Família Simpson

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
 Nota: Se procura por algum outro significado do nome Simpson, veja Simpson (desambiguação).
Família Simpson
Família ficcional de The Simpsons
Família Simpson
A família simpson, da esquerda para a direita: Marge, Homer, Bart, Ajudante de Papai Noel (cachorro), Bola de Neve II (gato), Lisa e Maggie no centro.
Primeira aparição "Good Night" (1987)
Criador Matt Groening
Membros da família
Homer
Marge
Bart
Lisa
Maggie

A família Simpson é uma família que realmente existiu da série animada de televisão Os Simpsons.[1] Os Simpsons são uma família composta pelo casal Homer e Marge e seus três filhos Bart, Lisa e Maggie. Eles vivem numa cidade que foi sempre uma capital habitada e com muitos assaltos e problemas de segurança, chamada Springfield, nos Estados Unidos. Foram criados pelo cartunista Matt Groening, que se inspirou em seus próprios familiares. Os Simpsons estrearam em 19 de abril de 1987 no The Tracey Ullman Show, estreando na série independente em 17 de dezembro de 1989.

Além dos personagens principais, que constituem a família, também existem outros como: o pai de Homer Abraham Simpson,também conhecido como -+vovô; a mãe de Homer, Mona Simpson; o meio-irmão esquecido de Homer, Herbert Simpsons, (aparece apenas em 2 episódios); as irmãs de Marge Patty e Selma Bouvier, a mãe de Marge; e os animais de estimação da família, o cachorro Ajudante de Papai Noel e o gato Bola de Neve II.

Conceito e origem[editar | editar código-fonte]

Criação e desenvolvimento[editar | editar código-fonte]

Matt Groening criou o conceito da família no escritório do escritor James L. Brooks. Brooks pediu a Groening para lançar uma ideia para uma série de curtas animados, que o roteirista inicialmente pretendia apresentar como sua série de quadrinhos Life in Hell. No entanto, quando Groening percebeu que animar Life in Hell exigiria a rescisão de direitos de publicação para o trabalho de sua vida, ele escolheu outra abordagem e formulou sua versão de uma família disfuncional.[2] Ele nomeou os personagens em homenagem aos membros de sua própria família – seu pai Homer, sua mãe Margaret e suas irmãs mais novas Lisa e Maggie. Ele substituiu seu nome por "Bart",[3] um anagrama de "brat", e modelou o personagem depois de seu irmão mais velho, Mark.[4][5]

Os cinco membros da família receberam desenhos simples para que suas emoções faciais pudessem ser facilmente mudadas sem quase nenhum esforço[6] e para que eles fossem reconhecíveis em silhueta.[7] Groening enviou apenas esboços básicos aos animadores e assumiu que os números seriam limpos na produção. No entanto, os animadores apenas rastrearam seus desenhos, o que levou à aparência grosseira dos personagens nos episódios curtos iniciais. A família Simpson estreou em 19 de abril de 1987, em O Tracey Ullman Show curto "Boa noite".[8] Em 1989, os shorts foram adaptados para Os Simpsons, uma série de meia hora no ar Fox Broadcasting Company. A família Simpson permaneceu como os personagens principais deste novo show.[9]

Elenco de voz[editar | editar código-fonte]

Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright e Yeardley Smith começaram a fazer alguns trabalhos de voz para seus personagens em The Tracey Ullman Show. Nancy Cartwright era a única do grupo que havia sido treinada para ser dubladora,[10] enquanto Castellaneta já havia feito alguns trabalhos de dublagem em Chicago. Castellaneta e Kavner faziam parte do elenco regular de The Tracey Ullman Show e suas vozes eram bastante utilizadas para os curtas, então os produtores decidiram pedir-lhes para dublar Homer e Marge, em vez de contratar mais atores.[11][12] Os produtores decidiram manter o elenco para os papéis de Bart e Lisa. Yeardley Smith tinha sido inicialmente convidado para o teste para o papel de Bart, mas a diretora de elenco Bonita Pietila acreditava que a voz dela era muito alta. Smith lembrou mais tarde, "Eu sempre soava muito como uma garota. Eu li duas linhas como Bart e eles disseram, 'Obrigado por ter vindo!'".[13] Smith recebeu o papel de Lisa.[14] Em 13 de março de 1987, Nancy Cartwright fez um teste para o papel de Lisa. Depois de chegar à audição, ela descobriu que Lisa era simplesmente descrita como a "criança do meio" e na época não tinha muita personalidade. Cartwright tornou-se mais interessado no papel de Bart, que ela achou mais fascinante porque ele foi descrito como "indevido, mal-sucedido, que odeia a escola, irreverente, [e] inteligente."[15] Matt Groening deixou-a experimentar o papel e, ao ouvi-la ler, deu-lhe o trabalho no local.[16]

No Brasil[editar | editar código-fonte]

O primeiro elenco de dublagem da série era composto pelos atores Waldyr Sant'anna (como Homer),[17] Selma Lopes (como Marge),[18] Peterson Adriano (como Bart)[19] e Nair Amorim (como Lisa).[20] Contudo, houve substituições, e Júlio Cézar Barreiros dublou Homer,[21] Mariângela Cantú[22] e Nelly Amaral[23] dublaram Marge, enquanto Priscilla Amorim assumiu Lisa. Além disso, Miriam Teresa dublou Marge em apenas um episódio.[23] O elenco atual é composto por Carlos Alberto Vasconcellos como Homer, Selma Lopes como Marge, Rodrigo Antas como Bart e Flávia Saddy como Lisa.[23]

Integrantes[editar | editar código-fonte]

Família principal[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. Schuhart, Jonah (11 de janeiro de 2022). «The Real-Life Inspiration Behind The Simpsons Family». Looper (em inglês). Consultado em 24 de abril de 2024 
  2. Groening, Matt (14 de fevereiro de 2003). «Fresh Air» (entrevista). David Bianculli. Philadelphia: NPR. Consultado em 8 de agosto de 2007 
  3. BBC (2000). 'The Simpsons': America's First Family (6-minute edit for the season 1 DVD) (DVD). UK: 20th Century Fox 
  4. Paul, Alan (30 de setembro de 1999). «Matt Groening» (Interview). Flux Magazine Issue No. 6 
  5. Groening, Matt. (2006). Comentário para "My Sister, My Sitter", em The Simpsons: The Complete Eighth Season [DVD]. 20th Century Fox.
  6. Groening, Matt (2005). The Simpsons season 6 DVD commentary for the episode 'Fear of Flying' (DVD). 20th Century Fox 
  7. Groening, Matt; Al Jean, Mike Reiss (2001). The Simpsons season 1 DVD commentary for the episode "There's No Disgrace Like Home" (DVD). 20th Century Fox 
  8. Richmond & Coffman 1997, p. 14.
  9. Kuipers, Dean (15 de abril de 2004). «3rd Degree: Harry Shearer». Los Angeles: City Beat. Consultado em 21 de setembro de 2008. Arquivado do original em 5 de junho de 2008 
  10. Turner 2004, p. 21.
  11. Lee, Luaine (27 de fevereiro de 2003). «D'oh, you're the voices». The Age. Melbourne. Consultado em 7 de fevereiro de 2008 
  12. Lynn Elber (18 de agosto de 2007). «D'oh!: The Voice of Homer Is Deceivingly Deadpan». Associated Press. Consultado em 7 de fevereiro de 2008. Arquivado do original em 3 de julho de 2013 
  13. Carroll, Larry (26 de julho de 2007). «'Simpsons' Trivia, From Swearing Lisa To 'Burns-Sexual' Smithers». MTV. Consultado em 29 de julho de 2007. Arquivado do original em 20 de dezembro de 2007 
  14. Miranda, Charles (8 de dezembro de 2007). «She who laughs last». The Daily Telegraph (Sydney). p. 8E 
  15. Cartwright, pp. 35–40
  16. «Bart's voice tells all». BBC News. 10 de novembro de 2000. Consultado em 16 de maio de 2007 
  17. «Morre Waldyr Sant'anna, primeiro dublador do Homer Simpson no Brasil». Jornal do Comércio. 19 de julho de 2022. Consultado em 24 de abril de 2024 
  18. «Dubladora de Marge Simpson e Whoopi Goldberg, Selma Lopes continua com gás total nos estúdios aos 91 anos». O Globo. 28 de março de 2020. Consultado em 24 de abril de 2024 
  19. «Peterson Adriano e Rodrigo Antas». UOL. Band. 17 de abril de 2017. Consultado em 24 de abril de 2024. Arquivado do original em 25 de janeiro de 2018 
  20. Moura, Eduardo (29 de outubro de 2019). «Show do Antonio Carlos tem nova Pudica: Nair Amorim assume as simpatias no lugar de Aldenora Santos». Audiência Carioca. Consultado em 24 de abril de 2024 
  21. «Morre Julio Cezar Barreiros, dublador brasileiro de Homer Simpson». UOL TV e Famosos. 3 de julho de 2014. Consultado em 24 de abril de 2024 
  22. «'Marge' dá adeus a dublador de Homer Simpson, morto nesta quinta no Rio». Rio de Janeiro. 3 de julho de 2014. Consultado em 24 de abril de 2024 
  23. a b c «Quem dubla cada personagem em Os Simpsons?». Star+ Brasil. 20 de maio de 2022. Consultado em 24 de abril de 2024. Arquivado do original em 15 de agosto de 2022 
  24. Turner 2004, pp. 78–79.
  25. Turner 2004, p. 235.
  26. Groening, Matt: Jean, Al (2007). The Simpsons Movie: A Look Behind the Scenes. The Sun (DVD) 
  27. Turner 2004, p. 173.
  28. Face to Face: Maggie Simpson Arquivado em setembro 14, 2008, no Wayback Machine Entertainment Weekly. Published September 11, 1992. Retrieved March 27, 2007
  29. Groening, Matt (2002). The Simpsons season 2 DVD commentary for the episode 'Old Money'. 
  30. Appel, Richard (2005). The Simpsons season 7 DVD commentary for the episode 'Mother Simpson' (DVD). 20th Century Fox 

Bibliografia[editar | editar código-fonte]

  • Cartwright, Nancy (2000). My Life as a 10-Year-Old Boy. New York City: Hyperion. ISBN 0-7868-8600-5 
  • Gimple, Scott M.; Matt Groening (1 de dezembro de 1999). The Simpsons Forever!: A Complete Guide to Our Favorite Family ...Continued. [S.l.]: HarperCollins. ISBN 978-0060987633 
  • Groening, Matt (1991). The Simpsons Uncensored Family Album. [S.l.]: HarperCollins. ISBN 0-06-096582-7 
  • McCann, Jesse L.; Matt Groening (2005). The Simpsons One Step Beyond Forever!: A Complete Guide to Our Favorite Family ...Continued Yet Again. [S.l.]: HarperCollins. ISBN 0-06-081754-2 
  • Richmond, Ray; Antonia Coffman (1997). The Simpsons: A Complete Guide to Our Favorite Family. New York City: HarperCollins. ISBN 0-00-638898-1 
  • Turner, Chris (2004). Planet Simpson: How a Cartoon Masterpiece Documented an Era and Defined a Generation. Toronto: Random House. ISBN 0-679-31318-4 
Ícone de esboço Este artigo sobre a série animada Os Simpsons é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.