Primavera in anticipo (It Is My Song)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
"Primavera in anticipo (It Is My Song)"
Single de Laura Pausini com participação de James Blunt
do álbum Primavera in anticipo
Lançamento 2 de janeiro de 2009 (2009-01-02)
Formato(s) CD single, download digital
Gravação 2008, Logic Studio
(Milão, Itália)
Oliveta Recording Studio
(Castel Bolognese, Itália)
Studio de la Saine
(Paris, França)
Forum Music Village
(Roma, Itália)
Gênero(s) Pop, Europop, Pop rock
Duração 3:28
Gravadora(s) Atlantic Records
Composição Laura Pausini, Cheope, James Blunt, Daniel Vuletic
Produção Dado Parisini
Cronologia de singles de Laura Pausini
Último
Último
"Invece no"
(2008)
"Un fatto ovvio"
(2009)
Próximo
Próximo
Cronologia de singles de James Blunt
Último
Último
"Love, Love, Love"
(2008)
"Stay the Night"
(2010)
Próximo
Próximo
Amostra de áudio
informação do ficheiro · ajuda

"Primavera in anticipo (It Is My Song)" é uma canção gravada pela cantora italiana Laura Pausini para seu álbum de estúdio Primavera in anticipo. Contando a participação do cantor e compositor britânico James Blunt, o dueto foi lançado no dia 02 de janeiro de 2009 como o segundo single do álbum[1] .

Tendo como compositores Laura Pausini, Cheope, Daniel Vuletic e James Blunt, a canção obteve um excelente desempenho nas paradas da Europa, permanecendo por quatro semanas consecutivas na primeira posição da Ö3 Austria Top 40 da Áustria[2] , além de figurar entre as dez primeiras na Itália[3] , Suíça[4] e Bélgica[5] .

A canção foi gravada também em língua espanhola, sob o título "Primavera anticipada (It Is My Song)", cuja adaptação da letra é de Ignacio Ballesteros, e foi lançada na Espanha e na América Latina como o segundo single da versão em espanhol do álbum, Primavera anticipada[6] .

Composição[editar | editar código-fonte]

A canção, que dá nome ao disco, foi a última a ser composta para esse trabalho, que segundo Pausini foi o ponto de chegada, a mensagem final que faltava para completar o álbum. A cantora também declarou que inicialmente não havia pensado em fazer um dueto, porém, ao assistir um concerto de James Blunt, foi até seu camarim e o convidou para cantarem juntos, que foi aceito de imediato[7] [8] .

De melodia veloz e movimentada, o arranjo é caracterizado pela base de guitarra, instrumento que acompanha ambos os cantores em suas composições. É uma canção positiva, cuja letra fala sobre dois apaixonados que descrevem os efeitos benéficos que produzem um no outro[9] .

Vídeo musical[editar | editar código-fonte]

O vídeo musical da canção foi dirigido por Gaetano Morbioli[10] e gravado em Ibiza durante o mês de setembro de 2008[6] .

Lançado em 20 de janeiro de 2009, o video retrata os dois cantores separados, ora numa casa em processo de composição, ora cantando em um clube, mas sem se encontrarem. No entanto, a energia de suas atuações individuais dão forma a uma espécie de dueto a distância muito potente que expressa a forte energia artística que se cria entre eles. No final do vídeo, durante uma tempestade de neve, os dois se encontram e uma explosão de cores e pétalas os envolvem numa primavera antecipada.

Performances ao vivo[editar | editar código-fonte]

Laura Pausini apresentou a canção pela primeira vez em 15 de novembro de 2008 durante o programa italiano Che tempo che fa, do canal Rai 3, que foi inteiramente dedicado ao lançamento de seu álbum Primavera in anticipo[11] .

Pausini também performou a canção durante os talk shows italianos Amici di Maria De Filippi em 11 de fevereiro de 2009[12] e The X Factor em 23 de fevereiro do mesmo ano[13] .

Em 06 de junho de 2009, a faixa foi cantada na cerimônia de entrega da premiação italiana Wind Music Awards 2009, que ocorreu na Arena de Verona, em Verona[14] .

Foi realizado um dueto ao vivo da canção entre Laura Pausini e a cantora italiana Giorgia Todrani durante o concerto beneficente Amiche per l'Abruzzo, que ocorreu no Estádio Giuseppe Meazza em 21 de junho de 2009[15] .

Primavera in anticipo (It Is My Song) também foi cantada também durante as apresentações das turnês World Tour 2009[16] e Inedito World Tour[17] , de Pausini.

Formatos e lista de faixas[editar | editar código-fonte]

  • CD single (Europa)[18]
  1. "Primavera in anticipo (It Is My Song)" (com James Blunt) – 3:28
  2. "Primavera in anticipo" – 3:28
  3. "Invece no" – 3:55
  • CD single (América Latina)[19]
  1. "Primavera anticipada (It Is My Song)" (com James Blunt) – 3:28
  2. "Primavera in anticipo (It Is My Song)" (com James Blunt) – 3:28
  3. "Primavera anticipada – 3:28
  • Download digital[20]
  1. "Primavera in anticipo (It Is My Song)" (com James Blunt) – 3:28
  2. "Primavera in anticipo" – 3:28
  3. "Invece no" – 3:55

Créditos[editar | editar código-fonte]

Créditos musicais[21]

Paradas e certificações[editar | editar código-fonte]

Precessão e sucessão nas paradas[editar | editar código-fonte]

Precedido por
"Anything But Love" por Daniel Schuhmacher
Singles número um na Áustria
5 de junho de 2009 – 2 de julho de 2009
Sucedido por
"Jungle Drum" por Emiliana Torrini

Referências[editar | editar código-fonte]

  1. fullsong.it: Laura Pausini: il singolo Primavera in Anticipo dal 2 gennaio in radio (em italiano). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  2. a b austriancharts.at: Laura Pausini & James Blunt - Primavera in anticipo (It Is My Song) (em alemão). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  3. a b FIMIClassifica settimanale WK 8 (dal 09-02-2009 al 15-02-2009) (em italiano). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  4. a b Schweizer HitparadeLaura Pausini & James Blunt - Primavera in anticipo (It Is My Song) (em inglês). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  5. a b UltratopLaura Pausini & James Blunt - Primavera in anticipo (It Is My Song) (em neerlandês). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  6. a b warnermusic.es: Laura Pausini y James Blunt juntos en una canción (em espanhol). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  7. Hit parade, trionfo degli italiani (em italiano). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  8. Blunt: "Laura Pausini è sensuale" (em italiano). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  9. Laura Pausini, recensione di Primavera in anticipo (em italiano). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  10. X Factor, clip alla veronese (em italiano). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  11. kataweb.it: La Pausini ospite d’eccezione a Che tempo che fa (em italiano). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  12. sologossip.com: Laura Pausini ospite ad “Amici” (em italiano). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  13. 4minuti.it: Lunedì Laura Pausini sarà ospite del talent show X Factor (em italiano). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  14. telefonino.net: Ottimo avvio per i Wind Music Awards 2009 (em italiano). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  15. affaritaliani.it: A Milano trionfano le 'Amiche per l'Abruzzo': 55mila fans in delirio (em italiano). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  16. sky.it: Laura Pausini Tour 2009, ecco recensione e scaletta (em italiano). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  17. Corriere della SeraLa Pausini in tour: sul palco un tempio ed effetti speciali (em italiano). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  18. Amazon.comPrimavera in Anticipo (It Is My Song) Single (em inglês). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  19. eil.com: Laura Pausini Primavera Anticipada (It Is My Song) - with James Blunt (em espanhol). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  20. NokiaLaura Pausini - Primavera in anticipo (It is my song) (em inglês). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  21. (2008) Créditos do álbum Primavera in anticipo por Laura Pausini.
  22. charts.de: Laura Pausini & James Blunt - Primavera in anticipo (It Is My Song) (em alemão). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  23. UltratopLaura Pausini & James Blunt - Primavera in anticipo (It Is My Song) (em francês). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  24. PROMUSICAETOP 20 - Lista de Radio - Semana 8: Del 14 al 20 de Febrero de 2009 (em espanhol). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  25. PROMUSICAETOP 50 CANCIONES - SEMANA 10: del 02.03.2009 al 03.03.2009 (em espanhol). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  26. rockol.it: Music Control: i Negramaro tornano in testa, Laura Pausini all'attacco (em italiano). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  27. Schweizer HitparadeSchweizer Airplay Charts 17/2009 (em alemão). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  28. austriancharts.at: JAHRESHITPARADE SINGLES 2009 (em alemão). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  29. FIMIClassifiche annuali dei cd, dvd, compilation più venduti e digital download più scaricati online nel 2009 (em italiano). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  30. Schweizer HitparadeSwiss year-end charts 2009 (em inglês). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  31. IFPI ÁustriaGold & Platin (em alemão). Página visitada em 16 de setembro de 2013.
  32. Schweizer HitparadeAwards 2012 (em inglês). Página visitada em 16 de setembro de 2013.