Ir para o conteúdo

Clueless

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
 Nota: Este artigo é sobre o filme. Para a série nele baseada, veja Clueless (telessérie).
Clueless
Cartaz do filme
No BrasilAs Patricinhas de Beverly Hills
Em PortugalAs Meninas de Beverly Hills
Estados Unidos
1995 •  cor •  97 min 
Gênerocomédia romântica
DireçãoAmy Heckerling
ProduçãoScott Rudin
Robert Lawrence
Twink Caplan
Adam Schroeder
Barry M. Berg
RoteiroAmy Heckerling
Baseado emEmma, de Jane Austen
ElencoAlicia Silverstone
Stacey Dash
Brittany Murphy
Paul Rudd
Donald Faison
Breckin Meyer
Dan Hedaya
MúsicaDavid Kitay
CinematografiaBill Pope
EdiçãoDebra Chiate
DistribuiçãoParamount Pictures
Lançamento
  • 19 de julho de 1995 (1995-07-19) (Estados Unidos)[1]
  • 15 de dezembro de 1995 (1995-12-15) (Brasil)[2]
Idiomainglês
OrçamentoUS$ 12 milhões[3]
ReceitaUS$ 58 milhões[4]

Clueless (bra: As Patricinhas de Beverly Hills[2]; prt: As Meninas de Beverly Hills[5][6]) é um filme de comédia romântica estadunidense, lançado nos Estados Unidos em 19 de julho de 1995. É estrelado por Alicia Silverstone, Stacey Dash, Brittany Murphy e Paul Rudd; foi dirigido por Amy Heckerling e produzido por Scott Rudin. O filme acompanha Cher, uma estudante de Beverly Hills "bonita, popular e rica", que apesar de fútil, sempre tenta melhorar a vida de todos ao seu redor. Sua melhor amiga é Dionne. As duas fazem amizade com a recém-chegada Tai, e tentam faze-la popular. O filme é livremente adaptado do romance Emma, de Jane Austen, de 1815.[7][8]

O filme recebeu críticas positivas e arrecadou US$ 58 milhões de dólares em todo o mundo, contra um orçamento de US$ 12 milhões.[9] Obteve sucesso adicional com o seu lançamento em VHS.[10] Também rendeu uma série de televisão derivada, livros, jogos de videogame e um musical para a Broadway. Tornou-se um filme cult, e manteve um legado duradouro na cultura pop.[11][12][13][14] Em 2026, o filme foi selecionado para preservação no Registro Nacional de Filmes dos Estados Unidos pela Biblioteca do Congresso, por ser "culturalmente, historicamente e esteticamente significativo".[15]

Elenco e Personagens

[editar | editar código]
  • Alicia Silverstone como Charlotte "Cher" Horowitz, Uma patricinha bonita, popular e bem-humorada, que mora em uma mansão em Beverly Hills com seu pai, Mel, um advogado viciado em trabalho, mas bastante protetor com sua filha; sua mãe morreu durante uma lipoaspiração quando Cher ainda era bebê. Ela frequenta a Bronson Alcott High School com sua melhor amiga, Dionne. Apesar de fútil, Cher tenta ajudar todos ao seu redor, sempre com a melhor das intenções. Isso inclui, cuidar de seu pai, ajudar sua nova amiga a se encaixar na escola, juntar seus professores solitários (mesmo que seja com a intenção de conseguir notas mais altas), e até liderar uma ajuda humanitária da escola para as vítimas de um desastre. Ela é baseada no personagem Emma Woodhouse.
  • Stacey Dash como Dionne Davenport: a melhor amiga de Cher, também bonita, popular e de família rica. Dionne e seu namorado, Murray (Donald Faison), tem uma relação tumultuada e muitas vezes são vistos brigando. Ela é baseada na personagem de Emma, Isabella John Knightley.
  • Brittany Murphy como Tai Frasier, A novata da escola, que é acolhida por Cher e Dionne. As duas decidem repaginar seu visual, para que ela ganhe confiança. Tai tem uma queda pelo skatista Travis, que corresponde ao seu sentimento, mas Cher, preocupada com seu status social, tenta direcioná-la para o popular e esnobe Elton. Após uma "experiência de quase-morte" no shopping, Tai passa a ter uma atitude excessivamente confiante, o que representa uma ameaça a popularidade de Cher. Ela também desenvolve uma paixão por Josh. Posteriormente, Tai recupera a amizade de Cher, e começa a namorar Travis. Ela é baseada no personagem de Emma, Harriet Smith.
  • Paul Rudd como Josh Lucas, o ex-meio-irmão de Cher, que tem a ambição de ser um advogado assim como Mel (seu foco é a legislação ambiental). Durante uma pausa da faculdade ele passa um tempo com Mel e Cher. Ao longo do filme, Josh provoca Cher como um irmão mais velho, ao mesmo tempo que demonstra carinho e preocupação com ela. Ele é baseado no personagem de Emma, George Knightley.
  • Dan Hedaya como Melvin "Mel" Horowitz, um advogado renomado e pai protetor de Cher. Apesar de ser divorciado da mãe de Josh, ele o acolhe como filho e diz a Cher: "Você se divorcia de esposas, e não dos filhos". Ele é baseado no personagem de Emma, Woodhouse Sr. Henry.
  • Justin Walker como Christian Stovitz, o interesse amoroso de Cher. Para chamar a atenção de Christian, Cher se envia flores, doces e notas de amor, como se fosse de outro garoto. Ao convidar Christian para assistir a um filme em sua casa, Cher tenta seduzi-lo, no entanto, ele a rejeita. Depois que Murray conta a Cher que ele é gay, ela decide continuar amiga dele, compartilhado de seu gosto por arte e moda. Ele é baseado no personagem de Emma, Frank Churchill.
  • Donald Faison como Murray Duvall, namorado de longa data de Dionne.
  • Breckin Meyer como Travis Birkenstock, um skatista desastrado e simpático, que se apaixona por Tai. É baseado no personagem de Emma, Robert Martin.
  • Elisa Donovan como Amber Mariens, uma garota mimada e popular, que é desprezada por Cher e Dionne, ela está em constante competição com Cher quando se trata de estilo, popularidade e meninos. Cher apelida-a de "Monet" (assim como a pintura "de longe é bonita, mas de perto é uma bagunça".) Ela é baseada na personagem de Emma, Augusta Elton.
  • Wallace Shawn como Mr. Wendell Hall, um professor cansado com a falta de interesse dos alunos. É baseado no personagem de Emma, Sr. Weston.
  • Twink Caplan como Sr. Geist, uma professora desajeitada e bastante dedicada, mesmo que os alunos não demonstre interesse. É baseada na personagem de Emma, Miss Taylor/Mrs. Weston.
  • Jeremy Sisto como Elton Tiscia, um rapaz bastante bonito, popular e esnobe. É baseado no personagem de Emma, Philip Elton.
  • Julie Brown como Millie Stoeger, a treinadora da escola.
  • Aida Linares como Lucy, a empregada de Mel e Cher.
  • Nicole Bilderback como Summer Han.
  • Susan Mohun como Heather.
  • Jace Alexander como o ladrão.
  • Ron Orbach como o examinador de direção.

Produção

[editar | editar código]

Desenvolvimento

[editar | editar código]
Alicia Silverstone, que deu vida a Cher.

A ideia para Clueless surgiu inicialmente como um piloto para televisão em 1993. A roteirista e diretora Amy Heckerling disse: "A Fox disse que queria uma série sobre adolescentes — mas não os nerds. Eles queriam que fosse sobre os populares." Heckerling, disse que na época estava lendo o romance Emma, de Jane Austen, e estava adorado o otimismo da personagem principal, então decidiu escrever Cher semelhante a Emma; Ela ​​disse: "Comecei a pensar: 'Qual é o contexto mais amplo para esse tipo de garota que 'nada pode dar errado' e 'sempre vê o mundo cor-de-rosa'? Então comecei a imaginar como seria se esses personagens do século XIX estivessem vivendo em Beverly Hills."[16] [17] Como pesquisa para o roteiro, Heckerling assistiu a aulas na Beverly Hills High School, para garantir que os adolescentes do filme fossem autênticos. A principio, o roteiro foi intitulado de "No Worries". Posteriormente, Heckerling usou os títulos "I Was A Teenage Teenager" e "Clueless in California".[18]

Depois de ler o roteiro, o agente de Heckerling lhe disse que o projeto tinha potencial para se tornar um longa-metragem, e a ajudou a vende-lo como um filme para a Fox. Os executivos da Fox mostraram desinteresse pela história e ficaram receosos de que a história fosse muito voltada para o público feminino e não atraísse os garotos, e então arquivaram o projeto.[18] Seis meses depois, Heckerling conseguiu que o roteiro chegasse até ao produtor Scott Rudin, que o aprovou. Devido os obstáculos impostos pela Fox, Rudin levou o projeto a Paramount, que comprou o roteiro.[19] Os executivos queriam que Josh e Cher fossem vizinhos, porque achavam que a relação entre ex-meios-irmãos era "muito incestuosa" — mas Heckerling se opôs, argumentando que seus próprios avós eram ex-meios-irmãos.[19]

Elenco

[editar | editar código]
Brittany Murphy, que deu vida a Tai Frasier.

Durante o processo de seleção de elenco, várias atrizes foram consideradas para interpretar Cher; Alicia Witt, Keri Russell e Tiffani Thiessen, fizeram testes para o papel. Brittany Murphy, também fez testes para a Cher, mas Heckerling achou que ela era perfeita para a Tai. Murphy, que tinha 17 anos na época, precisava de sua mãe presente durante as filmagens.[20] Sarah Michelle Gellar recebeu a oferta para o papel de Amber, mas recusou devido a conflitos de agenda com as gravações de All My Children. Heckerling viu Alicia Silverstone pela primeira vez no videoclipe de "Cryin'" do Aerosmith; Ela conseguiu o contato de Silverstone e a chamou para um almoço: "Estávamos em um restaurante e, quando ela [Silverstone] pegou sua bebida, inclinou a cabeça sobre o canudo, como uma criança faz. Ela era perfeita para a Cher".[21]

Antes de ser escalado para o papel de Josh, Paul Rudd, fez teste para o papel de Murray, sem perceber que o personagem era negro.[22] Ele também fez testes para os papéis de Christian e Elton, antes de Heckerling sugerir que ele tentasse o papel de Josh..Ben Affleck e Zach Braff também fizeram testes para o papel de Josh, assim como Jeremy Sisto, que conseguiu o papel de Elton. Lauryn Hill foi testada para o papel de Dionne, que ficou com Stacey Dash, que na época, tinha 27 anos (e um filho de seis anos).[23]

Johnny Galecki e Seth Green fizeram teste para o papel para o papel de Travis.[16] Terrence Howard e Dave Chappelle foram finalistas para o papel de Murray. Jerry Orbach e Harvey Keitel fizeram testes para o papel do pai de Cher, Melvin. Heckerling baseou o papel do Sr. Hall em um amigo seu que era professor, e a ajudou a ter acesso as aulas na Beverly Hills High School, onde ele trabalhava. Ele faz uma pequena participação no filme como o diretor da escola.[16] Wallace Shawn, que interpretou o Sr. Hall, realmente foi professor na vida real, antes de se dedicar a atuação. Twink Caplan, que interpretou a Srta. Geist, também é produtora do filme. Quando as filmagens terminaram, Paul Rudd presentou toda a equipe com colares, com o nome da pessoa escrito em um grão de arroz.[24]

Filmagens

[editar | editar código]

As filmagens do filme começaram em 21 de novembro de 1994, e consistiram em um cronograma de filmagem de 40 dias.[25] As cenas que retratam a fictícia Bronson Alcott High School, incluindo as quadras de tênis, o refeitório ao ar livre e o pátio, foram filmadas na Universidade Occidental College, em Los Angeles.[26] A Ulysses S. Grant High School, em Valley Center, forneceu locações para as cenas internas da escola. Outras locações notáveis ​​incluem o antigo shopping Westside Pavilion, a loja de bebidas Circus Liquor, em North Hollywood, onde Cher é assaltada, e a Rodeo Drive, que aparece na cena de "crise" de Cher, enquanto ela vagueia desanimada após ser reprovada no teste direção.[27]

Figurino

[editar | editar código]

Mona May foi a responsável pelo figurino do filme. O icônico conjunto xadrez usado por Cher foi "uma referência ao uniforme de uma colegial católica, mas transformado em peça de grife". Silverstone usou diversas roupas de estilistas renomados, de Azzedine Alaïa a Anna Sui. O vestido branco "Calvin Klein" que Cher usa foi, na verdade, desenhado por Anna Sui.[28] Anos depois, o então diretor criativo da Calvin Klein, Francisco Costa, recriou oficialmente o vestido.[29][30] Silverstone teve 63 trocas de figurino ao longo do filme.[24]

Recepção

[editar | editar código]

Bilheteria

[editar | editar código]

Clueless foi promovido principalmente na MTV, e tornou-se um sucesso comercial inesperado.[31] O filme estreou em 1.653 cinemas em 19 de julho de 1995, arrecadado US$ 10.612.443 de dólares em seu fim de semana de estreia, ficando em segundo lugar nas bilheterias dos EUA, atrás de Apollo 13.[32] Arrecadou um total de US$ 56,679,232 milhões mundialmente.[33] Foi a 33ª maior bilheteria de 1995.[34]

Crítica

[editar | editar código]

Clueless teve uma recepção favorável por parte da crítica especializada. No site agregador de críticas, Rotten Tomatoes, ele possui uma aprovação de 82% com base em 127 críticas, com uma classificação média de 6,9/10.[35] O consenso dos críticos do site diz: "Uma releitura engraçada e inteligente de Emma, ​​Clueless oferece uma sátira leve que zomba tanto dos filmes adolescentes, quanto da elite de Beverly Hills."[35] No Metacritic, o filme tem uma classificação de 73 em 100, com base em 20 críticas, o que indica críticas "geralmente favoráveis".[36] O público pesquisado pelo CinemaScore, deu ao filme uma nota média de "B+" em uma escala de A+ a F.[37]

Roger Ebert, do Chicago Sun-Times, deu ao filme três estrelas e meia de quatro e disse: "O filme é voltado para adolescentes, mas, como toda boa comédia, vai agradar a qualquer pessoa que tenha senso de humor e sensibilidade para o irônico."; e completou: "É preciso gostar de um filme com frases como: "Buscar notas altas no ensino médio é como buscar sentido em um filme do Pauly Shore."[38] Janet Maslin, do The New York Times, observou: "Mesmo que Clueless perca o fôlego antes do fim, a maior parte dele é tão atraente e alegre quanto seu começo."[39] Peter Travers, da Rolling Stone, contrastou o filme com Kids, um filme lançado na mesma época, afirmando: "O materialismo em Clueless é quase tão assustador quanto o desespero em Kids ", e concluiu que Clueless é "muito divertido [e] Silverstone é um sucesso."[40]

Prêmios e Indicações

[editar | editar código]
  • Em 2008, a Entertainment Weekly classificou Clueless em 42º lugar, em sua lista de "100 novos clássicos lançados entre 1983 e 2008".[48] No mesmo ano, a publicação também o nomeou a 19ª melhor comédia dos últimos 25 anos.[49]

Legado

[editar | editar código]

O sucesso de Clueless transformou Alicia Silverstone (conhecida até então, como a garota dos videoclipes do Aerosmith) em uma nova "queridinha da América", e lhe rendeu um contrato de US$ 10 milhões de dólares para vários filmes com a Columbia TriStar.[52]

Em 2009, após a morte de Brittany Murphy, Silverstone afirmou que "sempre me senti ligada a [Murphy] como [elas] compartilharam uma experiência muito especial na [sua] vida juntas".[53] Ela completou: "Eu amei trabalhar com Brittany. Ela era tão talentosa, tão calorosa e tão doce".[53]

Em 2012, o elenco se reuniu para um ensaio fotográfico para a Entertainment Weekly.[54] No mesmo ano, Heckerling, se reuniu com Silverstone e Shawn no filme de comédia de vampiros Vamps.[55][56] Em 2013, a grife WildFox fez uma coleção inspirada no filme chamada de "The Kids in American".[57] Em 2014, o filme serviu de inspiração para a rapper australiana Iggy Azalea em seu videoclipe da música "Fancy" (com Charli XCX), com referencias aos figurinos e a cenas clássicas.[58][59][60] O clipe também foi gravado na mesma escola de Los Angeles onde Clueless foi filmado.[61]

Em junho de 2018, durante o programa Lip Sync Battle, Silverstone dublando "Fancy", usando o figurino clássico de Cher, de saia e blazer xadrez amarelo.[62]A coleção de outono de 2018 de Donatella Versace foi influenciada por Clueless.[63][64] No episódio "Nice and Neat" da segunda temporada da série de suspense, Killing Eve (2019), a assassina russa Villanelle liga para sua agência e usa o codinome Cher Horowitz, para informar secretamente seu chefe que precisa ser resgatada após ser sequestrada.[65] Um comercial do Discover Card, exibido durante o Super Bowl 2020, apresentou um trecho do filme com Cher dizendo sua famosa frase "As If!".[66] Em 2023, Silverstone reprisou o papel de Cher em um comercial para a Rakuten, que estreou durante o Super Bowl LVII.[67]

Em 19 de julho de 2025, a cidade Beverly Hills organizou uma exibição ao ar livre no Parque La Cienaga, para comemorar o 30º aniversário do filme. No evento, a prefeita de Beverly Hills, Sharona Nazarian, declarou oficialmente o dia 19 de julho como o "Dia de Clueless".[68] Em 2026, o filme foi selecionado para preservação no Registro Nacional de Filmes dos Estados Unidos pela Biblioteca do Congresso, por ser "culturalmente, historicamente e esteticamente significativo".[15]

Trilha sonora

[editar | editar código]
Clueless: Original Motion Picture Soundtrack
Trilha sonora
LançamentoEstados Unidos 18 de julho de 1995
GêneroPop
Duração51:26
IdiomaInglês
GravadoraCapitol Records

O álbum com a trilha sonora original do filme foi lançada em julho de 1995, pela gravadora Capitol Records. O álbum conta com a versão acústica da música Fake Plastic Trees, da banda Radiohead.

Faixas

[editar | editar código]
  1. "Kids in America" (The Muffs) – 3:18
  2. "Shake Some Action" (Cracker) – 4:25
  3. "The Ghost in You" (Counting Crows) – 3:30
  4. "Here" (Squirmel Mix) (Luscious Jackson) – 3:33
  5. "All the Young Dudes" (World Party) – 4:00
  6. "Fake Plastic Trees" (versão acústica) (Radiohead) – 4:45
  7. "Change" (Lightning Seeds) – 4:01
  8. "Need You Around" (Smoking Popes) – 3:42
  9. "Mullet Head" (Beastie Boys) – 2:53
  10. "Where'd You Go?" (The Mighty Mighty Bosstones) – 3:16
  11. "Rollin' with My Homies" (Coolio) – 4:06
  12. "Alright" (Supergrass) – 3:01
  13. "My Forgotten Favorite" (Velocity Girl) – 3:49
  14. "Supermodel" (Jill Sobule) – 3:07

Adaptações

[editar | editar código]

Televisão

[editar | editar código]

Em 1996, os produtores adaptaram o filme para uma série de televisão, que seguia histórias paralelas de Cher e suas amigas. Vários membros do elenco do filme participaram da série, com as notáveis ​​exceções de Alicia Silverstone e Paul Rudd, cujas carreiras no cinema estavam começando a decolar. Silverstone foi substituída na série pela atriz Rachel Blanchard. A série foi exibida na ABC de 1996 a 1997 e, posteriormente, na UPN de 1997 a 1999.[69]

  • Stacey Dash reprisou o papel de Dionne.
  • Donald Faison reprisou o papel de Murray.
  • Elisa Donovan reprisou o papel de Amber.
  • Michael Lerner (1 temporada) e Doug Sheehan substituiu Dan Hedaya como Mel.
  • David Lascher substituiu Paul Rudd como Josh.
  • Heather Gottlieb substituiu Brittany Murphy como Tai.
  • Os professores Sr. Hall, Sra. Geist, e a treinadora Stoeger, foram interpretado por seus respectivos atores na série, mas o sobrenome da treinadora Stoeger foi mudado para "Diemer".

Em outubro de 2019, foi anunciado que a CBS adaptaria o filme para uma série dramática.[70] Em 14 de agosto de 2020, a série foi transferida para o serviço de streaming Peacock.[71] Em maio de 2021, foi relatado que a série não seguiria adiante no Peacock e, em vez disso, seria reformulada pela CBS Studios.[72] Em abril de 2025, foi relatado que a série estava de volta ao Peacock, com Silverstone reprisando o papel de Cher.[73] Em abril de 2026, foi relatado que o Peacock não seguiria com o projeto.[74] Em julho de 2026, foi relatado que a Paramount+ deu luz verde para a sequência, com Josh Schwartz, Stephanie Savage e Jordan Weiss atuando como escritores. A série limitada está programada para começar a ser filmada em Los Angeles em 2027.[75]

Livros e Quadrinhos

[editar | editar código]

A Simon Spotlight Entertainment lançou uma coleção de livros de bolso de 1995 a 1999 destinada a leitores adolescentes.[76] Uma série de quadrinhos baseados no filme foi lançada em 2017.[77]

Em 2015, para comemorar o 20º aniversário do filme, a escritora Jen Chaney publicou um livro intitulado: As If!: The Oral History of Clueless.[78] O livro é baseado em entrevistas exclusivas com Heckerling, Silverstone e outros membros do elenco e da equipe. Trechos do livro foram publicados na Vanity Fair.[79]

Jogos de Videogame

[editar | editar código]

Em 1997, um CD-ROM de Clueless foi lançado pela Mattel, para Microsoft Windows e Macintosh. O CD-ROM é uma coleção de atividades e minijogos baseada no filme e na série de televisão. Inclui uma trilha sonora, curiosidades, atividades de transformação e de vestir, e seis jogos.[80]

A Paramount anunciou em 2008 que lançaria jogos de videogame baseados em seus filmes As Patricinhas de Beverly Hills, Meninas Malvadas e A Garota de Rosa-Shocking.[81] Os jogos seriam lançados tanto para PC quanto para Nintendo DS, mas apenas os jogos para PC foram lançados.[82] Os jogos cancelados para Nintendo DS foram encontrados pela YouTuber Ray Mona, e um gameplay do jogo foi lançado em seu canal em 1º de abril de 2021.[83] Em 2017, a Episode lançou uma história animada interativa na web baseada no filme.[84]

Musical

[editar | editar código]

Em 11 de dezembro de 2018, Clueless: The Musical, estreou na Broadway. O espetáculo foi escrito por Amy Heckerling e estrelado por Dove Cameron como Cher.[85] Encerrou sua temporada em 12 de janeiro de 2019. O musical era com versões de canções pop dos anos 1990, com letras, em sua maioria ou totalmente, reescritas por Heckerling para se adequarem ao enredo. Canções adaptadas da trilha sonora do filme incluíam: "Supermodel" e "Kids in America".[86]

Em fevereiro de 2025, uma nova adaptação teatral de Clueless estreou no Trafalgar Theatre, no West End de Londres, dom produção de Amy Heckerling, e músicas feitas por KT Tunstall e Glenn Slater. Emma Flynn estrelou como Cher, Chyna-Rose Frederick (Dionne) e Romona Lewis-Malley (Tai).[87]

Referências

  1. ↑ «Clueless». AFI Catalog of Feature Films (em inglês). Estados Unidos: American Film Institute. 19 de julho de 1995. Consultado em 29 de junho de 2024. Cópia arquivada em 11 de março de 2026
  2. 1 2 «As Patricinhas de Beverly Hills». AdoroCinema. Brasil: Webedia. 15 de dezembro de 1995. Consultado em 24 de julho de 2020. Cópia arquivada em 10 de outubro de 2025
  3. ↑ «Clueless | PowerGrid». TheWrap. 17 de julho de 2015. Consultado em 29 de junho de 2024. Arquivado do original em 21 de julho de 2015
  4. ↑ «Clueless». Box Office Mojo (em inglês). Estados Unidos: IMDb. Consultado em 29 de junho de 2024. Cópia arquivada em 31 de julho de 2026
  5. ↑ Santos, Mariana Falcão (19 de julho de 2020). «"Clueless": Há 25 anos a rainha do liceu conquistou-nos com um "As If!"». SAPO 24. Portugal: Altice Portugal. Consultado em 24 de julho de 2020. Cópia arquivada em 17 de fevereiro de 2025
  6. ↑ «As Meninas de Beverly Hills». SAPO Mag. Portugal: Altice Portugal. Consultado em 29 de junho de 2024. Cópia arquivada em 29 de junho de 2024
  7. ↑ Mazmanian, Melissa. «Reviving "Emma" in a Clueless World: The Current Attraction to a Classic Structure.». Persuasions Online: Occasional Papers No. 3. Fall 1999. Jane Austen Society of North America website. Consultado em 12 de novembro de 2013. Cópia arquivada em 7 de março de 2026
  8. ↑ Stern, Lesley (1997). «Emma in Los Angeles" Clueless as a remake of the book and the city.». Australian Humanities Review website. Consultado em 12 de novembro de 2013. Arquivado do original em 6 de outubro de 2013
  9. ↑ «Clueless (1995) - Box Office and Financial Information». The Numbers. Consultado em 22 de junho de 2026. Cópia arquivada em 30 de julho de 2026
  10. ↑ «Much More Than Disney Among Kid-Video Offerings | The Seattle Times». archive.seattletimes.com. Consultado em 22 de junho de 2026. Cópia arquivada em 11 de janeiro de 2026
  11. ↑ «An oral history of the cult classic that is 'Clueless' | New York Post» (em inglês). 5 de julho de 2015. Consultado em 22 de junho de 2026. Cópia arquivada em 20 de março de 2026
  12. ↑ «Clueless - Which 90s Films Are Cult Classics?». www.chacha.com (em inglês). Consultado em 22 de junho de 2026. Cópia arquivada em 13 de julho de 2015
  13. ↑ Hawkins, Ashley. «5 Cult Classic Films That Never Get Old» (em inglês). Cópia arquivada em 23 de fevereiro de 2018
  14. ↑ «1995 Hit 'Clueless' Became a Career-Defining Classic—But it Almost Didn't Happen». Yahoo Entertainment (em inglês). 1 de abril de 2026. Consultado em 22 de junho de 2026
  15. 1 2 Tucker, Neely (29 de janeiro de 2026). «The 2025 National Film Registry: "The Thing," "Inception," "Clueless" and More! | Timeless». The Library of Congress. Consultado em 22 de junho de 2026. Cópia arquivada em 24 de junho de 2026
  16. 1 2 3 «20 Fun Facts You Probably Didn't Know About 'Clueless'». Mental Floss (em inglês). 1 de dezembro de 2015. Consultado em 23 de junho de 2026. Cópia arquivada em 11 de outubro de 2025
  17. ↑ «I Won't Watch "Clueless" The Same Way After Reading These 34 Fascinating Behind-The-Scenes Facts». Yahoo Entertainment (em inglês). 21 de julho de 2025. Consultado em 23 de junho de 2026
  18. 1 2 «Clueless {1995}». Entertainment Weekly's EW.com (em inglês). Cópia arquivada em 11 de março de 2015
  19. 1 2 Chaney, Jen (9 de junho de 2015). «The Definitive Oral History of How Clueless Became an Iconic 90s Classic». Vanity Fair (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2026. Cópia arquivada em 15 de junho de 2026
  20. ↑ «14 facts you probably didn't know about Clueless». Nine.com.au (em inglês). 16 de julho de 2020. Consultado em 23 de junho de 2026
  21. ↑ «14 facts you probably didn't know about Clueless». Nine.com.au (em inglês). 16 de julho de 2020. Consultado em 23 de junho de 2026
  22. ↑ «I Won't Watch "Clueless" The Same Way After Reading These 34 Fascinating Behind-The-Scenes Facts». Yahoo Entertainment (em inglês). 21 de julho de 2025. Consultado em 23 de junho de 2026
  23. ↑ Reporter, Todd Van LulingSenior Culture; HuffPost (7 de maio de 2015). «5 Things You Didn't Know About 'Clueless'». HuffPost (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2026. Cópia arquivada em 10 de maio de 2024
  24. 1 2 Morgan, Chris (8 de julho de 2022). «20 facts you might not know about 'Clueless'». Yardbarker (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2026. Cópia arquivada em 17 de abril de 2026
  25. ↑ McGranaghan, Mike (11 de março de 2018). «16 Dark Secrets You Didn't Know About Clueless». ScreenRant (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2026. Cópia arquivada em 1 de fevereiro de 2026
  26. ↑ «A 'Clueless' Walk Down Memory Lane». www.oxy.edu (em inglês). 20 de julho de 2015. Consultado em 23 de junho de 2026. Cópia arquivada em 15 de janeiro de 2026
  27. ↑ «Filming Locations for Clueless (1995), in Los Angeles.». The Worldwide Guide to Movie Locations. Consultado em 23 de junho de 2026. Cópia arquivada em 12 de maio de 2026
  28. ↑ Seelye, Billy (30 de maio de 2025). «Plaid, Platforms & Perfection: Six Outfits from Clueless That Still Slay Fashion». Fathom Entertainment (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2026. Cópia arquivada em 16 de fevereiro de 2026
  29. ↑ «The Truth About 'Clueless' Fashion: Fact-Checking the Designer Myths 30 Years Later». W Magazine (em inglês). 27 de junho de 2025. Consultado em 23 de junho de 2026. Cópia arquivada em 5 de junho de 2026
  30. ↑ Anderson, Kristin (19 de julho de 2016). «9 Trends _Clueless_ Called in 1995—That You'll Want to Wear Year Round». Vogue (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2026. Cópia arquivada em 20 de agosto de 2025
  31. ↑ Horton, Leoni (5 de fevereiro de 2021). «How Clueless Went From Sleeper Hit to Cult Classic». FILMHOUNDS Magazine (em inglês). Consultado em 22 de junho de 2026
  32. ↑ «Domestic 1995 Weekend 29». Box Office Mojo (em inglês). IMDb. 23 de julho de 1995. Consultado em 29 de junho de 2024. Cópia arquivada em 28 de maio de 2025
  33. ↑ «Clueless». Box Office Mojo (em inglês). Estados Unidos: IMDb. 21 de julho de 1995. Consultado em 29 de junho de 2024. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2026
  34. ↑ «Clueless». The Numbers (em inglês). Nash Information Services, LLC. 21 de julho de 1995. Consultado em 29 de junho de 2024. Cópia arquivada em 27 de fevereiro de 2026
  35. 1 2 «Clueless». Rotten Tomatoes (em inglês). Fandango Media. 19 de julho de 1995. Consultado em 29 de junho de 2024. Cópia arquivada em 31 de julho de 2026
  36. ↑ «Clueless». Metacritic (em inglês). Fandom, Inc. Consultado em 29 de junho de 2024. Cópia arquivada em 9 de março de 2026
  37. ↑ «Home». Cinemascore (em inglês). Consultado em 22 de junho de 2026. Cópia arquivada em 25 de julho de 2026
  38. ↑ «Clueless movie review & film summary». www.rogerebert.com (em inglês). Consultado em 22 de junho de 2026. Cópia arquivada em 28 de fevereiro de 2026
  39. ↑ Maslin, Janet (19 de julho de 1995). «FILM REVIEW; A Teen-Ager Who's Clear on Her Priorities». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Cópia arquivada em 30 de outubro de 2025
  40. ↑ «Clueless». Rolling Stone. Cópia arquivada em 21 de julho de 2015
  41. ↑ Holden, Stephen (4 de janeiro de 1996). «Babe' Is Chosen as Best Film By National Society of Critics». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Cópia arquivada em 7 de outubro de 2025
  42. ↑ «Writers Guild Award nominees announced - UPI Archives». UPI (em inglês). Consultado em 22 de junho de 2026. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2025
  43. ↑ «1995 Archives». National Board of Review (em inglês). Consultado em 22 de junho de 2026. Cópia arquivada em 29 de abril de 2026
  44. ↑ «Clueless (1995) Premiações e Festivais». mubi.com. Consultado em 22 de junho de 2026
  45. ↑ «MTV ANNOUNCES NOMINATIONS FOR "THE 1996 MTV». Bloomberg.com (em inglês). Cópia arquivada em 28 de novembro de 2023
  46. ↑ «1996 Movie Awards | Past Movie Awards | Awards Show Highlights and Winners | MTV». www.mtv.com (em inglês). Consultado em 22 de junho de 2026. Cópia arquivada em 26 de julho de 2008
  47. ↑ «Movies are honored the MTV way». Tampa Bay Times (em inglês). Consultado em 22 de junho de 2026. Cópia arquivada em 26 de fevereiro de 2025
  48. ↑ «The New Classics: Movies». Entertainment Weekly. Time. 27 de junho de 2008. Consultado em 3 de julho de 2009. Cópia arquivada em 19 de junho de 2019
  49. ↑ «Clueless, Alicia Silverstone, ... | The Comedy 25: The Funniest Movies of the Past 25 Years». Entertainment Weekly. Time. Consultado em 3 de julho de 2009. Cópia arquivada em 30 de dezembro de 2013
  50. ↑ «AFI's 100 Years...100 Laughs Nominees» (PDF). Consultado em 22 de agosto de 2012. Cópia arquivada (PDF) em 11 de julho de 2019
  51. ↑ «AFI's 100 Years...100 Movie Quotes Nominees» (PDF). Consultado em 22 de agosto de 2012. Cópia arquivada (PDF) em 12 de abril de 2019
  52. ↑ «An oral history of the cult classic that is 'Clueless' | New York Post» (em inglês). 5 de julho de 2015. Consultado em 22 de junho de 2026. Cópia arquivada em 20 de março de 2026
  53. 1 2 «Alicia Silverstone: I Hope Brittany Murphy Is at Peace». People Magazine. 20 de dezembro de 2009. Consultado em 20 de dezembro de 2009. Cópia arquivada em 5 de abril de 2016
  54. ↑ «'Clueless' Reunion On Entertainment Weekly Makes Us Miss Cher And Dionne». The Huffington Post. 4 de outubro de 2012. Consultado em 4 de novembro de 2012. Cópia arquivada em 22 de julho de 2017
  55. ↑ Media, Bullett. «Alicia Silverstone & Amy Heckerling: A Reunion». bullettmedia.com (em inglês). Consultado em 22 de junho de 2026. Cópia arquivada em 19 de setembro de 2012
  56. ↑ INM. «Vampire role for Alicia Silverstone - Entertainment, Breaking News - Belfasttelegraph.co.uk». www.belfasttelegraph.co.uk (em inglês). Consultado em 22 de junho de 2026. Cópia arquivada em 14 de outubro de 2012
  57. ↑ «The Kids In America, SS 13Wildfox» (em inglês). ILoveWildFox. Consultado em 30 de agosto de 2014. Cópia arquivada em 25 de março de 2023
  58. ↑ Gusmaroli, Danielle (4 de março de 2014). «As if! Iggy Azalea pays homage to Clueless socialite Cher». Mail Online. Consultado em 24 de agosto de 2022. Cópia arquivada em 3 de março de 2026http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2572737/Iggy-Azalea-pays-homage-iconic-Beverly-Hills-socialite-Cher-remake-1995-cult-classic-Clueless.html
  59. ↑ «Iggy Azalea's 'Fancy' Video Is Basically An Exact Replica Of 'Clueless'». MTV.com. 4 de março de 2014. Consultado em 24 de agosto de 2022. Arquivado do original em 6 de março de 2014
  60. ↑ «The Stylist for Iggy Azalea's Clueless-Themed "Fancy" Music Video featuring Charli XCX Tells All». Pepsi.com. 12 de março de 2014. Consultado em 15 de março de 2014. Arquivado do original em 15 de março de 2014
  61. ↑ «Iggy Azalea's New Video Copies 'Clueless'». Elle.com. 4 de março de 2014. Consultado em 15 de março de 2014
  62. ↑ «Watch Alicia Silverstone put her 'Clueless' costume back on for new season of 'Lip Sync Battle'». EW.com (em inglês). Cópia arquivada em 10 de janeiro de 2026
  63. ↑ Bobb, Brooke (23 de fevereiro de 2018). «As If! Cher Horowitz's '90s Plaid Made an Appearance on the Versace Runway in Milan». Vogue (em inglês). Consultado em 22 de junho de 2026. Cópia arquivada em 12 de fevereiro de 2026
  64. ↑ N; P; R; S; t; a; f; f (17 de julho de 2015). «20 Years Ago, 'Clueless' Like Totally Changed '90s Fashion And Vernacular». NPR (em inglês). Cópia arquivada em 10 de dezembro de 2025
  65. ↑ Smith, Gwendolyn (17 de julho de 2020). «Clueless blazed a trail for complex heroines - no wonder we're still buggin' 25 years on». The i Paper (em inglês). Consultado em 22 de junho de 2026. Cópia arquivada em 16 de outubro de 2022
  66. ↑ Discover Card Super Bowl 2020 TV Spot, 'No We Don’t Charge Annual Fees' (em inglês), consultado em 22 de junho de 2026
  67. ↑ Seo, Rachel (13 de fevereiro de 2023). «As If! 'Clueless' Star Alicia Silverstone Returns as Cher Horowitz in Super Bowl Ad for Rakuten». Variety (em inglês). Consultado em 22 de junho de 2026
  68. ↑ Mindgruve, Inc. [mindgruve.com] [info@mindgruve.com]. «Beverly Hills Celebrates "CLUELESS" 30th Anniversary». lovebeverlyhills.com (em inglês). Consultado em 22 de junho de 2026. Cópia arquivada em 16 de agosto de 2025
  69. ↑ «Clueless (1996) - ABC & UPN Series». TV Insider (em inglês). 29 de janeiro de 2026. Consultado em 23 de junho de 2026. Cópia arquivada em 19 de junho de 2026
  70. ↑ Dazed (18 de outubro de 2019). «The Clueless reboot will focus on Dionne». Dazed (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2026. Cópia arquivada em 27 de julho de 2026
  71. ↑ Petski, Denise (14 de agosto de 2020). «'Clueless' Series Reboot Lands At Peacock». Deadline (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2026. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2026
  72. ↑ Goldberg, Lesley (14 de maio de 2021). «'Clueless' Mystery Reboot Passed Over at Peacock (Exclusive)». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2026. Cópia arquivada em 7 de dezembro de 2025
  73. ↑ Otterson, Joe (17 de abril de 2025). «'Clueless' Sequel Series With Alicia Silverstone Returning in Development at Peacock». Variety (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2026. Cópia arquivada em 17 de maio de 2026
  74. ↑ Otterson, Joe (23 de abril de 2026). «'Clueless' Sequel Series With Alicia Silverstone No Longer in Development at Peacock (EXCLUSIVE)». Variety (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2026. Cópia arquivada em 9 de maio de 2026
  75. ↑ Andreeva, Nellie (30 de julho de 2026). «'Clueless' Sequel Series Starring Alicia Silverstone Set At Paramount+». Deadline (em inglês). Consultado em 31 de julho de 2026. Cópia arquivada em 31 de julho de 2026
  76. ↑ «Books in the Clueless series - Wheelers Books». www.wheelers.co.nz (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2026. Cópia arquivada em 17 de abril de 2023
  77. ↑ «BOOM! Studios Reveals New Preview of Clueless: One Last Summer». Paste Magazine (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2026. Cópia arquivada em 1 de junho de 2026
  78. ↑ As If! (em inglês). [S.l.: s.n.] 7 de julho de 2015. ISBN 978-1-4767-9908-7. Consultado em 23 de junho de 2026. Cópia arquivada em 5 de março de 2026
  79. ↑ Chaney, Jen (9 de junho de 2015). «The Definitive Oral History of How Clueless Became an Iconic 90s Classic». Vanity Fair (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2026. Cópia arquivada em 15 de junho de 2026
  80. ↑ «SuperKids Software Review of Clueless.». www.superkids.com. Consultado em 23 de junho de 2026. Cópia arquivada em 16 de março de 2026
  81. ↑ «Pretty in Pink, Mean Girls, Clueless games announced». GameSpot (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2026. Cópia arquivada em 24 de fevereiro de 2026
  82. ↑ Alexander, Leigh (22 de abril de 2009). «Pretty in Pink; Clueless; Mean Girls». Variety (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2026. Cópia arquivada em 23 de fevereiro de 2026
  83. ↑ Forrest, Eleanor (8 de março de 2022). «Meet Ray Mona, the Youtuber who discovered the lost 'Mean Girls' video game». NME (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2026. Cópia arquivada em 29 de abril de 2026
  84. ↑ «Pocket Gems' Episode brings back Clueless as an interactive mobile game». VentureBeat (em inglês). 16 de agosto de 2017. Cópia arquivada em 11 de abril de 2022
  85. ↑ «Clueless Musical, Starring Dove Cameron, Begins Previews November 20 | Playbill». Playbill (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2026. Cópia arquivada em 23 de novembro de 2018
  86. ↑ Chaney, Jen (8 de janeiro de 2019). «Amy Heckerling on the '90s Hits That Made It Into Clueless, the Musical». Vulture (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2026. Cópia arquivada em 8 de fevereiro de 2026
  87. ↑ Rank, Julia (3 de janeiro de 2025). «Everything you need to know about 'Clueless' in the West End». London Theatre (em inglês). Consultado em 23 de junho de 2026. Cópia arquivada em 21 de maio de 2026
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Clueless&oldid=72742121"