I Fought the Law

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
"I Fought the Law"
Canção de The Crickets
do álbum In Style WIth the Crickets[1]
Lançamento 05 de dezembro de 1960[1]
Gênero(s) Rock and roll
Gravadora(s) Coral Records[1]
Composição Sonny Curtis[1]
Produção Norman Petty[2]
Faixas de In Style WIth the Crickets[1]
Último
"A Sweet Love"
(10ª - 4ª do Lado B)
"Love's Made A Fool of You"
(12ª - 6ª do Lado B)
Próximo

"I Fought the Law" (em português: Eu lutei contra a lei) é uma canção escrita por Sonny Curtis, ex integrante da banda de Buddy Holly.[3] Gravada por sua banda The Crickets logo após a morte de Buddy, em 1959, foi primeiro colocada em seu álbum In Style WIth the Crickets, de dezembro de 1960.[1] [4] É a música de Sonny mais conhecida em toda a história, sendo regravada por bandas como The Bobby Fuller Four e The Clash, que a tornaram bem conhecida.[3]

"I Fought the Law", versões cover[editar | editar código-fonte]

1962: Paul Stefen and the Royal Lancers[editar | editar código-fonte]

Em agosto de 1962 e julho de 1963 esta canção foi lançada em dois singles 7" Lado A pelo cantor Paul Stefen, com os Royal Lancers, nos Estados Unidos.[5]

1964: Sammy Masters[editar | editar código-fonte]

Em setembro de 1964 o cantor Sammy Masters a lança em single 7" Lado A nos Estados Unidos.[6] A versão de Sammy ganha toda a frase do refrão da canção em seu título, "I Fought the Law (And the Law Won)".[7] Sai no Reino Unido, no início do ano seguinte, como Lado B.[8]

1965: Bobby Fuller[editar | editar código-fonte]

A primeira vez em que "I Fought the Law" apareceu para o público em sua versão gravada por Bobby Fuller foi em um single 7" Lado A de julho de 1964[9] , se tornando sucesso no Texas e Novo México.[4] Após assinarem com a Mustang Records, sendo produzidos por Bob Keane[10] e com sua banda já denominada The Bobby Fuller Four, uma nova gravação da canção com o mesmo grupo de músicos[4] surgiu em single, lançado em novembro de 1965[11] , e também em um álbum homônimo, lançado em fevereiro de 1966[10] ; atingindo a posição #9 na parada Hot 100 da Billboard dos EUA em 12 de março.[12]

Bobby foi encontrado morto, em 18 de julho do mesmo ano, dentro de um automóvel estacionado perto de seu apartamento, em Hollywood (Los Angeles). A polícia considerou a morte do cantor, de 23 anos, como um aparente suicídio. A maioria das pessoas que o conhecia não concordaram com esta versão, apontando que ele teria sido vítima de um assassinato.[13] Em 2014 a gravadora independente de Nova Iorque, Norton Records, lança a versão demo de "I Fought the Law", gravada originalmente por Fuller em El Paso e agora remasterizada, em um single 7", com a versão demo de "A New Shade of Blue" no Lado B.[14]

1968: The Rattles[editar | editar código-fonte]

No ano de 1968, em setembro, a banda beat alemã The Rattles[15] a lança em single, com o nome modificado para "Fought the Lord".[16]

1975: Ducks Deluxe / Sam Neely[editar | editar código-fonte]

No início do ano de 1975 a banda inglesa de pub rock, Ducks Deluxe, lança sua versão da canção "I Fought the Law" em single[17] , e o cantor Sam Neely a lança em single nos Estados Unidos[18] e Reino Unido.[19]

1979: The Clash / Hank Williams, Jr.[editar | editar código-fonte]

Em 11 de maio de 1979 a banda britânica de punk rock The Clash lançou sua versão da canção no início do EP The Cost of Living[20] , que atingiu a posição #22 na parada UK Singles Chart em 19 de maio.[21] A mesma música é colocada de maneira anônima ao final do EP.[20] Em 28 de dezembro de 1978, eles tocaram uma versão ao vivo no Teatro Liceu, em Londres, mostrada no fim de Rude Boy, filme de 1980, dirigido por Jack Hazan e David Mingay.[4]

Eles tinham ouvido a versão de Bobby Fuller em uma jukebox, quando decidiram gravá-la.[4] Mais tarde, "I Fought the Law" foi incluída na versão estadunidense do álbum de estreia da banda[22] , tendo sido lançada como single pela Epic em 26 de julho de 1979, com "White Man In Hammersmith Palais" no Lado B, para promover o disco no país.[23]

A canção, apesar de não ter entrado nas listas da Billboard, ajudou o Clash a ganhar suas primeiras difusões nas rádios estadunidenses, o que fez com que a versão deles se tornasse conhecida do público.[4] Em 29 de fevereiro de 1988, quando a banda já havia acabado, a CBS Records relançou a canção como single no Reino Unido[24] , tendo esta atingido a posição #29 na UK Singles Chart, em 12 de março.[21]

Em dezembro de 1989 o presidente George H. W. Bush enviou tropas dos EUA para derrubar o general do Panamá, Manuel Noriega, oferecendo uma recompensa por informações que o levassem à captura. A operação Just Cause ("Justa Causa") terminou com a captura de Noriega; quando este se rendeu às tropas norte-americanas, depois de tomar refúgio. Em um dos episódios mais bizarros da invasão, as forças americanas tocaram música rock alta, incluindo a versão de "I Fought the Law" pelo The Clash, para colocar pressão sobre ele.[25]

Em 1997 a música "Six Gun", da banda Plastic Eaters, é lançada nos EUA em single.[26] Foi escrita sobre o sample de parte do vocal de Joe Strummer em "I Fought the Law".[27] Em 2008 a versão do Clash integrou a trilha-sonora da primeira temporada do seriado Ashes to Ashes da BBC One.[28]

No mesmo ano de 1979 em que o The Clash lança a canção pela primeira vez, o cantor de música country Hank Williams, Jr. a coloca em seu álbum Family Tradition.[29]

1987: Dead Kennedys[editar | editar código-fonte]

Em 1987 a banda de punk rock estadunidense Dead Kennedys gravou uma versão diferente da canção em resposta aos assassinatos do prefeito de San Francisco, George Moscone, e do conselheiro municipal Harvey Milk, pelo policial Dan White, ocorridos em 1978; e a subsequente condenação de White a uma sentença menor de homicídio privilegiado ao invés de homicídio doloso, graças ao uso de argumentos jurídicos improváveis por seu time de defesa. Nesta versão da canção, cantada sob a perspectiva de White, o verso "I fought the law and the law won" ("eu lutei contra a lei e a lei venceu")[30] foi substituído por "I fought the law and I won" ("eu lutei contra a lei e eu venci").[31] A versão cantada por Jello Biafra ainda contém a frase "eu espalhei os cérebros de George e Harvey fora com meu revólver".[32] Foi lançada na coletânea Give Me Convenience Or Give Me Death.[33]

1993: Stray Cats[editar | editar código-fonte]

No ano de 1993, a banda de rockabilly formada na época da new wave, Stray Cats, a lança em seu CD Original Cool.[34]

1999 / século XXI: outras versões[editar | editar código-fonte]

Em 1999 a banda instrumental estadunidense The Ventures a coloca em seu álbum New Depths.[35]

Em 01 de fevereiro de 2004 a canção foi lançada como single pela banda estadunidense Green Day.[36] Esta versão foi utilizada num comercial de televisão da Pepsi para promover o iTunes Store da Apple Inc. quando este foi inaugurado. De acordo com a Rolling Stone, esta canção vendeu 27.000 de downloads em suas primeiras três semanas.[37] Há também as versões do Social Distortion, outra banda de punk rock, com Mike Ness a incluindo em seu álbum Under the Influences, de 1999[38] [4] , e do Status Quo, lançada em seu álbum Riffs, em 2003.[39]

"I Fought the Law", discografia[editar | editar código-fonte]

Década de 1960[editar | editar código-fonte]

  • Paul Stefen and the Royal Lancers - single 7", A: "I Fought the Law" / B: "Say Mama" (1962) - Citation, EUA (45-15003)[5]
  • Paul Stefen and the Royal Lancers - single 7", A: "I Fought the Law" / B: "Say Mama" (1963) - Citation, EUA (J 5003)[5]
  • Sammy Masters - single 7", A: "I Fought the Law (And the Law Won)" / B: "A Big Man Cried" (1964) - Kapp Records, EUA (K-613)[6]
  • Sammy Masters - single 7", A: "A Big Man Cried" / B: "I Fought the Law (And the Law Won)" (1965) - London Records, UK (HLR 9949)[8]

Década de 1970[editar | editar código-fonte]

  • Sam Neely - single 7", A: "I Fought the Law" / B: "Guitar Man" (1975) - A&M, EUA (1651-S)[18]
  • Sam Neely - single 7", A: "I Fought the Law" / B: "Guitar Man" (1975) - A&M, UK (AMS 7156)[19]

Década de 1980[editar | editar código-fonte]

Década de 1990 / século XXI[editar | editar código-fonte]

  • Mike Ness - LP e CD: Under the Influences (1999) - Time Bomb Recordings, EUA (70930-43536-1 e 70930-43536-2)[38]

Referências

  1. a b c d e f "The Crickets - In Style WIth the Crickets" (em inglês). Discogs. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  2. Phillips, Ronnie J. "Rock and Roll Fantasy? The reality of going from garage band to superstardom" (em inglês). Springer (Google Books). p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  3. a b "Sonny Curtis biography" (em inglês). CMT. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  4. a b c d e f g ""I Fought the Law", Bobby Fuller" (em inglês). Songfacts. p. 1. Consult. 11 de janeiro de 2016. 
  5. a b c ""I Fought the Law", Paul Stefen and the Royal Lancers 7" singles" (em inglês). 45cat. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  6. a b ""I Fought the Law (And the Law Won)", Sammy Masters single" (em inglês). 45cat. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  7. "Sammy Masters, "I Fought the Law (And the Law Won)" song" (em inglês). UK Charts. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  8. a b ""A Big Man Cried", Sammy Masters single" (em inglês). 45cat. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  9. a b ""I Fought the Law", Bobby Fuller single" (em inglês). 45cat. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  10. a b c "The Bobby Fuller Four - I Fought the Law" (em inglês). Discogs. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  11. a b ""I Fought the Law", The Bobby Fuller Four single" (em inglês). 45cat. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  12. "The Bobby Fuller Four, The Hot 100" (em inglês). Billboard. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  13. "The Mysterious Death of Bobby Fuller" (em inglês). Classic Bands. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  14. ""I Fought the Law", single (2014)" (em inglês). Discogs. p. 1. Consult. 11 de janeiro de 2016. 
  15. "The Rattles" (em inglês). Discogs. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  16. a b c d ""I Fought the Law", The Crickets & The Rattles" (em inglês). 45cat. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  17. a b ""I Fought the Law", Ducks Deluxe single" (em inglês). 45cat. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  18. a b ""I Fought the Law", Sam Neely single USA" (em inglês). 45cat. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  19. a b ""I Fought the Law", Sam Neely single UK" (em inglês). 45cat. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  20. a b c "The Clash - The Cost of Living E.P." (em inglês). Discogs. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  21. a b "The Clash - UK Singles Chart, chart position" (em inglês). Official Charts. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  22. a b "The Clash - The Clash USA" (em inglês). Discogs. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  23. a b ""I Fought the Law", The Clash single USA" (em inglês). 45cat. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  24. a b ""I Fought the Law", The Clash single UK" (em inglês). 45cat. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  25. Tran, Mark (27 de abril de 2010). "Manuel Noriega - from US friend to foe" (em inglês). The Guardian. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  26. ""Six Gun", single" (em inglês). Discogs. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  27. "Plastic Eaters" (em inglês). Discogs. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  28. Pronin, Lizandra (20 de maio de 2005). "Vários Artistas: Ashes to Ashes - Trilha Sonora" (em português). Território da Música. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  29. a b "Hank Williams, Jr. - Family Tradition" (em inglês). Discogs. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  30. "The Bobby Fuller Four - "I Fought the Law", lyrics" (em inglês). Metro Lyrics. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  31. "Dead Kennedys - "I Fought the Law", lyrics" (em inglês). AZ Lyrics. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  32. ""I Fought the Law", Dead Kennedys" (em inglês). Songfacts. p. 1. Consult. 14 de janeiro de 2016. 
  33. a b "Dead Kennedys - Give Me Convenience Or Give Me Death" (em inglês). Discogs. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  34. a b "Stray Cats - Original Cool" (em inglês). Discogs. p. 1. Consult. 14 de janeiro de 2016. 
  35. a b "The Ventures - New Depths" (em inglês). Discogs. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  36. a b ""I Fought the Law", Green Day single" (em inglês). Discogs. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  37. Knopper, Steve (29 de abril de 2004). "Hits From the Web, exclusive music downloads score big" (em inglês). Rolling Stone. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  38. a b "Mike Ness - Under the Influences" (em inglês). Discogs. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016. 
  39. a b "Status Quo - Riffs" (em inglês). Discogs. p. 1. Consult. 12 de janeiro de 2016.