Saltar para o conteúdo

On the Floor

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
"On the Floor"
On the Floor
Single de Jennifer Lopez com participação de Pitbull
do álbum Love?
Lançamento 8 de fevereiro de 2011 (2011-02-08)
Formato(s) CD single, descarga digital
Gravação 2010;
Cove Studios
(Nova Iorque)
Henson Recording Studios
(Los Angeles, Califórnia)
Género(s)
Duração 3:50 (edição de rádio)
4:44 (versão de álbum)
Editora(s) Island
Composição Nadir Khayat, Kinda Hamid, Achraf Janussi, Teddy Sky, Bilal Hajji, Armando Perez, Gonzalo Hermosa, Ulisses Hermosa
Produção RedOne
Cronologia de singles de Jennifer Lopez
"Louboutins"
(2009)
"I'm Into You"
(2011)
Cronologia de singles de Pitbull
"Hey Baby (Drop It to the Floor)"
(2010)
"Rabiosa"
(2011)

"On the Floor" é uma canção da cantora, actriz e dançarina norte-americana Jennifer Lopez, gravada para o seu sétimo álbum de estúdio Love?. Conta com a colaboração do rapper Pitbull. Foi escrita e produzida por RedOne, com auxílio de Kinda Hamid, Achraf Janussi, Teddy Sky, Bilal Hajji, Armando Perez, Gonzalo Hermosa e Ulisses Hermosa na composição. Deriva de origens estilísticas de dance, electropop e house, contendo também amostras da faixa "Chorando Se Foi" do ano de 1989 do grupo Kaoma. A música serve como lançamento de estreia sob a The Island Def Jam Music Group, depois da cantora ter terminado a parceria de dez anos com a Epic Records. A faixa marca ainda a segunda colaboração entre Lopez e Pitbull, sendo que a primeira foi através de "Fresh Out the Oven".

"On the Floor" estreou a 18 de Janeiro de 2011 no programa de rádio On Air with Ryan Seacrest, com uma recepção positiva. A canção foi enviada para as áreas radiofónicas mainstream e rhythmic a 8 de Fevereiro, acabando por ser lançado digitalmente a 1 de Fevereiro de 2011. Embora os críticos tenham criticado RedOne por ter sido pouco imaginativo com a música, aplaudiram a mudança de género de Lopez para mais dance-pop, com a combinação certa de ritmos latinos, bem como um som vintage. Também tem sido denominado como o melhor trabalho da artista nos últimos anos, com um apelo global positivo. Depois do seu lançamento, tornou-se o mais bem sucedido single da cantora em oito anos, chegando ao topo das tabelas musicais da Finlândia e Bélgica, bem como atingindo as dez faixas mais vendidas na Austrália, Canadá, Eslováquia, Espanha e Estados Unidos.

O vídeo musical, dirigido por TAJ Stansberry e coreografado por Frank Gatson, foi lançado a 3 Março de 2011. As cenas retratam uma cultura de discoteca e diversão nocturna. No entanto, tanto a música como o vídeo renderam algumas críticas por supostamente copiar elementos líricos a partir de "Parte O'Clock" por Kat DeLuna, também produzido por RedOne. O final do teledisco será decidido pelos fãs, que podem votar a partir de três opções alternativas. O lançamento do single coincidiu com a nomeação de Lopez como juiz da décima temporada de American Idol, sendo que o vídeo foi estreado simultaneamente no programa e através do Vevo. Recebeu elogios por parte dos críticos devido ao facto de mostrar as habilidades de Jennifer como bailarina.

Antecedentes

[editar | editar código-fonte]

Lopez falou pela primeira vez sobre a faixa na altura em que colocou a seguinte mensagem no seu Twitter: "Estou de olho em ti @RedOne_Official! Estamos a fazer que grandes coisas aconteçam 'On the Floor' neste novo ano!!!".[1] Posteriormente, a 16 de Janeiro de 2011, uma passagem inacabado de "On the Floor" foi disponibilizada através da revista Rap-Up. Foi produzida por RedOne e apresenta versos de rap de Pitbull.[2] É a segunda vez que Lopez e Pitbull colaboraram, sendo que "Fresh Out the Oven" marcou a estreia de parceria entre os dois artistas, e atingiu a primeira posição na Billboard Dance/Club Play Songs em 2009.[3] De acordo com Gerrick D. Kennedy do jornal Los Angeles Times, uma versão total e inacabada foi colocada na Internet no fim da mesma semana, coincidindo com a campanha publicitária da cantora para a L'Oreal, que estreou durante a emissão da cerimónia Globos de Ouro de 2011 em Los Angeles. Durante a fase da passadeira vermelha, Jennifer confirmou o título da música, antes de ser emitida pela primeira vez no programa de rádio On Air with Ryan Seacrest, no dia seguinte.

Após a sua estreia mundial nas rádios, a versão oficial de "On the Floor", juntamente com a capa do single, foram divulgados pelo locutor Ryan Seacrest. O editor do sítio Sadao Turner, revelou que a versão final da canção era diferente da anterior e inacabada.[4] Aquando perguntado pela MTV News, "Como foi trabalhar com Lopez?", RedOne respondeu "Vamos encarar a realidade: Com J.Lo, tens de ser grande ou ir para casa". O produtor revelou que para fazer uma canção que soava bem para a cantora, precisamos de "dança, festas e a sua herança latina". Consequentemente, a dupla criou "On the Floor", que também dispõe da colaboração de Pitbull. Comentando sobre o processo de estúdio, RedOne disse:[5]

Benji Eisen da AOL Music afirmou que a artista tinha usado a "publicidade e divulgação", sincronizando o lançamento digital de "On the Floor", com a estreia do seu vídeo musical no programa American Idol.[6]

Estilo musical e letra

[editar | editar código-fonte]
"On the Floor" (2011)
Demonstração de 22 segundos de "On the Floor", que combina amostras de "Lambada" por Kaoma com dance, house e música latina. O rapper latino Pitbull providenciou mais dois versos na faixa.
Problemas para escutar este arquivo? Veja a ajuda.

"On the Floor" é uma canção que combina estilos dance e electropop com fortes elementos de electrohouse, produzida por RedOne. Inclui versos de introdução pelo rapper Pitbull e amostras da música "Lambada" por Kaoma.[2][7][8] Foi escrita por Bilal Hajji, Kinda Hamid, Gonzalo G. Hermosa, Gonzalo U. Hermosa, Achraf Janussi, Nadir Khayat, Armando Perez e Geraldo Sandell.[9] Jennifer Lopez disse que queria evoluir a sua sonoridade, e que "On the Floor" era o primeiro passo. "Transmite o que sou hoje, o que eu gosto. Não é algo que se oiça e se diga, "Isto não é dela, mas é como, "Será que é ela?" e gosto disso. É nova, e é isso que queria. Eu desejava que fosse muito de mim, mas não do meu primeiro ou segundo álbum, mas sim de hoje".[10] De acordo com o portal Idolator e Gerrick Kennedy, o trabalho realizado é uma reminiscência da faixa da cantora, "Waiting for Tonight".[7] Bill Lamb da About.com também fez comparações com o single de estreia de JLo, "If You Had My Love" de 1999.[11] Idolator também fez relevo à mistura de "sons latinos com batidas de disco",[7] enquanto que Melinda Newman do sítio Hitfix.com afirmou que a faixa tem um "espírito retrô" e é menos "pesada" do que alguns dos trabalhos anteriores da cantora.[3]

Kennedy concordou afirmando que "os ouvintes não ouviam este lado de dança-electro-pop de Lopez desde 1999... devido a um catálogo vasto de músicas urbanas e pop recentes".[12] No entanto, foram feitas comparações entre "On the Floor" e "Party O'Clock" de Kat DeLuna, que também foi produzida por RedOne.[13] Em "Party O'Clock", DeLuna canta "Party in Ibiza, Party in New York/All the way to Africa/Love in the Caribbean/On my way to Vegas" enquanto que Lopez canta uma linha quase idêntica "Cuz London to Ibiza/Straight to L.A. New York/Vegas to Africa" in "On the Floor".[13] Contudo, a cantora disse que para gravar "On the Floor", capturou ambos os lados de sua carreira, a dança e o canto. "Quando RedOne a tocou para mim, pedi para ele a reproduzir vinte vezes seguidas, e continuei ouvindo e ouvindo... Porque eu realmente sinto que, emocionalmente, conectei-me com a canção, mas também porque amo dançar, pois foi assim que comecei e orgulho-me bastante".[14] Bill Lamb do portal About.com comentou que gostava da canção por ter um toque exótico de "Stereo Love" por Edward Maya.[15]

Recepção da crítica

[editar | editar código-fonte]
Críticas profissionais
Avaliações da crítica
Fonte Avaliação
About.com 4 de 5 estrelas.[15]
Digital Spy 4 de 5 estrelas.[8]

As críticas após o lançamento da faixa foram geralmente positivas. Bill Lamb do About.com atribuiu quatro estrelas (de 5 possíveis), comentando que "Jennifer Lopez é a rainha da festa através dos seus vocais, com o seu estilo dance-pop groove irresistível", e ainda o seu "pequeno toque exótico".[15] O comentador ainda reforçou a ideia que "este registo transmite um ambiente festivo, e se quiser-mos perder, a perda é totalmente nossa".[15] Os editores do sítio Idolator ficaram impressionados com a canção dizendo: "Nosso veredicto: estamos muito felizes com as últimas da Lopez. No entanto, além da introdução de Pitbull, pode não ser suficiente hip hop para fazer "estoirar" nos clubes - a faixa pode ser demasiado como um regresso ao mais velhos hits de dança, sem trazer nada de novo ou inovador".[7] Melinda Newman do Hitfix.com disse que "On the Floor" demonstra que RedOne tem "capacidade de trazer o melhor dos seus artistas". Da música, Newman disse que "é muito melhor do que a "tosca", e verdadeiramente terrível "Louboutins", sendo que devemos estar gratos por isso".[3] No seu artigo para o jornal Los Angeles Times, Gerrick Kennedy disse que a canção era um "suor de indução, numa pista de dança pegajosa", que foi mais atractivo do que qualquer um dos seus lançamentos anteriores, "Louboutins" ou "Fresh Out the Oven". Apesar de elogiar as habilidades de produção de RedOne, observou ainda que "não era tão criativo como quando trabalha com a musa Lady Gaga" e criticou o "verso descartável" de Pitbull.[12] Nadine Cheung da AOL Radio Blog concordou com os comentários dos críticos, dizendo que "Jennifer Lopez reforça seu perfil de mulher do renascimento com o lançamento do seu novo single".[1] Nick Levine do Digital Spy referiu que "On the Floor" é uma canção que os Black Eyed Peas teriam tido "orgulho de a ter lançado". Levine também esteve de acordo com os outros comentadores, que era um "regresso bem-vindo de Lopez". Elogiou a amostra "não-tão subtil" e produção latina, "e embora não seja original, não há como negar que se pode considerar este trabalho feito".[8] R Reitz, da direcção de programas da WHFN (Fun 107) em New Bedford, revelou que a música "foi um sucesso" na primeira vez que a ouviram. Constatou ainda que "os vocais perfeitos de Jennifer soam muito bem, e Pitbull faz uma aparência muito contemporânea e relevante. A música já é um sucesso no nosso mercado e acho que pode facilmente alcançar mais".[16]

Fãs da cantora latina Kat DeLuna consideraram que a faixa é um plágio de "Party O'Clock". Num comunicado emitido para o New York Daily News, DeLuna disse: "É gratificante que artistas como a J.Lo sejam inspiradas por meu som musical e estilo... Jennifer ajudou a pavimentar o caminho para latinas como eu. Adoro-a", e insistiu que não havia um problema.[13] Lopez foi entrevistada sobre o assunto no programa de entretenimento Despierta America. A cantora respondeu: "O quê? De verdade? Eu não estou ciente desse assunto...," e quando pressionada pelo apresentador uma segunda vez, insistiu que não tinha ouvido rumores das comparações feitas.[17] Foi alegado que "a cantora fez questão de solicitar que o assunto não seria falado durante a entrevista".[17]

Vídeo musical

[editar | editar código-fonte]

Desenvolvimento

[editar | editar código-fonte]

O vídeo musical de "On the Floor" foi filmado durante o fim-de-semana de 22 e 23 de Janeiro de 2011,[10] tendo TAJ Stansberry como director e Frank Gatson a cargo das coreografias.[18] Lopez confidenciou à MTV News que, para o vídeo, iniciou um casting telefónico para encontrar clubes de crianças. "[Queremos] aqueles miúdos que vão para a discoteca e que dançam a noite toda e isso é tudo que importa? É apenas passar bons bocados, ficar todo suado, e é tudo sobre a música e deixá-la na pista de dança. Estamos a fazer uma procura tão grande... "[10] Pitbull, que fez a sua aparência no teledisco, comentou sobre sua abordagem nos vídeos de música dizendo que "quando temos estes grandes registos, temos de nos esforçar ao máximo para fazer vingar o hit".[19] Enquanto isso Gatson comentou sobre o trabalho e as coreografias que desenvolveu para Lopez:[18]

Atualmente, "On the Floor" é o terceiro vídeo mais visto no YouTube, com mais de 800 milhões de visualizações.

Posteriormente à gravação do teledisco, Stansberry revelou a sua opinião sobre o que o conceito do vídeo. O diretor disse à MTV News, que seria sobre originalidade. "Originalidade, em ser nós mesmos. Esta música é sobre ser quem você quiser. É sobre deixar solto. Não há nenhuma explicação."[18] Durante o processo de gravações, Jennifer comentou com o canal MTV que "interpreta uma personagem, onde executa esse tipo de festa, mas ao mesmo tempo ama e adora este tipo de espécie subterrânea de cultura de festa, dança", revelando ainda que tinha "de ser louca e selvagem, e ao mesmo sensual e doce também".[19] O vídeo faz publicidade a produtos de marcas, incluindo BMW, Swarovski e Crown Royal, e de acordo com Tanner Stransky da Entertainment Weekly também observou o "posicionamento não intencional" de cílios postiços, perucas e outros produtos.[20]

Lopez confirmou mais tarde, em entrevista no On Air with Ryan Seacrest, que o trabalho estava concluido, e que estreava no American Idol e no Vevo a 3 de Março de 2011, e ainda que os fãs poderiam escolher o final através de três opções.[21] Sobre o facto dos seus admiradores poderem escolher o final, Jennifer disse que a ideia era dar a chance de mostrar o que estes sentiam."[22] Os finais alternativos incluíam três cenários diferentes: no primeiro, o vídeo termina com um close-up do rosto de Lopez, em segundo lugar com um tiro de bailarinos desafiando a gravidade nas paredes e no tecto, e o último termina com um tiro de Lopez na pista de dança.[23]

Na imagem superior, Lopez é vista retratando a rainha da festa vestida de ouro régio e supervisionando os seus subordinados. Em baixo, é uma homenagem aos seus primeiros dias como dançarina, sendo o centro do palco e levando a multidão.

Sinopse

[editar | editar código-fonte]

O teledisco inicia-se com a chegada da artista a uma discoteca, num carro BMW preto, um elemento de publicidade utilizado.[20] Quando a música começa, a cantora tem colocado um par de brincos de cristal Swarovski, e ainda lustres de cristal de estilo de Las Vegas penduradas no tecto.[20] O coreógrafo Frank Gatson Jr. chamado ao clube, "a melhor festa de dança na cidade," com Lopez a interpretar várias personagens diferentes.[24] As cenas e Lopez foram ambos decorados em homenagem à sua formação como bailarina profissional.

A cantora faz uma espécie de introdução à nova "J.Lo-ration" dos boémios.[24][25] Numa das cenas, interpreta uma rainha dominante do partido que vê de cima, numa varanda rodeada de servos.[19][24][26] A ilustração da "rainha" consiste na imagem em que Jennifer está deitada calmamente no seu trono e "supervisiona a sua multidão de pessoas a dançarem na pista".[26][27][28] Entre estas cenas, Lopez está vestida com calças pretas e um top de biquíni, caminhando através da multidão para entrar num palco de estilo Las Vegas, "rasgando o chão".[29][30]

Lançamento e recepção

[editar | editar código-fonte]

Após o seu lançamento simultâneo no programa American Idol e Vevo a 3 de Março de 2011, o vídeo da música recebeu uma quase unânime recepção positiva devido ao considerado regresso de Lopez às suas raízes dance. A maioria dos críticos elogiaram o estilo da cantora e o cenário físico, bem como o da mesma. Tanner Stransky da revista Entertainment Weekly, ainda antes da estreia, confidenciou que o trabalhho reuniu um realismo impecável, algo que sentia como "elementos muito importantes no mundo da música pop".[31] Stransky, após a divulgação, adicionou que era "sensual e quente".[20] Kyle Anderson do MTV Newsroom sentiu que a estreia do teledisco "quase ofuscou" o episódio do programa, elogiando a "realização requintada", e observando que a artista tinha "penteados incríveis e os cenários eram espectaculares".[32] Emma Collins do sítio Hollyscoop.com concordou que era "divertido e atraente, principalmente para o físico fabuloso de Lopez", mas ficou "aborrecida por "On the Floor" continuarr a tendência actual da colocação de publicidade de produtos neste tipo de projectos musicais". Collins fez referência específica ao vídeo da ex-companheira de editora Britney Spears para a música "Hold It Against Me".[33]

Benji Eisen denominou "On the Floor" uma "espécie de retorno" para Lopez, observando particularmente a "inteligente promoção cruzada de produtos" e aplaudindo a cantora por seguir em frente, "compensando a sua ausência anterior no sucesso comercial nos últimos anos".[6] Kim Dawson, editora do jornal britânico Daily Star, também elogiou o vídeo pelo regresso de Jennifer, mesmo sendo "um dos elementos favoritos do American Idol".[34] O sex appeal no teledisco para "On the Floor" foi comparado àquele último espectáculo por Lopez no vídeo de "I'm Gonna Be Alright" por um comentador do Daily Express revelando que "a artista provou agora o que tinha dito nessa canção de 2002".[35] Matthew Perpetua da revista Rolling Stone concordou com as comparações feitas em relação à obra anterior da cantora, constatando que "basicamente, este projecto é voltado para o clássico... com um guarda-roupa de alta costura tão excêntrico como o de Rihanna e Lady Gaga".[25]

Faixas e formatos

[editar | editar código-fonte]

A versão single de "On the Floor" contém apenas uma faixa com duração de três minutos e cinquenta segundos.[36] Foi ainda lançado um EP que contém doze remisturas a partir da faixa original, com duração total de sessenta e sete minutos e vinte e dois segundos.[37]

Descarga digital
N.º Título Duração
1. "On the Floor[36]" (com Pitbull) 3:50

Prêmios e indicações

[editar | editar código-fonte]
Ano Prêmiação Categoria Resultado
2011 LOS40 Music Awards Melhor Canção Internacional Indicado
MTV Europe Music Awards Melhor Canção Indicado
Premios Juventud Combinação Perfeita Indicado
The Record of the Year Gravação do Ano Indicado
2012 Billboard Latin Music Awards Melhor Canção Pop Latina Indicado
Música do Ano Indicado
Echo Awards Hit do Ano Indicado
Guinness World Records Vídeo Feminino Mais Assistido de Todos os Tempos Venceu
International Dance Music Awards Melhor Faixa Latina/Reggaeton Indicado
Melhor Faixa Comercial/Pop Dance Indicado
MTV Video Play Awards Prêmio de Platina Venceu
RTHK International Pop Poll Awards Top 10 Músicas Internacionais Indicado
Swiss Music Awards Melhor Hit Internacional Indicado

Desempenho nas tabelas musicais

[editar | editar código-fonte]

Na semana que terminava a 12 de Fevereiro de 2011, "On the Floor" fez a sua estreia nas tabelas comerciais de sucesso. Estreou-se na octagésima sexta posição na Canadian Hot 100 no Canadá.[38] Foi a primeira faixa constituinte do alinhamento de Love? a receber reconhecimento pela revista norte-americana.[39] O single entrou na sexagésima posição na Slovakia Airplay[40] e foi a septuagésima quarta música mais reproduzida nas rádios da República Checa.[40] Na sua segunda semana de permanência, houve um salto em território canadiano para a posição setenta e nove.[41] Na Bélgica, a faixa estreou nas quarenta músicas mais vendidas, e desde então, atingiu a primeira posição em Flandres e também na Valónia.[42] Na Austrália ocupou na primeira semana a décima posição da tabela musical, tornando-se a primeira de Lopez a conseguir o feito desde "Get Right" em 2005, e ainda foi o segundo top 10 consecutivo de Pitbull no país, sucedendo a "Hey Baby (Drop It to the Floor)" com T-Pain, no decorrer do ano de 2010.[43] Seguindo-se ao seu lançamento em maior parte do globo, excepto no Reino Unido, a canção alcançou um número considerável de estreias, sendo que na Finlândia estreou na liderança[44] e em Espanha na quarta posição.[45]

Nos Estados Unidos, a faixa estreou-se na vigésima sexta posição da tabela Billboard Dance/Club Play Songs e na quadragésima na Pop Songs.[46] É a primeira canção de promoção do disco Love? a registar reproduções de sucesso nas rádios norte-americanas.[39] "On the Floor" fez a sua estreia na nona posição da Hot 100, mas na segunda semana subiu para o quinto lugar.[47] Na sua semana anterior, obteve vendas de 170 mil cópias, estreando na terceira posição da Digital Songs,[48] sendo que na semana seguinte teve um aumento de vendas em 31% para 223 mil descargas digitais vendidas.[49] Como resultado do desenvolvimento comercial no país, "Lambada" de 1989 que está retratada através das amostras em "On the Floor", reentrou em número três na Billboard Digital World Chart, duas décadas depois da sua estreia.[50]

Créditos

[editar | editar código-fonte]

Todo o processo de elaboração da canção atribui os seguintes créditos pessoais:[104]

  • Jennifer Lopez - vocalista principal;
  • Pitbull - artista convidado, composição;
  • RedOne - composição, produção, arranjo vocal, edição vocal produção vocal, instrumentos, programação, engenharia de gravação;
  • Bilal Hajji - composição;
  • Kinda Hamid - composição;
  • Achraf Janussi: composição
  • Gonzalo Hermosa - composição;
  • Ulises Hermosa - composição;
  • Geraldo Sandell - composição;
  • Josh Gudwin - gravação vocal;
  • Kuk Harrell - arranjo vocal, edição vocal, produção vocal, gravação vocal;
  • Trevor Muzzy - mistura, engenharia de gravação;
  • Chris "Tek" O'Ryan - edição vocal, engenharia de gravação;
  • Low Sunday (Bart Schoudel & Ron Haney) - produção adicional para remistura;
  • Alessandro Giulini - acordeão;
  • Contém interpolações de "Llorando Se Fue", escrita por Gonzales Hermosa e Ulises Hermosa.

Histórico de lançamento

[editar | editar código-fonte]
País Data Formato Editora discográfica
 Estados Unidos[1] 8 de Fevereiro de 2011 Rádio Mainstream,[105] Rhythmic[106] Island
11 de Fevereiro de 2011 EP de remisturas[37]
 Austrália[107] 18 de Fevereiro de 2011 Descarga digital Universal Music
 Irlanda[108]
Portugal Portugal[109]
Portugal Portugal 21 de Fevereiro de 2011 EP de remisturas[110]
 Noruega[111] Descarga digital
Espanha Descarga digital,[112] EP de remisturas[113]
Suíça [114] Descarga digital
 Áustria[115] 22 de Fevereiro de 2011
 Bélgica Descarga digital,[116] EP de remisturas[117]
 Canadá[118] Descarga digital
 Finlândia[119]
 França[120]
 Alemanha[121]
 Itália[122]
 Suécia Descarga digital,[123] EP de remisturas[124]
 Estados Unidos[125] Descarga digital Island
Suíça [126] 24 de Fevereiro de 2011 EP de remisturas Universal Music
 Países Baixos 25 de Fevereiro de 2011 Descarga digital,[127] EP de remisturas[128]
 Alemanha[129] 11 de Março de 2011 CD single
 Reino Unido[36] 27 de Março de 2011 Descarga digital Mercury

Ver também

[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. ↑ a b c Nadine Cheung (18 de Janeiro de 2011). «Jennifer Lopez, 'On the Floor' Feat. Pitbull — New Song» (em inglês). AOL Radio Blog (AOL). Consultado em 8 de Março de 2011 
  2. ↑ a b «New Music: Jennifer Lopez ft. Pitbull "On the Floor"» (em inglês). Rap-Up. 14 de Janeiro de 2011. Consultado em 8 de Março de 2011 
  3. ↑ a b c Melinda Newman (16 de Janeiro de 2011). «Listen: Jennifer Lopez's new song, 'On the Floor,' featuring Pitbull from Lady Gaga's producer RedOne» (em inglês). Hitfix.com. Consultado em 8 de Março de 2011 
  4. ↑ Sadao Turner (18 de Janeiro de 2011). «World Premier: Jennifer Lopez Gets "On The Floor" with Pitbull [AUDIO]» (em inglês). Ryanseacrest.com (Ryan Seacrest). Consultado em 8 de Março de 2011 
  5. ↑ Jocelyn Vena (20 de Janeiro de 2011). «Jennifer Lopez's 'On The Floor' Will Be 'A Big One,' Producer RedOne Predicts» (em inglês). MTV (MTV Networks). Consultado em 8 de Março de 2011 
  6. ↑ a b Benjy Eisen (3 de Março de 2011). «Jennifer Lopez, 'On the Floor' Feat. Pitbull -- New Video» (em inglês). AOL Music. (AOL). Consultado em 8 de Março de 2011. Arquivado do original em 8 de março de 2011 
  7. ↑ a b c d «Jennifer Lopez Steps Back "On The Floor"» (em inglês). Idolator. (Buzzmedia). 16 de Janeiro de 2011. Consultado em 8 de Março de 2011 
  8. ↑ a b c Nick Levine (16 de Fevereiro de 2011). «Single Review — Jennifer Lopez feat. Pitbull "On the Floor"» (em inglês). Digital Spy. Consultado em 8 de Março de 2011 
  9. ↑ «On the Floor (LEGAL TITLE) BMI Work# #12538895» (em inglês). Broadcast Music Incorporated. (BMI Repertoire). Consultado em 8 de Março de 2011. Arquivado do original em 3 de janeiro de 2016 
  10. ↑ a b c James Dinh (19 de Janeiro de 2011). «Jennifer Lopez To Shoot 'On The Floor' Video This Weekend» (em inglês). MTV (MTV Networks). Consultado em 8 de Março de 2011 
  11. ↑ Bill Lamb (24 de Janeiro de 2011). «Jennifer Lopez Gets "On the Floor" With RedOne and Pitbull» (em inglês). About.com. Consultado em 8 de Março de 2011. Arquivado do original em 29 de junho de 2011 
  12. ↑ a b Kennedy Gerrick (17 de Janeiro de 2011). «Ahead of 'American Idol' debut, Jennifer Lopez gets 'On the Floor' in leaked RedOne-produced single» (em inglês). Los Angeles Times. Consultado em 8 de Março de 2011 
  13. ↑ a b c Carson Griffith; Molly Fischer (20 de Janeiro de 2011). «J.Lo's New Song Sounds Suspiciously Like One From Hispanic Hottie Kat DeLuna» (em inglês). New York Daily News. Consultado em 8 de Março de 2011 
  14. ↑ Jocelyn Vena (25 de Janeiro de 2011). «Jennifer Lopez Feels 'Emotionally Connected' To 'On The Floor'» (em inglês). MTV (MTV Networks). Consultado em 8 de Março de 2011 
  15. ↑ a b c d Bill Lamb (2 de Março de 2011). «Jennifer Lopez - On the Floor Featuring Pitbull - Review of On the Single» (em inglês). About.com. Consultado em 8 de Março de 2011. Arquivado do original em 8 de março de 2011 
  16. ↑ Kevin Rutherford (24 de Fevereiro de 2011). «Jennifer Lopez to debut new video on "American Idol"» (em inglês). Reuters. Consultado em 8 de Março de 2011 
  17. ↑ a b Carson Griffith; Molly Fischer (7 de Fevereiro de 2011). «Jennifer Lopez denies hearing about controversy surrounding Kat DeLuna sound-alike song» (em inglês). New York Daily News. Consultado em 8 de Março de 2011 
  18. ↑ a b c Jocelyn Vena (21 de Janeiro de 2011). «Jennifer Lopez's 'On The Floor' Video To Be An Underground Party» (em inglês). MTV (MTV Networks). Consultado em 8 de Março de 2011 
  19. ↑ a b c Matt Elias (24 de Janeiro de 2011). «Jennifer Lopez's 'On The Floor' Video: Behind The Scenes» (em inglês). MTV (MTV Networks). Consultado em 8 de Março de 2011 
  20. ↑ a b c d Tanner Stransky (3 de Março de 2011). «Jennifer Lopez debuts 'On the Floor' video on 'American Idol': Watch it here» (em inglês). Entertainment Weekly. Consultado em 9 de Março de 2011 
  21. ↑ Sierra Marquina (24 de Fevereiro de 2011). «Jennifer Lopez To Let Fans Decide Ending of New Music Video [AUDIO]» (em inglês). Ryanseacrest.com. (Ryan Seacrest). Consultado em 8 de Março de 2011 
  22. ↑ James Dinh (25 de Fevereiro de 2011). «Jennifer Lopez Latest Celeb To Enlist Fan Feedback On The Net» (em inglês). MTV (MTV Networks). Consultado em 8 de Março de 2011 
  23. ↑ Christino Fenno (26 de Fevereiro de 2011). «Jennifer Lopez Asks Fans to Finish "On the Floor" Video» (em inglês). PopEater. (AOL). Consultado em 8 de Março de 2011 
  24. ↑ a b c Jocelyn Vena (3 de Março de 2011). «Jennifer Lopez's 'On The Floor' Video Creates 'Dance Buzz'» (em inglês). MTV (MTV Networks). Consultado em 8 de Março de 2011 
  25. ↑ a b Matthew Perpetua (4 de Março de 2011). «Jennifer Lopez Introduces Herself To a 'New J.Lo-Ration' With 'On the Floor' Video» (em inglês). Rolling Stone. Consultado em 8 de Março de 2011 
  26. ↑ a b Kelley L. Carter (3 de Março de 2011). «Jennifer Lopez's 'On The Floor' Video Bows On 'American Idol'» (em inglês). MTV (MTV Networks). Consultado em 8 de Março de 2011 
  27. ↑ «Jennifer Lopez's New Video, "On the Floor" (Video)» (em inglês). The Huffington Post. 4 de Março de 2011. Consultado em 8 de Março de 2011 
  28. ↑ Adrienne Thompson (4 de Março de 2011). «Jennifer Lopez gets down 'On the Floor'; 'Avatar 2' goes under the sea» (em inglês). USA Today. Consultado em 8 de Março de 2011 
  29. ↑ Christe D'Zurilla (4 de Março de 2011). «Jennifer Lopez's 'On the Floor' video premieres on 'Idol'» (em inglês). Los Angeles Times B. Consultado em 8 de Março de 2011 
  30. ↑ Sawmteii Khawlhring (4 de Março de 2011). «Jennifer Lopez debuts 'On The Floor' music video» (em inglês). Aol.music.co.uk. (AOL). Consultado em 8 de Março de 2011 
  31. ↑ Tanner Stransky (25 de Fevereiro de 2011). «Jennifer Lopez's 'On the Floor' video to debut March 3 on 'American Idol': Is J.Lo back?» (em inglês). Entertainment Weekly. Consultado em 9 de Março de 2011 
  32. ↑ Kyle Anderson (4 de Março de 2011). «Jennifer Lopez's 'On The Floor' Video: The Key Scene» (em inglês). MTV Networks. Consultado em 9 de Março de 2011 
  33. ↑ Emma Collins (4 de Março de 2011). «Jennifer Lopez "On the Floor" Music Video» (em inglês). Hollyscoop.com. (DNA Group Inc.). Consultado em 9 de Março de 2011 
  34. ↑ Kim Dawson (5 de Março de 2011). «Jennifer Lopez video so Swish» (em inglês). Daily Star. Consultado em 9 de Março de 2011 
  35. ↑ «Jennifer Lopez Loses Her Curves in New Hit 'On the Floor'» (em inglês). Daily Express. 5 de Março de 2011. Consultado em 9 de Março de 2011 
  36. ↑ a b c «Jennifer Lopez — On the Floor (feat. Pitbull)» (em inglês). Amazon. Consultado em 8 de Março de 2011 
  37. ↑ a b c «On the Floor (Remixes) — Jennifer Lopez & Pitbull» (em inglês). Masterbeat.com. Consultado em 8 de Março de 2011 
  38. ↑ «Canadian Hot 100 — Biggest Gainers» (em inglês). Billboard. Consultado em 9 de Março de 2011 
  39. ↑ a b Mariel Concepcion; Ayala Ben-Yehuda; Kieth Caulfield (23 de Fevereiro de 2011). «UPDATED: Jennifer Lopez Confirms Split With Epic Records» (em inglês). Billboard. Consultado em 10 de Março de 2011 
  40. ↑ a b Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome sc_Czech Republic_Jennifer Lopez
  41. ↑ «Chart Search–Jennifer Lopez» (em inglês). Billboard. Consultado em 9 de Março de 2011 
  42. ↑ a b c «JENNIFER LOPEZ FEAT. PITBULL - ON THE FLOOR» (em inglês). Ultratop.be. Consultado em 12 de Fevereiro de 2011 
  43. ↑ «Pitbull Chart History (AUS)» (em inglês). Hung Medien. Consultado em 10 de Março de 2011 
  44. ↑ «Jennifer Lopez Feat. Pitbull: On The Floor» (em finlandês). IFPI. Consultado em 10 de Março de 2011 
  45. ↑ «Top 50 Canciones (Publicar)» (PDF) (em espanhol). PROMUSICAE. Consultado em 10 de Março de 2011 
  46. ↑ «Chart Highlights — Pop, Country Songs & More» (em inglês). Billboard. 11 de Fevereiro de 2011. Consultado em 10 de Março de 2011 
  47. ↑ Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome bill
  48. ↑ Keith Caulfield (2 de Março de 2011). «Adele's 21 Sells Over 350k to Top Billboard» (em inglês). Billboard. Consultado em 10 de Março de 2011 
  49. ↑ Gary Trust (10 de Março de 2011). «Britney Spears' 'World' Spins Onto Hot 100» (em inglês). Billboard. Consultado em 10 de Março de 2011 
  50. ↑ Gary Trust (3 de Março de 2011). «Weekly Chart Notes: Jennifer Lopez, Kelly Clarkson, Chris Medina» (em inglês). Billboard. Consultado em 10 de Março de 2011 
  51. ↑ «Jennifer Lopez feat. Pitbull - On the Floor» (em alemão). Media Control Charts. Consultado em 4 de Setembro de 2013 
  52. ↑ «Australiancharts.com - Jennifer Lopez feat. Pitbull - On the Floor» (em inglês). Hung Medien. Consultado em 10 de Março de 2011 
  53. ↑ «Jennifer Lopez feat. Pitbull — On the Floor Austriancharts.at» (em inglês). Hung Medien. Consultado em 25 de Outubro de 2014 
  54. ↑ «Brasil Hot 100 Airplay». Billboard Brasil (64). Junho 2011. ISSN 977-217605400-2 Verifique |issn= (ajuda) 
  55. ↑ Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome BBBRasil
  56. ↑ «Jennifer Lopez - Chart History - Canadian Hot 100» (em inglês). Billboard. Consultado em 25 de Outubro de 2014 
  57. ↑ «ARC, Issue Date: May 2, 2011» (em inglês). Hrvatska radiotelevizija. Consultado em 25 de Outubro de 2014 
  58. ↑ «Danishcharts.com — Jennifer Lopez feat. Pitbull — On the Floor» (em inglês). Hung Medien. Consultado em 10 de Março de 2011 
  59. ↑ «Archive Chart» (em inglês). The Official Charts Company. Consultado em 25 de Outubro de 2014 
  60. ↑ «RADIO TOP100 Oficiálna» (em checo). IFPI. Consultado em 12 de Fevereiro de 2011 
  61. ↑ «Top 50 Canciones» (PDF) (em espanhol). PROMUSICAE. Consultado em 10 de Março de 2011 
  62. ↑ «Jennifer Lopez - Chart History - Billboard Hot 100» (em inglês). Billboard. Consultado em 7 de Agosto de 2014 
  63. ↑ «Jennifer Lopez - Chart History - Pop Songs» (em inglês). Billboard. Consultado em 7 de Agosto de 2014 
  64. ↑ «Jennifer Lopez - Chart History » Dance/Club Play Songs Songs» (em inglês). Billboard. Consultado em 4 de Setembro de 2013 
  65. ↑ «Jennifer Lopez - Chart History » Adult Pop Songs» (em inglês). Billboard. Consultado em 4 de Setembro de 2013 
  66. ↑ «Jennifer Lopez - Chart History » Latin Songs» (em inglês). Billboard. Consultado em 4 de Setembro de 2013 
  67. ↑ «Jennifer Lopez - Chart History » Latin Pop Songs» (em inglês). Billboard. Consultado em 4 de Setembro de 2013 
  68. ↑ «Finnishcharts.com - Jennifer Lopez feat. Pitbull - On the Floor» (em inglês). Hung Medien. Consultado em 10 de Março de 2011 
  69. ↑ «Lescharts.com — Jennifer Lopez feat. Pitbull — On the Floor» (em francês). French Singles Chart. Consultado em 10 de Março de 2011 
  70. ↑ «Greece Digital Songs». Billboard. 2 de Abril 2011. Consultado em 9 de Junho 2017 
  71. ↑ «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége» (em húngaro). Rádiós Top 40. Consultado em 25 de Outubro de 2014 
  72. ↑ «Chart Track» (em inglês). GfK. Consultado em 25 de Outubro de 2014 
  73. ↑ «J.Lo Feat.Pitbull – On The Floor Media Forest» (em inglês). Media Forest. Consultado em 25 de Outubro de 2014. Arquivado do original em 25 de outubro de 2014 
  74. ↑ «Italiancharts.com - Jennifer Lopez feat. Pitbull - On the Floor» (em inglês). Hung Medien. Consultado em 25 de Outubro de 2014 
  75. ↑ «Jennifer Lopez - Chart History - Japan Hot 100» (em inglês). Billboard. Consultado em 25 de Outubro de 2014 
  76. ↑ «The Official Lebanese Top 20 - Jennifer Lopez» (em inglês). Olt. Consultado em 25 de Outubro de 2014 
  77. ↑ «Luxembourg Digital Songs: Apr 30, 2011» (em inglês). Billboard.biz. Consultado em 11 de Novembro de 2013 
  78. ↑ «Los Tigres del Norte y Paulina Rubio en primer lugar» (em espanhol). Tabasco Hoy. 11 de Julho de 2011. Consultado em 25 de Outubro de 2014 
  79. ↑ «Norwegiancharts.com – Jennifer Lopez feat. Pitbull - On the Floor» (em inglês). Hung Medien. Consultado em 25 de Outubro de 2014 
  80. ↑ «Charts.org.nz - Jennifer Lopez feat. Pitbull - On the Floor» (em inglês). Hung Medien. Consultado em 1 de Novembro de 2013 
  81. ↑ «Dutchcharts.nl – Jennifer Lopez feat. Pitbull - On the Floor» (em neerlandês). Hung Medien. Consultado em 9 de Novembro de 2013 
  82. ↑ «Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video» (em polaco). ZPAV. Consultado em 25 de Outubro de 2014. Arquivado do original em 13 de maio de 2012 
  83. ↑ «Jennifer Lopez - Chart History » Portugal Digital Songs» (em inglês). Billboard. Consultado em 25 de Outubro de 2014 
  84. ↑ «Archive Chart » Singles Chart» (em inglês). The Official Charts Company. Consultado em 25 de Outubro de 2014 
  85. ↑ «Archive Chart » R&B Singles Chart» (em inglês). The Official Charts Company. Consultado em 25 de Outubro de 2014 
  86. ↑ «RADIO TOP100 Oficiální» (em checheno). IFPI Česká Republika. Consultado em 25 de Outubro de 2014 
  87. ↑ «Romanian Top 100» (em romeno). RT100. Consultado em 25 de Outubro de 2014. Cópia arquivada em 25 de abril de 2011 
  88. ↑ «Чудо живьем» (em russo). Lenta.ru. Consultado em 25 de Outubro de 2014 
  89. ↑ «Charts.org.nz - Jennifer Lopez feat. Pitbull - On the Floor» (em inglês). Hung Medien. Consultado em 25 de Outubro de 2014 
  90. ↑ «Jennifer Lopez feat. Pitbull — On the Floor swisscharts.com» (em alemão). Hung Medien. Consultado em 10 de Março de 2011 
  91. ↑ «Gold-/Platin-Datenbank (Jennifer Lopez; 'On the Floor')» (em alemão). Bundesverband Musikindustrie. Consultado em 25 de Outubro de 2014 
  92. ↑ «ARIA Charts – Accreditations – 2011 Singles». Australian Recording Industry Association. Consultado em 25 de Outubro de 2014 
  93. ↑ «Ultratop − Goud en Platina - 2012» (em inglês). Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Consultado em 4 de Setembro de 2013 
  94. ↑ «Certificações (Canadá) – Jennifer Lopez – On the Floor» (em inglês). Music Canada. Consultado em 25 de Outubro de 2014 
  95. ↑ «Certificações (Dinamarca)» (em dinamarquês). Federação Internacional da Indústria Fonográfica (Dinamarca). Consultado em 25 de Outubro de 2014 
  96. ↑ «TOP 50 CANCIONEsS» (PDF) (em espanhol). PROMUSICAE. Consultado em 25 de Outubro de 2014 
  97. ↑ «Certificações (Estados Unidos) – Jennifer Lopez – On the Floor» (em inglês). Recording Industry Association of America. Consultado em 25 de Outubro de 2014 
  98. ↑ «Certificações (Finlândia) – Jennifer Lopez» (em finlandês). Federação Internacional da Indústria Fonográfica (Finlândia). Consultado em 25 de Outubro de 2014 
  99. ↑ «Certificações (Itália) (single)» (em italiano). Federazione Industria Musicale Italiana. Consultado em 25 de Outubro de 2014 
  100. ↑ «Certificações (Nova Zelândia) (single)» (em inglês). Recorded Music NZ. Consultado em 25 de Outubro de 2014 
  101. ↑ «Certificações (Reino Unido) – On the Floor» (em inglês). British Phonographic Industry. Consultado em 25 de Outubro de 2014  Digite On the Floor no campo "Search BPI Awards" .
  102. ↑ «Guld- och Platinacertifikat − År 2011» (PDF) (em sueco). Federação Internacional da Indústria Fonográfica (Suécia). Consultado em 25 de Outubro de 2014 
  103. ↑ «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards 2012» (em inglês). Hung Medien. Consultado em 25 de Outubro de 2014 
  104. ↑ (2011) Créditos do álbum Love? por Jennifer Lopez, pg. 2. The Island Def Jam Music Group.
  105. ↑ «Top 40-Mainstream Future Releases» (em inglês). All Access. (All Access Media Group). Consultado em 8 de Março de 2011 
  106. ↑ «Top 40-Rhythmic Future Releases» (em inglês). All Access. (All Access Media Group). Consultado em 8 de Março de 2011 
  107. ↑ «On the Floor (feat. Pitbull) - Single by Jennifer Lopez - (feat. Pitbull)» (em inglês). iTunes Store. Consultado em 8 de Março de 2011 
  108. ↑ «On the Floor - Jennifer Lopez (feat. Pitbull)» (em inglês). 7digital. Consultado em 8 de Março de 2011. Arquivado do original em 7 de julho de 2011 
  109. ↑ «On the Floor - Single by Jennifer Lopez (feat. Pitbull)» (em inglês). iTunes Store. Consultado em 8 de Março de 2011 
  110. ↑ «On the Floor (Remixes) - Single by Jennifer Lopez (feat. Pitbull)» (em inglês). iTunes Store. Consultado em 8 de Março de 2011 
  111. ↑ «On the Floor - Jennifer Lopez (feat. Pitbull)» (em inglês). 7digital. Consultado em 8 de Março de 2011. Arquivado do original em 7 de julho de 2011 
  112. ↑ «On the Floor - Jennifer Lopez (feat. Pitbull)» (em inglês). 7digital. Consultado em 8 de Março de 2011. Arquivado do original em 26 de abril de 2011 
  113. ↑ «On the Floor - Jennifer Lopez (feat. Pitbull) (EP)» (em inglês). 7digital. Consultado em 8 de Março de 2011. Arquivado do original em 7 de maio de 2011 
  114. ↑ «On the Floor - Jennifer Lopez (feat. Pitbull) (EP)» (em inglês). 7digital. Consultado em 8 de Março de 2011. Arquivado do original em 12 de abril de 2011 
  115. ↑ «On the Floor - Jennifer Lopez (feat. Pitbull) (EP)» (em inglês). 7digital. Consultado em 8 de Março de 2011. Arquivado do original em 7 de julho de 2011 
  116. ↑ «On the Floor - Jennifer Lopez (feat. Pitbull)» (em inglês). 7digital. Consultado em 8 de Março de 2011. Arquivado do original em 7 de julho de 2011 
  117. ↑ «On the Floor - Jennifer Lopez (feat. Pitbull)» (em inglês). 7digital. Consultado em 8 de Março de 2011. Arquivado do original em 7 de julho de 2011 
  118. ↑ «On the Floor - Jennifer Lopez (feat. Pitbull)» (em inglês). 7digital. Consultado em 8 de Março de 2011. Arquivado do original em 7 de julho de 2011 
  119. ↑ «On the Floor - Jennifer Lopez (feat. Pitbull)» (em inglês). 7digital. Consultado em 8 de Março de 2011. Arquivado do original em 7 de julho de 2011 
  120. ↑ «Jennifer Lopez — On the Floor (feat. Pitbull)» (em inglês). Amazon. Consultado em 8 de Março de 2011 
  121. ↑ «Jennifer Lopez — On the Floor (feat. Pitbull)» (em inglês). Amazon. Consultado em 8 de Março de 2011 
  122. ↑ «On the Floor - Jennifer Lopez (feat. Pitbull)» (em inglês). 7digital. Consultado em 8 de Março de 2011. Arquivado do original em 7 de julho de 2011 
  123. ↑ «On the Floor - Jennifer Lopez (feat. Pitbull)» (em inglês). 7digital. Consultado em 8 de Março de 2011. Arquivado do original em 7 de julho de 2011 
  124. ↑ «On the Floor - Jennifer Lopez (feat. Pitbull)» (em inglês). 7digital. Consultado em 8 de Março de 2011. Arquivado do original em 7 de julho de 2011 
  125. ↑ «On the Floor - Jennifer Lopez (feat. Pitbull)» (em inglês). Amazon. Consultado em 8 de Março de 2011 
  126. ↑ «On the Floor - Jennifer Lopez (feat. Pitbull)» (em inglês). 7digital. Consultado em 8 de Março de 2011. Arquivado do original em 12 de abril de 2011 
  127. ↑ «On the Floor - Jennifer Lopez (feat. Pitbull)» (em inglês). 7digital. Consultado em 8 de Março de 2011. Arquivado do original em 7 de maio de 2011 
  128. ↑ «On the Floor - Jennifer Lopez (feat. Pitbull)» (em inglês). 7digital. Consultado em 8 de Março de 2011. Arquivado do original em 7 de julho de 2011 
  129. ↑ «On the Floor (2-Track)» (em alemão). Amazon. Consultado em 8 de Março de 2011 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=On_the_Floor&oldid=68707238"