Japoneses no Reino Unido

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Japoneses no Reino Unidos
População total
  • Residentes britânicos nascidos no Japão
  • 43,000 (estimativa de ONS em 2015)
  • Japoneses que residem no Reino Unido
  • 67,258 (estimativa de MOFA em 2014)[1]
Regiões com população significativa
Grande Londres
Sudeste da Inglaterra
Línguas
Japonês e Inglês britânico
Religiões
Budismo Maaiana, Shinto, Protestantismo, Confucionismo, Catolicismo Romano, Judaísmo, Anglicanismo

Os japoneses no Reino Unido incluem cidadãos britânicos ou residentes permanentes de nascimento, ascendência ou cidadania japonesa, bem como profissionais de negócios expatriados e seus dependentes com vistos de trabalho por prazo limitado, estudantes, estagiários e jovens participantes do Youth Mobility Scheme (Esquema de Mobilidade Juvenil) patrocinado pelo governo do Reino Unido.

Histórico[editar | editar código-fonte]

Um anúncio para a Exposição Japão-Britânica de 1910 com o objetivo de criar uma maior conscientização da comunidade japonesa no Reino Unido, bem como da cultura japonesa em geral

História e assentamento[editar | editar código-fonte]

O assentamento começou no final do século 19 com a chegada de profissionais japoneses, estudantes e seus servos. 264 cidadãos japoneses residiam na Grã-Bretanha em 1884, a maioria dos quais se identificavam como funcionários e estudantes.[2] O emprego se diversificou no início dos anos 1900 com o crescimento da comunidade japonesa, que ultrapassava quinhentas pessoas no final da primeira década do século XX.[2]

À medida que as tensões aumentavam entre o Japão e o Reino Unido na preparação para a Segunda Guerra Mundial, alguns japoneses deixaram seu país para se estabelecer na Grã-Bretanha, enquanto muitos outros retornaram ao Japão. Após o ataque japonês a Pearl Harbor e a batalha de Hong Kong em dezembro de 1941, 114 homens japoneses, incluindo empresários expatriados e marinheiros mercantes, foram detidos como estrangeiros inimigos na Ilha de Man.[3]

Na era pós-guerra, novas ondas de imigração surgiram na década de 1960, principalmente para fins comerciais e econômicos. Nas últimas décadas, esse número cresceu; incluindo imigrantes, estudantes e empresários. Partes do Reino Unido, em particular Londres, têm populações japonesas significativas, como Golders Green e East Finchley no North London. Em 2014, o Ministério das Relações Exteriores do Japão estimou que havia 67.258 cidadãos japoneses residentes no Reino Unido.[1] Para os cidadãos britânicos de herança japonesa, ao contrário de outras comunidades nikkeis em outras partes do mundo, esses britânicos não analisam convencionalmente suas comunidades em termos de geração como Issei, Nisei ou Sansei.[4]

Estudantes[editar | editar código-fonte]

Os primeiros estudantes japoneses no Reino Unido chegaram no século XIX, enviados para estudar na University College London[5] pelos domínios Chōshū[5] e Satsuma,[6] e depois o Bakufu (Shogunato). Mais tarde, muitos estudaram na Universidade de Cambridge[7] e Universidade de Oxford até o final da era Meiji.[8] O motivo para enviá-los foi para alcançar o ocidente, modernizando o Japão.[7]

Demografia[editar | editar código-fonte]

O templo Nipponzan-Myōhōji em Milton Keynes

De acordo com o Censo do Reino Unido de 2001, 37.535 japoneses residiam no Reino Unido,[9] enquanto o Ministério das Relações Exteriores do Japão estima que 50.864 japoneses em 2002.[10] No Censo de 2011, 35.313 pessoas na Inglaterra especificaram seu país de nascimento como Japão, 601 no País de Gales, 1.273 na Escócia e 144 na Irlanda do Norte. 35.043 pessoas que vivem na Inglaterra e no País de Gales escolheram escrever em japonês em resposta à pergunta de etnia,[11] 1.245 na Escócia[12] e 90 na Irlanda do Norte.[13] O Office for National Statistics estima que, em 2015, 43.000 pessoas nascidas no Japão residiam no Reino Unido.

O japonês é o idioma principal do Japão, e o Censo de 2011 constatou que 27.764 pessoas na Inglaterra e no País de Gales falavam japonês como língua principal, 27.305 deles somente na Inglaterra e 17.050 somente em Londres.[14] O Censo de 2011 também constatou que 83 pessoas na Irlanda do Norte falavam japonês como língua principal.[15]

Organizações[editar | editar código-fonte]

A Japan Society e a Japan Foundation apoiam programas culturais sobre a cultura japonesa.[16]

Indivíduos notáveis[editar | editar código-fonte]

Abaixo está uma lista de notáveis britânicos de herança japonesa. Indivíduos temporários e expatriados não estão incluídos.

Cidadãos britânicos nascidos no Reino Unido de ascendência japonesa

  • Iain Duncan Smith - político, ex-Secretário de Estado do Trabalho e Pensões, ex-líder do Partido Conservador, cuja bisavó materna era uma mulher japonesa que vivia na China[17]
  • Miki Berenyi - cantora, de ascendência mista húngara e japonesa
  • China Chow - atriz, de ascendência mista europeia e leste asiática
  • MiChi (Michiko Sellars) - cantora de dance-pop no Japão
  • Andrew Koji - ator e artista marcial de ascendência mista inglesa e japonesa, conhecido por The Innocents and Warrior[18]
  • Will Sharpe - ator de ascendência mista inglesa e japonesa

Residente japonês no Reino Unido

Outros

  • Jun Tanaka - chef de TV no Cooking It do Channel 4
  • Scott MacKenzie, jogador de dardos, nascido no Brasil, com ascendência mista japonesa e escocesa
  • Yoko Ono - artista

Educação[editar | editar código-fonte]

Escolas primárias e secundárias[editar | editar código-fonte]

Japanese School in London

Muitas escolas estaduais e independentes no Reino Unido atendem crianças japonesas. Em 2013, cerca de 10-20% de residentes japoneses em idade escolar no Reino Unido frequentam escolas internacionais baseadas no currículo japonês em período integral. Essas escolas incluem a Japanese School in London, e os internatos Rikkyo School in England e a Teikyo School United Kingdom.[19]

A Shi-Tennoji School em Suffolk funcionou de 1985 até a data de fechamento,[20] 17 de julho de 2000.[21] A Gyosei International School UK em Milton Keynes foi fechada em 2002, após 15 anos de operação.[22]

Educação pós-secundária[editar | editar código-fonte]

Localização das escolas diurnas (nihonjin gakko e shiritsu zaigai kyoiku shisetsu) na Inglaterra (os pontos cinza representam escolas fechadas)

A escola Teikyo mantém a Teikyo University of Japan in Durham no Centro Cultural Lafcadio Hearn na Universidade de Durham.[19]

Um colégio interno em Winchester, Hampshire, o Winchester Shoei College da University of Winchester (antigo Shoei Center at King Alfred's College), é afiliado do Shoei Gakuin. Foi inaugurado em 1982.[23][24]

Gyosei International College in the U.K foi inaugurado em 1989 em Reading, Berkshire, em um terreno anteriormente controlado pela University of Reading e seu nome mais tarde mudou para Witan International College. Em 2004, a University of Reading anunciou que assumiu o controle do colégio Witan.[25]

Educação complementar[editar | editar código-fonte]

Japoneses no Reino Unido (Reino Unido)
Derby
Cantuária
Cardiff
Edimburgo
Leeds
Manchester
Newcastle
Telford
Localização das escolas complementares (hoshū jugyō kō) no Reino Unido

O Ministério da Educação, Cultura, Esportes, Ciência e Tecnologia (MEXT) possui oito escolas suplementares japonesas aos sábados em funcionamento. Em 2013, 2.392 crianças japonesas em Canterbury, Cardiff, Derby, Edimburgo (escola em Livingston), Leeds, Londres, Manchester (a escola é em Lymm), Sunderland (escola em Oxclose) e Telford frequentam essas escolas.[19][26]

Ver também[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. a b «Japan-United Kingdom Foreign Relations». Japan Ministry of Foreign Affairs. Consultado em 22 de junho de 2017. Cópia arquivada em 9 de março de 2017 
  2. a b Itoh 2001, p. 1
  3. Itoh 2001, p. 185
  4. Itoh 2001, p. 7
  5. a b UCL (3 de julho de 2013). «UCL celebrates 150th anniversary of Japan's Choshu Five». UCL News (em inglês). Consultado em 20 de novembro de 2020 
  6. UCL (4 de setembro de 2018). «Choshu and Satsuma Papers». Library Services (em inglês). Consultado em 20 de novembro de 2020 
  7. a b Koyama, Noboru, 1948- (2004). Japanese students at Cambridge University in the Meiji era, 1868-1912 : pioneers for the modernization of Japan. [Morrisville, North Carolina]: Lulu [Enterprises, Inc.] OCLC 57055021 
  8. «Hertford in Japan». Hertford College | University of Oxford (em inglês). Consultado em 20 de novembro de 2020 
  9. «Country-of-birth database». Organisation for Economic Co-operation and Development. Consultado em 8 de dezembro de 2008. Cópia arquivada em 17 de junho de 2009 
  10. «Japan-UK relations». Japanese Ministry of Foreign Affairs. Outubro de 2008. Consultado em 8 de dezembro de 2008. Cópia arquivada em 24 de dezembro de 2008 
  11. «2011 Census: Ethnic Group» (PDF). Bristol City Council. Consultado em 21 de maio de 2014. Cópia arquivada (PDF) em 21 de maio de 2014 
  12. «Scotland's Census 2011 - National Records of Scotland - Ethnic group (detailed)» (PDF). Scottish Government. 2013. Consultado em 21 de maio de 2014. Cópia arquivada (PDF) em 21 de maio de 2014 
  13. «Ethnic Group - Full Detail_QS201NI». Northern Ireland Neighbourhood Information Service. 2011. Consultado em 21 de maio de 2014. Cópia arquivada em 5 de novembro de 2013 
  14. «2011 Census: Main language (detailed)». Office for National Statistics. Consultado em 21 de maio de 2014. Cópia arquivada em 5 de junho de 2013 
  15. «Main Language - Full Detail_QS210NI». Northern Ireland Neighbourhood Information Service. 2011. Consultado em 21 de maio de 2014. Cópia arquivada em 21 de maio de 2014 
  16. Langdale, Georgina. «MATSURI IN THE U.K.». Look Japan. Cópia arquivada em 2 de agosto de 2001 
  17. Tempest, Matthew (3 de setembro de 2001). «Duncan Smith's secret samurai past». The Guardian. Consultado em 14 de dezembro de 2016. Cópia arquivada em 5 de março de 2017 
  18. «Andrew Koji». IMDb. Consultado em 20 de novembro de 2020 
  19. a b c Conte-Helm 1996, p. 74
  20. McNeill, Phil (22 de julho de 2007). «Shrine of the times». The Telegraph. Consultado em 8 de janeiro de 2014. Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2014 
  21. «Establishment: Shi-Tennoji School». Department for Education. Consultado em 8 de janeiro de 2014. Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2014. Shi-Tennoji School Herringswell Bury St Edmund's Suffolk IP28 6SW 
  22. «Sayonara!». Milton Keynes Citizen. 17 de janeiro de 2002. Consultado em 8 de janeiro de 2014. Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2014 
  23. Pearse, Bowen; McCooey, Chris (30 de setembro de 1991). Companion to Japanese Britain and Ireland. In Print Publishing. [S.l.: s.n.] ISBN 9781873047101. WINCHESTER (90) Shoei Centre (at King Alfred's College), Winchester, Hampshire In 1982, four years short of its centenary, Tokyo's Shoei Christian College for Girls opened a boarding college in Winchester. The new Japanese centre[...] 
  24. Directory of Japanese-Affiliated Companies in the E. C., 1991-1992. Taylor & Francis. [S.l.: s.n.] 1 de janeiro de 1992. ISBN 9784822405502. Cópia arquivada em 16 de maio de 2016. Winchester Shoei College (Shoei Joshigakuin - Tokyo) 9, Chilbolton Court, Sarum Road, Winchester, Hants, S022 5HF 
  25. «The University of Reading and Witan International College». University of Reading. 6 de agosto de 2004. Consultado em 9 de janeiro de 2014. Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2014 
  26. "«Ōshū no hoshū jugyō-kō ichiran (Heisei 25-nen 4 tsuki 15 nichigenzai)» 欧州の補習授業校一覧(平成25年4月15日現在 [List of European schools (as of April 15, 2013)]. Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (em japonês). Consultado em 10 de maio de 2014. Cópia arquivada em 10 de maio de 2014 
  27. ダービー日本人補習校 [Derby Japanese School]. Derby Japanese School. Consultado em 14 de fevereiro de 2015. Cópia arquivada em 14 de fevereiro de 2015. c/o Derby College Broomfield Hall, Morley Ilkeston, Derby DE7 6DN UK 
  28. «グルコンEX錠プラス【送料無料】最安値価格で購入はこちら!». www.walesjapan.com. Consultado em 20 de novembro de 2020. Cópia arquivada em 3 de fevereiro de 2006 
  29. «Contact». Kent Japanese School. Consultado em 11 de janeiro de 2018. Cópia arquivada em 11 de janeiro de 2018. Classes are held from 10:00 to 12:30 every Saturday in Canterbury. 
  30. «Home». Kent Japanese School. Consultado em 11 de janeiro de 2018. Cópia arquivada em 14 de janeiro de 2017 
  31. «Contact Us». Manchester Japanese School. Consultado em 15 de fevereiro de 2015. Cópia arquivada em 15 de fevereiro de 2015. Oughtrington Lane, Lymm, Cheshire, WA13 0RB, UK (Language Centre at Lymm High School). 
  32. «How to Find Us». Yorkshire and Humberside Japanese School. Consultado em 15 de fevereiro de 2015. Cópia arquivada em 15 de fevereiro de 2015 
  33. 概要. The Scotland Japanese School (em japonês). Consultado em 15 de fevereiro de 2015. Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2014. 1982年5月 三菱電機、日本電気、ダイワスポーツが中心となり、SDA(現在のSDI、スコットランド国際開発庁)の協力を得て、エジンバラ市のGraigmount High Schoolの教室を借り、生徒数11名、教師3名の複合3クラスでスタートし、その後2003年4月 に上記の所在地に移転、現在に至っています。 
  34. «Home». Telford Japanese School. Consultado em 15 de fevereiro de 2015. Cópia arquivada em 15 de fevereiro de 2015. c/o Lakeside Academy, Stirchley, Telford, Shropshire TF3 1FA 
  35. «Shozaichi» 所在地 [Location]. North East of England Japanese Saturday School. Consultado em 15 de fevereiro de 2015. Cópia arquivada em 15 de fevereiro de 2015. C/O Oxclose Community School, Dilston, Close, Oxclose, Washington, Tyne and Wear, NE38 0LN 

Bibliografia[editar | editar código-fonte]

Ligações externas[editar | editar código-fonte]