Turn Around (canção de Kelly Key)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
"Turn Around"
Turn Around (canção de Kelly Key)
Single promocional de Kelly Key
do álbum No Controle
Lançamento 20 de julho de 2015[1]
Gravação 2014
Gênero(s) Kizomba
Duração 3:50
Gravadora(s) Deckdisc
Composição Kelly Key
Produção Paulo Jeveaux
Capa da versão remix

"Turn Around" é um canção da cantora brasileira de música pop Kelly Key. Foi lançada como single promocional em 20 de julho de 2015 pela Deckdisc para o álbum No Controle, sucedendo "Controle".[2] Uma versão remix com a participação de Mr. Catra[3] foi lançada em 28 de agosto para download digital.[4][5]

"Turn Around" recebeu avaliações positivas dos críticos de música. Luiz Belineli, do Papel Pop, disse que com a faixa trazia "todo aquele clima sensual que a gente já está acostumado a ouvir nas faixas da cantora" e fazendo "uma grande mistura de estilos".[6] Carol Caiana, do Pop Brasil, comparou a produção da faixa ao trabalho realizado por artistas de reggaeton e foi positiva ao dizer que esta era tinha um "arranjo envolvente e dançante".[7] Bernardo Araujo, do jornal O Globo, disse que "Turn Around" ao lado de "Quem É" são as melhores faixas do álbum, remetendo "à Kelly dos bons tempos", trazendo ainda "produção gringa" e composição mais madura.[8] O portal Ponto Pop disse que a faixa destacava-se das outras do álbum e comparou a sonoridade dela ao dos cantores angolanos Gilyto, Suzanna Lubrano, Anselmo Ralph e Kataleya, além dos trabalhos mais antigos da mexicana Thalía, além de propor uma discussão sobre o feminismo implícito nas críticas de que a mulher não pode trair, como a personagem de Kelly na música, enquanto a música brasileira é repleta de canções machistas que valorizam o homem adúltero.[9]

Antecedentes[editar | editar código-fonte]

Em 25 de janeiro de 2014 Kelly anunciou que retornaria à música depois de seis anos de hiato durante sua apresentação no evento Chá da Alice, no Rio de Janeiro.[10] Na ocasião a cantora revelou que teve muito tempo para amadurecer o projeto do novo disco, saindo da comodidade do que sempre fez, acrescentando: "Tive tempo suficiente de pensar nesse novo projeto e estou voltando amadurecida, com novidades e algumas coisas que ainda nem existem aqui no Brasil em termo de música. Esse espaço me deixou a vontade para fazer o que eu quero da minha carreira".[10] Em 18 de julho, durante entrevista ao R7, anuncia o título do álbum como No Controle, além de revelar que viajou a Angola e a Europa no início do ano para produzir algumas canções.[11] Para a UOL Kelly explicou que o título do álbum condiz com sua carreira naquele momento, sem pressão da gravadora ou das pessoas: "Eu estou no controle e o disco retrata esse momento".[12] Já para o jornal O Dia ela explicou que não estava mais deixando-se manipular pelo que suas antigas gravadoras impunham para que ela fizesse e que No Controle cumpria um desejo que ela tinha há anos. "Lá atrás, eu não tinha voz com a minha gravadora. O No Controle não é uma coisa descartável, nem de momento, é um trabalho pensado que estou fazendo sem urgência comercial".[13]

Estrutura musical e letra[editar | editar código-fonte]

"Turn Around" é uma canção de kizomba, tendo também influências diretas de zouk e afrobeat, aderindo aos ritmos africanos.[14] A faixa é majoritariamente interpretada em língua portuguesa, porém o refrão tem versos também em inglês quando Kelly canta: "Turn around / Let me down / Don't give up / Only baby" e também na última estrofe durante a repetição de "Turn around / Don't go / Don't leave me alone".[15] Em termos de musicalidade é uma canção lenta, com batidas melódicas nas estrofes que se intensificam no refrão, aumentando um pouco ritmo da canção, tendo um total de 50 batidas por minuto. Escrita em B Major com uma sequencia G#mj7—E2—G#mj7 em progressão de acordes.

"Turn Around" traz como temática principal o adultério em um relacionamento amoroso, porém diferente das anteriores de Kelly, onde a personagem principal era ludibriada e dava uma volta por cima, desta vez é ela quem acaba traindo.[16] Durante entrevista Kelly explicou o conceito da faixa, dizendo que: "A música fala sobre uma mulher que foi encontrada em um carro com um cara. Se rolou alguma coisa com o cara dentro do carro, a gente não sabe".[17] No desenrolar da faixa vai se descobrindo que a personagem principal é encontrada com outro rapaz dentro de um carro por seu namorado, onde supostamente estava tendo algum contato físico ("Não era pra você estar lá / Foi um grande erro me encontrar / [...] Não houve nada / Entre mim e o cara / Que encontrou no meu carro / Aquele beijo / Foi ilusão").[16] A composição foi totalmente autoral por Kelly, enquanto a produção ficou por conta de Paulo Jeveaux.[18]

Influências e gravação[editar | editar código-fonte]

Kelly não citou nomes de outros artistas como influência para a canção, dizendo apenas que buscou pela originalidade para amadurecer seu estilo musical: "Estou fugindo dessa responsabilidade de ser clichê. Cada uma tem o seu estilo e a sua forma de amadurecimento. Eu encontrei a minha forma".[19] Em 21 de julho de 2014, durante entrevista ao programa Na Lata com Antonia Fontenelle, revelou que a traria ritmos diferentes do que comumente era utilizado por ela para o novo single, citando sonoridades latinas e africanas como afrobeat e kizomba.[20] A busca por um estilo musical pouco conhecido no Brasil foi opção da cantora, que viajou para a Angola para se aprofundar e ajudar a criar uma nova identidade: "A gente está trazendo uma coisa nova para o Brasil. É um estilo musical que dominou a Europa inteira".[21] Durante entrevista para a rádio Nativa, Kelly disse que buscou algumas inspirações de artistas angolanos como Suzanna Lubrano, Anselmo Ralph e sua produtora Celma Ribas. Além disso Kelly disse que o cantor de música latina Enrique Iglesias se tornou uma referência para seu trabalho quando ela escutou a faixa "Bailando": "Quando eu escutei [a música] eu fiquei enlouquecida e sabia que era o clima que eu queria. Junto com o kizomba eu consegui chegar no fator certo".[22] Durante entrevista ao Contém Pop, em 7 de abril de 2015, Kelly também citou como referência a cantora brasileira de kizomba Kataleya.[23] Kelly gravou a canção durante sua passagem por Angola.[21]

Remix[editar | editar código-fonte]

"Ele sempre foi uma pessoa muito querida e me tratou com muito respeito. Estava querendo misturar um pouco do suave da minha voz com o agressivo da voz dele. Ele é muito profissional. Ficou muito bonito."

— Kelly sobre gravar com Mr. Catra.[17]

Kelly havia se encontrado com Mr. Catra nos bastidores do programa Legendários, da Rede Record, em 7 de outubro de 2014 durante a promoção de seu single "Controle" quando, apesar de estar finalizando seu álbum já, propôs a ele que gravassem algo juntos em breve.[24] No final de março de 2015, com a intenção de gravar um remix para "Turn Around", Kelly decidiu enfim convidar Catra, entrando em contato com ele e recebendo a resposta no mesmo dia, marcando a gravação para uma semana depois.[25] Em 8 de abril Kelly entrou no estúdio da Deckdisc na Barra da Tijuca, Rio de Janeiro para compor e gravar a nova versão da faixa com a participação especial do rapper nos vocais adicionais.[26] Os bastidores da gravação foram acompanhados com exclusividade pelo portal Ego, que entrevistou os dois artistas durante a sessão.[27] Catra chegou antes no estúdio e compôs os trechos da nova versão antes da equipe, para adiantar o trabalho.[25] Para Kelly, a escolha foi intencional, visando que a voz grave de Catra combinaria com a sua, além de incumbir ao cantor a missão de ser o redentor da temática do adultério: "O Catra vai dar uma lição de moral em mim. A partir daí já podemos imaginar a lição de moral que ele vai me dar".[27] Um videoclipe para a versão foi planejado para ser gravado naquele mês, porém isto nunca veio a acontecer devido aos compromissos de agenda de ambos.[28][29]

Lançamento e desempenho[editar | editar código-fonte]

Em 20 de julho de 2015 a versão original foi lançada.[1] Em 21 de agosto a versão remix com a participação de Mr. Catra, gravada quatro meses antes, foi liberada para se escutar com exclusividade no website da Deckdisc.[30] O lançamento ocorreu em 28 de agosto para as plataformas digitais.[4][5][31][32][33][34]

Recepção da crítica[editar | editar código-fonte]

"Turn Around" foi comparada ao estilo musical da mexicana Thalía e do angolano Gilyto.

"Turn Around" recebeu avaliações positivas dos críticos de música. Luiz Belineli, do Papel PoP, disse que com a faixa Kelly estava retomando seu lugar de direito no cenário musical, trazendo "todo aquele clima sensual que a gente já está acostumado a ouvir nas faixas da cantora" e fazendo "uma grande mistura de estilos".[6] Carol Caiana, do Pop Brasil, comparou a produção da faixa ao trabalho realizado por artistas de reggaeton e foi positiva ao dizer que esta era tinha um "arranjo envolvente e dançante" e que "se antes a infantilidade dominavam a maioria de suas letras, hoje o que se vê é a maturidade".[7] A colunista ainda destacou que "Turn Around" vem no sentido oposto de outras cantoras do pop nacional que cantam sobre a mulher dominadora, falando sobre o sentimento de desconfiança e da mulher que corre atrás depois de errar.[7] Bernardo Araujo, do jornal O Globo, disse que "Turn Around" ao lado de "Quem É" são as melhores faixas do álbum, remetendo "à Kelly dos bons tempos", trazendo ainda "produção gringa" e composição mais madura.[8] O portal da rádio 93 FM disse que a canção traz o clima sexy que Kelly está "acostumada a imprimir em suas canções" e mixa ritmos africanos positivamente.[35]

O portal Ponto Pop deu 4 de 5 estrelas para "Turn Around" e disse que ela traz boa produção, destacando-se às demais do álbum, e que a estrofe antes antes do último refrão é "quase um orgasmo, deliciosamente boa de se ouvir", comparando a faixa à sonoridade dos cantores angolanos Gilyto, Suzanna Lubrano, Anselmo Ralph e Kataleya, além dos trabalhos mais antigos da mexicana Thalía.[9] Além disso o portal fez uma crítica mais profunda sobre as acusações de Kelly estar sendo antifeminista, dizendo que ela isso é resquício do machismo, que prega que a mulher é proibida de cometer adultério perante a sociedade, sendo chamada de "vagabunda", enquanto a música brasileira está repleta de canções sobre "homens se deleitando com outras mulheres".[9] A crítica fecha a discussão dizendo que "Turn Around" é "mais um hino feminino de Kelly" e que apesar de trair ser errado, é natural, pois "a liberdade é maravilhosa e a mulher de hoje pode tudo – até mesmo trair".[9] Mauro Ferreira, do jornal O Dia, foi negativo ao dizer que a canção não empolga e leva Kelly para o lado banal do pop.[36]

Lista de faixas[editar | editar código-fonte]

Oficial[1]
N.º TítuloCompositor(es)Produtor Duração
1. "Turn Around"  Kelly KeyPaulo Jeveaux 3:50
Remix single[34]
N.º TítuloCompositor(es)Produtor Duração
1. "Turn Around" (com a participação de Mr. Catra)
  • Kelly Key
  • Mr. Catra
Paulo Jeveaux 4:10

Promoção[editar | editar código-fonte]

Em 26 de março Kelly cantou "Turn Around" pela primeira vez durante a festa de lançamento oficial do álbum No Controle na livraria FNAC, durante seu pocket show.[37] A versão remix teve a primeira apresentação realizada em 1 de agosto junto com Mr. Catra no programa Legendários, da Rede Record, três semanas antes do lançamento oficial desta.[38] Em 10 de agosto Kelly interpretou a faixa no programa Máquina da Fama, no SBT, utilizando diversos cenários e quinze dançarinos para incrementar a apresentação, além de cantar também "Try", da cantora Pink.[39] Em 19 de setembro se apresenta no Programa Raul Gil, emendando com um medley com seus antigos sucessos.[40]

Prêmios e indicações[editar | editar código-fonte]

Ano Título Nomeação Resultado Ref.
2015 "Turn Around" (part. Mr. Catra) Melhor Colaboração Pendente [41]

Referências

  1. a b c Erro de citação: Etiqueta <ref> inválida; não foi fornecido texto para as refs de nome lanca
  2. «"Turn Around": Kelly Key inicia promoção do novo single com Mr. Catra». Portal Famosos. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  3. «Kelly Key lança remix de "Turn Around" com a participação de Mr. Catra». Ponto Pop. Consultado em 18 de dezembro de 2010. Arquivado do original em 16 de janeiro de 2016 
  4. a b «Turn Around por Kelly Key, Mr Catra». Deezer. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  5. a b «Ouça Turn Around». Rdio. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  6. a b «Kelly Key mostra capa do novo CD e libera música inédita para o Papelpop». Papel Pop. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  7. a b c «Com 'Turn Around", Kelly Key deixa de lado a letra feminista e aposta na paixão possessiva». Pop Brasil. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  8. a b «Crítica: 'No controle', de Kelly Key». O Globo. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  9. a b c d «SINGLE: Kelly Key - Turn Around». Ponto Pop. Consultado em 18 de dezembro de 2010. Arquivado do original em 16 de janeiro de 2016 
  10. a b «Kelly Key anuncia volta estilosa após 5 anos de férias: 'Sofri muita pressão'». Globo. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  11. «Kelly Key fala sobre polêmica do concurso: "Foi um sucesso!"». R7. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  12. «Influenciada pelo ritmo angolano kizomba, Kelly Key lança novo disco». UOL. 15 de dezembro de 2012. Consultado em 15 de dezembro de 2012 
  13. «Kelly Key leva kizomba para o Brasil». Rede Angola. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  14. «Kelly Key no palco do Legendários». R7. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  15. «Kelly Key lança versão de "Turn Around" com Mr. Catra via Spotify». Portal Famosos. Consultado em 18 de dezembro de 2010. Arquivado do original em 17 de novembro de 2015 
  16. a b «Kelly Key lança a versão de estúdio de "Turn Around" com Mr.Catra». B Pop. 17 de agosto de 2011. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  17. a b «Kelly Key lança dueto com Mr. Catra em estilo musical vindo de Angola». Globo. 17 de agosto de 2011. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  18. «Kelly Key - No Controle». iTunes. 17 de agosto de 2011. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  19. «Kelly Key volta à música cinco anos depois». Notícias ao Minuto. 15 de dezembro de 2012. Consultado em 15 de dezembro de 2012 
  20. «'Eu guardo grandes segredos dele', diz Kelly Key sobre o ex-marido Latino». Globo. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  21. a b «Cantora Kelly Key lança nova música 'Controle': 'Estava sendo cobrada'». TN Online. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  22. «Quem Pergunta Quer Saber». Nativa FM. 15 de dezembro de 2012. Consultado em 15 de dezembro de 2012. Arquivado do original em 5 de janeiro de 2015 
  23. «CONTÉM POP ENTREVISTA KELLY KEY!». Contém Pop. 15 de dezembro de 2012. Consultado em 15 de dezembro de 2012. Arquivado do original em 27 de abril de 2015 
  24. «Mr. Catra encontra Kelly Key e se encanta: 'Me deixou de queixo caído'». Globo. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  25. a b «Kelly Key e Mr. Catra?». Conexão Penedo. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  26. «Kelly Key se encontrou com Mr. Catra para a gravação de uma nova versão da música "Turn around"». FM Tnrascontinental. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  27. a b «Kelly Key lança dueto com Mr. Catra em ritmo vindo da Angola». Associação Rádio e TV. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  28. «Kelly Key e Mr. Catra gravam música juntos». Diário de SP. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  29. «Kelly Key grava música com Mr Catra». O Fuxico. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  30. «Kelly Key – Turn Around (feat. Mr. Catra)». Deckdisc. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  31. «Turn Around (feat. Mr. Catra) - Single (LA)». iTunes. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  32. «Turn Around (feat. Mr. Catra) - Single (US)». iTunes. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  33. «Turn Around (feat. Mr. Catra) - Single (JP)». iTunes. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  34. a b «Kelly Key - Turn Around (Remix)». Spotify. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  35. «Ela voltou: Kelly Key divulga capa e single de novo álbum». 93 FM. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  36. «Mauro Ferreira: Kelly Key cai na pista com pop trivial». O Dia. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  37. «Kelly Key causa alvoroço ao lançar novo CD no Rio de Janeiro». O Fuxico. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  38. «Kelly Key lança música com Mr. Catra no Legendários». R7. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  39. «Kelly Key canta "Turn Around" no Máquina da Fama». Bpop. Consultado em 18 de dezembro de 2010. Arquivado do original em 16 de agosto de 2015 
  40. «Raul Gil recebe Ludmilla e Kelly Key neste sábado». SBT. Consultado em 18 de dezembro de 2010 
  41. «Conheça os indicados oficiais para a edição de 2015». Radio Music Awards Brasil. 17 de agosto de 2011. Consultado em 18 de dezembro de 2010