Categoria:!Artigos mal traduzidos sem indicação de tema
Categoria: !Artigos mal traduzidos |
Esta categoria lista artigos cujo tema não foi indicado marcados como tendo sido mal traduzidos, possivelmente de forma automática e sem revisão ou por uma pessoa que não conhece com profundidade o português ou a língua original do texto. Para adicionar uma página a esta categoria use a predefinição {{Má tradução}}
, usando o seguinte código:
{{Má tradução|refª do (possível) original|{{subst:DATA}}}}
Alternativamente pode usar {{subst:m-tradução}}
, a qual inclui automaticamente o mês e o ano.
O parâmetro data
(que no exemplo acima é automaticamente preenchido pelo código {{subst:DATA}}) é opcional, porém seu uso é recomendado e pode, alternativamente, ser indicado na forma |data=mês de ano
. Exemplo: |data=maio de 2024
. Consulte a documentação das predefinições para informações sobre outros argumentos.
Clique aqui para atualizar o conteúdo desta página
Páginas na categoria "!Artigos mal traduzidos sem indicação de tema"
Esta categoria contém as seguintes 200 páginas (de um total de 2 598).
(página anterior) (página seguinte)G
- Glass Coach
- Glass Houses
- Global Lives Project
- Roger Glover
- GMC
- Gnu-de-cauda-branca
- GNUSim8085
- Goddamnit
- Gogo (Costa do Marfim)
- Gold State Coach
- Golden retriever
- Crawford Goldsby
- Golpe de Estado no Gabão em 2023
- Selena Gomez
- Goodgame Studios
- Goodnight Mommy (2022)
- The Goods: Live Hard, Sell Hard
- Goodwin Steel Castings Ltd
- Os Goonies
- Gorizia e Gradisca
- Gosfrido do Maine
- Stephen Gostkowski
- Goussainville (Val-d'Oise)
- Governador de Porto Rico
- Governo de Liz Truss
- GPT-2
- Gracia Querejeta
- Monte Graciosa
- Grade de programação
- Gramática da língua inglesa
- Gramatídeos
- Grammy Award para melhor filme musical
- Grammy Awards de 1985
- Gran Turismo (filme)
- Grand Comics Database
- Grande Colisor de Elétrons e Pósitrons
- Grease: Live!
- Green Grass of Tunnel
- Jill Greenberg
- Greg Van Avermaet
- Gregory Polan
- Gretna Football Club
- Jean de Gribaldy
- Ernest Howard Griffiths
- Grifo-africano
- Grifo-dos-himalaias
- Grifols
- Arnon Grunberg
- Grupo Carpe
- Grupo de Países da América Latina e Caribe
- Grupo de recursos de funcionários
- Grupo Desportivo Varanda
- Grupo empresarial
- Guarda domiciliar
- Matthew Gray Gubler
- Guedê
- Martial Gueroult
- Guerra das mulheres ibos
- Guerra Espanhola-sul-americana
- Guerrilha urbana
- Gully McGrath
- Gunnr
- Gustavo Cardoso (Académico)
H
- H. G. Francis
- Ha Ha Clinton-Dix
- Hafei Saibao
- Tadeo Hájek
- Hamilton Mitchell
- Bethany Hamilton
- Natasha Hamilton
- Hamlet (lugar)
- Hans Gude
- Frida Hansdotter
- Haplogrupo H (ADNmt)
- Tonya Harding
- Hardpoint
- Harley-Davidson
- Harrison Smith
- Lista de vencedores do Harvey Award
- Hatão da Aquitânia
- Hatsune Miku: Project DIVA
- Einar Haugen
- Havruta
- Massacre de Haximu
- Hayden Byerly
- He Zhi Wen
- Head Down
- Heather McComb
- Édio Loliano Terêncio Genciano
- Helen Fielding
- Hellbound: Hellraiser II
- Henri Donnedieu de Vabres
- Henry Martin
- Henry: Portrait of a Serial Killer
- Heo Chohui
- Lista de heresias católicas
- Hermenêutica talmúdica
- Jon-Erik Hexum
- Hiddenite (Carolina do Norte)
- Hideaway
- Hiena-malhada
- Higashi-ku (Sapporo)
- El hijo del barrio
- Hino do Céu
- Hipposideros turpis
- Ayaka Hirahara
- Hiro Matsuda
- História da espectroscopia
- História das comarcas valencianas
- História das divisões administrativas da China antes de 1912
- História de Buenos Aires
- História de Israel e Judá antigos
- História do Club de Gimnasia y Esgrima La Plata
- História dos direitos de autor
- História dos iorubás
- História de Istambul
- História do Warcraft
- Histórico de versões do Windows 10
- Histórico operacional do F-14 Tomcat
- Hitomi Sanae
- HK 4,6×30mm
- John Holdren
- Homem-Serpente
- Homomorfismo
- Lisa Honan
- Honey (canção de Mariah Carey)
- Honjō (Saitama)
- Horsham
- Hosts (arquivo)
- House of Cards (série britânica)
- Cissy Houston
- Philip N. Howard
- Rance Howard
- Terrence Howard
- Howick (condado)
- Huang Xianfan
- Stella Hudgens
- Hundred de Bagot (Território do Norte)
- Hundred de Port Adelaide
- Sam Hunt
- Hasan Azizul Huq
- Jack Huston
- Hutsulka Ksenya
- Pierre Huyghe
- Lee Hyeon-seo
I
- I Am Sam
- I Am the Best
- I Am Your Leader
- I Love a Rainy Night
- I Modi
- I Ran (So Far Away)
- I'm a Slave 4 U
- I'm Different
- I3
- Ibolândia
- Ice Capades
- Ichiro Mizuki
- Ieuás
- If I Can't Have You (canção de Bee Gees)
- Ìfé
- Ifícrates
- Igreja da Paz em Świdnica
- Igreja de Santa Ana (Edge Hill)
- Igreja de Santa Maria Maior (Vélez-Málaga)
- Igreja de São João Batista (Legnica)
- Igreja de São José em Międzygórze
- Igreja de São Vicente de Paulo (Liverpool)
- Igreja de São Vital (Włocławek)
- Igreja evangélica da Nossa Senhora (Legnica)
- Igreja de São Bartolomeu (Toledo)
- Iguana-azul
- Ijebu Odé
- Ikue Ōtani
- Ilha de Lagos
- Ilhas Chincha
- Imigração portuguesa na Eslováquia
- Império do Benim
- In Operation
- Keiji Inafune
- Incas de Vilcabamba
- Incesto
- The Incredible Hulk: Ultimate Destruction
- Indiana Jones and the Dial of Destiny
- Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal
- Indigo (álbum de Diego González)
- Inex
- L'infermiera di notte
- Informa
- Ingen tid til kærtegn
- Inhaler
- Instituição de Chefia no Gana
- Institut national des langues et civilisations orientales
- Instituto Politécnico Nacional
- Interface de base texto
- International Components for Unicode
- International Prevention Research Institute
- International Ship and Port Facility Security Code
- Into the Great Wide Open
- Intruder (1989)
- Invasão chola do Império Serivijaia