Mary Elizabeth McGlynn

Mary Elizabeth McGlynn
Pseudônimo(s)	Mary McGlynn, Anna Top, Sheri Peppars, Melissa Williamson
Nascimento	16 de Outubro de 1966 Los Angeles, Califórnia
Nacionalidade	Norte-americana
Cônjuge	Daran Norris
Ocupação	Dubladora/Diretora/Escritora/Cantora
Principais trabalhos	Cowboy Bebop como Julia Digimon como Ophanimon Ghost in the Shell: Stand Alone Complex como Major Motoko Kusanagi Naruto como Kurenai Yuuhi
Página oficial	VOX

Mary Elizabeth McGlynn (nascida em 16 de Outubro de 1966) é uma experiente dubladora, diretora de dublagem, escritora e atriz norte-americana, mais conhecida por fazer as vozes em inglês de diversos animes, e por cantar grande parte das músicas de Silent Hill 3, Silent Hill 4: The Room e Dance Dance Revolution EXTREME. Ela emprestou a sua voz para algumas trilhas sonoras na adaptação para o cinema do jogo Silent Hill. Ela também teve vários papéis no cinema. Atualmente, ela está casada com o também ator Daran Norris. Mary Elizabeth McGlynn também recebe créditos como Melissa Williamson e Anna Top. Mary foi uma conselheira na Interlochen Arts em Camp Intelochen, Michigan.

Créditos

Animes

• .hack//Liminality - Helba
• .hack//SIGN - Helba
• .hack//Roots - Bordeaux
• Bastard!! - Thunder Empress Arshes Nei
• Cowboy Bebop - Julia
• Digimon Adventure Zero Two - Floramon
• Digimon Tamers - Rumiko Makino (Mãe de Rika)
• Digimon Frontier - Ophanimon e Salamon
• Digimon Savers - Sayuri Daimon
• El Hazard - Shayla Shayla, Diva e Princess Rune Venus
• Eureka Seven - Mischa, Maurice
• Fushigi Yūgi - Nuriko (aka: Kourin)
• Geneshaft - Sofia Galgalim
• Ghost in the Shell: Stand Alone Complex / Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Major Motoko Kusanagi
• Karas - Tsuchigumo
• Naruto - Kurenai Yuuhi e Orochimaru (Ninja da Grama)
• Nightwalker - Witch/Blind Woman
• Outlaw Star - "Hot Ice" Hilda
• Planetes - Vendedora de seguros
• Rurouni Kenshin - Shura (Episódios 25-27)
• Street Fighter II V - Doctor Hanna (Episódio 11)
• Tekken: Blood Vengeance - Nina Williams
• Vandread - Jura Basil Elden
• Witch Hunter Robin - Jean (boneca)
• Wolf's Rain - Lady Jagura
• X - Kanoe

Filmes

• Ah! My Goddess: The Movie - Urd
• Appleseed - Athena Areios (Dublagem americana)
• Digimon Tamers: Runaway Locomon - Lopmon
• Ghost in the Shell 2: Innocence - Major Motoko Kusanagi
• Princess Mononoke - Tatara's Women Song
• Stan Lee's The Condor - Valeria
• Shiri - Lee Bang-Hee (Dublagem americana)
• Ghost in the Shell: S.A.C. Solid State Society - Major Motoko Kusanagi

Videogames

• .hack//Infection - Helba
• .hack//Mutation - Helba
• .hack//Outbreak - Helba
• .hack//Quarantine - Helba
• .hack//G.U. vol.1//Rebirth - Bordeaux e Anunciante
• .hack//G.U. vol.2//Reminisce - Bordeaux, Anunciante e Toru Uike
• .hack//G.U. vol.3//Redemption - Bordeaux, Anunciante e Toru Uike
• Ace Combat Zero: The Belkan War - Comandante da Schayne Plains AFB e vozes adicionais
• Ar Tonelico: Melody of Elemia - Mir (não recebeu crédito)
• Baroque - Eliza (não recebeu crédito)
• Castlevania: Lament of Innocence - Medusa (não recebeu crédito)
• Death by Degrees - Nina Williams (não recebeu crédito)
• Devil May Cry 3 - Nevan (não recebeu crédito)
• Devil May Cry 4 - Echidna (não recebeu crédito)
• Digimon Rumble Arena - Takato Matsuki e Gatomon/Magnadramon
• Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII - Rosso the Crimson
• Disgaea 2: Cursed Memories - Mãe e vozes adicionais
• Drakengard - Salamander (não recebeu crédito)
• Eternal Sonata - Captain Dolce (não recebeu crédito)
• EverQuest II: Kingdom of Sky - Vozes adicionais
• Front Mission 4 - Latona Radiona Vasilev (não recebeu crédito)
• Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Major Motoko Kusanagi
• Naruto: Ultimate Ninja 2 - Kurenai Yuuhi;
• Radiata Stories - Elwen (não recebeu crédito)
• Rumble Roses XX - Evil Rose / Noble Rose (não recebeu crédito)
• Samurai Warriors - Noh (não recebeu crédito)
• Samurai Warriors: Xtreme Legends - Noh (não recebeu crédito)
• Shin Megami Tensei: Digital Devil Saga - Jinana e Angel
• Shin Megami Tensei: Digital Devil Saga 2 - Angel (não recebeu crédito)
• Suikoden IV - Kika (não recebeu crédito)
• Supreme Commander - General Clarke
• The Bouncer - Echidna (como Melissa Williamson)
• Trauma Center: New Blood - Irene Quatro (como Melissa Williamson)
• Wild Arms 4 - Farmel (não recebeu crédito)
• Xenosaga Episode III - Doctus
• Vampire: The Masquerade - Redemption - Ecaterina (Brujah Clan Elder)

TV

• Walker, Texas Ranger - Merilee Summers, "Right Man Wrong Time"
• Star Trek: Voyager - Daelen, "Vis à Vis"
• Quantum Leap - Sue Anne Winters, "Memphis Melody"
• Xena Warrior Princess - Pandora, "Cradle of Hope"

Documentários

• Adventures in Voice Acting - Ela mesma

Música

• Ace Combat 5: The Unsung War - "The Journey Home" (não recebeu crédito)
• Dance Dance Revolution EXTREME - "You're Not Here" (creditado como Heather) e "Your Rain (Rage Mix)"
• Karaoke Revolution: Volume 3 - "Waiting For You"
• Silent Hill 3 - "I Want Love", "Letter - From the Lost Days" e "You're Not Here" (como Melissa Williamson)
• Silent Hill 4: The Room - "Waiting for You", "Room of Angel", "Tender Sugar" e "Your Rain"
• Silent Hill - "Letter - From the Lost Days", "Lost Carol" e "You're Not Here" (do Silent Hill 3), e "Waiting for You" (do Silent Hill 4: The Room).
• Silent Hill: Origins - "Blow Back", "Shot Down In Flames", "O.R.T." e "Hole In The Sky" (como Mary Elizabeth)
• Silent Hill Homecoming - "One More Soul to the Call", "Elle Theme", "The Sacred Line" e "Alex Theme"
• Top Gun: Fire At Will - "Danger Zone" (Fire At Will Remix)
• Silent Hill: Shattered Memories - "When You're Gone, Acceptance, Hell Frozen Rain, Always on my mind ".

Diretora/Escritora

• Ace Combat Zero: The Belkan War - Diretora de dublagem ((em inglês))
• Ace Combat 6: Fires of Liberation - Co-diretora de dublagem ((em inglês))
• Castlevania: Curse of Darkness - Diretora de dublagem ((em inglês))
• Castlevania: Lament of Innocence - Dubladora ((em inglês))
• Cowboy Bebop - Diretora de dublagem ((em inglês))
• Devil May Cry 3: Dante's Awakening - Diretora de dublagem ((em inglês))
• Digimon: Digital Monsters - Escritora (Episódios: It Came from the Other Side e Brave New Digital World)
• Drakengard - Dubladora ((em inglês))
• Flint the Time Detective - Diretora de dublagem
• Metropolis - Tradutora do script de dublagem (não recebeu crédito)
• Naruto - Diretora de dublagem ((em inglês))
• Resident Evil 5 - Diretora de dublagem ((em inglês))
• Rumble Roses XX - Diretora de dublagem ((em inglês))
• Tokobot: Mysteries of the Karakuri - Dubladora ((em inglês))
• Wolf's Rain - Diretora de dublagem ((em inglês))

Curiosidades

• Ela foi o homólogo inglês de Atsuko Tanaka por três vezes. Ambos têm feito Jagura em Wolf's Rain, Rosso the Crimson em Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII e Motoko Kusanagi na série Ghost in the Shell.
• Ela foi uma Convidada de Honra na Anime Expo 2007, em Long Beach, Califórnia.
• Ela venceu o 2007 American Anime Award (Concurso Americano de Anime de 2007) na categoria Best Female Voice Actress (Melhor Dubladora), pelo papel de Major Motoko Kusanagi em Ghost in the Shell: Stand Alone Complex.

Ligações externas

• Entrevista (em português)
• Entrevista (em inglês)
• Mary Elizabeth McGlynn (em inglês)
• Mary Elizabeth McGlynn (em inglês)
• Mary Elizabeth McGlynn (em inglês)
• Mary Elizabeth McGlynn (em inglês)
• Entrevista no rádio (em inglês)