Dumb and Dumber To

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Dumb and Dumber To
Doidos à Solta, de Novo (PT)
Debi & Lóide 2 (BR)
Logotipo oficial
 Estados Unidos
2014 •  cor •  109 min 
Direção Bobby Farrelly
Peter Farrelly
Produção Charles B. Wessler
Riza Aziz
Joey McFarland
Bradley Thomas
Roteiro Peter Farrelly
Bobby Farrelly
Sean Anders
John Morris
Bennett Yellin
Mike Cerrone
Elenco Jim Carrey
Jeff Daniels
Rachel Melvin
Laurie Holden
Kathleen Turner
Rob Riggle
Gênero Comédia
Música Empire of the Sun
Cinematografia Matthew F. Leonetti
Companhia(s) produtora(s) Conundrum Entertainment
Red Granite Pictures
Relativity Media
Distribuição Universal Pictures
Lançamento Estados Unidos 14 de Novembro de 2014
Brasil 13 de Novembro de 2014
Idioma Inglês
Orçamento US$ 40 milhões
Receita US$ 479.8 milhões
Cronologia
Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd (2003)
Página no IMDb (em inglês)

Dumb and Dumber To (No Brasil, Debi & Lóide 2) é um filme de comédia co-escrito e dirigido por Bobby Farrelly e Peter Farrelly. É uma sequência do filme de 1994 Dumb and Dumber. Estrelado por Jim Carrey, Jeff Daniels, Laurie Holden e Kathleen Turner. O filme foi lançado em 14 novembro de 2014.

Sinopse[editar | editar código-fonte]

Vinte anos depois, os amigos Debi (Daniels) e Loide (Carrey) estão de volta, mais atrapalhados e sem noção do que nunca. E agora, estão a procura de Penny, suposta filha de Debi, com a esperança de que ela doe um rim para o "pai". Tudo começa quando Debi encontra uma carta perdida de 1991, quando uma antiga namorada Fraida Feltcher (Kathleen Turner) afirma estar grávida. Atrás de informações, eles descobrem que Fraida deu sua filha Penny (Rachel Melvin) para a adoção e ela foi adotada por um famoso cientista já aposentado de nome Dr. Pichlow (Steve Tom) e por sua falecida esposa. Com a esperança de que a filha lhe doe um rim novo, Debi com o auxílio do inseparável amigo Loide, decide fazer viagem até El Paso no México, onde Penny está em uma convenção de tecnologia. Mas a ambiciosa Adele (Laurie Holden) a atual esposa do Dr. Pichlow e seu amante Lippincot (Rob Riggle) farão de tudo para impedir que os amigos encontrem Penny e lhe devolvam uma misteriosa caixa, com uma invenção de US$ 1 000 000 dada pelo Dr. Pinchlow para que a garota se apresente na convenção.

Novamente os amigos passam por várias desventuras na viagem e a amizade pode ser posta a prova quando Lóide se vê apaixonado por Penny.

Elenco[editar | editar código-fonte]

Jim Carrey pela segunda vez interpretando o protagonista Lloyd.
Jeff Daniels pela segunda vez interpretando o protagonista Harry "Debi".
Laurie Holden interpreta Adele, a antagonista principal do filme
Kathleen Turner interpreta Fraida Feltcher.

Dublagem brasileira[editar | editar código-fonte]

Estúdio: Delart
Direção e Tradução: Manolo Rey
Locutor e Letreiro: Luiz Feier Motta

Trilha sonora[editar | editar código-fonte]

Produção[editar | editar código-fonte]

Em 26 de outubro de 2011, os irmãos Farrelly confirmaram que fariam uma sequência de Dumb and Dumber.[5] Em abril de 2012, foi anunciado que Jim Carrey e Jeff Daniels tinham assinado para a sequência.[6][7] Também foi confirmado o título da sequência seria Dumb and Dumber To [sic]. Parte da trama envolverá alegadamente um dos personagens em busca de seu filho perdido, a fim de obter um rim. Em 1º de outubro de 2012, foi relatado que o guião está completo e que os atores originais, Carrey e Daniels, estarão de fato reprisando seus papéis, apesar de Carrey ter se retirado temporariamente devido a suas preocupações com a Warner Bros., uma vez que o estúdio tinha mostrado pouco entusiasmo para a sequência.[8][9]

Em 15 de janeiro de 2013, foi noticiado que Peter Farrelly, explicou: "Temos um roteiro e digo isso: Eu amo o roteiro, e você ficaria impressionado se eu falasse sobre o guião. Mas se eu falasse sobre o primeiro filme - 'Bem, sobre o que se trata?', 'É sobre esses dois caras que encontram um mala e seguem uma garota até Aspen' - você diria, 'Bem, onde está o filme?'. O importante não é a trama, mas os personagens. É um filme muito difícil de explicar, mas eu garanto que é mais ou menos como o primeiro. Nós retomamos 20 anos depois, explicamos o que eles fizeram nos últimos 17, 18 anos. Partimos disso e depois é só um monte de risadas. É na Warner Bros., e agora ele está sendo financiado fora do estúdio, mas será lançado pela Warner Bros. e isso é tudo o que está sendo trabalhado no momento. Se você gostou de Dumb and Dumber, você vai gostar deste porque é o mesmo e muito mais. É muito divertido. está sendo feita através da Warner Bros., mas informações que temos agora de vários financiadores que negociam com o estúdio e tentar fazer o melhor negócio. Qualquer um que não vai fazer o filme. Ele vai ser feita através da Warner Bros. e lançado pela Warner Bros., mas financiado por um financiador de fora".[10]

Em 18 de abril de 2013, os Farrelly usaram sua página no Twitter para anunciar que a banda australiana Empire of the Sun iria compor a trilha para o filme.[11] Em 10 de junho de 2013, a Warner Bros. anunciou que tinha decidido não avançar com a sequência, mas permitiu que o filme iria ser lançado por outros estúdios.[12] Na semana seguinte, foi anunciado que, uma empresa independente, a Red Granite, financiaria a sequência com um orçamento de $35 milhões. Universal Pictures vai distribuir o filme na América do Norte.[13] Em 18 de junho de 2013, Peter Farrelly em The Nerdist Podcast anunciou que a sequência tinha sido confirmada.[14] Em 9 de julho de 2013, enquanto era entrevistado no Late Night with Jimmy Fallon, Daniels confirmou o envolvimento de Jim Carrey, e afirmou que a gravação iria começar em setembro de 2013 para um lançamento em 2014.[15] Em 30 de agosto de 2013, foi relatado pela Variety que Kathleen Turner teria um papel no filme e vai interpretar Fraida Felcher.[16][17] Em 31 de agosto de 2013, Brady Bluhm anunciou que iria reprisar seu papel como Billy do 4C para a sequência[18][19] e que colaboradores freqüentes dos irmãos Farrelly, Bennett Yellin e Mike Cerrone co-escreveriam o roteiro.[20] Roteirista Sean Anders e John Morris também fazem um trabalho no roteiro.

Em 4 de setembro de 2013 foi anunciado que a filmagem da sequência começaria em 24 de setembro de 2013.[21] Em 8 de setembro de 2013, Jim Carrey postou publicamente uma imagem icônica de dente da frente lascado de seu personagem no Twitter, junto com o subtítulo, "GESS HUUZ BAK BICHEZ?"[22] No mesmo dia, um artigo confirmou que Cam Neely como Sea Bass irá retornar para a sequência, e o jogador de hóquei no gelo Milan Lucic do Boston Bruins teve boatos que poderia fazer uma aparição como o filho de Sea Bass.[23] Em 16 de setembro de 2013, a atriz da série de televisão The Walking Dead Laurie Holden, Steve Tom, e Rachel Melvin se juntaram ao elenco do filme como a família Pichlow.[24]

Em 27 de setembro de 2013, Jennifer Lawrence anunciou que vai fazer uma participação especial no filme como uma jovem Fraida Felcher. Lawrence tem expressado em entrevistas anteriores que ela é uma grande fã do filme original, e é capaz de recitar palavra por palavra do filme.[2] Em 18 de novembro de 2013, foi anunciado que o filme seria lançado em 14 novembro de 2014.[25]

Filmagem[editar | editar código-fonte]

Em 8 de setembro de 2013, Jim Carrey tuitou uma foto do dente de Lloyd, o famoso dente lascado.[26][27] Mais tarde, em 16 de setembro de 2013, as filmagens do filme começaram em Atlanta.[28] Em 24 de setembro de 2013, Daniels e Carrey tuitaram uma foto de ambos no set vestidos como Harry e Lloyd.[29][30] Em 25 de novembro de 2013, Daniels tuitou que a filmagem principal do filme tinha sido concluída.[31]

Curiosidades[editar | editar código-fonte]

  • O filme reúne novamente Jim Carrey e Laurie Holden, que co-estrelaram o filme The Majestic. Holden interpretou o interesse amoroso de Carrey no filme e curiosamente nesse longa o nome de sua personagem também é Adele.
  • O filme quase não aconteceu, depois de ser cancelado pela Warner Bros., o filme encontrou sobrevida na Universal Pictures.
  • Este é o primeiro filme desde Ace Ventura 2, de 1995, onde Jim Carrey reprisa seu personagem de um filme anterior.
  • Jeff Daniels ganhou seu primeiro prêmio Emmy na noite anterior ao começo da produção do filme.
  • O sobrenome da personagem Fraida Felcher baseia-se no ato de 'felching', um ato sexual bruto.
  • Não foi usado o efeito CGI para a pintura de corpo inteiro em Rob Riggle na cena em que ele se mistura (camufla) com uma máquina de refrigerantes no corredor do hotel. Ele levou seis horas para pintá-lo e enturmá-lo com precisão.
  • A atriz Jennifer Lawrence é fã do filme e quis fazer testes para a sequência para interpretar uma Fraida Felcher jovem.
  • Numa breve cena pós-créditos, o personagem Sea Bass (o caminhoneiro encrenqueiro do primeiro filme) aparece perseguindo os amigos em sua volta para casa, depois de ambos terem jogado acidentalmente milk-shakes no vidro de seu caminhão e por vingança aos ocorridos do primeiro filme. Quando ele estava quase os alcançando, uma anúncio com os seguintes dizeres corta a cena: "Debi & Lóide 4, de volta em 2034."
  • Os diretores do filme (The Farrelly Brothers) não conseguiam entrar em contato com Brady Bluhm para reprisar seu papel como Billy. Eles finalmente o encontraram através do Facebook e foram capazes de levá-lo para a sequência. Devido aos regulamentos, Bluhm teve que fazer um teste com os Farrelly.[32]

Referências

  1. a b c «'Dumb and Dumber 2′ Adds 'Walking Dead' Star Laurie Holden and Two Others». screencrush.com/. Screen Crush. 16 de setembro de 2013. Consultado em 4 de janeiro de 2014 
  2. a b Houx, Damon. «Jennifer Lawrence Will Cameo in 'Dumb and Dumber 2′». Screencrush.com. Consultado em 4 de janeiro de 2014 
  3. «Rob Riggle Joins the Cast of Dumb and Dumber To». movieweb.com/. Movieweb. 27 de setembro de 2013. Consultado em 4 de janeiro de 2014 
  4. Pihl, Tommy. «Sea Bass Returns for "Dumb & Dumber To"». Consultado em 4 de janeiro de 2014 
  5. Fleming, Mike (26 de outubro de 2011). «Peter And Bobby Farrelly Plan More 'Dumb And Dumber' For Jim Carrey & Jeff Daniels» 🔗. Deadline.com. Consultado em 3 de abril de 2012 
  6. Lesnick, Silas (1 de abril de 2012). «Exclusive: Dumb and Dumber 2 Begins Production This September». ComingSoon.net. Consultado em 2 de abril de 2012 
  7. Barubto, Dana, "Peter Farrelly announces ‘Dumb and Dumber’ sequel", The Patriot Ledger, Quincy, Massachusetts, 3 de abril de 2012
  8. «The Yo Show - Yahoo! omg!». Omg.yahoo.com. Consultado em 22 de outubro de 2012 
  9. Heyman, Jessie. «'Dumb And Dumber 2': Jim Carrey Bows Out». Moviefone. Consultado em 4 de julho de 2013 
  10. «'Dumb And Dumber To' Will Be 'The Same And More,' Says Director». inquistir.com. Consultado em 19 de janeiro de 2013 
  11. «Twitter / farrellybros: Empire of the Sun will be doing». Twitter.com. Consultado em 17 de setembro de 2013 
  12. «Warner Bros. Passes on Dumb and Dumber Sequel». ComingSoon.net. 10 de junho de 2013. Consultado em 17 de setembro de 2013 
  13. Fleming, Mike. «TOLDJA! 'Dumb And Dumber To' Proves No-Brainer For Universal; Studio Locks Deal For Farrellys, Jim Carrey, Jeff Daniels Pic». Deadline.com. Consultado em 17 de setembro de 2013 
  14. about 9 hours. «Nerdist Podcast: The Farrelly Announcement « Nerdist». Nerdist.com. Consultado em 17 de setembro de 2013 
  15. «Jeff Daniels Confirms 'Dumb & Dumber' Sequel on Fallon (VIDEO)». Variety. 9 de julho de 2013. Consultado em 17 de setembro de 2013 
  16. «Twitter / farrellybros: Kathleen Turner is officially». Twitter.com. Consultado em 17 de setembro de 2013 
  17. «Kathleen Turner Joins 'Dumb and Dumber To' (EXCLUSIVE)». Variety. 30 de agosto de 2013. Consultado em 17 de setembro de 2013 
  18. «Twitter / farrellybros: It's official! Billy in 4C». Twitter.com. Consultado em 17 de setembro de 2013 
  19. «Dumb and Dumber To Welcomes Back Billy in 4C». ComingSoon.net. 31 de agosto de 2013. Consultado em 17 de setembro de 2013 
  20. «Twitter / farrellybros: IMPORTANT NOTE: #DumbTo was». Twitter.com. Consultado em 17 de setembro de 2013 
  21. «Dumb & Dumber To Begins Filming on September 24». Jimcarreyonline.com. 4 de setembro de 2013. Consultado em 17 de setembro de 2013 
  22. «Twitter / JimCarrey: GESS HUUZ BAK BICHEZ?». Twitter.com. Consultado em 17 de setembro de 2013 
  23. «Sea Bass Returns for "Dumb & Dumber To"». Jimcarreyonline.com. 8 de setembro de 2013. Consultado em 17 de setembro de 2013 
  24. Nick Romano. «'Dumb and Dumber 2′ Adds 'Walking Dead' Star Laurie Holden and Two Others». Screencrush.com. Consultado em 17 de setembro de 2013 
  25. The Deadline Team. «'Dumb And Dumber To' Hit Theaters In November 2014». Deadline.com. Consultado em 18 de novembro de 2013 
  26. «Jim Carrey posts first image from Dumb and Dumber To». metro.co.uk. 9 de setembro de 2013. Consultado em 10 de setembro de 2013 
  27. «Jim Carrey Gives a First Look at 'Dumb & Dumber To'». thewrap.com. 9 de setembro de 2013. Consultado em 10 de setembro de 2013 
  28. «'Dumb and Dumber To' filming starts in Atlanta on Monday». onlocationvacations.com. 19 de setembro de 2013. Consultado em 19 de setembro de 2013 
  29. «Twitter / Jeff_Daniels: We're Back!!! #DumbTo». Twitter.com. Consultado em 24 de setembro de 2013 
  30. «Jim Carrey's photo "How Roland Rolls comes out TODAY but it may be a little too sophisticated for Lloyd and Harry! Yep.…" on WhoSay». Whosay.com. Consultado em 24 de setembro de 2013 
  31. «Twitter / Jeff_Daniels: #DumbTo has wrapped Principal Photography. Lloyd & Harry are soon to be yours once again.». Twitter.com. Consultado em 19 de dezembro de 2013 
  32. «Debi & Lóide 2: Curiosidades - AdoroCinema». AdoroCinema 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]