Sydney to the Max
| Sydney to the Max | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sydney & Max (PT) Tal Sydney, Tal Max (BR) | |||||||
| Informação geral | |||||||
| Formato | sitcom | ||||||
| Género | Comédia | ||||||
| Duração | 24 minutos | ||||||
| Estado | Finalizada | ||||||
| Criador(es) | Mark Reisman | ||||||
| Elenco | Ruth Righi Ava Kolker Jackson Dollinger Christian J. Simon Ian Reed Kesler Caroline Rhea | ||||||
| País de origem |  Estados Unidos
| ||||||
| Idioma original | inglês | ||||||
| Temporadas | 3 | ||||||
| Episódios | 63 (lista de episódios) | ||||||
| Produção | |||||||
| Produtor(es) | Kevin O'Donnell | ||||||
| Produtor(es) executivo(s) | Mark Reisman | ||||||
| Cinematografia | George Mooradian | ||||||
| Câmera | Multicâmera | ||||||
| Tema de abertura | "Stay the Same" por Ruth Righi e Dan Conklin
| ||||||
| Empresa(s) produtora(s) | Mark Reisman Productions It's a Laugh Productions | ||||||
| Exibição | |||||||
| Emissora original | Disney Channel
| ||||||
| Distribuição | Disney Channel | ||||||
| Formato de exibição | 720p (HDTV) | ||||||
| Formato de áudio | 5.1 surround sound | ||||||
| Transmissão original | 25 de janeiro de 2019 – 26 de novembro de 2021 | ||||||
| Cronologia | |||||||
| |||||||
Sydney to the Max (Sydney & Max (título em Portugal) ou Tal Sydney, Tal Max (título no Brasil)) é uma série de comédia do Disney Channel criada por Mark Reisman que estreou a 25 de janeiro de 2019 e terminou a 26 de novembro de 2021.
É protagonizada por Ruth Righi, Ava Kolker, Jackson Dollinger, Christian J. Simon, Ian Reed Kesler e Caroline Rhea
Sinopse[editar | editar código-fonte]
Sydney Reynolds tem 12 anos, e vive com o seu pai Max e a sua avó paterna, Judy, enquanto tem a vida no secundário com a sua melhor amiga Olive. Os episódios incluem um segmento de flashback em 1992, que detalha Max e seu amigo Leo, de 12 anos, que trabalham num centro comercial do pai de Leo. Ambos os segmentos mostram Sydney e o jovem Max a entrar em situações semelhantes.
Elenco e Dobragem/Dublagem[editar | editar código-fonte]
| Ator/Atriz | Personagem |  Dobragem
|
 Dublagem
|
|---|---|---|---|
| Personagens Protagonistas | |||
| Ruth Righi | Sydney Reynolds | Carolina Sales | Julia Ribak |
| Ava Kolker | Olive Rozalski | — | Alice Lieban |
| Jackson Dollinger | Max Reynolds (Jovem) | Maria Camões | Nicolas Cruz |
| Christian J. Simon | Leo Webb | — | Luiz Felipe Melo |
| Ian Reed Kesler | Max Reynolds (Adulto) | Simon Frankel | Felipe Grinnan |
| Caroline Rhea | Judy Reynolds | Isabel Ribas | Sandra Mara |
| Personagens Recorrentes | |||
| Amelia Wray | Sophia | — | — |
| Luca Alexander | Zach Thompson | — | Filipe Cavalcanti |
| Reid Shapiro | Iggy | — | Marcus Pejon |
| Julia Garcia | Emmy | — | Gigi Patta |
| Lauren Plaxco | Srta. Taylor | — | — |
| Melissa Peterman | Sra. Harris | — | — |
| Créditos da dublagem | Brasil
|
|---|---|
| Direção de Dublagem | Tatiane Keplmair (SP) / Duda Espinoza (RJ) |
| Tradução | Gustavo Samesina |
| Diretora Criativa | Vânia Mendes |
| Dublado nos Estúdios | TV Group Digital (SP) / Visom Digital (RJ) |
Episódios[editar | editar código-fonte]
| Temporada | Episódios | Exibição original | Exibição em Portugal | Exibição no Brasil | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Estreia de temporada | Final de temporada | Estreia de temporada | Final de temporada | Estreia de temporada | Final de temporada | |||
| 1 | 21 | 25 de janeiro de 2019 | 23 de julho de 2019 | 4 de janeiro de 2021 | 20 de dezembro de 2021 | 21 de julho de 2019 | 25 de fevereiro de 2020 | |
| 2 | 21 | 13 de dezembro de 2019 | 21 de agosto de 2020 | 18 de dezembro de 2021 | 26 de abril de 2022 | 15 de junho de 2020 | 21 de maio de 2021 | |
| 3 | 21 | 19 de março de 2021 | 26 de novembro de 2021 | — | — | 3 de agosto de 2021 | 24 de junho de 2022 | |
Produção[editar | editar código-fonte]
A série foi confirmada a 6 de setembro de 2018, para estrear no início de 2019. A série é criada por Mark Reisman, que também é produtor executivo, produtor e roteirista. Para protagonizar a série foram escolhidos Ruth Righi como Sydney Reynolds, Ian Reed Kesler como Max, Christian J. Simon como Leo, Ava Kolker como Olive, Caroline Rhea como Judy e Jackson Dollinger como Max (Jovem). A série é produzida pela It's a Laugh Productions.[1] A 19 de novembro de 2018, foi anunciado que a série iria estrear a 25 de janeiro de 2019. O tema de abertura é produzido e escrito por Kay Hanley, Michelle Lewis e Dan Petty e interpretado por Ruth Righi e Dan Conklin.[2][3] A 16 de janeiro de 2019, o Disney Channel divulgou a abertura oficial da série.[4]
A 23 de maio de 2019, foi anunciado que o Disney Channel renovou a série para uma segunda temporada.[5][6]
Em 21 de novembro de 2019, foi anunciado que o Disney Channel renovou a série para uma terceira temporada, antes da estréia da segunda temporada.[7] Em 1 de abril de 2022, foi relatado que a série concluiu a produção após a terceira temporada, com o episódio final sendo exibido em 26 de novembro de 2021.[8]
Referências
- ↑ Denise Petski (6 de setembro de 2018). «Disney Channel Orders Daughter/Father Comedy Series Sydney to the Max from Mark Reisman». Deadline Hollywood. Consultado em 10 de setembro de 2018
- ↑ «Sydney to the Max, a Daughter/Father Sitcom, Is Set to Premiere Friday, Jan. 25, on Disney Channel» (Nota de imprensa). Disney Channel. 19 de novembro de 2018. Consultado em 19 de novembro de 2018 – via The Futon Critic
- ↑ Disney Channel [@DisneyChannel] (19 de novembro de 2018). «New series alert! #SydneyToTheMax premieres January 25 at 8:30p.» (Tweet). Consultado em 19 de novembro de 2018 – via Twitter
- ↑ Disney Channel (6 de janeiro de 2019). Theme Song | Sydney to the Max | Disney Channel. Disney Channel. Consultado em 16 de janeiro de 2019 – via YouTube
- ↑ Joe Otterson (23 de maio de 2019). «Sydney to the Max Renewed for Season 2 at Disney Channel». Variety. Consultado em 23 de maio de 2019
- ↑ Erik Pedersen (23 de maio de 2019). «Sydney to the Max Renewed for Season 2 on Disney Channel». Deadline Hollywood. Consultado em 23 de maio de 2019
- ↑ Erik Pedersen (21 de novembro de 2019). «Sydney to the Max Renewed for Season 3 Ahead of Sophomore Run on Disney Channel». Deadline Hollywood. Consultado em 21 de novembro de 2019
- ↑ Matt Mitovich (1 de abril de 2022). «Inside Line: Scoop on 9-1-1: Lone Star, Moon Knight, New Amsterdam, Halo, Legends, NCIS, Walking Dead and More». TVLine. Consultado em 1 de abril de 2022
