Urso de Prata de melhor diretor
 |
O prêmio Urso de Prata de Melhor Diretor é concedido anualmente para o melhor trabalho de direção dentre os filmes de longa metragem selecionados para a mostra competitiva do Festival de Berlim. O prêmio foi atribuído pela primeira vez na sexta edição do festival, em 1956[1]. O vencedor é escolhido por um júri composto em sua maioria por importantes personalidades do cinema internacional.
Vencedores
[editar | editar código-fonte]A nação mais vezes premiada com a honraria foi os Estados Unidos (nove vezes), seguidos de França e Itália (seis vezes cada). O cineasta que mais vezes conquistou o prêmio foi o italiano Mario Monicelli (em 1957, 1976 e 1982). O indiano Satyajit Ray (em 1964 e 1965), o espanhol Carlos Saura (em 1966 e 1968) e o estadunidense Richard Linklater (em 1995 e 2014) receberam a estatueta duas vezes cada. Até hoje apenas duas diretoras receberem o prêmio: a dinamarquesa Astrid Henning-Jensen (em 1979) e a polonesa Małgorzata Szumowska (em 2015). A honraria jamais foi concedida a um cineasta proveniente de uma nação de língua portuguesa.
| Ano | Vencedor | Título original | Título no Brasil | Título em Portugal |
| 1956 |  Robert Aldrich
|
Autumn Leaves | Folhas Mortas | Folhas de Outono |
| 1957 |  Mario Monicelli
|
Padri e figli | Pais e Filhos | Pais e Filhos |
| 1958 |  Tadashi Imai
|
純愛物語 (Jun'ai monogatari) | ||
| 1959 | Akira Kurosawa
|
隠し砦の三悪人 (Kakushi-toride no san-akunin) | A Fortaleza Escondida | |
| 1960 |  Jean-Luc Godard
|
À bout de souffle | Acossado | O Acossado |
| 1961 |  Bernhard Wicki
|
Das Wunder des Malachias | O Milagre de Malaquias | |
| 1962 | Francesco Rosi
|
Salvatore Giuliano | O Bandido Giuliano | Salvatore Giuliano |
| 1963 |  Nikos Koundouros
|
Μικρές Αφροδίτες (Mikres Afrodites) | ||
| 1964 |  Satyajit Ray
|
মহানগর (Mahanagar) | A Grande Cidade | A Grande Cidade |
| 1965 | Satyajit Ray
|
চারুলতা (Charulata) | A Esposa Solitária | Charulata |
| 1966 |  Carlos Saura
|
La caza | A Caça | A Caça |
| 1967 |  Zivojin Pavlovic
|
Budjenje pacova | ||
| 1968 | Carlos Saura
|
Peppermint Frappé | Ideia Fixa | |
| 1969– 1971 |
||||
| 1972 | Jean-Pierre Blanc
|
La Vieille fille | A Solteirona | |
| 1973– 1974 |
||||
| 1975 |  Sergei Solowjow
|
Сто дней после детства (Sto dnej poste detstwa) | ||
| 1976 | Mario Monicelli
|
Caro Michele | ||
| 1977 | Manuel Gutiérrez Aragón
|
Camada negra | ||
| 1978 |  Georgi Djulgerow
|
Avantash | ||
| 1979 |  Astrid Henning-Jensen
|
Vinterbørn | ||
| 1980 |  István Szabó
|
Bizalom | Confiança | |
| 1981 | ||||
| 1982 | Mario Monicelli
|
Il Marchese del Grillo | ||
| 1983 | Éric Rohmer
|
Pauline à la plage | Pauline na Praia | Pauline na Praia |
| 1984 | Ettore Scola
|
Le bal | O Baile | O Baile |
| 1985 |  Robert Benton
|
Places in the Heart | Um Lugar no Coração | Um Lugar no Coração |
| 1986 | Georgi Schengelaja
|
ახალგაზრდა კომპოზიტორის მოგზაურობა (Achalgasrda komposotoris mogsautoba) | ||
| 1987 | Oliver Stone
|
Platoon | Platoon | Platoon - Os Bravos do Pelotão |
| 1988 |  Norman Jewison
|
Moonstruck | Feitiço da Lua | O Feitiço da Lua |
| 1989 |  Dusan Hanák
|
Ja milujem, ty milujes | ||
| 1990 |  Michael Verhoeven
|
Das schreckliche Mädchen | Uma Cidade Sem Passado | A Rapariga Indiscreta |
| 1991 | Jonathan Demme
|
Silence of the Lambs | O Silêncio dos Inocentes | O Silêncio dos Inocentes |
| Ricky Tognazzi
|
Ultrà | |||
| 1992 |  Jan Troell
|
Il Capitano | ||
| 1993 |  Andrew Birkin
|
The Cement Garden | ||
| 1994 |  Krzysztof Kieślowski
|
Trzy kolory: Biały | A Igualdade é Branca | Três Cores: Branco |
| 1995 | Richard Linklater
|
Before Sunrise | Antes do Amanhecer | Antes do Amanhecer |
| 1996 | Richard Loncraine
|
Richard III | Ricardo III | |
 Ho Yim
|
太陽有耳 (Taiyang you er) | |||
| 1997 | Eric Heumann
|
Port Djema | ||
| 1998 |  Neil Jordan
|
The Butcher Boy | Nó na Garganta | O Rapaz do Talho |
| 1999 | Stephen Frears
|
The Hi-Lo Country | Terra de Paixões | Terra Perdida |
| 2000 | / Miloš Forman
|
Man on the Moon | O Mundo de Andy | O Homem na Lua |
| 2001 |  Lin Cheng-sheng
|
爱你爱我 (Ai ni ai wo) | ||
| 2002 |  Otar Iosseliani
|
Lundi matin | Segunda de Manhã | |
| 2003 | Patrice Chéreau
|
Son frère | Seu Irmão | O Seu Irmão |
| 2004 |  Kim Ki-duk
|
사마리아 (Hangeul) | Samaritana | Samaritana |
| 2005 | Marc Rothemund
|
Sophie Scholl – Die letzten Tage | Uma Mulher Contra Hitler | Sophie Scholl - Os Últimos Dias |
| 2006 | Michael Winterbottom Mat Whitecross
|
The Road to Guantanamo | O Caminho para Guantánamo | O Caminho para Guantánamo |
| 2007 |  Joseph Cedar
|
בופור (Beaufort) | ||
| 2008 | Paul Thomas Anderson
|
There Will Be Blood | Sangue Negro | Haverá Sangue |
| 2009 |  Asghar Farhadi
|
درباره الی, (Darbareye Elly) | À Procura de Elly | |
| 2010 | / Roman Polański
|
The Ghostwriter | O Escritor Fantasma | O Escritor Fantasma |
| 2011 | Ulrich Köhler
|
Schlafkrankheit | A Doença do Sono | |
| 2012 | Christian Petzold
|
Barbara | Barbara | Barbara |
| 2013 | David Gordon Green
|
Prince Avalance | ||
| 2014 | Richard Linklater
|
Boyhood | Boyhood: Da Infância à Juventude | Boyhood: Momentos de Uma Vida |
| 2015 |  Radu Jude
|
Aferim! | ||
| Małgorzata Szumowska
|
Body | Body | ||
| 2016 |  Mia Hansen-Løve
|
L'Avenir | O Que Está Por Vir | O Que Está Por Vir |
| 2017 |  Aki Kaurismäki
|
Toivon tuolla puolen | ||
Referências
- ↑ «Título ainda não informado (favor adicionar)». www.berlinale.de
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- Sítio oficial do Festival de Berlim: http://www.berlinale.de/de/HomePage.html (em inglês ou alemão)
- Lista de indicados e premiados no Festival de Berlim no Internet Movie Database: http://www.imdb.com/event/ev0000091/ (em inglês)