Estereótipos sobre judeus

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
A capa da publicação Little Giant de 1908, Jew Jokes, que exibe a caricatura física estereotipada de um homem judeu.

Estereótipos de judeus são representações generalizadas de judeus, muitas vezes caricaturados e de natureza preconceituosa e antissemita.

Objetos reproduzidos, frases e tradições comuns são usados para enfatizar ou ridicularizar o judaísmo. Isso inclui, mas não está limitado à mãe judia queixosa e culpada, muitas vezes junto com um menino judeu manso e simpático, e a princesa judia-americana mimada e materialista.

Estereótipo por tipo[editar | editar código-fonte]

Características físicas[editar | editar código-fonte]

Uma caricatura de 1873 com traços físicos estereotipados de um judeu

Em caricaturas e desenhos animados, os judeus Ashkenazi são geralmente retratados como tendo grandes narizes aduncos e olhos redondos escuros[1] com pálpebras caídas.[2] Características faciais judaicas exageradas ou grotescas eram um tema básico na propaganda nazista e, com menos frequência, na propaganda soviética. O personagem de Star Wars Watto, apresentado em A ameaça fantasma (1999), foi comparado a caricaturas antissemitas tradicionais.[3]

Nariz[editar | editar código-fonte]

A ideia do grande[4] ou aquilino[5] "nariz judeu" continua sendo uma das características mais prevalentes e definidoras para caracterizar alguém como judeu. Esse estereótipo generalizado pode ser rastreado até o século XIII, de acordo com a historiadora de arte Sara Lipton. Embora a representação do nariz adunco tenha se originado no século XIII, teve um desenraizamento no imaginário europeu muitos séculos depois.[6] O registro mais antigo de caricatura antijudaica é um rabisco detalhado representado na margem superior do Exchequer Receipt Roll (registro de imposto real inglês) em 1233. Mostra três judeus de aparente transtorno intelectual dentro de um castelo, bem como um judeu no meio do castelo com um nariz grande.[7] O livro satírico antissemita de 1893, The Operated Jew, gira em torno de uma trama de cirurgia plástica como uma "cura" para o judaísmo.

Cabelo[editar | editar código-fonte]

Ilustração em aquarela feita por Joseph Clayton Clarke de Fagin, um criminoso judeu ruivo estereotipado do romance de Charles Dickens, Oliver Twist

Na cultura europeia, antes do século XX, o cabelo ruivo era comumente identificado como a característica judaica negativa distintiva.[8][9] Esse estereótipo provavelmente se originou porque o cabelo ruivo é um traço recessivo que tende a encontrar maior expressão em populações altamente endogâmicas, como em comunidades judaicas onde os judeus eram proibidos de se casar com estranhos.[9] O cabelo ruivo estava especialmente ligado a Judas Iscariotes, que era comumente mostrado com cabelo ruivo para identificá-lo como judeu.[9][10] Durante a Inquisição espanhola, todos os ruivos eram identificados como judeus.[8][9] Na Itália, o cabelo ruivo era associado aos judeus italianos.[10] Escritores como Shakespeare e Dickens identificariam personagens judeus dando-lhes cabelos ruivos.[11] No folclore europeu medieval, os "judeus vermelhos" eram um grupo semi-ficcional de judeus ruivos, embora este conto tenha origens incertas.

Em parte devido às suas origens étnicas do Oriente Médio, os judeus tendem a ser retratados como de pele escura e peludos, às vezes associados a uma textura de cabelo encaracolada conhecida como "jewfro".

Mãos[editar | editar código-fonte]

Durante a campanha de propaganda da era nazista contra os judeus, houve menções repetidas de que os judeus podiam ser identificados pelo uso das mãos enquanto falavam, "o judeu move as mãos quando fala".[12] Isso evoluiu para estereótipos modernos de judeus, muito parecidos com outros na Europa, ou seja, italianos falando com as mãos.[13] Embora ambos sejam estereótipos de judeus e italianos, muitos judeus aceitam que esta é uma observação fundamentalmente verdadeira. Os judeus são bem conhecidos por falarem com as mãos, pois o uso das mãos é consistente na oração judaica, especialmente os homens que rezam devido ao uso do tefilin, requer o uso de movimentos constantes das mãos.[14]

Comportamental[editar | editar código-fonte]

Comunicação[editar | editar código-fonte]

Um estereótipo comum é que os judeus respondem a uma pergunta com outra pergunta. É usado no humor judaico e na literatura comum quando é necessário pintar um personagem como um "judeu típico".[15]

Ganância[editar | editar código-fonte]

" Herr Baron, aquele menino acabou de roubar seu lenço!" "Então deixe-o ir; nós tínhamos que começar pequeno também." Uma caricatura alemã de 1851 sugere desonestidade arraigada nos judeus.

Os judeus costumam ser estereotipados como gananciosos e avarentos. Isso se origina na Idade Média, quando a Igreja proibiu os cristãos de emprestar dinheiro cobrando juros (uma prática chamada usura, embora a palavra mais tarde tenha assumido o significado de cobrar juros excessivos). Os judeus foram legalmente restritos a ocupações geralmente proibidas aos cristãos e, portanto, muitos começaram a emprestar dinheiro. Isso levou, durante a Idade Média e o Renascimento, à associação de judeus com práticas gananciosas.

Publicações como Os Protocolos dos Sábios de Sião e literatura como O Mercador de Veneza, de William Shakespeare, e Oliver Twist, de Charles Dickens, reforçaram o estereótipo do judeu desonesto. Dickens mais tarde lamentou sua interpretação de Fagin no romance e atenuou as referências ao seu judaísmo.[16] Além disso, o personagem do Sr. Riah em seu romance posterior Nosso amigo comum é um credor judeu gentil e pode ter sido criado como um pedido de desculpas por Fagin.  Referências menores em As Mil e Uma Noites, Os Três Mosqueteiros, e até mesmo Hans Brinker são exemplos da prevalência desta percepção negativa. Alguns, como Paul Volcker, sugerem que a prevalência do estereótipo diminuiu nos Estados Unidos. Uma pesquisa telefônica com 1.747 adultos americanos conduzida pela Liga Antidifamação em 2009 constatou que 18% acreditavam que "os judeus têm muito poder no mundo dos negócios", 13% que "os judeus estão mais dispostos do que outros a usar práticas obscuras para obter o que eles querem", e 12% que "os judeus não são tão honestos quanto os outros empresários".[17]

A frugalidade, parcimônia e ganância judaicas estão entre os temas típicos das piadas sobre os judeus, até mesmo dos próprios judeus.[18]

Personagens estereotípicos[editar | editar código-fonte]

Belle juive[editar | editar código-fonte]

A judia de Tânger (antes de 1808) de Charles Landelle, mostrando uma belle juive estereotipada

La belle juive (francês, "a bela judia") foi um estereótipo literário do século XIX. Uma figura que atende à descrição é frequentemente associada a ter e causar luxúria, tentação e pecado. Seus traços de personalidade podem ser retratados positiva ou negativamente. A aparência típica da belle juive incluía cabelos longos, grossos e escuros, grandes olhos escuros, tom de pele morena e uma expressão lânguida. Um exemplo desse estereótipo é Rebecca em Ivanhoe, de Walter Scott. Outro exemplo é Miriam no romance de Nathaniel Hawthorne, O Fauno de Mármore.[19]

Mãe judia[editar | editar código-fonte]

O estereótipo da mãe judia é um estereótipo comum e um personagem modelo usado por comediantes judeus e não judeus, escritores de televisão e cinema, atores e autores nos Estados Unidos e em outros lugares. O estereótipo geralmente envolve uma mãe irritada, barulhenta, manipuladora, altamente falante, superprotetora, sufocante e autoritária, que persiste em interferir na vida de seus filhos muito depois de se tornarem adultos e é excelente em fazer seus filhos se sentirem culpados por ações que podem fazê-la sofrer.[20] O estereótipo é descrito em detalhes no best-seller de Dan Greenburg, livro de humor de 1964, How to Be a Jewish Mother: A Very Lovely Training Manual.[21]

Uma possível origem desse estereótipo é a pesquisa da antropóloga Margaret Mead sobre o shtetl europeu, financiada pelo Comitê Judaico Americano.[22] Embora suas entrevistas na Universidade de Columbia, com 128 judeus nascidos na Europa, revelassem uma ampla variedade de estruturas e experiências familiares, as publicações resultantes deste estudo e as muitas citações na mídia popular resultaram no estereótipo da mãe judia: uma mulher intensamente amorosa, mas controlando a ponto de sufocar e tentar gerar uma enorme culpa em seus filhos por meio do sofrimento sem fim que ela afirma ter experimentado em nome deles. O estereótipo da mãe judia, então, tem origem na comunidade judaica americana, com predecessoras que se originaram nos guetos da Europa Oriental. Em Israel, com sua diversidade de origens diaspóricas e onde a maioria das mães são judias, a mesma mãe estereotipada é conhecida como a mãe polonesa (ima polania).[23][24]

A associação desse estereótipo de gênero com as mães judias em particular é, de acordo com Helmreich, devido à importância que o judaísmo tradicionalmente atribui ao lar e à família, e ao importante papel da mãe dentro dessa família. O judaísmo, conforme exemplificado pela Bíblia (por exemplo, a Mulher de Valor[25]) e em outros lugares, enobrece a maternidade e associa as mães à virtude. Esse enobrecimento foi aumentado ainda mais pela pobreza e dificuldades dos judeus da Europa Oriental que imigraram para os Estados Unidos (durante o período de 1881 a 1924, quando ocorreu uma das maiores ondas dessa imigração), onde as exigências de trabalho árduo dos pais foram transmitidas aos filhos por meio da culpa: "A gente trabalha muito para que você seja feliz". Outros aspectos do estereótipo estão enraizados no impulso daqueles pais judeus imigrantes para que seus filhos tenham sucesso, resultando em um esforço para a perfeição e uma insatisfação contínua com qualquer coisa menos: "Então você tirou um B? Aquilo poderia ter sido um A." Hartman observa que a raiz do estereótipo está no auto-sacrifício dos imigrantes de primeira geração, incapazes de tirar o máximo proveito da educação americana, e a consequente transferência de suas aspirações de sucesso e status social, de si mesmos para seus filhos. Uma mãe judia obtém status social vicário das realizações de seus filhos, onde ela mesma é incapaz de alcançar tal status.[26][27]

Princesa judia-americana (JAP)[editar | editar código-fonte]

Princesa judia-americana (JAP do inglês "Jewish-American Princess") é um estereótipo pejorativo que retrata algumas mulheres judias de classe média alta como mimadas,[28][29] implicando entitlement e egoísmo, atribuídos a um passado mimado ou rico. Este estereótipo de mulheres judias americanas tem sido frequentemente retratado na mídia americana contemporânea desde meados do século XX. Os "JAPs" são retratados como privilegiados, materialistas e neuróticos.[30] Um exemplo do uso humorístico desse estereótipo aparece na música "Jewish Princess" do álbum Sheik Yerbouti de Frank Zappa. Mulheres comediantes judias como Sarah Silverman também satirizaram o estereótipo, assim como o cineasta Robert Townsend em sua comédia B*A*P*S.

De acordo com Machacek e Wilcox, o estereótipo da princesa judia-americana não surgiu até depois da Segunda Guerra Mundial e é "peculiar na cena dos Estados Unidos".[31] Em 1987, o Comitê Judaico Americano realizou uma conferência sobre "Estereótipos Atuais de Mulheres Judias", que argumentou que tais piadas "representam um ressurgimento de invectivas sexistas e antissemitas mascarando um pano de fundo misógino[32]".

O estereótipo foi parcialmente construído e popularizado por alguns escritores judeus do pós-guerra,[33] notavelmente Herman Wouk em seu romance de 1955 Marjorie Morningstar[34] e Philip Roth em seu romance de 1959 Goodbye, Columbus, apresentando protagonistas que se encaixam o estereótipo.[35]

Advogado judeu[editar | editar código-fonte]

O conceito de advogado judeu é um estereótipo dos judeus,[36][37][38] que retrata judeus e advogados judeus como sendo inteligentes, gananciosos, exploradores, desonestos e os descreve como envolvidos em torpeza moral e legalismo excessivo.[36][39] Ted Merwin escreve que nos Estados Unidos o estereótipo se tornou popular em meados do século XX, quando os judeus começaram a ingressar na profissão jurídica.[40] Na época da Grande Depressão, muitos judeus já haviam se estabelecido como advogados.[41][42][43]

O personagem modelo do advogado judeu frequentemente aparece na cultura popular.[44][45][46] Jay Michaelson escreve no The Jewish Daily Forward que o personagem de Maurice Levy, na série dramática The Wire, interpretado por Michael Kostroff, é estereotipado, com um "sotaque de Nova York e a quintessência da pele pálida, cabelo castanho e nariz Ashkenazic do típico judeu estadunidense".[47]

Este estereótipo é parodiado em Breaking Bad e sua série spinoff Better Call Saul, nos quais o personagem Saul Goodman é um advogado irlandês-americano que finge ser um judeu-americano para seus clientes, acreditando que isso o faz parecer mais competente como advogado.[48] Em Curb Your Enthusiasm, Larry David (interpretando uma versão ficcional de si mesmo) despede seu advogado de divórcio Berg, que também finge ser judeu, e contrata um advogado judeu em seu lugar.[49]

Nice Jewish boy[editar | editar código-fonte]

O nice Jewish boy (NJB) é um estereótipo da masculinidade judaica que circula na comunidade judaica estadunidense, bem como na cultura estadunidense dominante. Homens judeus têm sido historicamente vistos como efeminados, especialmente em contraste com a masculinidade mais violenta da sociedade romana, de onde surgiu o judaísmo rabínico. A masculinidade judaica coloca mais ênfase no estudo e nas atividades acadêmicas do que na força física.[50] No entanto, os judeus do gênero masculino também foram rotulados como femininos em um contexto antissemita. Já foi uma visão amplamente difundida que os homens judeus menstruavam.[51] O tropo surgiu da crença de que a circuncisão era equivalente à castração.[52] Os homens judeus frequentemente recebem traços físicos e mentais femininos para designá-los como deficientes em comparação com a ideia dominante de masculinidade. Por exemplo, no final dos anos 1900, homens judeus eram retratados com peitos estreitos, rechonchudos e histéricos, características tradicionalmente femininas. A ideia de que os homens judeus eram efeminados chegou até mesmo às teorias raciais nazistas que adotaram a afirmação do filósofo austríaco Otto Weininger de que "o judeu é mais saturado de feminilidade do que o ariano".[53] Em Israel e nas partes da diáspora que receberam forte exposição à mídia americana que implementa a representação, o estereótipo ganhou reconhecimento popular em menor grau.

As qualidades que são atribuídas ao nice Jewish boy são derivadas do ideal Ashkenazic de אײדלקײַט (eydlkayt, "nobreza" ou "delicadeza" em iídiche). De acordo com Unheroic Conduct de Daniel Boyarin,[54] eydlkayt abraça a estudiosidade, gentileza e sensibilidade que dizem distinguir o erudito talmúdico e torná-lo um parceiro de casamento atraente.[55]

Na cultura popular[editar | editar código-fonte]

Um corretor judeu por Thomas Rowlandson, 1789

Os estereótipos judaicos na literatura evoluíram ao longo dos séculos. De acordo com Louis Harap, quase todos os escritores europeus anteriores ao século XX que incluíram personagens judeus em suas obras projetaram representações estereotipadas. Harap cita Nathan, o Sábio (1779), de Gotthold Lessing, como a primeira vez que os judeus foram retratados nas artes como "seres humanos, com possibilidades e características humanas".[56] Harap escreve que a persistência do estereótipo judeu ao longo dos séculos sugere a alguns que "o tratamento do judeu na literatura era completamente estático e essencialmente não foi afetado pelas mudanças na situação judaica na sociedade conforme a própria sociedade mudava". Ele contrasta as visões opostas apresentadas nos dois estudos mais abrangentes de personagens judeus na literatura inglesa, um de Montagu Frank Modder e outro de Edgar Rosenberg. Modder afirma que os escritores invariavelmente "refletem a atitude da sociedade contemporânea em sua apresentação do personagem judeu e que o retrato muda com as mudanças econômicas e sociais de cada década". Em oposição à "razão histórica" de Modder, Rosenberg adverte que tal perspectiva "é capaz de diminuir a enorme durabilidade de um estereótipo".[57] Harap sugere que a recorrência do estereótipo judeu na literatura é em si um indicador da presença contínua de antissemitismo entre aqueles que consomem literatura.[58]

O historiador Gary Rosenshield escreve que, enquanto os soviéticos aprovavam uma legislação que tornava o antissemitismo contra os judeus "tecnicamente um crime e, à medida que a opressão política aumentava, autores judeus e não judeus evitavam a representação de judeus em suas obras", a representação estereotipada de judeus "floresceu" entre as obras de proeminentes autores britânicos, irlandeses e americanos como Dorothy Richardson, Virginia Woolf, TS Eliot, Evelyn Waugh, James Joyce, Ezra Pound e Graham Greene (com personagens como Shylock, Fagin e Svengali). Rosenshield escreve que entre os muitos autores que empregaram representações estereotipadas de judeus em suas obras, TS Eliot e Ezra Pound receberam a maior atenção na historiografia moderna.[59] Eliot foi acusado de ser antissemita por John Gross e Anthony Julius,[60][61] enquanto Ezra Pound era um autoproclamado antissemita, fazendo várias transmissões para o governo italiano culpando a Segunda Guerra Mundial pela usura e pelos judeus.[62]

Jewface[editar | editar código-fonte]

Jewface foi um ato de vaudeville que se tornou popular entre os judeus da Europa Oriental que imigraram para os Estados Unidos na década de 1880. O nome utiliza o termo "blackface" e "Jew" ("judeu" em inglês), e o ato apresentava artistas representando estereótipos judaicos, usando narizes grandes e macilentos, barbas longas e roupas esfarrapadas e falando com forte sotaque iídiche. As primeiras representações foram feitas por gentios, mas os judeus logo começaram a produzir seus próprios atos de Jewface. No início do século XX, quase todos os atores, gerentes, agentes e público do Jewface eram judeus.[63] Jewface apresentava música de dialeto judaico, escrita por compositores de Tin Pan Alley. Esses atos de vaudeville eram controversos na época. Em 1909, um rabino reformista proeminente disse que comédia como essa era "a causa de maior preconceito contra os judeus como classe do que todas as outras causas combinadas", e naquele mesmo ano a Conferência Central de Rabinos Americanos denunciou esse tipo de comédia.[64][65]

Em 16 de maio de 2014, o Rapper Macklemore fez uma apresentação no Experience Music Project, onde se vestiu como uma caricatura antissemita.[66]

Na política[editar | editar código-fonte]

Pesquisas sobre votação nos Estados Unidos mostraram que os estereótipos desempenham um papel crucial na tomada de decisão do eleitor, tanto no nível consciente quanto no subconsciente. Os candidatos políticos judeus são estereotipados como liberais. Desde que se envolveram fortemente na política e no processo eleitoral na década de 1930, os líderes e eleitores judeus assumiram posições liberais em várias questões. A partir daí o estereótipo cresceu e agora é presumido mesmo que nem sempre seja preciso. Um exemplo disso ocorreu nas eleições presidenciais de 2000, quando Joseph Lieberman foi o companheiro de chapa de Al Gore na vice-presidência. Ele foi rotulado por alguns como liberal, embora se descrevesse como "pró-negócios, pró-comércio e pró-crescimento econômico". Embora tivesse assumido posições ostensivamente moderadas e conservadoras em várias questões, o estereótipo o definia para muitos eleitores.[67]

Referências

  1. Rowe, Nina (4 de abril de 2011). The Jew, the Cathedral and the Medieval City: Synagoga and Ecclesia in the Thirteenth Century. [S.l.]: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-19744-1 
  2. Kenez, Peter (2013) The Coming of the Holocaust: From Antisemitism to Genocide. New York: Cambridge University Press. p. 98. ISBN 978-1-107-04335-0. Retrieved 11 December 2016.
  3. Hoberman, J. (19–25 de maio de 1999). «All Droid Up». The Village Voice. Consultado em 25 de fevereiro de 2016. Cópia arquivada em 9 de julho de 2016 
  4. Yahya R. Kamalipour, Theresa Carilli (1998). «Chapter 8 – Media Stereotypes of Jews». Cultural Diversity and the U.S. Media. [S.l.: s.n.] pp. 99–110. ISBN 978-0-7914-3929-6 
  5. Westbrook, Hasdai (24 de outubro de 2003). «Jews and their noses». somethingjewish.co.uk. Consultado em 8 de agosto de 2010 
  6. Lipton, Sara (14 November 2014). "The Invention of the Jewish Nose". The New York Review of Books. Retrieved 29 May 2016.
  7. Lipton, Sara (6 June 2016). "The First Anti-Jewish Caricature?". The New York Review of Books.
  8. a b The Jewish Persona in the European Imagination: A Case of Russian Literature, By Leonid Livak, (Stanford University Press 2010).
  9. a b c d Harvey, Jacky Coliss (2015). Red: A History of the Redhead. New York City, New York: Black Dog and Leventhal Publishers. pp. 61–66. ISBN 978-1-57912-996-5 
  10. a b Judas's Red Hair and The Jews, Journal of Jewish Art (9), 31–46, 1982, Melinnkoff R.M
  11. Shakespeare and the Mediterranean: the selected proceedings of the International Shakespeare Association World Congress, Valencia, 2001, Theatres and Performances, (University of Delaware Press, 2004), page 40
  12. «How to Tell a Jew». research.calvin.edu. Consultado em 21 de fevereiro de 2022 
  13. «A crash course in Italian hand gestures». The Guardian (em inglês). 2 de julho de 2013. Consultado em 21 de fevereiro de 2022 
  14. «How to Put on Tefillin» 
  15. "Jews Love Questions", 5 March 2011, by Marnie Winston-Macauley
  16. Vallely, Paul (7 de outubro de 2005). «Dickens' greatest villain: The faces of Fagin». The Independent. Consultado em 30 de junho de 2016. Cópia arquivada em 5 de dezembro de 2008 
  17. «American Attitudes Toward Jews in America» (PDF). Anti-Defamation League. Consultado em 13 de janeiro de 2019. Cópia arquivada (PDF) em 29 de maio de 2014 
  18. Boroson, Warren (24 de dezembro de 2010). «The money libel: Confronting a dangerous stereotype». Jewish Standard. Consultado em 18 de junho de 2011 
  19. Maccoby, Hyam (14 de fevereiro de 2006). Antisemitism and Modernity: Innovation and Continuity. [S.l.]: Routledge. ISBN 9781134384907. Consultado em 24 de dezembro de 2016 – via Google Books 
  20. Rachel Josefowitz (10 de maio de 2000). Jewish Mothers Tell Their Stories: Acts of Love and Courage. [S.l.: s.n.] ISBN 978-0-7890-1099-5 
  21. The Bookseller ("Non-Fiction. The bestseller of the year in non- fiction was a book called How to Be a Jewish Mother, by Dan Greenburg")
  22. The Jewish Mother, Slate, 13 June 2007
  23. Amy Klein, Different cultures produce different Jewish mothers Jewish Journal 10 May 2007
  24. Barry Glassner (2008) The Jewish Role in American Life: An Annual Review p.75
    For example, the Jewish-mother cliche of American jokes don't make sense in Hebrew jokes – because the basic assumption is that most Israelis have a Jewish mother. So the overbearing parent figure, in Israeli humor, becomes a Polish mother.
  25. Provérbios 31:
  26. William B. Helmreich (1984). The things they say behind your back: stereotypes and the myths behind them 2nd ed. [S.l.]: Transaction Publishers. ISBN 9780878559534 
  27. Moshe Hartman (1996). Gender Equality and American Jews. [S.l.: s.n.] pp. 26–27. ISBN 978-0-7914-3052-1 
  28. «Jewish Princess by Frank Zappa Songfacts». Consultado em 24 de dezembro de 2016 
  29. «A Jewish American (Disney) Princess? – Jewish Women's Archive». Consultado em 24 de dezembro de 2016 
  30. Yahya R. Kamalipour, Theresa Carilli (1998). «Chapter 8 – Media Stereotypes of Jews». Cultural Diversity and the U.S. Media. [S.l.: s.n.] pp. 99–110. ISBN 978-0-7914-3929-6 
  31. Machacek, David W.; Wilcox, Melissa M. (2003). Sexuality and the world's religions. [S.l.]: ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-359-9 
  32. «Jewish Women Campaign Against 'Princess' Jokes». The New York Times. 7 de setembro de 1987 
  33. Brook, Vincent, Something Ain't Kosher Here: The Rise of the "Jewish" Sitcom Rutgers University Press, 2003 ISBN 0-8135-3211-6, ISBN 978-0-8135-3211-0 p. 140
  34. Wouk states that he never used the term "JAP" in his works, and disclaims being the originator of the term. See Klein, infra.
  35. Cohen, Derek and Heller, Deborah, Jewish Presences in English Literature McGill-Queen's Press – MQUP, 1990 ISBN 0-7735-0781-7, ISBN 978-0-7735-0781-4 p. 89
  36. a b Asimow, Michael; Mader, Shannon (2004). Law and Popular Culture: A Course Book. Peter Lang Publishing. p. 76. ISBN 978-0-8204-5815-1.
  37. Irons, Peter H. (1993). The New Deal Lawyers. Princeton University Press. p. 128. ISBN 978-0-691-00082-4.
  38. Feingold, Henry L. (2002). Zion in America: The Jewish Experience from Colonial Times to the Present. Dover Publications. p. 262. ISBN 978-0-486-42236-7.
  39. Michaelson, Jay. "A Jew and a Lawyer Are Sitting in a Bar...". The Jewish Daily Forward. 3 March 2006. Retrieved 10 November 2010. Archived by WebCite on 10 November 2010.
  40. Merwin, Ted (2006). In Their Own Image: New York Jews in Jazz Age Popular Culture. Rutgers University Press. p. 23. ISBN 978-0-8135-3809-9.
  41. [Broun and Britt (1931). Christians Only: A Study in Prejudice Hardcover. [S.l.: s.n.] 
  42. Lorch, Donatella (24 de março de 1992). «Prominent Lawyer Defends Himself». The New York Times 
  43. Confessore, Nicholas (30 de novembro de 2016). «How to Hide $400 Million». The New York Times 
  44. Asimow, Michael; Mader, Shannon (2004). Law and Popular Culture: A Course Book. Peter Lang Publishing. p. 76. ISBN 978-0-8204-5815-1.
  45. Pearl, Jonathan; Pearl, Judith (1999).The Chosen Image: Television's Portrayal of Jewish Themes and Characters. McFarland & Company. p. 97. ISBN 978-0-7864-0522-0.
  46. Sanua, Victor D. (1983). Fields of Offerings: Studies in Honor of Raphael Patai. Fairleigh Dickinson University Press. p. 159.
  47. Michaelson, Jay. "A Jew and a Lawyer Are Sitting in a Bar...". The Jewish Daily Forward. 3 March 2006. Retrieved 10 November 2010. Archived by WebCite on 10 November 2010.
  48. Sheffield, Rob. «'Better Call Saul': The Rise of a Sleazebag». Rolling Stone 
  49. «TV review: Curb Your Enthusiasm». The Jewish Chronicle. 22 de setembro de 2011. Consultado em 7 de junho de 2022 
  50. Boyarin, Daniel; Itzkovitz, Daniel; Pellegrini, Ann (10 de dezembro de 2003). «Strange Bedfellows: An Introduction». Queer Theory and the Jewish Question. New York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-50895-7 
  51. Katz, D. (1 de novembro de 1999). «Shylock's gender: Jewish male menstruation in early modern England». The Review of English Studies. 50 (200): 440–462. ISSN 0034-6551. doi:10.1093/res/50.200.440 
  52. Abramson, Henry (1996). «A Ready Hatred: Depictions of the Jewish Woman in Medieval Antisemitic Art and Caricature». Proceedings of the American Academy for Jewish Research. 62: 1–18. JSTOR 3622591. doi:10.2307/3622591 
  53. «OUP accepted manuscript» (PDF). American Historical Review. 2018. ISSN 0002-8762. doi:10.1093/ahr/rhy020 
  54. Boyarin, Daniel (junho de 1997). Unheroic Conduct: The Rise of Heterosexuality and the Invention of the Jewish Man (em inglês). [S.l.: s.n.] 
  55. (23)
  56. Harap, Louis (2003). The image of the Jew in American literature: from early republic to mass immigration. [S.l.]: Syracuse University Press. ISBN 978-0-8156-2991-7 
  57. Harap, Louis (2003). The image of the Jew in American literature: from early republic to mass immigration. [S.l.]: Syracuse University Press. ISBN 978-0-8156-2991-7 
  58. Harap, Louis (2003). The image of the Jew in American literature: from early republic to mass immigration. [S.l.]: Syracuse University Press. ISBN 978-0-8156-2991-7 
  59. Rosenshield, Gary (2008). The ridiculous Jew: the exploitation and transformation of a stereotype in Gogol, Turgenev, and Dostoevsky. [S.l.]: Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-5952-6 
  60. Gross, John. Was T.S. Eliot a Scoundrel?, Commentary magazine, November 1996
  61. Anthony, Julius. T.S. Eliot, Anti-Semitism, and Literary Form. Cambridge University Press, 1996 ISBN 0-521-58673-9
  62. Hadjiyiannis, Christos (outono de 2015). «We Need to Talk About Ezra: Ezra Pound's Fascist Propaganda, 1935–45 (review)». Journal of Modern Literature. 39 (1): 112–126. doi:10.2979/jmodelite.39.1.112 
  63. Zax, Talya (8 de dezembro de 2015). «Remembering the Days of Vaudeville and Jewface». Forward. Consultado em 8 de novembro de 2017 
  64. Williams, Alex (29 de outubro de 2006). «Love 'Springtime for Hitler'? Then Here's the CD for You». The New York Times. Consultado em 8 de novembro de 2017 
  65. «Jewface: "Yiddish" Dialect Songs of Tin Pan Alley». YIVO Institute for Jewish Research. Consultado em 8 de novembro de 2017 
  66. Wilson, Carl (23 de maio de 2014). «Macklemore and Masquerade "Jewface," umbrage, and pop music's original sin.». Forward. Consultado em 24 de agosto de 2022 
  67. Berinsky, Adam; Mendelberg, Tali (2005). «The Indirect Effects of Discredited Stereotypes in Judgements of Jewish Leaders». American Journal of Political Science. 49 (4): 845–864. doi:10.1111/j.1540-5907.2005.00159.x