Lista de episódios de House, M.D.: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Bot: Adicionando: cs, fr, hi, sk Removendo: es Modificando: fi, pl |
|||
Linha 830: | Linha 830: | ||
[[Categoria: Listas de episódios|House]] |
[[Categoria: Listas de episódios|House]] |
||
[[bg:Списък с епизоди на Д-р Хаус]] |
[[bg:Списък с епизоди на Д-р Хаус]] |
||
[[cs:Seznam epizod Dr. House]] |
|||
[[en:List of House episodes]] |
[[en:List of House episodes]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[fr:Liste des épisodes de Dr House]] |
|||
⚫ | |||
[[hi:हाउस धारावाहिक के प्रसंगों की सूची]] |
|||
[[hu:A Doktor House epizódjainak listája]] |
[[hu:A Doktor House epizódjainak listája]] |
||
⚫ | |||
[[pl:Lista odcinków serialu House, M.D.]] |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[sk:Zoznam epizód seriálu Dr. House]] |
Revisão das 18h46min de 10 de fevereiro de 2008
Parte ou a integralidade do conteúdo desta página resulta da tradução de uma página originalmente presente numa Wikipédia noutra língua. A página correspondente pode ser conferida aqui. As fontes não foram verificadas. |
Temporada 1: 2004-2005
Episódio | Título | Argumento | Director | Exibição Original | Diagnóstico Final |
---|---|---|---|---|---|
1 (1-01) | "Piloto" | David Shore | Bryan Singer | 16 de Novembro de 2004 [2] | id="pcNeurocisticercose"|Neurocisticercose |
Uma jovem educadora de infância desmaia na sala de aula. É levada para o hospital de Princeton-Plainsboro, onde o Dr. House e a sua equipe vão resolver a situação do doente. [1] | |||||
2 (1-02) | "Paternidade" | Lawrence Kaplow | Peter O'Fallon | 23 de Novembro de 2004[2] | id="pcPanecefalite Esclerótica Sub-aguda"|Panecefalite Esclerótica Sub-aguda |
Um jovem jogador de lacrosse de 16 anos sofre de alucinações. Durante o tratamento, House sabe à partida que é adoptado mas a situação complica-se quando é necessário saber o historial médico da mãe biológica. | |||||
3 (1-03) | "A navalha de Occam" | David Shore | Bryan Singer | 30 de Novembro de 2004[2] | id="pcEnvenenamento por Colchicina"|Envenenamento por Colchicina |
Dr. House e a sua equipa tentam encontrar a solução para o desmaio de um universitário após ter tido sexo. | |||||
4 (1-04) | "Maternidade" | Peter Blake | Newton Thomas Sigel | 7 de Dezembro de 2004[2] | id="pcEcovirus 11"|Ecovirus 11 |
Na maternidade, uns bebés são infectados por uma bactéria. Para descobrir qual a cura, House vê-se obrigado a sarificar um desses bebés. | |||||
5 (1-05) | ""Amaldiçoado quem o faça"" | Sara B. Cooper | Greg Yaitanes | 14 de Dezembro de 2004[2] | id="pcAlergia ao cobre"|Alergia ao cobre |
Dr. House trata uma alergia a uma freira mas vê-se enganado quando ela quase morre. | |||||
6 (1-06) | "Método Socrático" | John Mankiewicz | Peter Medak | 21 de Dezembro de 2004[2] | id="pcCarência de Vitamina K e Doença de Wilson"|Carência de Vitamina K e Doença de Wilson |
Uma mãe esquizofrénica aparece no hospital. Quando uma estranha chamada telefónica é feita a partir do quarto da paciente, House faz um outro diagnóstico. | |||||
7 (1-07) | "Fidelidade" | Thomas L. Moran | Bryan Spicer | 28 de Dezembro de 2004[2] | id="pcDoença do sono"|Doença do sono |
Uma mulher aparece com sintomas de Doença do sono, mas não parecem haver evidências de ela ter contraído a doença. | |||||
8 (1-08) | "Veneno" | Matt Witten | Guy Ferland | 25 de Janeiro de 2005[2] | id="pcEnvenenamento por fosmeto"|Envenenamento por fosmeto |
House e sua equipe investigam um misterioso envenenamento no estudante do Ensino Secundário/Médio Matt Davis, enquanto outro adolescente é trazido para o hospital com os mesmos sintomas, mas com quase nada em comum com Matt. | |||||
9 (1-09) | "Ressurreição/Ressuscitação" | David Foster | Frederick King Keller | 1 de Fevereiro de 2005[2] | id="pcMalformação arteriovenosa"|Malformação arteriovenosa |
Quando um lendário músico de jazz desmaia a meio de uma actuação, House e a sua equipa deparam-se com dificuldades técnicas em tratá-lo. Descobrem que este padece de Esclerose lateral amiotrófica mas quando ele ordena que não lhe procedam a pocedimentos de ressurreição/ressuscitação, House desobedece e acaba em tribunal. | |||||
10 (1-10) | "Histórias" | Joel Thompson | Dan Attias | 8 de Fevereiro de 2005[2] | id="pcTuberculose and Raiva"|Tuberculose and Raiva |
Quando uma sem-abrigo/sem-teto tem convulões, os empregados do Hospital Princeton-Plainsboro acham que ela está fingindo os ataques para conseguir uma refeição de graça. | |||||
11 (1-11) | "Desintoxicação" | Lawrence Kaplow e Thomas L. Moran | Nelson McCormick | 15 de Fevereiro de 2005[2] | id="pcEnvenenamento com naftalina"|Envenenamento com naftalina |
Cuddy aposta com House um mês de trabalho na clínica se este conseguir abaster-se de Vicodin por uma semana enquanto tenta descobrir a razão de uma vítima de um acidente de automóvel não parar de sangrar. | |||||
12 (1-12) | "Medicina Desportiva" | John Mankiewicz e David Shore | Keith Gordon | 22 de Fevereiro de 2005[2] | id="pcEnvenenamento com Cádmio"|Envenenamento com Cádmio |
Quando a estrela do baseball Hank Wiggen de repente parte o braço, descobre que tem um caso bizarro de perda óssea. | |||||
13 (1-13) | "Amaldiçoado" | Matt Witten e Peter Blake | Daniel Sackheim | 1 de Março de 2005[2] | id="pcCarbúnculo and Lepra"|Carbúnculo and Lepra |
Após consultar um tabuleiro de Ouija acerca da sua vida, um rapaz pensa que vai morrer. O seu pai vai ao hospital encontar-se com Wilson e ajudar House a diagnosticar o seu filho. | |||||
14 (1-14) | "Controlo" | Lawrence Kaplow | Randy Zisk | 15 de Março de 2005[2] | id="pcInsuficiência cardíaca causada por Bulimia e uso regular de Ipecac."|Insuficiência cardíaca causada por Bulimia e uso regular de Ipecac. |
Uma mulher é admitida no hospital após ter tido uma dor numa perna durante uma conferência. | |||||
15 (1-15) | "Regras da Máfia" | David Foster e John Mankiewicz | Tim Hunter | 22 de Março de 2005[2] | id="pcDeficiência em Ornitina carbamil trasférase"|Deficiência em Ornitina carbamil trasférase |
House trata um homem que é testemunha num caso relacionado coma máfia, cujo irmão mafioso avisa House para não lhe dê alta - nem o diagnóstico. | |||||
16 (1-16) | "Questão de Peso" | Thomas L. Moran | Fred Gerber | 29 de Março de 2005[2] | id="pcSíndrome de Cushing"|Síndrome de Cushing |
House se esforça para descobrir porque uma criança obesa de dez anos teve um ataque cardíaco. | |||||
17 (1-17) | "Modelo de Comportamento" | Matt Witten | Peter O'Fallon | 12 de Abril de 2005[2] | id="pcVírus de Epstein-Barr"|Vírus de Epstein-Barr |
Quando um candidato presidencial adoece em campanha, House é forçado por Vogler a tomar conta do caso. | |||||
18 (1-18) | "Bebés e Banheiras" | Peter Blake e David Shore (teleplay) Peter Blake (estória) |
Bill Johnson | 19 de Abril de 2005[2] | id="pcCancro do pulmão de células pequenas"|Cancro do pulmão de células pequenas |
Uma grávida deve fazer a difícil escolha entre a sua vida e a do bebé/bebê. | |||||
19 (1-19) | "Crianças" | Thomas L. Moran e Lawrence Kaplow | Deran Sarafian | 3 de Maio de 2005[2] | id="pcPúrpura trombocitopénica trombótica"|Púrpura trombocitopénica trombótica |
Durante o caos de uma epidemia de miningite, House descobre um paciente cujos sintomas não se relacionam com os da epidemia. | |||||
20 (1-20) | "O amor doi" | Sara B. Cooper | Bryan Spicer | 10 de Maio de 2005[2] | id="pcOsteomilite fulminante"|Osteomilite fulminante |
Após os modos rudes de House relativamente a um homem lhe provocarem um ataque cardiaco, o homem enfrenta consequências dramáticas. | |||||
21 (1-21) | "Três Histórias" | David Shore | Paris Barclay | 17 de Maio de 2005[2] | id="pcEstreptococo, osteosarcoma, enfarte numa perna"|Estreptococo, osteosarcoma, enfarte numa perna |
Cuddy força House a dar uma palestra para estudantes em que o tema é "como diagnosticar" um caso em que três pacientes têm dores nas pernas. | |||||
22 (1-22) | "Lua de Mel" | Lawrence Kaplow e John Mankiewicz | Frederick King Keller | 24 de Maio de 2005[2] | id="pcPorfiria aguda intermitente"|Porfiria aguda intermitente |
Depois de uma longa argumentação (e de drogar a sua bebida), Stacy consegue que o seu marido seja admitido no hospital para realizar uma bateria de testes que resultam negativos apesar de os seus sintomas crescentes indicarem que está a morrer. |
Temporada 2: 2005-2006
Episódio | Título | Argumento | Director | Exibição Original | Diagnóstico Final | |
---|---|---|---|---|---|---|
23 (2-01) | "Aceitação" | Russel Friend & Garrett Lerner | Dan Attias | 23 de Setembro de 2005 [3] | id="pcEnvenenamento com metanol e Feocromocitoma"|Envenenamento com metanol e Feocromocitoma | |
Um condenado à morte é afetado por uma doença desconhecida e House voluntaria-se para investigar, apesar das objecções do seu pessoal. Cameron acaba com o seu próprio paciente, com o qual tem que lidar. | ||||||
24 (2-02) | "Autópsia" | Lawrence Kaplow | Deran Sarafian | 20 de Setembro de 2005[3] | id="pcTrombose"|Trombose | |
House e sua equipe se esforçam para diagnosticar uma criança que tem alucinações e câncer terminal. | ||||||
25 (2-03) | "Humpty Dumpty" | Matt Witten | Dan Attias | 27 de Setembro de 2005[3] | id="pcPsitacose"|Psitacose | |
Um telhador com asma cai inesperadamente do tecto da Dr.ª Cuddy | ||||||
26 (2-04) | "TB ou não TB" | David Foster | Peter O'Fallon | 1 de Novembro de 2005[3] | id="pcNesidioblastoma e Tuberculose"|Nesidioblastoma e Tuberculose | |
Um famoso médico adoece trabalhando na África e é então examinado por House. Todos acreditam que ele tenha tuberculose, menos House. | ||||||
27 (2-05) | "O menino do papai" | Thomas L. Moran | Greg Yaitanes | 8 de Novembro de 2005[3] | id="pcTumor espinhal e Radiação"|Tumor espinhal e Radiação | |
Um estudante recém formado em Princeton tem sérios espasmos durante a festa de formatura. Enquanto isso, os pais de House resolvem aparecer. | ||||||
28 (2-06) | "Girar" | Sara Hess | Fred Gerber | 15 de Novembro de 2005[3] | id="pcPure red cell aplasia, thymoma, and myasthenia gravis"|Pure red cell aplasia, thymoma, and myasthenia gravis | |
Um conhecido ciclista é levado a House depois de desmaiar numa corrida. É surpreendente honesto acerca de vários medicamentos ilegais e técnicas que aplicou a si próprio, mas a sua doença não é causada por nenhum deles. | ||||||
29 (2-07) | "Caçar" | Liz Friedman | Gloria Muzio | 22 de Novembro de 2005[3] | id="pcEquinococose"|Equinococose | |
House finalemnte aceita tratar um vizinho com SIDA, acabando por descobrir que a sua doença pode ser mais do que aparenta. | ||||||
30 (2-08) | "O erro" | Peter Blake | David Semel | 29 de Novembro de 2005[3] | id="pcHepatite C"|Hepatite C | |
Após um doente morrer ao encargo de Chase, este e House têm de enfrentar um grupo de médicos para ouvir acerca dos seus destinos. | ||||||
31 (2-09) | "Engano" | Michael R. Perry | Deran Sarafian | 13 de Dezembro de 2005[3] | id="pcClostridium perfringens"|Clostridium perfringens | |
Uma mulher é admitida no hospital após um ataque epilético mas Cameron quer que esta seja retirada do hospital quando se descobre que esta tem sindrome de Munchausen, no entanto, House acha que ela tem uma doença escondida. | ||||||
32 (2-10) | "Falha em comunicar" | Doris Egan | Jace Alexander | 10 de Janeiro de 2006[3] | id="pcMalária Cerebral"|Malária Cerebral | |
Um famoso jornalista desmaia no escritório da empresa da sua revista. Apesar de agir normalmente depois de se levantar torna-se claro pela forma como baralha as palavras que sofre de afasia. | ||||||
33 (2-11) | "É preciso saber" | Pamela Davis | David Semel | 7 de Fevereiro d 2006[3] | id="pcAdenoma hepatocelular"|Adenoma hepatocelular | |
House e Stacy tentam reparar a sua relação enquanto que o resto da equipe tenta diagnosticar uma mulher com ataques e convulsões. | ||||||
34 (2-12) | "Distrações" | Lawrence Kaplow | Dan Attias | 14 de Fevereiro de 2006[3] | id="pcSindroma de seretonina"|Sindroma de seretonina | |
Suregm problemas logisticos quando House e a sua equipe não conseguem fazer todos os testes normais numa vítima de queimaduras. | ||||||
35 (2-13) | "À flor da pele" | Russel Friend & Garrett Lerner & David Shore (teleplay) Russel Friend & Garrett Lerner (guião) |
Jim Hayman | 20 de Fevereiro de 2006[3] | id="pcPseudohermafroditismo Feminino e Cancêr no Testículo"|Pseudohermafroditismo Feminino e Cancêr no Testículo | |
Dr. House trata uma supermodelo por adição(vício) à heroina e, no processo descobre segredos importantes sobre ela. | ||||||
36 (2-14) | "O sexo mata" | Matt Witten | David Semel | 7 de Março de 2006[3] | id="pcBrucelose"|Brucelose | |
House tenta tratar um homem que tem um ataque de convulsões mas não percebe que este necessita de um coração novo. Quando o comité de transplantes vota "não" a um coração novo, House tenta conseguir um de uma mulher morta cujos orgãos também foram rejeitados pelo comité. | ||||||
37 (2-15) | "Sem pistas" | Thomas L. Moran | Deran Sarafian | 28 de Março de 2006[3] | id="pcEnvenenamento por ouro"|Envenenamento por ouro | |
Quando um homem começa a ter dificuldades em respirar, House acaba por ter de questionar as razões para o seu casamento. | ||||||
38 (2-16) | "A salvo" | Peter Blake | Felix Alcala | 4 de Abril de 2006[3] | id="pcFebre da carraça"|Febre da carraça | |
Uma adolescente com um coração transplantado sofre uma anafilaxe na sua Sala limpa, mas house e a sua equipe não conseguem determinar a fonte do alergeno. | ||||||
39 (2-17) | "Todos dentro" | David Foster | Fred Gerber | 11 de Abril de 2006[3] | id="pcDoença de Erdhein-Chester"|Doença de Erdhein-Chester | |
Durante uma cerimônia de caridade num cassino, Cuddy recebe um paciente que considera apenas desidratado; no entanto, house percebe que o paciente revela os mesmos sintomas de uma mulher que morreu a seu cargo 12 anos antes. | ||||||
40 (2-18) | "Os cães adormecidos mentem" | Sara Hess | Greg Yaitanes | 18 de Abril 2006[3] | id="pcPraga bulbônica"|Praga bulbônica | |
House tenta descobrir por que razão uma mulher lébica não consegue dormir. | ||||||
41 (2-19) | "House vs. Deus" | Doris Egan | John F. Showalter | 25 de Abril de 2006[3] | id="pcTuberous sclerosis e Herpes encefálica"|Tuberous sclerosis e Herpes encefálica | |
Um curandeiro religioso adolescente aparece no hospital com um problema originalmente de fácil diagnóstico e durante a sua estada parece fazer encolher o tumor de um paciente com cancro. | ||||||
42 (2-20) | "Euforia, Parte 1" | Matthew V. Lewis | Deran Sarafian | 2 de Maio de 2006[3] | Sem diagnóstico | |
House tenta curar um polícia alvejado que tem um comportamento turbulento e se ri incontroladamente, mas nem ele nem a sua equipe são capazes de determinar a causa. Quando Foreman começa a revelar os mesmos sintomas, a situação começa a tornar-se bastante pior do que alguém pensaria. | ||||||
43 (2-21) | "Euforia, Parte 2" | Russel Friend & Garrett Lerner & David Shore | Deran Sarafian | 3 de Maio de 2006[3] | id="pcDoença do Legionário and meningoencefalite amoebica primária"|Doença do Legionário and meningoencefalite amoebica primária | |
Com o estado de saúde de Foreman a deteriorar-se rapidamente, a equipe começa a ficar com falta de opções para testar. Através da análise da progessão do estado do polícial, parece que Foreman tem menos do que 24 horas de vida. | ||||||
44 (2-22) | "Para sempre" | Liz Friedman | Daniel Sackheim | 9 de Maio 2006[3] | id="pcDoença Celíaca"|Doença Celíaca | |
Á saída da porta, um homem vomita e decide não ir trabalhar e ficar em casa, acabando por descobrir a sua mulher na banheira com convulsões e o seu filho bebé quase a afogar-se. | ||||||
45 (2-23) | "Quem é o teu papá?" | John Mankiewicz & Lawrence Kaplow (teleplay) Charles M. Duncan & John Mankiewicz (guião) |
Martha Mitchell | 16 de Maio de 2006[3] | id="pcZigomicose"|Zigomicose | |
Após uma vítima do furacão Katrina ter alucinações num avião, um velho amigo de House assume-se como seu pai, mas House não acredita que este o seja realmente. | ||||||
46 (2-24) | "Sem Razão" | David Shore (teleplay) Lawrence Kaplow & David Shore (guião) |
David Shore | 23 de Maio de 2006[3] | Sem diagnóstico | |
Quando um homem com a língua inchada é admitido no hospital, um homem misterioso dispara contra House. |
Temporada 3: 2006-2007
Episódio | Título | Argumento | Director | Exibição Original | Diagnóstico Final | |
---|---|---|---|---|---|---|
47 (3-01) | "Significado" | Lawrence Kaplow & David Shore (teleplay) Russel Friend, Garrett Lerner, Lawrence Kaplow & David Shore (guião) |
Deran Sarafian | 5 de Setembro de 2006[4] | id="pcDoença de Addison - Richard, Escorbuto - Caren"|Doença de Addison - Richard, Escorbuto - Caren | |
House regressa ao trabalho sem dores na perna e decide aceitar dois casos ao mesmo tempo. | ||||||
48 (3-02) | "Cana e capaz" | Russel Friend & Garrett Lerner (teleplay) Russel Friend, Garrett Lerner, Lawrence Kaplow & David Shore (guião) |
Daniel Sackheim | 12 de Setembro de 2006[4] | id="pcQuimerismo"|Quimerismo | |
O novo caso de House é um rapaz de 7 anos, produto de uma fertilização in vitro, que foi admitido no hospital com sangramento anal e alegações de rapto por extraterrestres. | ||||||
49 (3-03) | "Consentimento informado" | David Foster | Laura Innes | 19 de Setembro de 2006[4] | id="pcAmiloidose"|Amiloidose | |
O paciente de House, um médico e autor de renome, pede que a equipa médica pare com a litania dos testes médicos e que o ajudem a acabar com a sua vida uma vez que as possibilidades de sobrevivência são poucas. | ||||||
50 (3-04) | "Linhas na areia" | David Holselton | Newton Thomas Sigel | 26 de Setembro de 2006[4] | id="pcBailisascare"|Bailisascare | |
Uma criança autista é admitida no hospital por gritar, mas a equipa de House está céptica sobre se isso significa alguma coisa. Contudo, após uma efusão pleural, House não sabe o que pensar. | ||||||
51 (3-05) | "Tontos pelo amor" | Peter Blake | David Platt | 31 de Outubro de 2006[4] | id="pcAngioedema Hereditário"|Angioedema Hereditário | |
House trata um casal recém casado com sintomas similares. | ||||||
52 (3-06) | "Que Será Será" | Thomas L. Moran | Deran Sarafian | 7 de Novembro de 2007[4] | id="pcCarcinoma pulmonar de células pequenas"|Carcinoma pulmonar de células pequenas | |
Um homem morbidamente obeso em coma é admitido no hospital. Quando acroda, exige que se lhe dê alta e recusa ser testado sobre uma doeça possivelmente causada pelo seu peso. | ||||||
53 (3-07) | "Filho de um homem em coma" | Doris Egan | Dan Attias | 14 de Novembro de 2006[4] | id="pcSindroma de MERRF"|Sindroma de MERRF | |
Após o filho de um homem em coma ter convulsões, House tem de acordar o comatoso para conseguir respostas. No entanto, o homem em coma tem outros planos. | ||||||
54 (3-08) | "Whac-A-Mole" | Pamela Davis | Daniel Sackheim | 21 de Novembro de 2006[4] | id="pcDoença Granulomatosa Crônica"|Doença Granulomatosa Crônica | |
Quando um orfão que toma conta de dois irmãos mais novos vomita incontrolavelmente enquanto trabalha numa festa de aniversário de crianças, House e a sua equipa descobrem uma série bizarra de sintomas e infecções. | ||||||
55 (3-09) | "Encontrar Judas" | Sara Hess | Deran Sarafian | 28 de Novembro de 2006[4] | id="pcProtoporfiria eritropoiética"|Protoporfiria eritropoiética | |
Uma jovem cuja guarda é tirada aos pais divorciados e entregue a Cuddy, sobre do que parece ser uma pancreetite. | ||||||
56 (3-10) | "Feliz Natal" | Liz Friedman | Tony To | 12 de Dezembro de 2006[4] | id="pchistiocitose celular de Langerhans"|histiocitose celular de Langerhans | |
É cortado completamente a House o seu abastecimento de Vicodin por Cuddy, e acaba por ser afastado do caso da sua equipa: uma rapariga de 15 anos trazida ao hospital para tratamento, sofrendo do colapso de um pulmão e de anemia. | ||||||
57 (3-11) | "Palavras e actos" | Leonard Dick | Daniel Sackheim | 9 de Janeiro de 2007[4] | id="pcmeningioma Espinal"|meningioma Espinal | |
House, ao lidar com problemas judiciais, trata de um bombeiro sujos sintomas são calafrios e multiplos ataques cardíacos. | ||||||
58 (3-12) | "Um dia, Um quarto" | David Shore | Juan J. Campanella | 30 de Janeiro de 2007 [5] | id="pcClamídia"|Clamídia | |
Enquanto trabalha nas suas horas de clínica, House encontra uma vítima de violação que exige que este a trate. | ||||||
59 (3-13) | "Agulha num palheiro" | David Foster | Peter O'Fallon | February 6, 2007[4] | Palito de dente não-digerido | |
Após um rapaz de 16 anos ser levado ao hosptital, House crê que este tem granulomatose de Wegener e em breve entra em confronto com os pais do rapaz cigano acerca do tratamento. | ||||||
60 (3-14) | "Insensivel" | Matthew V. Lewis | Deran Sarafian] | 13 de Fevereiro de 2007[6] | id="pcCestoda e Deficiência de vitamina B12"|Cestoda e Deficiência de vitamina B12 | |
Uma rapariga com uma incapacidade rara de sentir dor tem um acidente de carro. Quando se lhe fazem testes começa a ter febres altas e a ter delírios paranoicos e piora rápidamente. | ||||||
61 (3-15) | "Meia esperteza" | Lawrence Kaplow | Katie Jacobs | 6 de Março de 2007[6] | id="pcArterite de Takayasu"|Arterite de Takayasu | |
Um músico autista com sindrome de savant e com o cérebro afectado tem convulsões apesar de estar medicado. Ao mesmo tempo todos ficam chocados por saber que o próprio House entrou em tratamento para o cancro do cérebro. | ||||||
62 (3-16) | "Top Secret" | Thomas L. Moran | Deran Sarafian | 27 de Março de 2007 [7] | id="pcTelangiectasia Hemorrágica Hereditária"|Telangiectasia Hemorrágica Hereditária | |
House trata um fuzileiro americano vindo do Iraque, que tem sintomas consistentes com o sindrome da guerra do golfo. Um sonho de House acerca do fuzileiro complica a sua gestão do caso. | ||||||
63 (3-17) | "Posição fetal" | Russel Friend & Garrett Lerner | Matt Shakman | 3 de Abril de 2007 [8] | id="pcSindroma do espelho maternal - Emma, hidropo fetal não immune - bebé"|Sindroma do espelho maternal - Emma, hidropo fetal não immune - bebé | |
House trata uma fotografa grávida cujo bebé a pode matar. | ||||||
64 (3-18) | "Aéreo" | David Hoselton | Elodie Keene | 10 de Abril de 2007[8] | id="pcDoença de descompressão (Peng), Histeria colectiva (Passengers), Methyl bromide envenenamento (Fran)"|Doença de descompressão (Peng), Histeria colectiva (Passengers), Methyl bromide envenenamento (Fran) | |
House e Cuddy enfrentam uma doença subita que grassa nõs passageiros do avião de onde voltam de um simpósio em Singapura enquanto que Wilson e a equipa de House tratam uma mulher com convulsões constantes. | ||||||
65 (3-19) | "Cresce e aparece" | Sara Hess | Daniel Sackheim | April 17, 2007 [8] | id="pcDesequilibrio hormonal"|Desequilibrio hormonal | |
Uma rapariga de 6 anos sofre de sintomas espectáveis em doentes muito mais velhos. Tensões entre Cameron e Chase levam a que House lhes desigen intencionalmente as mesmas tarefas, incluindo investigarem a casa da criança. | ||||||
66 (3-20) | "Treinar em casa" | Doris Egan | Paul McCrane | 24 de Abril de 2007 [8] | id="pcStaphylococcus aureus"|Staphylococcus aureus | |
Após o cérebro de um artista "congelar", House e a sua equipa esforçam-se por encontrar a causa subjacente e o caso torna-se pessoal para Foreman. | ||||||
67 (3-21) | "Família" | Liz Friedman | David Straiton | 1 de Maio de 2007[8] | id="pcHistoplasmose"|Histoplasmose | |
A única hipotese de sobrevivência de um paciente de 14 anos com leucemia é um transplante de medula o seu irmão mais novo. Mas quando este fica doente, a equipa tem de correr contra o tempo para salvar ambas as crianças. | ||||||
68 (3-22) | "Resignação" | TBA | Martha Mitchell [9] | 8 de Maio de 2007 [8] | id="pcInfecção bacteriológica causada por uma tentativa de suicídio"|Infecção bacteriológica causada por uma tentativa de suicídio | |
Continua a especulação acerca da demissão de Foreman, enquanto que uma rapariga chamada Addie é admitida após sangrar da boca durante a prática de artes marciais. House e Wilson estão em segredo preocupados um com o outro. | ||||||
69 (3-23) | "O idiota [10]" | TBA | Daniel Sackheim | 15 de Maio de 2007 [8] | Hemocromatose | |
House encontra alguém à sua altura na forma de Nathan Harrison, um rapaz de 16 anos especialista em xadrez com dores de cabeça intensas e problemas de comportamento, que consegue irritar e ofender todos os membros da equipa de House durante o tratamento. No entanto, a frustração de Foreman com House chega a um novo nível quando este parece sabotar a sua entrevista de trabalho noutro hospital. | ||||||
70 (3-24) | "Erro humano" | Lawrence Kaplow & Thomas L. Moran [11] | Katie Jacobs [11] | 29 de Maio de 2007 [8] | Problema cardíaco congénito e infecção resultante | |
House e a sua equipa aceitam um caso de uma jovem mulher que, com o seu marido, é resgatada no mar vinda de Cuba numa tentativa desesperada de ver House e de conseguir um diagnóstico para a sua doença. Durante a sua estada no hospital, desenvolve um novo sintoma; o seu coração para - mas ela continua a falar... Entretanto, Foreman prepara-se para o seu último dia no hospital Plainssboro de Princeton. |
Temporada 4: 2007-2008
Episódio # | Título | Argumento | Director | Exibição Original[12] | Diagnóstico Final |
---|---|---|---|---|---|
71 (4-01) | "Sozinho" | Peter Blake & David Shore (guião) Peter Blake (estória) |
Deran Sarafian | 25 de Setembro de 2007 | id="pcReação alérgica a cefalosporins num paciente mal identificado"|Reação alérgica a cefalosporins num paciente mal identificado |
Quando um edifício de escritórios cai, House tem de trabalhar depressa para diagnosticar uma mulher, Megan, que sobreviveu ao desastre. Devido ao seu estado, a única forma de comunicação de Megan é piscar os olhos. House, sem a sua equipa, uma vez que Cameron e Foreman se demitiram e que demitiu Chase, discute as suas ideias com um funcionário da limpeza do hospital. Enquanto house persiste em em diagnosticar Megan sozinho, percebe que o caso não é o que parece e que a solidão pode não ser a resposta. | |||||
72 (4-02) | "A coisa certa" | Doris Egan & Leonard Dick | Deran Sarafian | 2 de Outubro de 2007 | id="pcDoença de Von Hippel-Lindau"|Doença de Von Hippel-Lindau |
Uma piloto de caça chamada Greta, candidata a um programa de treino da NASA vai ter com House. Greta sofre de uma desordem neurológica através da qual converte imagens visuais em sons, ou ouve com os olhos. Sabendo que a NASA rejeitaria qualquer possibilidade de se tornar uma astronauta se soubesse do seu problema, Greta pede a House que a trate em segredo. Entretanto, House fica surpreendido quando lhe parece que vê Cameron, Chase e Foreman nos corredores do hospital. | |||||
73 (4-03) | "97 Segundos" | Russel Friend & Garrett Lerner | David Platt | 9 de Outubro de 2007 | id="pcStrongyloides stercoralis"|Strongyloides stercoralis |
Os dez candidatos finais a um trabalho no hospital competem ferozmente quando house os divide em duas equipas por sexo. É lhes indicado diagnosticar um homem numa cadeira-de-rodas com atrofia muscular que sufoca lentamente. Enquanto as duas equipas tentam cada uma superar a outra, aparecem complicações quando uma equipa trata o paciente mas não dá seguimento ao tratamento. Enquanto os estudantes estão ocupados com a sua função, House experimenta em si próprio para ver o que acontece nos momentos em que as pessoas estão entre a vida e a morte. Entretanto, Foreman dirige a sua equipa no seu novo trabalho noutro hospital, e recorre ao uso de um tratamento muito ao estilo de House para ajudar um paciente. | |||||
74 (4-04) | "As Panteras" | David Hoselton | Deran Sarafian | 23 de Outubro de 2007 | id="pcErgotismo"|Ergotismo |
Enquanto está tendo um ataque, uma maquiadora de mortos alucina que está sendo estuprada por um morto no qual ela está trabalhando. Depois no hospital, ela se comporta como se sua mãe morta estivesse no quarto com ela. Enquanto isso, Cameron dá alguns avisos a um dos cadidadatos a vaga no time de House; Foreman almoça com Cuddy. | |||||
75 (4-05) | "Espelho, espelho meu" | David Foster | David Platt | 30 de outubro de 2007 | Rickettsiaceae(resultado da exposição a fezes de porco) |
Foreman retorna ao hospital e é designado para supervisionar os candidatos à equipe de House. Um homem é roubado e sofre uma parada respiratória. Ele não tem nenhuma memória sobre quem ele é, mas ao invés de usar a personalidade da pessoa mais dominante na sala, ele cria a sua própria personalidade temporária. Sua habilidade de manipular a sua personalidade intriga House, que manipula o homem a julgar os outros e, finalmente, julga se House é mais dominante do que Cuddy. | |||||
76 (4-06) | "O que for preciso" | Thomas L. Moran, Peter Blake e Thomas L. Moran | Juan J. Campanella | 6 de Novembro de 2007 | id="pcEnvenenamento por Selênio(John), Hipertermia e Envenenamento por Tálio(Casey)"|Envenenamento por Selênio(John), Hipertermia e Envenenamento por Tálio(Casey) |
House é recrutado pela CIA para ajudar no diagnóstico de uma doença mortal e desconhecida em um agente. O caso do agente está sendo supervisionado pela Dr. Samira Terzi, que oferece poucas informações sobre o histórico médico do paciente e de suas missões anteriores. Com essas informações limitadas demais para prosseguir, House usa alguns métodos não-ortodoxicos para tentar "quebrar o sistema" e determinar o diagnóstico a tempo de salvar a vida do seu paciente misterioso. Enquanto isso, Foreman encontra resistência dos seis candidatos quando eles começam a questionar o seu diagnóstico sobre uma motorista que teve síncope após uma corrida. | |||||
77 (4-07) | "Feio" | Sean Whitesell | David Straiton | 13 de Novembro de 2007 | id="pcDoença de Lyme"|Doença de Lyme |
House e sua equipe estão participando de um documentário sobre um adolescente com uma grave deformidade facial que sofre um ataque cardíaco durante o procedimento de reconstrução facial. Enquanto trabalham no diagnóstico do garoto, House encontra-se "distraído" por alguns candidatos que tentam veementemente uma vaga na sua equipe, e este questiona os seus próprios motivos para tê-los escolhidos.
Referências
Ligações externas
|