Oscar 1993

A 65ª cerimônia do Oscar, apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas (AMPAS), homenageou os filmes lançados em 1992 nos Estados Unidos e ocorreu em 29 de março de 1993, no Pavilhão Dorothy Chandler em Los Angeles a partir das 6: 00 pm PST / 21:00 HUSA. Durante a cerimônia, a AMPAS apresentou o Oscar (comumente chamado de Oscar) em 23 categorias. A cerimônia, transmitida nos EUA pela ABC, foi produzida por Gil Cates e dirigida por Jeff Margolis. O ator Billy Crystal apresentou o programa pelo quarto ano consecutivo. Em eventos relacionados, durante uma cerimônia realizada no Century Plaza Hotel, em Los Angeles, em 6 de março, o Oscar de Realização Técnica foi apresentado pela anfitriã Sharon Stone.

Os Imperdoáveis,de Clint Eastwood,venceu a categoria principal de Melhor Filme.

Indicados e Vencedores

Os indicados ao 65º Oscar foram anunciados em 17 de fevereiro de 1993, no Samuel Goldwyn Theatre, em Beverly Hills, Califórnia, por Robert Rehme, presidente da Academia, e pela atriz Mercedes Ruehl. Howards End e Unforgiven lideraram todos os indicados com nove indicações cada. Os vencedores foram anunciados durante a cerimônia de premiação em 29 de março de 1993. Clint Eastwood, vencedor do prêmio de melhor diretor, tornou-se a sétima pessoa indicada para atuação principal e direção do mesmo filme. O vencedor do melhor ator, Al Pacino, foi o sexto artista a receber indicações nas categorias principal e de apoio no mesmo ano.Ele também se tornou a primeira pessoa a vencer na categoria de ator principal depois de alcançar o feito mencionado. Em virtude de sua segunda vitória consecutiva nas duas categorias musicais, Alan Menken se tornou a terceira pessoa a ganhar dois Oscars em dois anos consecutivos.

Melhor Filme

Os Imperdoáveis

• Traídos pelo Desejo
• Questão de Honra
• Retorno a Howards End
• Perfume de Mulher

Melhor Diretor

Clint Eastwood - Os Imperdoáveis

• Neil Jordan - Traídos pelo Desejo
• James Ivory - Retorno a Howards End
• Martin Brest - Perfume de Mulher
• Robert Altman - O Jogador

Melhor Ator

Al Pacino - Perfume de Mulher

• Clint Eastwood - Os Imperdoáveis
• Robert Downey Jr - Chaplin
• Denzel Washington - Malcolm X
• Stephen Rea - Traídos pelo Desejo

Melhor Atriz

Emma Thompson - Retorno a Howards End

• Catherine Deneuve - Indochine
• Mary McDonnell - Tudo pela Vida
• Michelle Pfeiffer - As Barreiras do Amor
• Susan Sarandon - O Óleo de Lorenzo

Melhor Ator Coadjuvante

Gene Hackman - Os Imperdoáveis

• Jack Nicholson - Questão de Honra
• Al Pacino - Sucesso a Qualquer Preço
• David Paymer - A Arte de Fazer Rir
• Jaye Davidson - Traídos pelo Desejo

Melhor Atriz Coadjuvante

Marisa Tomei – Meu Primo Vinny

• Judy Davis - Maridos e Esposas
• Joan Plowright – Um Sonho de Primavera
• Vanessa Redgrave – Retorno a Howards End
• Miranda Richardson – Perdas e Danos

Melhor Roteiro Original

Traídos pelo Desejo – Neil Jordan

• Maridos e Esposas – Woody Allen
• O Óleo de Lorenzo – George Miller e Nick Enright
• Tudo pela Vida – John Sayles
• Os Imperdoáveis – David Webb Peoples

Melhor Roteiro Adaptado

O Retorno a Howards End – Ruth Prawer Jhabvala

• Um Sonho de Primavera – Peter Barnes
• O Jogador – Michael Tolkin
• Nada é para Sempre – Richard Friedenberg
• Perfume de Mulher – Bo Goldman

Melhor Filme em Língua Estrangeira

Indochine (França) – Régis Wargnier

• Close to Eden (Russia) – Nikita Mikhalkov
• Daens (Belgica) – Stijn Coninx
• Schtonk! (Alemanha) – Helmut Dietl

Melhor Documentário

The Panama Deception – Barbara Trent e David Kasper

• Changing Our Minds: The Story of Dr. Evelyn Hooker – David Haugland
• Fires of Kuwait – Sally Dundas
• Liberators: Fighting on Two Fronts in World War II – Bill Miles e Nina Rosenblum
• Music for the Movies: Bernard Herrmann – Margaret Smilow e Roma Baran

Melhor Documentário em Curta Metragem

Educating Peter – Thomas C. Goodwin e Gerardine Wurzburg

• At the Edge of Conquest: The Journey of Chief Wai-Wai – Geoffrey O'Connor
• Beyond Imagining: Margaret Anderson and the 'Little Review' – Wendy L. Weinberg
• The Colours of My Father: A Portrait of Sam Borenstein – Richard Elson e Sally Bochner
• When Abortion Was Illegal: Untold Stories – Dorothy Fadiman

Melhor Curta Metragem

Omnibus – Sam Karmann

• Contact – Jonathan Darby and Jana Sue Memel
• Cruise Control – Matt Palmieri
• The Lady in Waiting – Christian M. Taylor
• Swan Song – Kenneth Branagh and David Parfitt

Melhor Curta Metragem Animado

Mona Lisa Descending a Staircase – Joan C. Gratz

• Adam – Peter Lord
• Reci, reci, reci – Michaela Pavlátová
• The Sandman – Paul Berry
• Screen Play – Barry Purves

Melhor Edição

Os Imperdoáveis – Joel Cox

• Instinto Selvagem – Frank J. Urioste
• Traídos pelo Desejo – Kant Pan
• Questão de Honra – Robert Leighton
• O Jogador – Geraldine Peroni

Melhor Fotografia

Nada é para Sempre – Philippe Rousselot

• Hoffa – Stephen H. Burum
• Retorno a Howards End – Tony Pierce-Roberts
• O Amante – Robert Fraisse
• Os Imperdoáveis – Jack N. Green

Melhor Trilha Sonora

Aladdin – Alan Menken

• Instinto Selvagem – Jerry Goldsmith
• Chaplin – John Barry
• Retorno a Howards End – Richard Robbins
• Nada é para Sempre – Mark Isham

Melhor Canção Original

"A Whole New World" de Aladdin – Alan Menken;Tim Rice

• "Friend Like Me" de Aladdin – Alan Menken; Howard Ashman
• "I Have Nothing" de O Guarda Costas – David Foster; Linda Thompson
• "Run to You" from O Guarda Costas – Jud Friedman; Allan Rich
• "Beautiful Maria of My Soul" de Os Reis do Mambo – Robert Kraft; Arne Glimcher

Melhor Direção de Arte

Retorno a Howards End

• Dracula de Bram Stoker
• Chaplin
• A Revolta dos Brinquedos
• Os Imperdoáveis

Melhor Maquiagem

Dracula de Bram Stoker

• Batman - O Retorno
• Hoffa

Melhor Figurino

Dracula de Bram Stoker

• Um Sonho de Primavera
• Retorno a Howards End
• Malcolm X
• A Revolta dos Brinquedos

Melhores Efeitos Visuais

A Morte lhe Cai Bem

• Alien³
• Batman - O Retorno

Melhor Som

O Último dos Moicanos

• Aladdin
• Questão de Honra
• A Força
• Os Imperdoáveis

Melhor Edição de Som

Dracula de Bram Stoker

• Aladdin
• A Força

Oscar Honorário

Federico Fellini

Audrey Hepburn (póstumo)

Elizabeth Taylor