Paula Deen

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Paula Deen
Paula Deen
Nascimento 19 de janeiro de 1947 (77 anos)
Albany
Cidadania Estados Unidos
Filho(a)(s) Bobby Deen, Jamie Deen, Pauly D
Alma mater
  • Albany High School
Ocupação atriz, chef, empresária, restaurateur
Prêmios
Página oficial
http://www.pauladeen.com
Assinatura

Paula Ann Hiers Deen (Albany, 19 de janeiro de 1947)[1] é uma personalidade da TV americana e apresentadora de programas de culinária. Deen mora em Savannah, Geórgia, onde é proprietária e administradora do restaurante The Lady & Sons e da Paula Deen's Creek House com seus filhos, Jamie e Bobby Deen. Ela publicou quinze livros de receitas. Embora casada desde 2004 com Michael Groover, ela usa o sobrenome Deen, de seu primeiro casamento.[2]

Vida[editar | editar código-fonte]

Deen nasceu Paula Ann Hiers em Albany, Geórgia,[1] filha de Corrie A. Hiers e Earl Wayne Hiers, Sr.[3][4] Ela cresceu como batista e ainda é profundamente devotada a essa fé.[5] Seus pais morreram antes de ela completar 23 anos e um casamento precoce terminou em divórcio. Na casa dos 20 anos, Deen sofreu ataques de pânico e agorafobia. Ela então se concentrou em cozinhar para sua família como algo que ela poderia fazer sem sair de casa.[6] Sua avó Irene Paul havia lhe ensinado a arte da cozinha do sul;[7] um dos únicos lugares onde ela se sentia segura era em seu próprio fogão, fazendo milhares de panelas de frango e bolinhos.[8] Mais tarde, ela se mudou para Savannah, Geórgia, com seus filhos. Em 1989, ela se divorciou de seu marido, Jimmy Deen, com quem estava casada desde 1965.[9] Ela ficou com apenas $ 200 e o dinheiro era curto para criar seus filhos e seu irmão mais novo, Earl ("Bubba"). Ela tentou pendurar papéis de parede, trabalhar como caixa de banco e vender imóveis e seguros. Ela então começou um serviço de buffet,[10] fazendo sanduíches e refeições, que seus filhos Jamie e Bobby entregavam.

Restaurantes[editar | editar código-fonte]

Restaurante Lady & Sons em Savannah, Geórgia
Lady & Sons

O negócio doméstico de Deen, The Bag Lady, logo cresceu mais que sua cozinha. Ela se mudou pela primeira vez para o Best Western em Savannah's Southside na Abercorn Street em 1991 com um restaurante chamado The Lady. Em janeiro de 1996,[11] Deen abriu seu restaurante, The Lady & Sons, no centro de Savannah, na West Congress Street. Em poucos anos, o restaurante mudou-se para o antigo prédio da White Hardware em Whitaker. O USA Today nomeou The Lady & Sons como a "Refeição Internacional do Ano" em 1999. A especialidade é um bufê de comfort foods do sul.[12] Cada refeição do buffet inclui um buffet de saladas e uma sobremesa. Seus filhos também estão envolvidos na administração do restaurante, que é popular entre os turistas que visitam Savannah.[13] Deen possuía quatro buffets de cassino; estavam no Harrah's Casino Tunica no Mississippi, no Harrah's Cherokee no cassino na Carolina do Norte, no Horseshoe Southern Indiana e no Harrah's Joliet em Illinois. Eles foram renomeados em 2013, logo após Deen ser desligada da Food Network.[14]

Em setembro de 2009, Deen anunciou uma nova linha de sobremesas a ser vendida no Walmart incluindo tortas exclusivas Apple Crunch Top, Dark Rum Pecan, Old Fashioned Fudge e barras de bolo de manteiga pegajosa no estilo St. Louis.[15] Além disso, Deen era co-proprietária da Oyster House do tio Bubba em Savannah, Geórgia. Ela passou por um "fechamento abrupto" em 4 de abril de 2014 [16] com um porta-voz dizendo que havia discussões sobre o desenvolvimento da propriedade à beira-mar.[17] A propriedade foi reaberta em junho de 2017 como Paula Deen's Creek House e será uma joint venture de Deen e seus dois filhos.[18] Em 27 de abril de 2015, Deen inaugurou o Paula Deen's Family Kitchen, seu novo restaurante e conceito de varejo, em Pigeon Forge, Tennessee.[19] Em 25 de janeiro de 2016, a cidade de Myrtle Beach, na Carolina do Sul, recebeu um pedido de licença de construção para a cozinha da família Paula Deen's de dois andares, para substituir Carlos 'n Charlie's, de 20 anos, na Broadway at the Beach.[20] Em junho de 2017, Paula Deen abriu sua loja em Myrtle Beach. Em novembro de 2017, Deen anunciou que dois novos restaurantes Paula Deen seriam abertos no Texas. Um local em Dallas foi inaugurado na primavera de 2018 e fechado em agosto de 2019,[21] e o local em San Antonio foi inaugurado em abril de 2018 e fechado em julho de 2019.[22]

Livros e revistas[editar | editar código-fonte]

Em 1997, Deen publicou por conta própria The Lady & Sons Savannah Country Cookbook e The Lady & Sons, Too! Um novo lote de receitas de Savannah. Ambos os livros de receitas apresentavam receitas tradicionais do sul.[23] Desde então, ela publicou mais dois, escritos com Martha Nesbit. Deen apareceu no QVC e no The Oprah Winfrey Show (primeiro em 2002, duas vezes em 2007 e uma vez em 2010). A história de sua vida é apresentada em Extraordinary Comebacks: 201 Inspiring Stories of Courage, Triumph, and Success (2007, Sourcebooks). Em abril de 2007, Simon & Schuster publicou as memórias de Deen, It Ain't All About the Cookin' . Ela lançou uma revista de estilo de vida chamada Cooking with Paula Deen em novembro de 2005,[24] que reivindicou uma circulação de 7,5 milhões em março de 2009.[25] Em 2015, Paula Deen Ventures assinou um acordo de distribuição com a Hachette Client Services para futuros livros de receitas.[26][27]

Food Network e outra televisão[editar | editar código-fonte]

A relação entre Deen e a Food Network começou em 1999, quando sua amiga Erin Lewis a apresentou a Gordon Elliott, que então a apresentou a seu então agente, o proprietário da Artist's Agency Barry Weiner.[28] Elliott a levou pela cidade para uma série de episódios do Doorknock Dinners. Ela também apareceu em Ready, Set, Cook!. Deen foi convidada para filmar um piloto chamado Afternoon Tea no início de 2001. A rede gostou e acabou dando a Deen seu próprio programa, Paula's Home Cooking, que estreou em novembro de 2002. Paula's Home Cooking foi originalmente gravado em Millbrook, Nova York, na casa de Gordon Elliott, o produtor executivo do programa.[29][30] Deen mencionou na edição de 13 de março de 2006 do The Daily Buzz que o próximo lote de episódios de seu programa seria gravado em sua casa em Savannah, Geórgia. De acordo com o primeiro desses episódios, a produção real em sua nova casa em Savannah começou em novembro de 2005.

Deen lançando o primeiro arremesso antes do jogo entre o New York Mets e o Washington Nationals em 19 de maio de 2010, em Washington[31]

Desde então, Deen recebeu mais dois programas do Food Network, Paula's Party e Paula's Best Dishes.[32] Paula's Party estreou na Food Network em 2006[33] e Paula's Best Dishes estreou em 8 de junho de 2008.[34] Uma biografia de Deen na televisão foi ao ar em um episódio do programa Chefografia da Food Network, em março de 2006.[35]

Em 21 de junho de 2013, devido a uma polêmica sobre a confissão de Deen, durante um depoimento para uma ação judicial, de que ela havia usado calúnias raciais em uma postagem nas redes sociais, a The Food Network anunciou que não renovaria seu contrato.[36] Foi anunciado que em 24 de setembro de 2014, Deen revelaria sua própria rede. A rede é considerada uma experiência totalmente digital que permite aos usuários acessar a culinária do sul de Paula no computador, smartphones e tablets.[37] Em 11 de março de 2015, foi anunciado que Deen havia iniciado seu "retorno" com o lançamento do novo Canal Paula Deen em Roku.[38] Em 2 de setembro de 2015, Deen foi anunciada como uma das celebridades para competir na 21ª temporada do Dancing with the Stars. Ela fez par com o dançarino profissional Louis van Amstel.[39] O casal foi eliminado na sexta semana de competição, terminando na 9ª colocação geral. Em outubro de 2016, Deen lançou um programa de televisão sindicado, Positively Paula. O Celebrity Chef também aparece regularmente na rede de compras em casa Evine. Deen vende uma grande variedade de mercadorias na Evine, incluindo utensílios de cozinha, produtos alimentícios, roupas e muito mais.

Vida pessoal[editar | editar código-fonte]

Em 2004, Deen casou-se com Michael Groover (n. 1956), capitão de um rebocador no porto de Savannah, Geórgia.[40] Deen tem dois filhos de um casamento anterior, assim como Groover. O casamento foi apresentado em um show da Food Network em 2004 e aconteceu na Bethesda Academy em Savannah.[41] Em 21 de julho de 2018, Michael Groover venceu o Hemingway Look-Alike Contest em sua nona tentativa.[42][43]

Paula apoia a Bethesda Academy e pediu à Old Savannah Tours para doar $ 1 para a organização para cada ingresso comprado para a venda de ingressos da Paula Deen Store.[41]

Outro trabalho[editar | editar código-fonte]

Deen fez sua estreia no cinema em Elizabethtown (2005), estrelado por Orlando Bloom e Kirsten Dunst. Ela interpretou a personagem da tia de Bloom, e sua culinária foi destaque. Um especial da Food Network, Paula Goes Hollywood, foi ao ar em conjunto com a estreia do filme.[44] Em 2015, Deen se juntou ao elenco de Dancing with the Stars da ABC. Ela foi eliminada durante a sexta semana.[45][46]

Prêmios e honras[editar | editar código-fonte]

Em junho de 2007, Deen ganhou o Daytime Emmy Award (Outstanding Lifestyle Host) por Paula's Home Cooking.[47] Em outubro de 2010, ela foi selecionada como Grande Marechal do Tournament of Roses Parade e presidiu a Rose Parade de 2011 antes do Rose Bowl Game em 1 de janeiro de 2011.[48]

Crítica[editar | editar código-fonte]

Uso de açúcar em receitas[editar | editar código-fonte]

Deen foi criticada por seu uso de açúcar por Christina Pirello, uma defensora da "comida natural" e chef da televisão.[49] Cookbook for the Lunch-Box Set, um livro de receitas voltado para crianças, foi criticado por Barbara Walters, dizendo sobre o livro: "Você diz às crianças para comerem cheesecake no café da manhã. Você diz a eles para comerem bolo de chocolate e bolo de carne no almoço. E batatas fritas. Não te incomoda que você está adicionando a isso?" Paula Deen respondeu "Todas as coisas com moderação."[50] O chef famoso Anthony Bourdain comentou em 2011 que "pensaria duas vezes antes de dizer a uma nação já obesa que não há problema em comer alimentos que estão nos matando".[51] Em 17 de janeiro de 2012, Deen anunciou que havia sido diagnosticada com diabetes tipo 2 três anos antes. Deen tornou-se porta-voz da empresa farmacêutica dinamarquesa Novo Nordisk, que produz medicamentos para essa doença.[52]

Controvérsia de insultos raciais[editar | editar código-fonte]

Em junho de 2013, Deen foi processada por Lisa Jackson por discriminação racial e sexual.[53] Jackson disse que Deen fez comentários depreciativos em relação aos afro-americanos.[54] Jackson também disse que Deen refletiu sobre os planos de casamento de seu irmão com um "verdadeiro tema de plantation sulista" com servidores negros, mas rejeitou os planos "porque a mídia estaria em mim sobre isso". O caso foi ouvido em agosto de 2013, com o juiz rejeitando o terno com o preconceito.[55][56][57] Ambos os lados concordaram em encerrar a ação "sem qualquer atribuição de custas ou taxas a nenhuma das partes".[58][59] Deen declarou em seu depoimento que ela usou a "palavra com N" algumas vezes.[60][61][62][63][64] Especificamente, ela se lembra de ter contado ao marido sobre um incidente "quando um homem negro invadiu o banco em que eu estava trabalhando e apontou uma arma para minha cabeça ... Não me senti realmente favorável a ele."[65] Questionada se já tinha falado a palavra desde então, ela disse: "Tenho certeza que sim, mas já faz muito tempo [...] talvez em repetir algo que me disseram ... provavelmente uma conversa entre negros. Eu não - eu não sei. Mas essa não é uma palavra que usamos com o passar do tempo. As coisas mudaram desde os anos 60 no sul."

No período entre o ajuizamento da ação e a demissão da ação, Deen teve programas de culinária, negócios de publicação e contratos de endosso cancelados pela Food Network,[66] Smithfield Foods,[67] Walmart,[68] Target, QVC,[69] Caesars Entertainment,[14] Novo Nordisk,[70] JC Penney,[71] Sears / Kmart,[72] e sua então editora Ballantine Books;[73] no entanto, várias empresas expressaram sua intenção de continuar seus acordos de endosso com a Deen.[74] Durante o mesmo tempo, as vendas dos livros de receitas de Deen dispararam.[75] O ex-presidente dos Estados Unidos Jimmy Carter pediu que Deen fosse perdoada, declarando: "Acho que ela foi punida, talvez com severidade excessiva, por sua honestidade em admitir isso e pelo uso da palavra no passado distante. Ela se desculpou profusamente."[76]

Polêmica I Love Lucy[editar | editar código-fonte]

Em julho de 2015, Deen enfrentou outra polêmica, dessa vez sobre uma foto de Halloween de 2011 em que Paula estava vestida como Lucy Ricardo, personagem interpretada por Lucille Ball, enquanto seu filho Bobby estava vestido como o marido cubano de Lucy, Ricky Ricardo, interpretado por Desi Arnaz, com maquiagem marrom, junto com Gordon Elliott, que não estava fantasiado.[77][78] A foto foi tirada de um episódio com tema de feriado de seu antigo programa da Food Network, Paula's Best Dishes, com um tweet que imita o inglês com sotaque de Arnaz no programa.[79] O material foi retirado rapidamente.

Filmografia[editar | editar código-fonte]

Ano Título Função
2002–2012 Paula's Home Cooking (televisão) Apresentadora
2005 Elizabethtown Tia dora
2006–2008 Paula's Party (televisão) Apresentadora
2006 Chefografia (televisão) Sujeito
2008–2013 Os melhores pratos de Paula (televisão) Apresentadora
2009 Kathy Griffin: My Life on the D-List (televisão) Convidada
2009 Extreme Makeover: Home Edition (televisão) Convidada
2011 Top Chef (televisão) Juiz convidado
2012 Próximo Capítulo de Oprah Sujeito
2012 Quem você pensa que é? (televisão) Sujeito
2012–2013 MasterChef (televisão) Juiz convidado
2015 Dançando com as estrelas (televisão) Concorrente ( temporada 21 )
2016 – presente Positively Paula (televisão) Apresentadora
2017 – presente Sweet Home Savannah de Paula Deen (televisão) Apresentadora
2020 – presente Cozinhando em quarentena com Paula Deen (Web-Series) Apresentadora

Referências

  1. ↑ a b «Paula Deen Biography». TV Guide. Consultado em 21 de janeiro de 2012. Cópia arquivada em 22 de dezembro de 2011 
  2. ↑ «Paula Deen: A Short History of a Fine Woman & Chef». bFeedme. 16 de maio de 2006. Consultado em 28 de março de 2012. Cópia arquivada em 19 de abril de 2012 
  3. ↑ Stated on Who Do You Think You Are?, 18 de maio de 2012
  4. ↑ «Books : Uncle Bubba's Savannah Seafood : Excerpts». Books.simonandschuster.com. Consultado em 27 de outubro de 2012. Cópia arquivada em 2 de fevereiro de 2013 
  5. ↑ Paula Deen. «Faith, Family and Friends: Famous chef Paula Deen talks about the simple blessings in her life». Guideposts. Cópia arquivada em 24 de junho de 2013 
  6. ↑ Julia Moskin (28 de fevereiro de 2007). «From Phobia To Fame: A Southern Cook's Memoir». The New York Times. Consultado em 23 de fevereiro de 2017. Cópia arquivada em 1 de fevereiro de 2017 
  7. ↑ «Paula Deen – Southern Belle Charmer». PioneerChef.com. Cópia arquivada em 7 de julho de 2014 
  8. ↑ «Paula Deen: True Grit | SUCCESS Magazine | What Achievers Read». Consultado em 27 de outubro de 2012. Cópia arquivada em 15 de novembro de 2012 
  9. ↑ «Paula Deen – Biography». Consultado em 1 de julho de 2018. Cópia arquivada em 21 de fevereiro de 2017 
  10. ↑ «Paula Deen's Story». The Lady & Sons. Consultado em 26 de junho de 2013. Cópia arquivada em 26 de maio de 2005 
  11. ↑ «The Lady and Sons Restaurant – Our Beginnings». Consultado em 4 de abril de 2014. Cópia arquivada em 7 de abril de 2014 
  12. ↑ «The Lady's Southern Buffet». The Lady and Sons Restaurant. 2008. Consultado em 27 de junho de 2013. Cópia arquivada em 6 de julho de 2013 
  13. ↑ «Savvy Cooking » Rags to Riches: Paula's Home Cooking Recipes». Cooking.savvy-cafe.com. 27 de março de 2008. Consultado em 28 de março de 2012. Cópia arquivada em 24 de junho de 2009 
  14. ↑ a b >Tepper, Rachel (26 de junho de 2013). «Paula Deen Dropped By Caesars Entertainment, Loses Four Casino Buffets». The Huffington Post. Consultado em 26 de junho de 2013. Cópia arquivada em 29 de junho de 2013 
  15. ↑ "Paula Deen Serves Up New Affordable, Quality Baked Goods Line For Walmart" (Press release). Paula Deen. September 1, 2009.
  16. ↑ ABC News. «Health News & Articles – Healthy Living – ABC News». ABC News. Consultado em 8 de julho de 2015. Cópia arquivada em 7 de abril de 2014 
  17. ↑ Paula Deen Restaurants Arquivado em 2010-02-02 no Wayback Machine Retrieved 24 de junho de 2013.
  18. ↑ Nussbaum, Katie (6 de abril de 2017). «Paula Deen, family plan new restaurant». Bluffington Today. Consultado em 19 de abril de 2017. Cópia arquivada em 20 de abril de 2017 
  19. ↑ Michael Williams. «Sevier County launching pad for Paula Deen's comeback – News Sentinel Story». KNS. Consultado em 8 de julho de 2015. Cópia arquivada em 9 de julho de 2015 
  20. ↑ Weaver, Emily (28 de janeiro de 2016). «Plans submitted for new Paula Deen restaurant at Broadway at the Beach». The Sun News. Consultado em 28 de janeiro de 2016. Cópia arquivada em 29 de janeiro de 2016 
  21. ↑ «Paula Deen's restaurant in North Texas unexpectedly closes». fox4news.com. Fox Television Stations. Consultado em 31 de agosto de 2020 
  22. ↑ Martinez, Sarah. «Paula Deen's Family Kitchen Abruptly Closes San Antonio Location». sacurrent.com. San Antonio Current. Consultado em 31 de agosto de 2020 
  23. ↑ Olver, Lynne. «FAQs: pie & pastry». The Food Timeline. Consultado em 26 de junho de 2013. Cópia arquivada em 29 de junho de 2013 
  24. ↑ «Paula Deen Magazine to Debut». Business Wire. Consultado em 26 de junho de 2013 [ligação inativa]
  25. ↑ «Home – Paula Deen Magazine» (PDF). Paula Deen Magazine. Consultado em 8 de julho de 2015. Cópia arquivada (PDF) em 9 de maio de 2009 
  26. ↑ «Paula Deen Inks Deal with Hachette». Consultado em 17 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 18 de setembro de 2017 
  27. ↑ «Hachette - Our Clients». Consultado em 17 de setembro de 2017. Cópia arquivada em 11 de setembro de 2017 
  28. ↑ «33 Minutes With Paula Deen». Second Helpings. 25 de abril de 2007. Consultado em 26 de junho de 2013. Cópia arquivada em 11 de julho de 2012 
  29. ↑ «Taste: Deen of the kitchen». Sptimes.com. Consultado em 28 de março de 2012. Cópia arquivada em 25 de janeiro de 2012 
  30. ↑ Cowen, Diane (19 de março de 2006). «Meet Savannah's Biggest Star». Houston Chronicle. Consultado em 28 de março de 2012. Cópia arquivada em 17 de agosto de 2010 
  31. ↑ «Paula Deen – Photo 13». CBS News. 19 de maio de 2010. Consultado em 14 de outubro de 2015. Cópia arquivada em 10 de janeiro de 2016 
  32. ↑ «Articles». Cooking with Paula Deen. Consultado em 28 de março de 2012. Cópia arquivada em 21 de abril de 2012 
  33. ↑ Smith, Aaron. «New chapter in Paula Deen's comeback». cnn.com. Cable News Network (CNN). Consultado em 25 de agosto de 2020 
  34. ↑ «Paula's Best Dishes (TV Series 2008– )». Imdb.com. IMDb, Inc. Consultado em 25 de agosto de 2020 
  35. ↑ «Chefography». tvguide.com. CBS Interactive, Inc. Consultado em 25 de agosto de 2020 
  36. ↑ «Paula Deen Canned: Food Network 'Will Not Renew' Chef's Contract Amid Racism Row». Mediaite. Consultado em 21 de junho de 2013. Cópia arquivada em 22 de junho de 2013 
  37. ↑ «EXCLUSIVE: Paula Deen Announces Launch Date of New Network». www.etonline.com. Consultado em 22 de junho de 2014. Cópia arquivada em 23 de junho de 2014 
  38. ↑ «Sevier County Launching Pad for Paula Deen's Comeback». Consultado em 11 de março de 2015. Cópia arquivada em 14 de maio de 2015 
  39. ↑ «Dancing with the Stars Season 21 Cast Announcement». ABC. 2 de setembro de 2015. Consultado em 2 de setembro de 2015. Cópia arquivada em 16 de outubro de 2015 
  40. ↑ Moore, Brett. «Paula Deen biography». Gourmetfood.about.com. Consultado em 26 de junho de 2013. Cópia arquivada em 14 de maio de 2013 
  41. ↑ a b Paula Deen: Our famous 'Lady" Arquivado em 2012-09-24 no Wayback Machine Savannah Morning News, March 25, 2010
  42. ↑ The Associated Press (22 de julho de 2018). «Paula Deen's husband wins Hemingway Look-Alike Contest on ninth try». USA Today. Gannett. Consultado em 23 de julho de 2018 
  43. ↑ Chokey, Aric (22 de julho de 2018). «Paula Deen's husband wins Hemingway Look-Alike Contest in Key West». Sun Sentinel. Consultado em 23 de julho de 2018. Cópia arquivada em 22 de julho de 2018 
  44. ↑ TV : Food Network Specials : Paula Goes to Hollywood : Food Network
  45. ↑ Murphy, Eliza (19 de outubro de 2015). «'Dancing With the Stars' 2015: Paula Deen Eliminated, But She's Excited to See Her Grandbabies». ABC News. Consultado em 19 de abril de 2017. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2017 
  46. ↑ Leopold, Todd (27 de agosto de 2015). «Hayes Grier on 'DWTS'; reports say Paula Deen joining». CNN.com. Consultado em 1 de setembro de 2015. Cópia arquivada em 29 de agosto de 2015 
  47. ↑ «The Emmy Awards – Winners of The Creative Arts Entertainment emmy awards». Emmyonline.org. Consultado em 28 de março de 2012. Cópia arquivada em 18 de junho de 2007 
  48. ↑ Chef Paula Deen Named Rose Parade Grand Marshal Arquivado em 2011-06-28 no Wayback Machine, AP via ABC News, October 26, 2010
  49. ↑ Pirello, Christina (17 de novembro de 2011). «How Can Paula Deen Sleep at Night?». The Huffington Post. Consultado em 6 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 13 de abril de 2010 
  50. ↑ «Barbara Walters Says Paula Deen Makes Kids Fat». Parent Dish. Consultado em 28 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 1 de janeiro de 2011 
  51. ↑ Derschowitz, Jessica (18 de janeiro de 2012). «Anthony Bourdain criticizes Paula Deen (again) after diabetes announcement». CBS News. Consultado em 4 de abril de 2014. Cópia arquivada em 7 de abril de 2014 
  52. ↑ Mikaela Conley (7 de janeiro de 2012). «Paula Deen Confirms Type 2 Diabetes; Teams Up With Novo Nordisk». ABC News. Consultado em 24 de junho de 2013. Cópia arquivada em 2 de julho de 2013 
  53. ↑ «Paula Deen said she used slur but doesn't tolerate hate». Today. 20 de junho de 2013. Consultado em 26 de junho de 2013. Cópia arquivada em 28 de setembro de 2013 
  54. ↑ Anderson, Jessica (25 de junho de 2013). «Paula Deen Racism Claim 'Lacks Standing', Because Plaintiff Is White, Georgia Lawyer Says: Do You Agree?». The Huffington Post. Consultado em 28 de junho de 2013. Cópia arquivada em 28 de junho de 2013 
  55. ↑ Blinder, Alan (12 de agosto de 2013). «Racial Bias Claim Dismissed for Paula Deen». The New York Times. Consultado em 12 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 16 de agosto de 2013 
  56. ↑ Duke, Alan (13 de agosto de 2013). «Judge tosses race discrimination charge against Paula Deen». [CNN]. Consultado em 12 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 13 de agosto de 2013 
  57. ↑ Puente, Maria (12 de agosto de 2013). «Experts: Paula Deen is done despite legal win». USA Today. Consultado em 12 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 4 de setembro de 2017 
  58. ↑ «Discrimination Suit Dropped Against TV's Paula Deen». NPR. Consultado em 23 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 10 de maio de 2015 
  59. ↑ Russ Bynum (23 de agosto de 2013). «Sides Agree to Drop Paula Deen Discrimination Suit». Associated Press. Consultado em 25 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 26 de agosto de 2013 
  60. ↑ Dobuzinskis, Alex (21 de junho de 2013). «UPDATE 2-Food Network to drop Paula Deen amid racial slur controversy». Reuters. Consultado em 24 de junho de 2013. Cópia arquivada em 15 de janeiro de 2014 
  61. ↑ Duke, Alan (21 de junho de 2013). «Celeb chef Paula Deen admits using 'N word'». CNN. Consultado em 26 de junho de 2013. Cópia arquivada em 25 de junho de 2013 
  62. ↑ «Is Paula Deen racist? National Enquirer reports shocking admissions». MSN. Consultado em 26 de junho de 2013. Cópia arquivada em 26 de junho de 2013 
  63. ↑ «Paula Deen hit with 'racist' tag following 'National Enquirer' story». KSDK. 19 de junho de 2013. Consultado em 26 de junho de 2013. Cópia arquivada em 27 de junho de 2013 
  64. ↑ Collins, Scott (19 de junho de 2013). «Report: Paula Deen admits using N-word, telling racist jokes». Los Angeles Times. Consultado em 26 de junho de 2013. Cópia arquivada em 25 de junho de 2013 
  65. ↑ «Document: Transcript of Paula Deen's testimony». CNN. 17 de maio de 2013. Consultado em 26 de junho de 2013. Cópia arquivada em 27 de junho de 2013 
  66. ↑ Lynch, Rene (June 21, 2013). "Paula Deen fired by Food Network over use of racial epithet" Arquivado em 2013-06-23 no Wayback Machine. Los Angeles Times.
  67. ↑ Paula Deen dropped as Smithfield Foods spokeswoman. Clarion-Ledger. June 24, 2013. Retrieved June 24, 2013.
  68. ↑ «Wal-Mart ends relationship with Paula Deen». Yahoo! News. Consultado em 26 de junho de 2013. Cópia arquivada em 8 de janeiro de 2014 
  69. ↑ «Target, QVC latest companies to drop Paula Deen products». Fox News. 27 de junho de 2013. Consultado em 27 de junho de 2013. Cópia arquivada em 29 de junho de 2013 
  70. ↑ O'Connor, Clare (27 de junho de 2013). «Paula Deen Dumped By Home Depot And Diabetes Drug Company Novo Nordisk As Target, Sears, QVC Mull Next Move». Forbes. Consultado em 27 de junho de 2013. Cópia arquivada em 29 de junho de 2013 
  71. ↑ Maria Halkias, J.C. Penney is the latest retailer to end its relationship with Paula Deen Arquivado em 2013-06-28 no Wayback Machine, Dallas Morning News, June 28, 2013
  72. ↑ «Sears, Kmart latest retailers to drop Paula Deen products». Fox News. 28 de junho de 2013. Consultado em 28 de junho de 2013. Cópia arquivada em 30 de junho de 2013 
  73. ↑ «Paula Deen Cookbook Dropped By Publisher». NPR. Consultado em 28 de junho de 2013. Cópia arquivada em 7 de julho de 2013 
  74. ↑ Companies Standing With Deen Arquivado em 2013-06-30 no Wayback Machine, The Huffington Post, June 27, 2013
  75. ↑ Chasmar, Jessica (27 de junho de 2013). «Paula Deen cookbooks surge to top spots on Amazon best sellers». The Washington Times. Consultado em 29 de junho de 2013. Cópia arquivada em 2 de julho de 2013 
  76. ↑ Joe Sterling, Carter: Paula Deen should be forgiven Arquivado em 2013-07-02 no Wayback Machine, CNN, June 29, 2013
  77. ↑ Elber, Lynn (8 de julho de 2015). «Paula Deen distances herself from posted 'I Love Lucy' photo». Chicago Tribune. Consultado em 25 de setembro de 2018. Cópia arquivada em 25 de setembro de 2018 
  78. ↑ Lawanson, Akeem (7 de julho de 2015). «Paula Deen posts brownface pic, Twitter is pissed». Chicago Tribube 
  79. ↑ Rogers, Katie (8 de julho de 2015). «Paula Deen Faces Backlash Over 'I Love Lucy' Posting». The New York Times. Consultado em 27 de janeiro de 2019 
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Paula Deen
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Paula_Deen&oldid=63237443"