada em 27 de abril de 2023 
  9. Park, Seo-hyun (18 de abril de 2023). «에스파, 5월 2일 'Welcome To MY World' 선공개..컴백 신호탄». Naver (em coreano). Herald Pop. Consultado em 27 de maio de 2023. Cópia arquivada em 24 de abril de 2023 
  10. Breaking News: A Strange Phenomenon Spotted | My World News (em coreano). SM Entertainment. 24 de abril de 2023. Consultado em 27 de maio de 2023. Cópia arquivada em 24 de abril de 2023 
  11. Martin, Annie (24 de abril de 2023). «Aespa share 'My World' track list, teasers with Ningning, Giselle». United Press International (em inglês). Consultado em 27 de maio de 2023. Cópia arquivada em 24 de abril de 2023 
  12. Kim, No-eul (26 de abril de 2023). «에스파 세계관 속 나이비스, 선공개곡 'Welcome To MY World' 피처링». Naver (em coreano). MT Star News. Consultado em 27 de maio de 2023. Cópia arquivada em 26 de abril de 2023 
  13. a b Kim, Ji-hye (2 de maio de 2023). «[팝's신곡]"경계를 넘어"..에스파, 세계관 조력자 나이비스 초대 '웰컴 투 마이 월드'». Naver (em coreano). Herald Pop. Consultado em 27 de maio de 2023. Cópia arquivada em 2 de maio de 2023 
  14. a b c Oh, Yoon-ju (3 de maio de 2023). «에스파가 보여줄 새로운 음악세계, 강렬함 벗고 개성 입히고». Naver (em coreano). My Daily. Consultado em 27 de maio de 2023. Cópia arquivada em 4 de maio de 2023 
  15. a b c Kim, Na-yul (4 de maio de 2023). «에스파, 'Salty & Sweet' 트랙비디오 공개..8일 발매». Naver (em coreano). Herald Pop. Consultado em 27 de maio de 2023. Cópia arquivada em 4 de maio de 2023 
  16. a b c Ji, Min-kyung (5 de maio de 2023). «에스파, 새 앨범에 담은 팬사랑..몽환적 분위기 'Thirsty'→따뜻한 팬송까지». Naver (em coreano). Osen. Consultado em 27 de maio de 2023 
  17. Lee, Jung-hyeok (7 de maio de 2023). «에스파 'Spicy', MV 티저 공개…하이틴 감성+'이상현상' 세계관 스토리 더한 독보적 콘셉트!». Naver (em coreano). Sports Chosun. Consultado em 27 de maio de 2023. Cópia arquivada em 7 de maio de 2023 
  18. a b c Moon, Su-ji (8 de maio de 2023). «[영상]에스파, 발랄 하이틴 감성으로 변신…신곡 'Spicy' MV 티저 공개». Naver (em coreano). iNews24. Consultado em 27 de maio de 2023. Cópia arquivada em 8 de maio de 2023 
  19. a b Yoo, Hong (8 de maio de 2023). «Led by 'Spicy,' aespa returns with 3rd mini album 'My World'». The Korea Herald (em inglês). Consultado em 28 de maio de 2023 
  20. Lee, Jian (17 de abril de 2023). «aespa's upcoming third EP will be titled 'My World'». Korea Joongang Daily (em inglês). Consultado em 27 de maio de 2023. Cópia arquivada em 18 de abril de 2023 
  21. Park, Je-dong (26 de abril de 2023). «에스파 카리나·윈터 티저, 광야서 현실로..키치+힙 매력 과시 '시선강탈'». BreakNews (em coreano). Consultado em 27 de maio de 2023. Cópia arquivada em 30 de abril de 2023 
  22. a b Gatewood, Payton (26 de abril de 2023). «Aespa Ditches the Metaverse for the 'Real World'». Paper (em inglês). Consultado em 27 de maio de 2023. Cópia arquivada em 28 de abril de 2023 
  23. a b Dong, Sun-hwa (9 de maio de 2023). «'Welcome to MY World': aespa invites people to 'real world'». The Korea Times (em inglês). Consultado em 27 de maio de 2023 
  24. a b c Shim, Sun-ah (8 de maio de 2023). «Aespa back to 'real world' after metaverse-set albums». Yonhap News Agency (em inglês). Consultado em 27 de maio de 2023 
  25. a b c d e f g h i Charles, Sharifa (16 de maio de 2023). «aespa – My World». Clash (em inglês). Consultado em 27 de maio de 2023 
  26. Koh, Seung-ah (19 de abril de 2023). «에스파, 광야 떠나 리얼 월드로…카리나·닝닝의 압도적 비주얼». Naver (em coreano). News1. Consultado em 28 de maio de 2023. Cópia arquivada em 30 de abril de 2023 
  27. Jo, Hye-jin (27 de abril de 2023). «광야 떠난 에스파의 'My World', 기대 포인트 셋». Naver (em coreano). X-port News. Consultado em 28 de maio de 2023. Cópia arquivada em 30 de abril de 2023 
  28. a b c d e f g Daly, Rhian (8 de maio de 2023). «Aespa – 'My World' review: a bid for main pop girl status» [Aespa – crítica de 'My World': Uma disputa pelo status de principal garota pop]. NME (em inglês). Consultado em 27 de maio de 2023. Cópia arquivada em 9 de maio de 2023 
  29. Lee, Seung-hoon (7 de maio de 2023). «에스파, 이상현상 세계관에 하이틴 감성..'Spicy' MV 티저 오픈». Naver (em coreano). MT Star News. Consultado em 28 de maio de 2023. Cópia arquivada em 7 de maio de 2023 
  30. Seon, Mi-kyung (4 de maio de 2023). «에스파, '솔티'하고 '스윗'한 매력으로 가요계 홀린다». Naver (em coreano). Osen. Consultado em 28 de maio de 2023. Cópia arquivada em 7 de maio de 2023 
  31. a b c d e Firth, Abigail (9 de maio de 2023). «aespa – MY WORLD». Dork (em inglês). Consultado em 27 de maio de 2023. Cópia arquivada em 10 de maio de 2023 
  32. a b Lee, Kyung-ho (5 de maio de 2023). «에스파, 'MY WORLD'에 담은 독보적 감성+팬사랑». Naver (em coreano). MT Star News. Consultado em 28 de maio de 2023. Cópia arquivada em 7 de maio de 2023 
  33. Yeo, Gladys (2 de maio de 2023). «aespa drop music video for pre-release single 'Welcome To MY World'» [aespa lança videoclipe para o single de pré-lançamento ‘Welcome To MY World’]. NME (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 2 de maio de 2023 
  34. Ziwei, Puah (3 de maio de 2023). «Watch aespa's sombre music video for 'I'm Unhappy'» [Assista ao sombrio videoclipe de aespa para 'I'm Unhappy']. NME (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2023 
  35. Ziwei, Puah (29 de maio de 2023). «aespa drop sentimental music video for "Til We Meet Again"» [aespa lança videoclipe sentimental para "Til We Meet Again"]. NME (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2023 
  36. Jo, Hye-jin (2 de maio de 2023). «'AI'도 초대한 에스파의 세계관 시즌2, '웰컴 투 마이 월드' [쥬크박스]» [2ª temporada de Worldview de Aespa, 'Welcome to My World', que também convidou 'AI' [Jukebox]]. Naver (em coreano). Xports News. Consultado em 20 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 2 de maio de 2023 
  37. «Circle Digital Chart – Week 19 of 2023» [Circle Digital Chart – Semana 19 de 2023]. Circle Chart (em inglês). 7–13 de maio de 2023. Consultado em 29 de maio de 2023. Cópia arquivada em 18 de maio de 2023 
  38. Moon, Su-ji (8 de maio de 2023). «[영상]에스파, 발랄 하이틴 감성으로 변신…신곡 'Spicy' MV 티저 공개» [[Vídeo] Aespa, transformado em uma sensibilidade adolescente viva... Teaser do MV da nova música 'Spicy' foi lançado]. Naver (em coreano). iNews24. Consultado em 20 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 8 de maio de 2023 
  39. Yoo, Hong (30 de maio de 2023). «Aespa reaches new career high with 3rd EP» [Aespa atinge novo recorde na carreira com 3º EP]. The Korea Herald (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2023 
  40. a b Young, Neil Z. (29 de julho de 2023). «My World - The 3rd Mini Album– Aespa» (em inglês). AllMusic. Consultado em 20 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 29 de julho de 2023 
  41. a b c Han, Seonghyun (Maio de 2023). «My World by Aespa - IZM review» [My World de Aespa - Análise IZM]. IZM (em inglês). Consultado em 27 de maio de 2023 
  42. Seon, Mi-kyung (24 de abril de 2023). «에스파, 'MY WORLD' 선주문 152만 장 돌파..2연속 밀리언셀러». Naver (em coreano). Osen. Consultado em 28 de maio de 2023. Cópia arquivada em 24 de abril de 2023 
  43. a b «Circle Album Chart – Week 19, 2023». Circle Chart (em inglês). Consultado em 28 de maio de 2023. Cópia arquivada em 18 de maio de 2023 
  44. Lee, Jae-hoon (15 de maio de 2023). «에스파 '마이 월드', 초동 169만장…역대 K팝 걸그룹·SM 1위». Naver (em coreano). Newsis. Consultado em 28 de maio de 2023 
  45. Cho, Yong-Yun (22 de maio de 2023). «aespa's 'My World' becomes double million-seller 2 weeks after release». Korea Joongang Daily (em inglês). Consultado em 28 de maio de 2023 
  46. a b «Circle Album Chart – May 2023» [Circle Album Chart – Maio de 2023]. Circle Chart (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2023 
  47. a b Caulfield, Keith (14 de julho de 2023). «aespa Achieves Second No. 1 on Album Sales Chart With 'MY WORLD'» [aespa alcança o segundo lugar na parada de vendas de álbuns com ‘MY WORLD’]. Billboard (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2023 
  48. «The ARIA Report: Week Commencing 10 July 2023» [O relatório da ARIA: Semana que começa em 10 de julho de 2023]. The ARIA Report (1740). Australian Recording Industry Association. 10 de julho de 2023. p. 6 
  49. «My World – Week 30, 2023» [My World – Semana 30, 2023] (em croata). HDU. Consultado em 20 de outubro de 2023 
  50. «spanishcharts.com - Aespa - My World - The 3rd Mini Album» (em inglês). Hung Medien. Consultado em 20 de outubro de 2023 
  51. «Aespa Chart History (Billboard 200)». Billboard (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2023 
  52. «Aespa Chart History (World Albums)». Billboard (em inglês). Consultado em 20 de outubro de 2023 
  53. «lescharts.com - Aespa - My World - The 3rd Mini Album» (em inglês). Hung Medien. Consultado em 20 de outubro de 2023 
  54. «Album Top 40 slágerlista – 2023. 24. hét». MAHASZ. Consultado em 20 de outubro de 2023 
  55. «Oricon Top 50 Albums: 2023-05-22» (em japonês). Oricon. Consultado em 28 de maio de 2023 
  56. «Oricon Top 50 Combined Albums: 2023-05-22» (em japonês). Oricon. Consultado em 28 de maio de 2023 
  57. «Billboard Japan Hot Albums – Week of May 22, 2023». Billboard Japan (em japonês). Consultado em 28 de maio de 2023 
  58. «OLiS - oficjalna lista sprzedaży - albumy» (em polaco). Nota: Altere a data para 30.06.2023–06.07.2023 sob "zmień zakres od–do:". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Consultado em 20 de outubro de 2023 
  59. «Ultratop.be – Aespa – My World - The 3rd Mini Album» (em francês). Hung Medien. Consultado em 20 de outubro de 2023 
  60. «Oricon Top 50 Albums: 2023-05» (em japonês). Oricon. Consultado em 20 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 14 de junho de 2023 
  61. «Circle Certification - Album» [Certificação Circle - Álbum]. Circle Chart (em inglês). 5 de julho de 2023. Consultado em 20 de outubro de 2023. Cópia arquivada em 6 de julho de 2023