The Suite Life on Deck

Predefinição:Rigor Predefinição:Infobox serie de TV The Suite Life on Deck (no Brasil Zack e Cody: Gêmeos a Bordo, e em Portugal Zack e Cody: Todos a Bordo) é um spin-off de The Suite Life of Zack & Cody (no Brasil Zack & Cody: Gêmeos em Ação, e em Portugal Hotel Doce Hotel: As Aventuras de Zack e Cody). A série original do Disney Channel estreou em 26 de Setembro de 2008 nos EUA e em 16 de Janeiro de 2009 no Brasil e em Portugal.

Atualmente com duas temporadas, uma completa e outra em andamento, a série foi renovada para a produção de uma terceira temporada, como anunciado pela Disney em 19 de Outubro de 2009. As gravações iniciram em Janeiro de 2010.

Recentemente, a primeira temporada da série teve seus direitos de exibição adquiridos pela Rede Globo e deve ser exibida na TV aberta brasileira a partir de Abril de 2010, período em que a emissora estreia sua nova programação. Vale lembrar que a série original, The Suite Life of Zack and Cody, não foi exibida na TV aberta. Sendo assim, The Suite Life on Deck, o spin-off, será exibido diretamente. Possivelmente, aqueles que não possuem conhecimento da primeira série, ficarão um pouco confusos com o enredo.

História

Em The Suite Life on Deck, Zack, Cody, London e Sr. Moseby embarcam no S.S. Tipton, um luxuoso cruzeiro que pertence ao pai de London. A embarcação percorre o mundo levando turistas e os estudantes do Colégio Sete Mares, escola onde Zack, Cody e London estudam. Em alto-mar, os gêmeos continuam se metendo em confusões, enquanto London aprende a viver com muito menos luxo. Dentre outras "tragédias", ela passa a dividir seu dormitório da escola no navio com Bailey, uma menina simples do campo, vinda do Kansas. Além de Bailey, a série conta com outros novos personagens, como Marcus, o colega de quarto de Zack, Woody, o companheiro de dormitório de Cody, e Srta. Tutweiller, a professora da chamada escola marinha.

Elenco

Principal

• Dylan Sprouse como Zack Martin
• Cole Sprouse como Cody Martin
• Brenda Song como London Tipton
• Debby Ryan como Bailey Pickett
• Doc Shaw como Marcus Little
• Phill Lewis como Sr. Moseby

Zack Martin

O indiscutível líder das brincadeiras do Hotel Tipton fez suas malas de travessuras e embarcou no S.S. Tipton. Zack continua sendo o garoto brincalhão que todos conhecem, mas agora seus planos estão um pouco mais elaborados. No navio, Zack trabalha no Easy Squeezy, servindo sucos e problemas. A vida a bordo certamente faz bem a Zack – e ele está determinado a aproveitar totalmente sua liberdade.Já que seus pais estão fora!!!

Cody Martin

O sensível, preocupado, inteligente e cauteloso Cody tem tentado ser responsável por anos. Mas, de uma maneira ou de outra, ele sempre acaba se metendo em problemas. Quando não está no Colégio Sete Mares, Cody é o garoto da toalha do S.S. Tipton. Ele está apaixonado pela nova amiga, Bailey. Durante boa parte da primeira temporada da série, Bailey vê Cody apenas como um amigo. Porém, o casal começa a namorar depois do beijo entre os dois, que acontece no último episódio da primeira temporada.

London Tipton

A herdeira da fortuna dos Tipton, a fabulosa London, não tinha a mínima idéia de que estava indo ao navio de seu pai para... estudar! Agora ela está a bordo e tem de dividir sua cabine com Bailey. Esse não era o plano de London, mas ela precisa aprender a dividir a sua vida – e seu quarto – com Bailey.

Bailey Pickett

A inteligente garota da fazenda, que fez uma longa viagem desde Kattlecorn, no Kansas, tem grandes sonhos e o desejo de conhecer o mundo. No navio, Bailey divide seu quarto com London. Agora, em uma pequena cabine no meio do oceano, a grande cidade conhece o campo. No decorrer da série, acaba gostando de Cody e os dois começam a namorar depois do primeiro beijo.

Marcus Little

Um cantor que já foi muito famoso quando criança, mas que viu sua carreira acabar quando cresceu e se tornou adolescente e sua voz mudou. Assim, ele resolve recomeçar sua nova vida no Colégio Sete Mares, a bordo do S.S. Tipton. Tem uma paixão platônica por London. Entra na série em Colegas de Quarto, nono episódio da segunda temporada. A partir daí, passa a dividir a cabine da escola com Zack.

Sr. Moseby

O gerente do Hotel Tipton tem um novo papel a bordo do S.S. Tipton. Mas a sua tarefa de detectar todas as trevessuras de Zack e Cody nunca acaba. O Sr. Moseby, como novo supervisor do navio, corre do bombordo ao estibordo para manter os garotos, Bailey e London longe de problemas.

Secundário

• Matthew Timmons como Woody Fink - Aluno do Colégio Sete Mares e colega de quarto de Cody no navio. É bagunceiro, desajeitado e apaixonado por Addison.

• Erin Cardillo como Emma Tutweiller - É a professora de Zack, Cody, London, Bailey, Marcus, Woody e Addison no Colégio Sete Mares.

• Wendell D. Middlebrooks como Kirby - Guarda de segurança dos eventos que acontecem no navio. É bobo como uma criança, porém leva seu trabalho a sério.

• Rachael Bell como Addison - Uma das alunas do Colégio Sete Mares, muito amiga de Bailey e namorada de Woody. Os dois inicam o relacionamento a partir do episódio Vamos, Bananas.

• Jennifer Tisdale como Connie - Chefe das atividades de lazer do navio. Como ela mesma diz, cuida da "entreternimesão" ou "divertenimento" dos passageiros.

Participações especiais

• Ashley Tisdale como Maddie Fitzpatrick (1 episódio: Maddie a Bordo)
• Kim Rhodes como Carey Martin (2 episódios: Zack e Cody Prontos para Zarpar e Mamãe e Papai a Bordo)
• Brian Stepanek como Arwin Hawkhauser / Milo (1 episódio: Isso Tudo é Grego para Mim)
• Adrian R'Mante como Esteban Ramirez (1 episódio: A Mãe do Noivo)
• Sophie Oda como Barbara Brownstein (1 episódio: Flores e Chocolate)
• Charlie Stewart como Bob (1 episódio: Flores e Chocolate)
• Brittany Curran como Chelsea Brimmer (1 episódio: Flores e Chocolate)
• Robert Torti como Kurt Martin (1 episódio: Mamãe e Papai a Bordo)
• Miley Cyrus como Miley Stewart / Hannah Montana (1 episódio: Dupla Cruzada)
• Emily Osment como Lilly Truscott / Lola Luftnagle (1 episódio: Dupla Cruzada)
• Selena Gomez como Alex Russo (1 episódio: Dupla Cruzada)
• David Henrie como Justin Russo (1 episódio: Dupla Cruzada)
• Jake T. Austin como Max Russo (1 episódio: Dupla-Cruzada)
• Tiya Sircar como Padma (2 episódios: Zack e Cody Prontos para Zarpar e A Mamãe e o Swami)
• Hutch Dano como Alce (1 episódio: Muita Palha por Nada)
• Jordin Sparks como Ela mesma (1 episódio: Cruzeiro com Jordin)
• Kurt Warner como Ele mesmo (1 episódio: Qualquer Fantasia Serve)

Episódios

Ver também: [[:Lista de episódios de The Suite Life on Deck]]

Temporada	# Episódios	Exibição original
1ª temporada	21	2008–2009
2ª temporada	30	2009–presente

Dublagem / Dobragem

Dublagem no Brasil

• Zack Martin / Cody Martin - Luciano Monteiro
• London Tipton - Iara Riça
• Bailey Pickett - Erika Menezes
• Marcus Little - Fabrício Villa Verde
• Sr. Moseby - José Luiz Barberto
• Emma Tutweiller - Cristiane Louise
• Woody Fink - Felipe Drummond
• Kirby - Anderson Coutinho

Dobragem em Portugal

• Zack Martin - Francisco Madeira
• Cody Martin - André Raimundo
• London Tipton - ?
• Marcus Little - ?
• Bailey Pickett - Patrícia Adão Marques
• Sr. Moseby - Marcantónio del Carlo
• Woody Fink - João Teixeira

Curiosidades

• O principal cenário da série, o navio S.S. Tipton, é visto pela primeira vez em Let Us Entertain You (Nos Deixe Divertir Você), penúltimo episódio de The Suite Life of Zack & Cody.
• A atriz/cantora Ashley Tisdale, que interpretava Maddie Fitzpatrick em The Suite Life of Zack & Cody, fez uma participação especial na série no episódio Maddie a Bordo.
• A atriz Kim Rhodes, que interpretava Carey Martin em The Suite Life of Zack & Cody, fez duas participações especiais na série nos episódios Zack e Cody Prontos para Zarpar e Mamãe e Papai a Bordo.
• O episódio O Rim do Mar é uma clara referência ao filme Titanic, de James Cameron. Zack corresponde a Jack Dawson, personagem de Leonardo DiCaprio, Violet é como Rose Bukater, personagem de Kate Winslet, e Ashton como Caledon Hockley, personagem de Billy Zane. A joia “O Rim do Mar” é uma paródia a “O Coração do Oceano”.
• No episódio Quando em Roma... Bailey se disfarça como uma popstar americana de peruca vermelha e roupas de brilho chamada Naomi Wyoming, uma paródia a Hannah Montana.
• No Brasil houve duas pré-estreias da série, ambas apresentando o primeiro episódio. A primeira aconteceu em 14 de Dezembro de 2008, como parte do especial de fim de ano do Disney Channel. A segunda ocorreu cinco dias depois, em 19 de Dezembro de 2008. Assim, na estreia oficial, em 16 de Janeiro de 2009, foi exibido o segundo episódio da série.
• O primeiro episódio da série foi exibido no Reino Unido em 19 de Setembro de 2008 como uma pré-estreia, uma semana antes da estreia da série nos EUA. No entanto, a estreia oficial da série no Reino Unido aconteceu apenas em 6 de Fevereiro de 2009.
• A camisa que Cody usa no episódio Ilha do Papagaio é igual a que Oliver usa no episódio Promma Mia em Hannah Montana.
• No episódio A Mamãe e o Swami, quando o Swami aparece com um carrinho cheio de presentes, Zack pega um jogo de video game intitulado Citar Hero, uma paródia ao jogo Guitar Hero.
• O primeiro beijo de Cody e Bailey acontece no episódio Dupla Cruzada, o último da primeira temporada. A partir daí, o casal começa a namorar.
• Em Colegas de Quarto, nono episódio da segunda temporada, Doc Shaw é incluído ao elenco fixo da série com o personagem Marcus Little, novo colega de quarto de Zack.

Ligações externas

• Site Oficial de The Suite Life on Deck
• Site Oficial de Zack e Cody: Gêmeos a Bordo
• Site Oficial de Zack e Cody: Todos a Bordo
• Site Oficial de Cole e Dylan Sprouse