Kyōryū Sentai Zyuranger

Kyouryu Sentai Zyuranger
Informação geral
Formato	Série
Gênero	Tokusatsu Ação
Duração	24-25 minutos
Criador(es)	Toei Company
País de origem	Japão
Idioma original	japonês
Produção
Narrador(es)	Toru Ohira
Elenco	Yuuta Mochizuki Aohisa Takayasu Hideki Fujiwara Takumi Hashimoto Reiko Chiba Shiro Izumi
Tema de abertura	"Kyouryu Sentai Zyuranger" por Kenta Satou
Tema de encerramento	"Bōkenshite Rappa-peeya!" por Pythagoras
Exibição
Emissora de televisão original	TV Asahi
Transmissão original	21 de fevereiro de 1992 – 12 de fevereiro de 1993
N.º de temporadas	1
N.º de episódios	50

Kyouryu Sentai Zyuranger (恐竜戦隊ジュウレンジャー, Kyōryū Sentai Jūrenjā^?, traduzido como Esquadrão Dinossauro Zyuranger) é uma série japonesa de tokusatsu, da franquia dos Super Sentai, sendo a 16ª série da franquia, sucedendo Jetman e antecedendo Dairanger. Foi produzida pela Toei Company e Bandai, indo ao ar na TV Asahi de 21 de Fevereiro de 1992 a 12 de Fevereiro de 1993. Zyuranger serviu de base para a criação de primeira temporada de Power Rangers. A partir de Zyuranger, toda série de Super Sentai produzida no Japão ganhou uma versão Power Rangers, produzida nos Estados Unidos. Em 25 de julho de 2014, a Shout! Factory anunciou o lançamento dos DVDs da série original para o público ocidental, previsto para 17 de fevereiro de 2015.

Foi o segundo Super Sentai a lançar naquele ano um jogo para o Nintendo Entertainment System, o Nintendinho, distribuído pela Angel Studios. E com o auge de MMPR, foi descaradamente relançado com o nome Power Rangers 2.

História

170 milhões de anos atrás durante a era dos dinossauros, as Dinoferas sofreram um ataque das forças do mal de Gran Satã, lideradas pela bruxa Bandora. Ela odiava dinossauros e quis erradicar todas o espécies da face da Terra. Ao final da guerra, Bandora e seus lacaios foram presos dentro de uma urna mágica e banidos para o planeta Nemesis. Mas uma profecia dizia que após 170 milhões de anos, o planeta Nemesis iria se aproximar da Terra e Bandora iria fugir e transformar o nosso planeta em um cemitério. Então, cinco crianças dos cinco grandes reinos se ofereceram para permanecer em um tipo de hibernação até o dia em que Bandora voltasse. Barza, o mago branco, os vigiou durante seu longo sono. No presente, Bandora consegue escapar graças à astronautas errantes. Os cinco guerreiros foram despertados para combater as forças do mal, e com o poder das Dinoferas, eles se tornaram o Time Sáurio Zyuranger.

Zyuranger

Ator / Atriz	Personagem	Denominação	Arma	Shogozyu (Mecha)
Yuta Mochizuki	Geki	Tyranno Ranger	Ryuugekiken	Tyrannosaurus
Seiju Umon	Goushi	Mammoth Ranger	Mothbreaker	Mammoth
Hideki Fujiwara	Dan	Tricera Ranger	Triceralance	Triceratops
Takumi Hashimoto	Boy	Tiger Ranger	Saber Daggers	Saber Tiger
Reiko Chiba	Mei	Ptera Ranger	Ptera Arrow	Pteranodon
Shiro Izumi	Burai	Dragon Ranger	Zyusouken	Dragon Ceaser

• Príncipe Geki da Tribo Yamato / Tyranno Ranger é o líder da equipe. Tem 24 anos. Ele é um bravo lutador e leal amigo. Sua Dinofera protetora é o Tiranossauro. Foi adotado ainda bebê pelo rei da tribo Yamato.
• Cavaleiro Goushi da Tribo Sharma / Mammoth Ranger é o segundo no comando do time. Tem 27 anos. Bastante sério, mas é uma pessoa de bom coração. Ele possui uma grande ambição em parar Bandora, que foi responsável pela morte de sua irmã. É o único membro Zyuranger capaz de ler a escritura antiga.
• Cavaleiro Dan da Tribo Etofu / Tricera Ranger é bem-humorado, e mulherengo. Tem 19 anos. As vezes em batalha, ele costuma agir antes de pensar.
• Cavaleiro Boy da Tribo Daimu/ Tiger Ranger é o mais novo do grupo, de apenas 15 anos, porém o mais maduro. Ele é um lutador rápido e consegue se garantir em uma luta.
• Princesa Mei da Tribo Risha / Ptera Ranger é a unica menina do grupo e tem 17 anos. Apesar de seu jeito bem feminino e de sua natureza calma e gentil, ela não tem problema nenhum em lutar.
• Burai / Dragon Ranger é o irmão mais velho de Geki. Filho do chamado Cavaleiro Negro, que tentou matar o rei Yamato, acabou ficando com ódio de toda a tribo, inclusive de seu irmão mais novo, Geki, que havia sido adotado pelo rei Yamato. Começou ajudando Bandora, mas abandonou o mal e ajudava os Zyuranger sempre que a situação ficava difícil. Descobre porém, que possui apenas 30 horas de vida, simbolizadas por uma vela verde, mas enquanto estivesse na dimensão de Clotho, o tempo não passaria. Porém a necessidade de ajudar os Zyurangers, o levou a diversas vezes voltar ao mundo real, consumindo seu tempo de vida. A razão para tal é que durante sua hibernação, seu corpo foi soterrado na Era Glacial. Recebeu uma vida temporária de DaiZyuJin, pois eram necessários seis guerreiros para restaurar o Kyuukioku DaiZyuJIn, o único que poderia vencer Dai Satan. Antes do final, Burai morreu passando seu escudo e arma para Geki.

Aliados

• Barza, o mago branco

Ele protegeu os corpos dos Zyuranger durante seu longo sono. Enquanto os Zyuranger não acordavam, ele se disfarçava de um síndico. 2000 metros abaixo do prédio onde Barza é síndico, fica a Mansão Sakura, base dos Zyuranger.

• Gnome (ep. 8, 17-18)

Um velho amigo de Barza que salvou os Zyurangers fazendo-os passarem por um teste. Novamente, ele aparece junto com seu neto Ryuta ao lado de Barza e se deparam com a chegada de Burai/Dragon Ranger.

• Clotho, o Espírito da Vida

Tem a aparência de uma criança de branco, e criou uma dimensão aonde o tempo de vida de Burai não se esgota.

• Príncipe Euro (ep. 9-10)

Este garoto apareceu em busca de resgatar o seu povo, sendo o único deles que sabe a localização dos ovos de dinossauro. Chega ao Japão junto do Barão Clock e Daisy. Conhece uma garota chamada Emiko e juntos têm uma grande amizade.

• Jinn (ep. 11)

Um gênio capaz de conceder desejos encontrado por Bukbak e Tottpatt que serviu para lutar contra Zyurangers porém, a lâmpada se perde, mas é encontrada por um grupo de crianças. Bandora consegue destruir sua lâmpada o deixando mais fraco e as crianças, junto com Zyurangers tentam encontrar os pedaços que faltam. Bandora aparece novamente e cria um outro tipo de lâmpada que o captura e transforma em Dora Jinn. No fim, volta ao normal. No fim, todos se despedem de Jinn lançando sua lâmpada ao mar.

• Duende Don-Don (ep. 14)

Um duende que possui a capacidade de sugar qualquer coisa para dentro de suas garrafas. Conhece o garoto Toshio e juntos tornam-se companheiros. Bandora faz com que Don-Don e Toshio tornem-se gigantes para enfrentarem o Daizyujin, mas eles dois desistem em poucos instantes de atacá-lo. Daizyujin consegue quebrar o feitiço de Bandora fazendo Don-Don e Toshio voltarem ao tamanho normal.

Vilões

• Bruxa Bandora(魔女バンドーラ Majo Bandōra)

Bandora é uma feiticeira que se aliou a Gran Satã para vingar a morte do filho Kai. Uma terrível tirana sem escrúpulos que tenta de tudo para conseguir matar os Zyuranger e dominar a Terra. Ela possui um bastão chamado Doracetro, que atira na Terra para fazer os Dora Monstros crescerem e para fazer diversos feitiços. Ela também possui um telescópio para observar o planeta e uma bicicleta voadora, que usa em suas visitas a Terra. Durante o final, Bandora perde seus poderes depois de derramar lágrimas devido a segunda morte de seu filho Kai. Sendo assim, ela e seus capangas são selados novamente pelo Daizyujin.

• Grifforzer(グリフォーザー Gurifōzā)

Um Grifo. Grifforzer é o segundo no comando das forças de Bandora. Ele possui uma espada chamada Griffocalibro IV, e quando precisa voar, estende duas asas que saem de suas costas. Ele é casado com Lami.

• Bukkubakku/Bookback (ブックバック Bukkubakku)

Um idiota completo que trabalha com Bandora. Ele está sempre usando onde leva diversas coisas, entre elas uma calculadora e uma pistola.

• Tottopatto/Topat (トットパット Tottopatto)

Vampiro alquimista que trabalha com Bandora. Seu nome é um trocadilho com tooth(dente) e bat(morcego).Na maior parte do tempo, está ao lado de Bukkubakku

• Puripurikan/Pleprechaun (プリプリカン Puripurikan)

Um Leprechaun, mas que parece um terrier escocês branco, e esculpe os Dora Monstros e os Soldados Golem, trazendo-os a vida em seu forno mágico.

• Lami(秘密蠍官ラミイ Himitsu Sasorikan Ramī)

Uma terrível guerreira que usa uma armadura de escorpião. Ela é casada com Grifforzer e, no final da série, eles tiveram um filho. Quando Bandora a fazia ficar gigante, Ela assumia a forma monstruosa de um escorpião com corpo humano chamada de Lami Escorpião. Seu nome vem da criatura mítica Lamia.

• Gran Satã (大サタン Dai Satan)

Bandora se aliou a ele a 170 milhões de anos atrás para que pudesse vingar seu filho morto. No presente ele ajudou os monstros Dora Frank e Dora Talos, até ser destruído junto com o último.

• Soldados Golem

Soldados de infantaria de Bandora, feitos em argila por Puripurikan. Eles possuiam como armas grandes luvas ou facas. Os Capitães Golem são dos Soldados Golem que pareciam ser formados de pedras negras.

• Kai (カイ Kai)

O fantasma do filho de Bandora foi trazido de volta por Gran Satã para que junto com quatro crianças hipnotizadas pilotassem Dora Talos. Quando ele morreu, Bandora perdeu seus poderes de tanta tristeza, e isso permitiu que as Dinoferas a trancassem novamente.

Armas e Equipamentos

• Dino Buckler: Transformador dos Zyuranger, funcionavam em conjunto com uma Power Medal.
• Dynocrystals: Usados para invocar pela 1ª vez as Gigaferas, e para combiná-las no Dinodeus.
• Ranger Stick: Armas padrão dos Zyuranger. Podem ser usadas como pistolas ou adagas.
• Thunderslinger: 2ª arma padrão dos Zyuranger. Combinados com os Ranger Sticks formam os Rangerslingers.
• Howling Cannon: A bazuca desse Super Sentai é formada pelas cinco armas dos Zyuranger – Ryuugekiken (Geki), Mothbreaker (Goushi), Triceralance (Dan), Saber Daggers (Boy) e Ptera Arrow (Mei)
• Zyusouken: Adaga do Dragon Ranger que pode ser tocada como flauta para chamar o Dragon Caesar.
• Dragon Armor: Armadura do Dragon Ranger. Podia ser repassada para os outros membros da equipe, se Burai quisesse.
• KyoryuKen God Horn(Espada Dinossauro Chifre de Deus) - a espada de DaiZyuJin, que era invocada dos céus.
• Dragon Antler: a arma de Gouryuujin, formada pelo peitoral e pela cauda de Dragon Caesar, que se convertem numa lança com uma broca na ponta.

Veículos

• Road Saurer 1: Moto do Tirano Ranger.
• Side Saurer 2: Moto do Mamute Ranger, onde o Tigre Ranger andava no Sidecar.
• Side Saurer 3: Moto do Tricera Ranger, onde a Ptera Ranger andava no Sidecar.

Mechas

Os mechas desse Super Sentai possuíam o nome de Feras Guardiãs (守護獣 Shugojū, no original). Cada Zyuranger possuia uma Fera Guardiã.

• Tyrannosaurus: A Feras Guardiã do Tyranno Ranger formava o tronco e a cabeça do Daizyujin.
• ZyuMammoth: A Gigafera do Mammoth Ranger formava os braços do Daizyujin e do Dragodeus.
• Triceratops: A Fera Guardiã do Tricera Ranger formava a perna esquerda do Daizyujin e do Dragodeus.
• Saber Tiger: A Fera Guardiã do Tiger Ranger formava a perna direita do Daizyujin e di Dragodeus.
• Pteranodon: A Feras Guardiã da Ptera Ranger formava o peito do Daizyujin.
• Dragon Caesar: A Fera Guardiã do Dragon Ranger era invocada através da Zyusoken e formava o dorso e a cabeça do Gouryuujin.
• King Brachion: Última Fera Guardiã e não possuía dono.
• Dinotanker: União do Tyrannosaurus, Mammoth, Triceratops, Saber Tiger e Pteranodon.
• Daizyujin: Modo de combate do Dinotanque. Seu golpe finalizador é Chō Densetsu Raikō Giri - 超伝説雷光斬り (Super Legendário Corte Relâmpago)
• Gouryuujin: União do Dragão Caesar, ZyuMammoth, Triceratops e Saber Tiger. Seu ataque finalizador é Super Dragon Blast God Thrust
• Zyutei Daizyujin: União do Daizyujin e do Dragão Caesar. Seus ataques energéticos são Kaizer Burst e Empire Attack
• Kyukyoku Daizyuzin: União do Zyutei Daizyujin e do King Brachion. Seu ataque final é Grand Banisher, quando dispara todas as armas.

Notas

• Apesar do nome da série ser pronunciado Jyuranger (em português) e Juurenjaa (em japonês), se escreve Zyuranger. Zyu quer dizer em japonês Fera.
• O nome original da série é Kyoryu Sentai Zyuranger - Esquadrão Dinossauro Zyuranger.
• Nessa série algumas figuras conhecidas do público brasileiro aparecem, dentre eles Shiro Izumi (Yuuma Oozora/Change Pegasus em Changeman), interpretando Burai/Dragon Ranger, Machiko Soga (Pandora em Spielvan, Aracnin Morgana em Jiraiya, entre outras), fazendo o papel da vilã Bandora (que foi adaptada como Rita Repulsa em Mighty Morphin' Power Rangers) e Takumi Hashimoto (Manabu em Jiraiya) como Boy/Tiger Ranger.
• Ami Kawai, intérprete da vilã Lami (Scorpina em MMPR), em 1989 interpretava a vilã Marshall na série Kidou Keiji Jiban, e em 1994 interpretou a youkai Amikiri em Kakuranger
• Toschimichi Takahashi, que fez os vilões Ikki em Jaspion, Baraom em Kamen Rider Black, e General Jark em Kamen Rider Black Rx, interpretou o Cavaleiro Negro, pai biológico de Geki e Burai
• Kenta Satou, o cantor da música de abertura da série, interpretou Riki Honoo, o Red Turbo, em Turboranger.
• Foi a partir desse Sentai, que as séries posteriores a Zyuranger (apesar de em Maskman ter aparecido um sexto integrante, o Mask X-1, mas somente no episódio 39), passaram a seguir o padrão de ter um sexto integrante.
• Zyuranger foi a primeira a ter a fusão de 7 peças de um robô.
• O ator Yuta Mochizuki, que na série interpretou Geki/ Tyranno Ranger, dois anos depois, interpretaria Kouji Segawa/Kamen Rider J no movie Kamen Rider J. Participou dos episódios 40 e 41 de Jetman como J1/Neo Jetman 1.
• No dia 7 de Maio de 2006, Machiko Soga, que interpretou a Bandora na série, veio a falecer vítima de câncer no pâncreas.
• Ao contrário de que muitos acreditam até hoje de que Zyuranger (e temporadas de sentais posteriores) não viria ao público ocidental por causa da exibição de Power Rangers, a Shout! Factory lançou a série original no mercado norte-americano em DVD em 2014.
• No último episódio, ao invés do encerramento normal, foi tocada novamente a música de abertura nos créditos finais, mas com a diferença que a segunda parte da música foi usada. Após o final especial de Zyuranger, foi ao ar a prévia de Dairanger.
• Hideki Fujiwara (Dan), apareceu nos episódios 22-24 de Jetman, como um personagem também chamado Dan, um dos guerreiros rebeldes da Dimensão Invertida, que entrega o robô Jet Garuda para os Jetman.
• A série marca as estréias de Masashi Mikami (Souta/Bouken Blue de Boukenger), no episódio 47, e Shin Nagahama (Akira/Zaram/Toku 6gou de ToQger).
• Algumas BGM foram reaproveitadas de Turboranger e de Changeman

Elenco

• Tohru Ohira - narrador
• Yuuta Mochizuki - Geki/Tirano Ranger (Vermelho)
• Aohisa Takayasu - Goushi/Mamute Ranger (Preto)
• Hideki Fujiwara - Dan/Tricera Ranger (Azul)
• Takumi Hashimoto - Boy/Tigre Ranger (Amarelo)
• Reiko Chiba - Mei/Ptera Ranger (Rosa)
• Shiro Izumi - Burai/Dragão Ranger (Verde)
• Jun Tatara - Barza
• Machiko Soga - Bandora
• Minoru Watanabe - Bukkubakku
• Kaoru Shinoda - Tottopatto
• Takako Iiboshi - Puripurikan
• Hideaki Kusaki - Grifforzer
• Ami Kawai - Lami
• Masahiko Urano - Gran Satã

Elenco: Dublê

• Hiroshi Maeda - Tyranno Ranger
• Naoki Ohfuji - Mammoth Ranger
• Shoji Hachisuka - Tricera Ranger
• Hirofumi Ishigaki - Tiger Ranger
• Kiyohito Nakagawa - Ptera Ranger
• Seiji Takaiwa - Dragon Ranger
• Yasuhiro Takeuchi - Dragão Ranger

Lista de episódios

Número	Nome do episódio	Monstro(s) do episódio e suas características	Protagonistas ou Foco do Episódio
01	Nascimento	Dora Titan (titã)	Zyurangers e Barza
02	Ressurgimento	Dora Skeleton (esqueleto) e Dora Titan (titã)	Zyurangers
03	Luta na Terra do Desespero	Dora Minotaurus (minotauro)	Zyurangers
04	Renascimento das Armas Legendárias	Dora Minotaurus (minotauro)	Zyurangers
05	Charadas do Terror	Dora Sphinx(esfinge)	Zyurangers
06	Erga-se!! Daizyujin	Dora Sphinx(esfinge)	Geki(Tyranno Ranger)
07	Eu Vejo, eu Vejo	Dora Goblin(gnomo)	Tooru
08	Terror! O Comedor Medonho	Dora Circe(porco)	Boi(Tiger Ranger)
09	Corra, Príncipe dos Ovos!	Dora Cockatrice(frango)	Príncipe Euro e Emiko
10	Macacos Nunca Mais!	Dora Cockatrice II (frango)	Príncipe Euro e Emiko
11	Meu Mestre!	Dora Jinn(gênio chacal)	Jinn
12	Papai é um Vampiro!?	Dora Argos(olhos)	Dan(Tricera Ranger) e Michi
13	Disparar! A Flecha Dourada	Dara Ladon(cobra)	Mei(Ptera Ranger)
14	Fique Encolhido!	(Nenhum)	Dan(Tricera Ranger), Boi(Tiger Ranger), Toshio e Duende Don-Don
15	Destrua! Espada das Trevas!	Dora Knight(cavaleiro)	Goushi(Mammoth Ranger), Hiroshi e Ritsuko
16	O Grande Bocejo	Dora Endos(planta)	Boi(Tiger Ranger) e Isamu
17	O Sexto Herói	(Nenhum)	Barza, Gnome, Ryuta e Burai (Dragon Ranger)
18	Os Irmãos, a Espada do Ódio	(Nenhum)	Geki(Tyranno Ranger) e Burai (Dragon Ranger)
19	Guerreira Lady Scorpion!	Grifforzer	Geki(Tyranno Ranger), Yuji, Kazuo e Lami
20	O Fim do Daizyujin	Grifforzer e Lami Scorpion	Zyurangers
21	O Guardião Violento	Dragon Caesar	Burai (Dragon Ranger)
22	Fusão! Gouryuujin!	Dragon Caesar	Geki(Tyranno Ranger)
23	Gosto da Bola Miraculosa!	Dora Pixie(ogro)	Zyurangers
24	Tartarugas Para Sempre	Dora Tortoise(tartaruga)	Boi(Tiger Ranger)
25	Parque Demoníaco	Dora Tarantula(tarantula)	Goushi(Mammoth Ranger)
26	Espíritos de Gelo!	Boogaranan(sapo)	Dan(Tricera Ranger) e Mei(Ptera Ranger)
27	Quero Comer Mei!	Dora Guzzler(planta)	Mei(Ptera Ranger)
28	Fortalecimento dos Soldados Clay	Dora Frankie(frankenstein)	Dan(Tricera Ranger)
29	Um Mistério!? O Ataque da Besta Deus Zyukishin!	Dora Frankie(frankenstein) Zombie Frankie (zumbi) e Dokita Golens	Geki(Tyranno Ranger) e Burai(Dragon Ranger)
30	Surge Satã!!	Zombie-Frankie(zumbi)/Satan-Zombie(demmonio)	Zyurangers
31	Renasça o Deus Supremo	Satan-Frankie(demonio)	Zyurangers
32	Geki! Corte suas lágrimas	Dora Narciso(homem-planta)	Geki(Tyranno Ranger)
33	Ensina-me! Joia da coragem	Dora Raiger(fantasma)	Dan(Tricera Ranger) e Saori
34	Viva Burai!	Grifforzer, Lami e Roda Mágica	Burai(Dragon Ranger) e Rie
35	O guerreiro ninja Boi	Dora Ninja(ninja)	Boi(Tiger Ranger) e Chisako
36	Quebre o espelho da morte!	Dora Gunrock(rochas) e Lami Scorpion	Tadashi
37	Os dinossauros nascem	Grifforzer e Dora Kinkaku(samurai)	Zyurangers
38	As 7 faces da princesa Mei	Dora Silkys(parasita)	Mei(Ptera Ranger) e Lami
39	Lágrimas da fera subterrânea	Dora Goda
40	A partida para a morte de Burai	Dora Gansaku
41	Queime Burai	Dora Gansaku
42	Burai morre...	Dora Gansaku	Geki(Tyranno Ranger), Goushi(Mammoth Ranger), Dan(Tricera Ranger), Burai(Dragon Ranger) e Cloto
43	Renasça Zyusoken	Dora Antaeus(dragão) e seu Coração Gigante	Geki(Tyranno Ranger)
44	A esgrimista número um do japão	Dora Chimera(leão/bode)	Goushi(Mammoth Ranger) e Sayaka
45	O garoto estúpido	Dora Unicorn(unicórnio)	Kouichi
46	Uma equipe do mal aparece!	Dora Mirage e Dokita Golens	Zyurangers
47	A batalha final começa	Dora Talos	Kai
48	O filho das trevas	Dora Talos
49	O dia da queda de Deus	Fantasmas dos Dora Monsters	Zyurangers
50	Viva os dinossauros!	Dora Talos	Zyurangers

Precedido por Jetman

Super Sentai 1992 — 1993

Sucedido por Dairanger