The Vision of Escaflowne

The Vision Of Escaflowe
天空のエスカフローネ (Tenkū no Esukafurōne)
Gênero	Aventura, Mecha, Romance, Fantasia (gênero)

Mangá The Vision Of Escaflowe
Gênero	Aventura, Mecha, Romance, Fantasia (gênero)
Autor	Katsu Aki
Editora(s)	Kadokawa Shoten
Outras editoras	Mostrar lista   Tokyopop Madman Entertainment
Revista	Shōnen Ace
Público alvo	Shōnen
Data de Publicação	24 de outubro de 1994 - 26 de novembro de 1997
Volumes	8

Mangá Messiah Knight — The Vision of Escaflowne
Gênero	Aventura, Mecha, Romance, Fantasia (gênero)
Autor	Yuzuru Yashiro
Editora(s)	Kadokawa Shoten
Revista	Asuka Fantasy DX
Público alvo	Shōjo
Data de Publicação	8 de abril de 1996 - 18 de janeiro de 1997
Volumes	2

Mangá Escaflowne — Energist's Memories
Gênero	Aventura, Mecha, Romance, Fantasia (gênero)
Autor	Vários
Editora(s)	Kadokawa Shoten
Público alvo	Shōjo
Data de Publicação	Janeiro de 2007 - Janeiro de 2007
Volumes	1

Light Novel
Autor	Yumiko Tsukamoto Hajime Yatate Shoji Kawamori
Ilustrador	Nobutoshi Yuuki Hirotoshi Sano
Editora	Kadokawa Shoten
Data de Publicação	Junho de 1996 - Agosto de 1997
Volumes	6

Anime The Vision Of Escaflowne
Direção	Kazuki Akane
Estúdio	Sunrise
Exibição original	2 de abril de 1996 – 24 de setembro de 1996
Nº de episódios	26

Projeto Animangá  · Portal Animangá

The Vision Of Escaflowne (天空のエスカフローネ , Tenkū no Esukafurōne^?) é um anime de 26 episódios criado pela Sunrise, o mesmo estúdio da série Sweet M. Gundam, dirigido por Kazuki Akane. A série mistura elementos dos gêneros shōnen e shōjo, e conta a história de Hitomi, uma estudante do colegial que se vê transportada da Terra para o planeta Gaea, um lugar onde se é possível ver, no céu, a Terra ao lado da Lua. Em Gaea, ela descobre estar no meio de uma guerra em que o Império Zaibach tenta assumir o comando do planeta. Ela conhece Van, rei de um pequeno país chamado Fanelia, que possui um raro mecha (guymelef) de combate chamado Escaflowne. Van, com a ajuda de Allen (um cavaleiro das Astúrias), comanda Escaflowne para combater o Império Zaibach.

Enquanto o anime estava sendo produzido, foram lançados duas adaptações para mangá: uma versão shōnen intitulada The Vision of Escaflowne e uma versão shōjo intitulada Hitomi—The Vision of Escaflowne. Além disso, foi lançada uma segunda adaptação shōjo chamada Escaflowne—Energist's Memories, publicada em volume único em 1997.

Historia

Van, que é príncipe do pequeno reino de Fanelia, trata Hitomi muito mal. A menina descobre que o coração de dragão é a fonte de força que ativa o mecha Escaflowne e que obtê-lo era o rito de passagem de Van. Em Gaia, onde a Terra é só uma pequena lua fantasma, os poderes de Hitomi parecem aumentar. Pouco após a chegada da menina, o reino de Van é destruído pelo poderoso Império Zaibach. Hitomi e Van fogem com Escaflowne e acabam encontrando Allen Shezard, um cavaleiro galante e renegado. Allen é idêntico à Amano sempai, o amor de Hitomi. No decorrer da história o poderoso Império se torna uma ameaça a todos os reinos de Gaia e vemos as diversas tentativas de resistência, sempre com as visões de Hitomi antecipando tragédias e ajudando a solucionar problemas. Além disso, somos introduzidos aos dramas das personagens centrais e percebemos o quanto Hitomi vai ficando dividida entre Van e Allen.

Personagens

Hitomi Kanzaki (神崎ひとみ Kanzaki Hitomi)

(Em tradução - inglês)

Van Slanzar de Fanel

(Em tradução - inglês)

Allen Schezar

(Em tradução - inglês)

Folken Lacour de Fanel

(Em tradução - inglês)

Dornkirk

(Em tradução - inglês)

Merle

(Em tradução - inglês)

Balgus

(Em tradução - inglês)

Millerna Sarah Aston

(Em tradução - inglês)

Dryden Fassa

(Em tradução - inglês)

Dilandau Albatou

(Em tradução - inglês)

Países e lugares

Gaea

(Em tradução - inglês)

Mystic Moon

(Em tradução - inglês)

Fanelia

(Em tradução - inglês)

Zaibach

(Em tradução - inglês)

Asturia

(Em tradução - inglês)

Freid

(Em tradução - inglês)

Atlantis

(Em tradução - inglês)

Dublagem

Personagens	Japones	Inglês
Hitomi Kanzaki	Maaya Sakamoto	Kelly Sheridan
Van Fanel	Tomokazu Seki	Kirby Morrow
Allen Schezar, Susumu Amano (series only)	Shinichirou Miki	Brian Drummond
Folken Strategos	Jouji Nakata	Paul Dobson
Merle	Ikue Ohtani	Jocelyne Loewen
Dilandau Albatau	Minami Takayama	Andrew Francis
Millerna Aston	Mayumi Iizuka	Venus Terzo
Dryden Fassa	Juurouta Kosugi	Michael Dobson
Naria	Yuri Amano	Nicole Oliver
Eriya	Narumi Hidaka	Saffron Henderson
Mole Man	Chafurin	Terry Klassen
Dornkirk	Masato Yamanouchi	Richard Newman
Yukari Uchida	Mayumi Iizuka	Saffron Henderson, Willow Johnson (movie only)
Sora (movie only)	Mayumi Iizuka	Sylvia Zaradic

Música

Alguns dos álbuns lançados sobre Escaflowne :

Vision of Escaflowne Original Soundtrack

#	Música	Cantor	Duração
01	Promises Not Necessary	Yoko Kanno	3:32
02	Flying Dragon	Yoko Kanno	2:37
03	Dance of Curse	Yoko Kanno	4:06
04	Murder	Yoko Kanno	4:01
05	Escaflowne	Yoko Kanno	2:06
06	Angel	Yoko Kanno	2:18
07	Cubic	Yoko Kanno	2:06
08	Romance	Yoko Kanno	5:43
09	Ne Zu Mi	Yoko Kanno	3:24
10	Wings	Yoko Kanno	3:34
11	Gloria	Yoko Kanno	6:58
12	Eyes	Yoko Kanno	2:57
13	Empty the Pocket	Yoko Kanno	4:01
14	White Dove	Yoko Kanno	5:36
15	Mystic Eyes	Hiroki Wada	4:16
16	Deja Blue	Yoko Kanno	1:16

Vision of Escaflowne Original Soundtrack 2

#	Música	Cantor	Duração
01	Vision of Escaflowne	4:17	Yoko Kanno
02	Fanelia	Yoko Kanno	2:14
03	Ask the Owl	Yoko Kanno	2:05
04	Charm	Yoko Kanno	1:53
05	Country Man	Yoko Kanno	1:35
06	A Mole Man	Yoko Kanno	3:06
07	Cradle Song	Yoko Kanno	1:28
08	Machine Soldier	Yoko Kanno	2:29
09	Shadow of Doubt	Hajime Mizoguchi	4:42
10	A Far Cry	Hajime Mizoguchi	5:39
11	Market Place	Yoko Kanno	2:53
12	Medicine Eater	Yoko Kanno	2:53
13	Gods Drunk	Yoko Kanno	2:31
14	Cat's Delicacy	Yoko Kanno	3:19
15	Love	Yoko Kanno	5:01
16	Hitomi's Theme	Hajime Mizoguchi	4:27
17	If You	Yoko Kanno	4:42

Vision of Escaflowne Original Soundtrack 3

#	Música	Cantor	Duração
01	Short Notice	Yoko Kanno	0:43
02	Arcadia	Yoko Kanno	5:14
03	Epistle	Yoko Kanno	3:24
04	Farewell	Yoko Kanno	2:50
05	Blue Eyes	Yoko Kanno	3:14
06	Perfect World	Hajime Mizoguchi	4:40
07	I Recommend Instincts	Yoko Kanno	4:44
08	Scrappy	Yoko Kanno	1:42
09	Shrilly	Yoko Kanno	2:11
10	Revenge	Yoko Kanno	4:08
11	Illusion	Yoko Kanno	1:37
12	Blaze	Yoko Kanno	4:22
13	Fatal	Yoko Kanno	1:11
14	Into the Light	Yoko Kanno	4:38
15	Again	Yoko Kanno	3:41

Vision of Escaflowne: Lovers Only

#	Música	Cantor	Duração
01	Promises Not Necessary (TV Edit)	Yoko Kanno	2:12
02	The Vision of Escaflowne (Take 2)	Yoko Kanno	4:19
03	Memory of Fanelia	Yoko Kanno	3:11
04	Dance of Curse	Yoko Kanno	4:06
05	Zaibach	Yoko Kanno	2:12
06	Flying Dragon	Yoko Kanno	2:37
07	Cradle Song	Yoko Kanno	1:28
08	My Best Friend	Yoko Kanno	3:42
09	Bird Cage	Hajime Mizoguchi	2:39
10	Chain	Yoko Kanno	4:06
11	Epistle	Yoko Kanno	3:24
12	Perfect World	Hajime Mizoguchi	4:40
13	Blaze (Take 2)	Yoko Kanno	4:25
14	Hitomi's Theme	Hajime Mizoguchi	4:27
15	Angel	Yoko Kanno	2:18
16	Cat's Feelings	Yoko Kanno	3:52
17	Arcadia	Yoko Kanno	5:14
18	The Day the Wind Blows	Yoko Kanno	5:56
19	Mystic Eyes (TV Edit)	Hiroki Wada	1:13
20	The Story of Escaflowne ~End Title	Yoko Kanno	4:52

Escaflowne The Movie Soundtrack

#	Música	Cantor	Duração
01	Ring	Yoko Kanno	3:34
02	First Vision	Yoko Kanno	4:10
03	Colors	Hajime Mizoguchi	3:06
04	Into Gaea	Yoko Kanno	2:39
05	Enter The Dragon Slayers	Yoko Kanno	2:00
06	Horse Ride	Yoko Kanno	1:38
07	Gaean Sheep	Hajime Mizoguchi	0:47
08	Regret	Hajime Mizoguchi	4:02
09	Bird Song	Yoko Kanno	0:58
10	Sora	Yoko Kanno	2:23
11	Revival of Alseides	Hajime Mizoguchi	2:19
12	The Hurt	Hajime Mizoguchi	2:35
13	Take My Hands	Yoko Kanno	1:11
14	Organ Pub	Yoko Kanno	1:23
15	What'cha Gonna Do?	Yoko Kanno	3:16
16	Sora's Folktale	Yoko Kanno	1:35
17	Invasion of Torushina	Hajime Mizoguchi	1:05
18	Dance of Curse II	Yoko Kanno	1:48
19	Black Escaflowne	Yoko Kanno	2:57
20	Tree of Hearts	Hajime Mizoguchi	1:46
21	We're Flying	Yoko Kanno	2:39
22	Who Will Save	Hajime Mizoguchi	1:55
23	Final Vision	Yoko Kanno	1:33
24	Drinking Song	Yoko Kanno	0:38
25	You're Not Alone(English)	Yoko Kanno	3:34
26	You're Not Alone(Single)	Yoko Kanno	4:09
	Call Your Name	Yoko Kanno	3:41

• Escaflowne Prologue 1: Earth
• Escaflowne Prologue 2: Gaea

Ligações externas

• Blog com comentários de alguns capítulos em português
• I cieli di Escaflowne 天空のエスカフローネ (Tenkuu no Esukafuroone) (em italiano)