Paços do concelho

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado de Paços do Concelho)
Ir para: navegação, pesquisa

Paços do concelho é a denominação tradicional dos edifícios onde está sedeada a administração local de cada um dos municípios portugueses. No edifício dos paços do concelho está sempre instalada a sede da câmara municipal (poder executivo colegiado local) do respetivo concelho, podendo albergar, também, outros serviços e órgãos municipais.

Até início do século XX, além de albergarem a câmara municipal, os paços do concelho, normalmente, também albergavam quase todos restantes serviços públicos existentes no concelho, tais como a administração de concelho, o tribunal, o registo civil, a cadeia e a repartição de finanças. No entanto, atualmente, os órgãos e serviços não dependentes das administrações municipais ocupam, normalmente, edifícios separados.

Até ao século XIX, utilizava-se, preferencialmente, o termo "casa da câmara", para designar as sedes das câmaras e administrações municipais, em virtude da maioria delas estar instalada, não num palácio, mas apenas num pequeno edifício, pouco maior que uma casa de habitação. O termo "paços do concelho" só era utilizado, ocasionalmente, para designar as sedes municipais das cidades mais importantes, que estavam instaladas em edifícios maiores e mais imponentes.

Raramente, em alguns municípios, os paços do concelho são designados com termos alternativos como "paços do município", "palácio municipal", "edifício municipal" ou "casa municipal".

Utiliza-se, ocasionalmente, também o termo latino "domus municipalis" para designar antigos edifícios que foram sede dos municípios medievais. Contudo, esta designação é anacrónica, sendo pouco provável que este termo fosse utilizado na época em que os mesmos funcionaram como tal.

Equivalentes em outros países[editar | editar código-fonte]

Paços do Concelho de Lisboa
Alemanha, Áustria e Suíça: Rathaus ou Landratsamt;
Aragão: casa d'a billa;
Argentina: palacio municipal, edificio municipal ou sede municipal;
Bélgica: hôtel de ville ou maison communale;
Brasil: Sede da prefeitura ou paço municipal;
Bulgária: кметство [kmetstvo];
Croácia: vijećnica ou općinski dom;
Dinamarca, Noruega e Suécia: rådhus;
Escócia: city chambers ou town house;
Eslovaquia: radnica;
Eslovenia: mestna hiša;
Espanha: casa consistorial ou sede del ayuntamiento;
Estados Unidos, Canadá, Inglaterra, Austrália e Nova Zelândia: city hall ou town hall;
Estónia: raekoda;
Finlândia: raatihuone;
França: hôtel de ville ou mairie;
Galiza: casa do concello;
Grécia e Chipre: δηναρχείο [denarqueio];
Hungria: városháza;
Itália: municipio, casa comunale ou residenza municipale;
Letónia: rātsnams;
Lituânia: rotušė;
País de Gales: neuadd y ddinas ou neuadd y dref;
Países Baixos: gemeentehuis;
Polónia: ratusz;
República Checa: radnice;
Roménia: primǎrie;
Rússia e Ucrânia: pатуша [ratucha].

Ver também[editar | editar código-fonte]

Imagens de Paços do Concelho[editar | editar código-fonte]

O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Paços do concelho