Prémio Emmy Internacional

Prêmio Emmy Internacional
Emmy Internacional 2021
Greg Berlanti no Emmy Internacional 2018.
Descrição	Excelência na programação de televisão fora dos EUA
Apresentação	Academia Internacional das Artes & Ciências Televisivas
País	Estados Unidos
Primeira cerimónia	19 de Novembro de 1973
Última cerimónia	19 de Novembro de 2019
Sítio oficial

O Prémio ^{(português europeu)} ou Prêmio ^{(português brasileiro)} Emmy Internacional (no original em inglês International Emmy Award) é concedido pela Academia Internacional das Artes & Ciências Televisivas (IATAS) em reconhecimento aos melhores programas de televisão inicialmente produzidos e exibidos fora dos Estados Unidos. Os prêmios são apresentados na Gala do International Emmy Awards, realizada todos os anos em novembro na cidade de Nova York. O evento atrai mais de 1.200 profissionais da televisão. A primeira cerimônia dos Emmys internacionais foi realizada em 1973.

Além disso, a Academia Internacional também apresenta os Emmys na categoria Notícias e Atualidades, e os prêmios Emmy Kids Internacional que são anunciados em Cannes como parte do MIPCOM em abril. Estes são os únicos Emmys apresentados fora dos Estados Unidos.

História

Início dos prêmios

A Academia Nacional de Artes e Ciências Televisivas começou a homenagear a programação produzida fora dos Estados Unidos com um "International Award", em 1963. Ted Cott, responsável pelo Comitê de Relações Internacionais da Academia, nessa época, observou que o objetivo do prêmio era "promover a compreensão internacional e chamar a atenção do público americano aos programas de televisão produzidos e apresentados em diferentes países ao redor do mundo."

Os vencedores durante os primeiros anos incluem War and Peace da ITV Granada (Reino Unido) em 1963, Les Raisins verts da Radiodiffusion-Télévision Française (França) em 1964, e Le Barbier de Seville da Canadian Broadcasting Corporation em 1965. Inicialmente não havia distinções e só um prêmio era entregue. Para a competição de 1965 duas categorias foram criadas, ficção e não-ficção, e um ano mais tarde, renomeadas entretenimento e documentário.

A premiação

O New York Hilton Hotel, o local da cerimônia de entrega do Emmy Internacional.

Dilma Rousseff discursa durante a abertura do International Academy Day de 2015, evento criado pela Academia, realizado na cidade do Rio de Janeiro.

Fundada em 1969, a Academia Internacional das Artes e Ciências Televisivas (IATAS) é uma organização composta por 700 membros em quase 70 países, que reúne líderes de mídia e figuras de entretenimento de 500 empresas de todos os setores da televisão, incluindo a internet, celulares e tecnologia, com a missão de reconhecer a excelência da programação televisiva produzida fora dos Estados Unidos. A Academia teve como um de seus fundadores Ralph Baruch, que por volta da década de 1960 era o então chefe internacional da rede CBS. Para ele na época, ficava evidente que as três maiores emissoras norte-americanas (ABC, CBS, NBC) não demonstravam muito interesse pela programação estrangeira. A fim de promover a relevância, em tal programação, ele pensou que seria bom começar a honrar o melhor da programação internacional. Surgia assim em 1969, a Academia Internacional, embora os prêmios para melhor programação não-americana já viessem sendo apresentados pela Academia Nacional de Artes e Ciências Televisivas (NATAS) desde 1963.

Os primeiros Emmys internacionais, como os conhecemos hoje, foram realizados em 1973, dois anos depois da formação do conselho internacional da NATAS. O próprio Baruch organizou a primeira cerimônia de premiação, realizada no Plaza Hotel em Nova York. O evento contou com cerca de 200 pessoas. Nessa época haviam apenas duas categorias, uma para ficção, entregue para A cabine (TVE) da Espanha e o prêmio de não-ficção, vencido por um documentário da série de TV Horizon da BBC do Reino Unido. As categorias de ficção e não-ficção continuaram até 1979, quando novos prêmios foram introduzidos e outras categorias foram sendo criadas. Substituindo as duas anteriores, agora existiam os prêmios para melhor série de drama, melhor documentário, melhor programa de artes e melhor programação de artes populares.

Em 1983, a categoria de programação infantil foi introduzida aos prêmios Emmy, vencida por Fraggle Rock, a Rocha Encantada (CBC) do Canadá. Em 1989, uma sexta categoria foi apresentada: a de melhor documentário artístico, entregue nesse primeiro ano para Gwen: A Juliet Remembered produzido pela Saffron Productions e BBC Television. Até 2007, o Emmy Internacional só premiava programa de arte, programa infantojuvenil, ator, atriz, comédia, documentário, programa de atualidades, noticiário, série dramática, reality show e minissérie. Em 2008 foi criada a categoria de melhor telenovela, reconhecido pela organização como "um fenômeno universal".

Identificar os nomeados demora meses, com a votação a ser levada em diversos festivais de televisão internacionais. Os dois melhores programas de um gênero em particular, em quatro regiões, são selecionados para uma semifinal, de onde os elementos nomeados são eleitos. Cada nomeado é mostrado num festival, em Nova Iorque, que acontece antes da própria cerimônia. O nome "Emmy" foi utilizado como uma feminização de "immy", um apelido usado para tubos de imagem que eram encontrados com facilidade nas primeiras câmaras de televisão. Os Prêmios Emmy são troféus feitos atualmente por uma empresa privada de manufactura com a máxima segurança, em El Dorado, Kansas. A estatueta de uma mulher a segurar um átomo tornou-se num símbolo da Academia a tentar suportar e levantar a arte e a ciência na televisão; as asas representam a musa da arte e o átomo, a televisão. Foi criado pelo engenheiro Louis McManus, que usou a esposa como modelo.

Regras e regulamentos

Regulamento

Pelo regulamento do prêmio, uma emissora de televisão ou seus representantes jamais podem votar nas categorias em que estejam concorrendo. A Academia não participa do julgamento. Quem avalia os programas inscritos são cerca de 600 profissionais de televisão, de 40 países. Todo o processo é auditado pela Ernst & Young.

Regras

Segundo a IATAS, estas regras e regulamentos dizem respeito a programas produzidos e exibidos fora dos Estados Unidos:

• Ter sido originalmente criado para a televisão;
• Ter sido produzido por uma organização não americana; ou inicialmente exibido fora dos Estados Unidos;
• Ter sido inicialmente transmitido fora dos EUA entre janeiro e dezembro do ano anterior;
• Ter sido escrito na competição por uma organização não americana;
• Não ter sido apresentadas, em qualquer outra competição Emmy Awards (incluindo qualquer outra competição do gênero nos EUA);
• Não ter tido uma versão teatral, dentro ou fora dos EUA, antes da primeira transmissão de TV.

Categorias

Os prêmios são divididos em quatro categorias: Dramaturgia (programas de entretenimento), Notícias e Atualidades (Jornalismo), Programa Digital (Conteúdo digital e internet) e o Emmy Kids direcionada a desenhos animados e programas infantis.

A modelo, atriz e apresentadora de televisão brasileira Fernanda Lima com as seis medalhas das indicações dos Programas da TV Globo ao Emmy Internacional 2012.

Dramaturgia

Apresentado nos Prêmios Emmy Internacional, no mês de novembro na cidade de Nova York.

• Melhor programa artístico;
• Melhor ator de televisão;
• Melhor atriz de televisão;
• Melhor série de comédia;
• Melhor documentário;
• Melhor série de curta duração;
• Melhor série dramática;
• Melhor programa de entretenimento sem roteiro;
• Melhor telenovela;
• Melhor filme para TV ou minissérie;
• Melhor programa no Horário Nobre em língua não-inglesa;

Assuntos e Notícias

Ver também: Prêmio Emmy Internacional de Notícias e Atualidades

Apresentado no News & Documentary Emmy Awards, no mês de outubro na cidade de Nova York.

• Atualidade;
• Notícia;

Infantil

Ver também: Prêmio Emmy Kids Internacional

Apresentado nos Prêmio Emmy Kids Internacional, no mês de fevereiro, na cidade de Nova York.

• Animação;
• Programa Fatual;
• Série Live Action;

Prêmios honorários

• Directorate Award;
• Founders Award;

Vencedores

Ver também: Lista dos vencedores do Emmy Internacional

Lusofonia no Emmy Internacional

Brasil

Ver também: Lista de indicações brasileiras ao Emmy Internacional

O Brasil já foi indicado 150 vezes ao Emmy Internacional, tendo saído vencedor em 22 ocasiões. A TV Globo tem sido grande destaque da premiação acadêmica. O Grupo Globo é o conglomerato brasileiro, lusófono e latino-americano a qual mais recebeu prêmios Emmy.

Ano	Categoria	Programa	Canal	Resultado	Referência
2020	Melhor telenovela	Órfãos da Terra	TV Globo	Venceu
2018	Melhor Série	Malhação: Viva a Diferença	TV Globo
2016	Melhor telenovela	Verdades Secretas	TV Globo
2015	Melhor telenovela	Império	TV Globo
	Melhor comédia	Doce de Mãe	TV Globo
2014	Melhor telenovela	Joia Rara	TV Globo
	Personalidade mundial da televisão	Roberto Irineu Marinho	Grupo Globo
	Melhor série infantil	Pedro & Bianca	TV Cultura
2013	Melhor telenovela	Lado a Lado	TV Globo
	Melhor atriz	Fernanda Montenegro por Doce de Mãe	TV Globo
2012	Melhor comédia	A Mulher Invisível	TV Globo
	Melhor telenovela	O Astro	TV Globo
2011	Melhor programa de notícias	Jornal Nacional	TV Globo
2009	Melhor telenovela	Caminho das Índias	TV Globo
2000	Prêmio Especial Unicef Dia da Criança	Toda a programação infantil	TV Cultura
1999	Prêmio Especial Unicef Dia da Criança	Toda a programação infantil	TV Cultura
1998	Prêmio Especial Unicef Dia da Criança	Toda a programação infantil	TV Cultura
1983	Melhor diretor	Roberto Marinho	TV Globo
1982	Melhor programa dramático	Morte e Vida Severina	TV Globo
1981	Melhor programa dramático	A Arca de Noé	TV Globo
1976	Directorate Award Citation	Roberto Marinho	TV Globo

Portugal

Portugal converteu em vitórias três das seis indicações que recebeu ao Emmy Internacional.

Ano	Categoria	Programa	Canal	Resultado	Referência
2018	Melhor telenovela	Ouro Verde	TVI	Venceu
2011	Melhor telenovela	Laços de Sangue	SIC / TV Globo
2010	Melhor telenovela	Meu Amor	TVI

Ligações externas

• «International Emmy Awards»