Geni e o Zepelim
"Geni e o Zepelim" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Canção de Chico Buarque do álbum Ópera do Malandro | |||||||
Lançamento | 1978 | ||||||
Gênero(s) | MPB | ||||||
Letra | Chico Buarque | ||||||
Faixas de Ópera do Malandro | |||||||
|
"Geni e o Zepelim" é uma canção brasileira, composta e cantada por Chico Buarque[1][2] Esta canção fez parte do musical Ópera do Malandro, do mesmo autor, lançado em 1978, do álbum, de 1979, e do filme, de 1986, todos com o mesmo nome.
A letra descreve, em versos heptassílabos metrificados e rimados, a longa história que define o episódio ocorrido com Geni, uma meretriz (segundo representado na "Ópera do Malandro"), que era hostilizada na cidade. Diante de uma ameaça de ataque de um Zepelim, o comandante se encanta com os dotes de Geni, que acaba sendo provisoriamente tratada de um modo diferenciado pelos seus detratores. Passada a ameaça, ela retorna ao seu cotidiano comum, no qual as pessoas a ofendiam e a excluíam, revelando o caráter falso-moralista e hipócrita da sociedade.
A canção teve tal relevância que o refrão Joga pedra na Geni transformou-se em uma espécie de bordão, indicando como Geni pessoas ou até mesmo conceitos que, em determinadas circunstâncias políticas, tornam-se alvo de execração pública, ainda que de forma transitória ou volátil.[3]
O espetáculo
[editar | editar código-fonte]O texto, baseado na Ópera dos Mendigos de John Gay (de 1918) e na Ópera dos Três Vinténs, de Bertolt Brecht e Kurt Weill (de 1928), é ambientado num bordel e retrata a malandragem brasileira, em espetáculo musical.[4]
Inspiração
[editar | editar código-fonte]A canção é uma adaptação da Pirate Jenny, presente peça na Ópera dos Três Vinténs. Na canção original Jenny sonha com a chegada de um navio pirata com 50 canhões que vai destruir toda a cidade, e leva-lá embora.
Algumas fontes indicam que a personagem Geni teria sido inspirada naquela de mesmo nome da peça Toda Nudez Será Castigada, de Nelson Rodrigues, lançada em 1965.[5][6]
Significado e análise literária
[editar | editar código-fonte]Várias fontes indicam que a canção é uma crítica ao colonialismo (ou imperialismo) e ao capitalismo, sendo a personagem uma representação do oprimido.[7]
- "Geni, por um lado, é marcada pelo silêncio, pela submissão e pela não-voz, na medida em que o sistema que a cerceia impede que ela fale. Por outro lado, esse sujeito fala através de uma outra voz, a voz autoral que heroifica sua personagem e derruba os valores de seus inquisidores."[8]
- "no trecho que diz que Geni preferia amar com os bichos a se deitar com homem tão nobre, cheirando a brilho e a cobre, há uma clara crítica ao capitalismo, que é o mote da ópera."[9]
Cantores
[editar | editar código-fonte]Cantam Geni e o Zepelim, além do próprio Chico Buarque:
- Letícia Sabatella
- Cida Moreira
- Maria Eugênia
- Elba Ramalho
- Célia Rabelo
- Claudio Barriz
- Lineker
- Liniker e os Caramelows
- Scambo
- Amanda Carvalho
Referências
- ↑ «Geni e o Zepelim». Letras Terra. Consultado em 30 de novembro de 2011
- ↑ «ÓPERA DO MALANDRO - Trilha Sonora da Peça Teatral». CliqueMusic. Consultado em 6 de dezembro de 2011
- ↑ Oliveira, Mário Oscar Chaves (30 de março de 2011). «Joga Pedra na Geni». Migalhas. Consultado em 30 de novembro de 2011
- ↑ «O que é a Ópera do Malandro». Rede de Letras. Consultado em 30 de novembro de 2011. Arquivado do original em 11 de dezembro de 2011
- ↑ «Toda Nudez Será Castigada». Crítica em Cena. Consultado em 30 de novembro de 2011
- ↑ Santos, Fernanda Marques (1 de junho de 2007). «O Lar e As Ruas: A Dicotomia das Personagens Femininas na Dramaturgia de Nelson Rodrigues» (PDF). Centro Universitário Feevale. Consultado em 30 de novembro de 2011[ligação inativa]
- ↑ Wiel, Franciscus Willem Antonius Maria Van de. «Trabalho e Malandragem como Repressão e Transgressão nas Canções da Ópera do Malandro de Chico Buarque» (PDF). PUC-SP. Consultado em 1 de dezembro de 2011. Arquivado do original (PDF) em 13 de novembro de 2013
- ↑ Kogawa, João Marcos Mateus (1 de janeiro de 2006). «Geni no Entremeio de Uma Arena de Vozes». Revista Urutágua. Consultado em 30 de novembro de 2011
- ↑ «Joga pedra na Geni!». Jorwiki. Consultado em 1 de dezembro de 2011