Ryū ga Gotoku Ishin!

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ryū ga Gotoku Ishin!
Ryū ga Gotoku Ishin!
Desenvolvedora(s) Ryu Ga Gotoku Studio
Publicadora(s) Sega
Diretor(es) Hiroyuki Sakamoto
Produtor(es) Masayoshi Yokoyama
Escritor(es) Masayoshi Yokoyama
Série Yakuza
Plataforma(s)
Lançamento
  • JP 22 de fevereiro de 2014
Género(s) Ação e aventura, Hack and slash
Modos de jogo Um jogador
Ryū ga Gotoku Kenzan!
(2008)

Ryū ga Gotoku Ishin! (龍が如く 維新!? lit. "Como um Dragão: Restauração!"), também conhecido como Yakuza Ishin[1] é um jogo eletrônico spin-off de ficção histórica na série Yakuza, conhecida no Japão como Ryū ga Gotoku. O jogo foi desenvolvido pela Ryu Ga Gotoku Studio e publicado pela Sega no Japão para PlayStation 3 e como um título de lançamento para PlayStation 4 em 22 de fevereiro de 2014. Um remake, Like a Dragon: Ishin! (龍が如く 維新! 極 Ryū ga Gotoku Ishin! Kiwami?, lit. "Como um Dragão: Restauração! Extremo"), foi lançado em 21 de fevereiro de 2023 para PlayStation 4, PlayStation 5, Windows, Xbox One e Xbox Series X/S. Ele foi desenvolvido usando o Unreal Engine 4 e recebeu um lançamento mundial, ao contrário do jogo original.

Apesar de ser o segundo spin-off da série ambientado em uma era de samurais ao invés de no Japão contemporâneo, o jogo não tem relação narrativa direta com Ryū ga Gotoku Kenzan!, lançado em 2008 para PlayStation 3; Kenzan se passa dois séculos antes de Ishin. Sendo assim, os enredos não estão diretamente ligados, focando em figuras históricas diferentes, os guerreiros Miyamoto Musashi (1584–1645) e Sakamoto Ryoma (1836–67), respectivamente.

Enredo[editar | editar código-fonte]

Ambientado no caótico período Bakumatsu entre 1853 e 1867, o jogo conta a história de Sakamoto Ryoma, que está aflito como resultado de pressões conflitantes e incerto sobre si mesmo e seu papel na sociedade.[2] Estando enredado no meio de um golpe de estado em Tosa e determinado em encontrar o assassino que matou seu mentor, Ryoma se esconde com uma identidade secreta nas ruas de Quioto e junta à sinistra Shinsengumi.[2]

Lançamento[editar | editar código-fonte]

Ryū ga Gotoku Ishin! foi anunciado em uma conferência da Sony antes da Tokyo Game Show em 2013.[3] Em 13 de fevereiro de 2014, uma demo jogável de 2,4GB foi disponibilizada através da PlayStation Store.[4] No mesmo dia, uma aplicação gratuita de acompanhamento foi lançada para PlayStation Vita, permitindo que alguns modos do jogo e minijogos fossem jogados.[5] Em 22 de fevereiro de 2014, um pacote de conteúdo para download foi lançado, intitulado "Voz de Narração do Resumo" (ダイジェストナレーションボイス?) foi lançado ao preço de 300 ienes, permitindo mais escolhas relacionadas a narração do resumo de cada capítulo do jogo.[6]

Apesar de Ryū ga Gotoku Ishin! nunca ter sido lançado no ocidente, o produtor da série Daisuke Sato já revelou seu interesse em desenvolver um remake do jogo.[7] Pouco depois, entretanto, Sato afirmou não saber se jogadores fora do Japão seriam capazes de aproveitar Ishin e seu predecessor Ryū ga Gotoku Kenzan! da mesma forma por não terem o mesmo conhecimento sobre a história dos samurais.[8]

Recepção[editar | editar código-fonte]

Ryū ga Gotoku Ishin! vendeu 139.158 cópias no PlayStation 3 e 82.540 cópias no PlayStation 4 em seus dois primeiros dias de venda.[9] Até 31 de março de 2014, o jogo tinha vendido 390.000 unidades.[10] Ishin recebeu as notas 38/40 e 39/40 da revista Famitsu para suas versões de PlayStation 3 e PlayStation 4, respectivamente.[11]

Remake[editar | editar código-fonte]

Like a Dragon: Ishin!
Ryū ga Gotoku Ishin!
Desenvolvedora(s) Ryu Ga Gotoku Studio
Publicadora(s) Sega
Diretor(es) Yasuaki Uehara
Produtor(es) Makoto Suzuki
Escritor(es) Masayoshi Yokoyama
Artista(s) Daisuke Fukagawa
Compositor(es)
  • Hidenori Shoji
  • Chihiro Aoki
Motor Unreal Engine 4
Série Like a Dragon
Plataforma(s)
Lançamento
  • WW 21 de fevereiro de 2023
  • JP 22 de fevereiro de 2023
Género(s)
Modos de jogo Um jogador

Em 14 de setembro de 2022, a conta oficial no Twitter do Ryu Ga Gotoku Studio anunciou um remake de Ryū ga Gotoku Ishin!, intitulado Like a Dragon: Ishin! (龍が如く 維新! 極 Ryū ga Gotoku Ishin! Kiwami?, lit. "Como um Dragão: Restauração! Extremo"), que foi lançado em 21 de fevereiro de 2023.[12] A decisão de recriar Ishin! foi influenciada pelo sucesso de títulos ocidentais como Ghost of Tsushima, que também tinha a premissa de um cenário histórico de samurais.[13][14] O desenvolvimento real começou em setembro de 2021, depois que a equipe conduziu pesquisas básicas sobre o desenvolvimento no Unreal Engine, e durou cerca de 18 meses.[15] O jogo foi geralmente bem-recebido pela crítica especializada ocidental, com elogios aos seus visuais e ambientes, mas críticas a algumas características herdadas do jogo original.

O remake de Ishin! mantém a maior parte do sistema de jogabilidade do jogo original,[16][17] com exceção dos "Trooper Cards", que agora podem ser usados opcionalmente em combates normais.[18] Certos encontros com inimigos também foram ajustados, dando habilidades especiais aos chefes.[17] Além disso, vários personagens do jogo foram interpretados por novos atores, que anteriormente interpretaram outros personagens nos títulos principais, notadamente em Yakuza 0, Yakuza 6: The Song of Life e Yakuza: Like a Dragon, com o áudio disponível apenas em japonês.[19][20][21] O minijogo de karaokê no bar apresenta duas músicas não incluídas no original: uma nova versão da faixa popular entre fãs da série, “Baka Mitai” (ばかみたい), e uma faixa completamente nova, “Ichizu Samurai” (い・ち・ず・侍), juntamente com as cinco músicas apresentadas no jogo original, com letras traduzidas não apenas em inglês, chinês simplificado, chinês tradicional e coreano, mas também em francês, alemão, italiano e espanhol, uma novidade na série.[22][23] Uma opção para alternar entre as letras em kanji japonês e romaji (se definido para inglês, francês, alemão, italiano, espanhol, chinês simplificado, chinês tradicional ou coreano; somente kanji se definido para japonês) e as letras traduzidas, que já estava presente na Yakuza Remastered Collection, também está disponível para todos os idiomas, exceto o japonês.

Em janeiro de 2023, a Sega anunciou um pacote de conteúdo para download para Ishin!, intitulado “Elite General Trooper Cards”, que contém seis cartas de soldado baseadas em certas celebridades, incluindo Kenny Omega da All Elite Wrestling, o ator Rahul Kohli e a YouTuber virtual Nyatasha Nyanners.[24][25]

Em 16 de fevereiro de 2023, a conta oficial da Sega no Twitter anunciou uma Demonstração de Combate para PlayStation 5, Xbox Series X/S e Steam.[26]

Recepção[editar | editar código-fonte]

 Recepção
Resenha crítica
Publicação Nota
Game Informer 8.25/10[27]
GameSpot 8/10[28]
GamesRadar+ 4.5 de 5 estrelas.[29]
IGN 7/10[30]
VG247 5 de 5 estrelas.[31]
Pontuação global
Agregador Nota média
Metacritic

Like a Dragon: Ishin! recebeu críticas "geralmente favoráveis" de acordo com o agregador de críticas Metacritic.[35]

A Eurogamer gostou das histórias secundárias do jogo, mas achou que ele mantinha muito de seu DNA inicial da oitava geração, “Apesar de ter sido reconstruído do zero na Unreal Engine 4, parece que a equipe seguiu os mesmos planos do original, onde telas de carregamento separam interiores e locais vizinhos, enquanto NPCs mantêm a aparência e os movimentos estranhos do PS3”.[36] A Polygon elogiou a representação do jogo da Quioto do século XIX, escrevendo, “Os ambientes são lindamente renderizados, com estradas não pavimentadas pontuadas por bordos e riachos que atravessam a cidade”.[37]

Vendas[editar | editar código-fonte]

Like a Dragon: Ishin! vendeu 35.897 cópias físicas no PlayStation 4 e 31.439 cópias físicas no PlayStation 5, resultando em um total de 67.336 cópias físicas vendidas em seus primeiros 5 dias de lançamento no Japão.[38] Ambas as versões permaneceram entre as 30 mais vendidas até a quarta semana de lançamento, vendendo um total acumulado de 85.725 cópias físicas.[39]

Referências[editar | editar código-fonte]

  1. Galvão, Bruno (23 de fevereiro de 2021). «Yakuza Ishin e Kenzan no Ocidente exigiria remakes e não ports». Eurogamer.pt. Consultado em 10 de julho de 2021 
  2. a b «Yakuza: Ishin story detailed». Gematsu (em inglês). 21 de agosto de 2013. Consultado em 10 de julho de 2021 
  3. Yakuza Ishin Announced For PlayStation 4 - IGN (em inglês), consultado em 10 de julho de 2021 
  4. «2月22日発売予定『龍が如く 維新!』、PS3®用体験版の配信日が2月13日に決定!». SEGA (em japonês). 10 de fevereiro de 2014. Consultado em 10 de julho de 2021. Arquivado do original em 25 de junho de 2014 
  5. «龍が如く 維新! 無料アプリ for PlayStation Vita». www.jp.playstation.com (em japonês). Consultado em 10 de julho de 2021 
  6. SEGA. «ダイジェストナレーションボイス». 龍が如く 維新! (em japonês). Consultado em 10 de julho de 2021 
  7. «Yakuza's producer wants to bring Japan-only games Kenzan and Ishin to the west». VGC (em inglês). 23 de fevereiro de 2021. Consultado em 10 de julho de 2021 
  8. Yakuza 3’s PS4 Localization is Uncut and Uncensored - Gamescom 2019 (em inglês), YouTube. IGN, 20 de agosto de 2019, consultado em 10 de julho de 2021 
  9. «Knack beats Yakuza to Japanese number one». GamesIndustry.biz (em inglês). Consultado em 10 de julho de 2021 
  10. Yin-Poole, Wesley (9 de maio de 2014). «How are Sega's video games selling?». Eurogamer (em inglês). Consultado em 10 de julho de 2021 
  11. «Famitsu Review Scores: Issue 1315». Gematsu (em inglês). 12 de fevereiro de 2014. Consultado em 10 de julho de 2021 
  12. @RGGStudio (14 de setembro de 2022). «"Like a Dragon: Ishin! launches in February 2023 for PlayStation®5, PlayStation®4, Xbox Series X|S, Xbox One, Windows, and Steam! Watch the announcement trailer here"» (Tweet). Twitter (em inglês). Consultado em 17 de fevereiro de 2024 
  13. Nicholson, Alexandra (15 de setembro de 2022). «Like A Dragon: Ishin Inspired By Success Of Ghost Of Tsushima». Gameranx (em inglês). Consultado em 17 de fevereiro de 2024 
  14. Yang, George (15 de setembro de 2022). «Ghost of Tsushima Gave Sega Additional Affirmation to Release Like a Dragon: Ishin in the West». IGN (em inglês). Consultado em 17 de fevereiro de 2024 
  15. Kamiyama, Daiki (24 de março de 2023). «Like a Dragon: Ishin! devs discuss why they chose Unreal Engine over Dragon Engine [PR interview]». AUTOMATON WEST (em inglês). Consultado em 17 de fevereiro de 2024 
  16. «Yakuza goes ronin — Everything we know about 'Like a Dragon: Ishin!'». Inverse (em inglês). 1 de dezembro de 2022. Consultado em 17 de fevereiro de 2024 
  17. a b «Like A Dragon: Ishin – Biggest Changes and Differences». Gamer Journalist (em inglês). 14 de fevereiro de 2023. Consultado em 17 de fevereiro de 2024 
  18. Murray, Sean (10 de fevereiro de 2023). «Like A Dragon: Ishin Trooper Cards Will Be Optional». TheGamer (em inglês). Consultado em 17 de fevereiro de 2024 
  19. Selway, Jake (22 de fevereiro de 2023). «All the Characters That Like a Dragon: Ishin Replaced From the Original Game». Game Rant (em inglês). Consultado em 17 de fevereiro de 2024 
  20. skeithreviews (1 de outubro de 2022). «Every Change Like a Dragon: Ishin is making (That we know of)». The Story Arc (em inglês). Consultado em 17 de fevereiro de 2024 
  21. «How to change subtitle language in Like a Dragon: Ishin». PC Invasion (em inglês). 22 de fevereiro de 2023. Consultado em 17 de fevereiro de 2024 
  22. Magrini, Marc (20 de fevereiro de 2023). «Where to Sing Karaoke in Like a Dragon Ishin: Location and Full Song List». Attack of the Fanboy (em inglês). Consultado em 17 de fevereiro de 2024 
  23. «How to Unlock Karaoke in Like a Dragon: Ishin». Siliconera (em inglês). 21 de fevereiro de 2023. Consultado em 17 de fevereiro de 2024 
  24. «Like a Dragon: Ishin's Trooper Cards are full of cameos, including Rahul Kohli». Digital Trends (em inglês). 26 de janeiro de 2023. Consultado em 17 de fevereiro de 2024 
  25. «Here's How to Get the Nyatasha Nyanners Like a Dragon: Ishin Trooper Card». Siliconera (em inglês). 13 de fevereiro de 2023. Consultado em 17 de fevereiro de 2024 
  26. @SEGA (16 de fevereiro de 2023). «"Can't wait to step into the shoes of Sakamoto Ryoma? Dive right into the action with the Like a Dragon: Ishin - Combat Demo, out NOW on PlayStation 5, Xbox Series S|X, and Steam!"» (Tweet). Twitter. Consultado em 17 de fevereiro de 2024 
  27. Hester, Blake (21 de fevereiro de 2023). «Like A Dragon: Ishin! Review - A Step Back In Time». Game Informer (em inglês). Consultado em 17 de fevereiro de 2024 
  28. «Like A Dragon: Ishin Review - Rewriting History». GameSpot (em inglês). Consultado em 17 de fevereiro de 2024 
  29. Gerblick, Jordan (17 de fevereiro de 2023). «Like a Dragon: Ishin review: "A kick-ass Yakuza game in samurai clothes"». gamesradar (em inglês). Consultado em 17 de fevereiro de 2024 
  30. Ogilvie, Tristan (17 de fevereiro de 2023). «Like a Dragon: Ishin! Review». IGN (em inglês). Consultado em 17 de fevereiro de 2024 
  31. Makar, Connor (17 de fevereiro de 2023). «Like a Dragon: Ishin review – An exceptional RPG that fulfils the Samurai fantasy». VG247 (em inglês). Consultado em 17 de fevereiro de 2024 
  32. «Like a Dragon: Ishin! critic reviews (PC)». www.metacritic.com (em inglês). Consultado em 17 de fevereiro de 2024 
  33. «Like a Dragon: Ishin! critic reviews (PS5)». www.metacritic.com (em inglês). Consultado em 17 de fevereiro de 2024 
  34. «Like a Dragon: Ishin! critic reviews (Xbox Series X/S)». www.metacritic.com (em inglês). Consultado em 17 de fevereiro de 2024 
  35. «Like a Dragon: Ishin! critic reviews». www.metacritic.com (em inglês). Consultado em 17 de fevereiro de 2024 
  36. «Like A Dragon: Ishin! review - both a Yakuza greatest hits and a somewhat dated remake». Eurogamer.net (em inglês). 17 de fevereiro de 2023. Consultado em 17 de fevereiro de 2024 
  37. Hashimoto, Kazuma (17 de fevereiro de 2023). «Like a Dragon: Ishin! can't outrun the Yakuza series' past». Polygon (em inglês). Consultado em 17 de fevereiro de 2024 
  38. «Famitsu Sales: 2/20/23 – 2/26/23 [Update]». Gematsu (em inglês). 2 de março de 2023. Consultado em 17 de fevereiro de 2024 
  39. «Famitsu Sales: 3/13/23 – 3/19/23 [Update]». Gematsu (em inglês). 23 de março de 2023. Consultado em 17 de fevereiro de 2024 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]