Princípio da Smurfette

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Estrumfina, personagem dos Estrumfes.

O princípio da Smurfette é a prática e clichê de mídia, muito usada no cinema, música, teatro, games, literatura e televisão, de incluir apenas uma mulher em um conjunto inteiramente masculino. Esse principio é estabelecido de diversas formas a principal é estabelecer uma narrativa dominada de forma completa ou parcial pelos homens, onde essa mulher será a única exceção que existe em referência a todos os outros homens.[1][2] Toda essa ideia é construída a partir da baixa representação feminina na mídia de um modo geral,onde o dono dessa obra em questão acredita que apenas uma mulher é o suficiente para tudo, mesmo que seja uma para um grupo de 10 homens.[3] o Termo também pode ser avançado para grupo de mulheres em um grande conglomerado de grupos de homens.

Origem do Termo[editar | editar código-fonte]

A origem do termo surgiu em 7 de Abril de 1991, citado pela escritora, ensaísta e crítica estaduniense Katha Pollitt,[4] inspirado na personagem Smurfette do grupo de criaturinhas de cor azul chamados de Os Smurfs. Onde a personagem era a unica de um enorme grupo de homens. Pollitt observou que isso é mais comum do que ela pensava, em termos de uma prática é bem comum na mídia ao comprar os brinquedos de Natal de sua filha. O uso inicial do termo foi em relação à "cultura pré-escolar", para Pollitt, atrapalharia a compreensão do gênero pela criança. Ela escreveu: "O sexismo na cultura pré-escolar deforma meninos e meninas." As meninas aprendem a dividir suas consciências, filtrando seus sonhos e ambições por meio de personagens masculinos, enquanto admiram as roupas das princesas. Construído assim a ideia de que mulheres sempre serão delicadas e sofredoras, sempre a espera de um homem que apareça para resolver suas necessidades e problemas, onde sempre serão a mocinha em perigo. A personagem feminina representa essencialmente "feminilidade" nesses casos. Ela pode ou não desempenhar um papel importante na história, mas normalmente é "tudo feminino". Alguns exemplos que Pollitt cita incluem a figura materna, uma “rainha do glamour” ou uma espécie de parceira feminina. Como consequência, os trabalhos que empregam esse tropo frequentemente falham no teste de Bechdel , um indicador de preconceito de gênero na ficção.

No ano de 2011, Pollitt discutiu sobre o assunto novamente no The Atlantic. Ela disse que o problema ainda é muito prevalente na mídia atual. Usando como exemplo o longa-metragem Super 8 , que tinha apenas uma personagem principal feminina interpretada pela atriz Elle Fanning. Também nessa época, ela estendeu o princípio para incluir redes de televisão. A única grande âncora feminina na programação da MSNBC em 2011, de acordo com Pollitt, era Rachel Maddow. Ela comentou: "É bastante notável que haja apenas uma mulher e nunca seja igual." Este termo não desapareceu de forma alguma, fazendo muitas aparições na literatura e no discurso popular. Os jornalistas reclamam que os grandes sucessos de bilheteria costumam incluir apenas uma mulher, e essa tendência não vai desaparecer tão cedo.[5] Isso é visível em pôsteres de filmes, como Ocean's Eleven , The Matrix e Star Wars , entre muitos outros. Steve Rose analisa a situação de Eleven no programa de TV Stranger Things , onde ela é essencialmente substituída (durante suas próprias aventuras) por Max, outra jovem, que também é provocada e "cobiçada", outra reação comum a uma personagem feminina solitária. A "Smurfette", ou única integrante do elenco feminino, tem sido vista como tipicamente tendo um papel estereotipado de uma parceira romântica, um "durão taciturno" ou existe para diminuir a tensão de um elenco totalmente masculino. Como resultado do descontentamento com a falta de mulheres, um novo padrão emergiu, de “inversão de gênero”, resultando em versões de franquias de mídia existentes com elencos principais de atrizes exclusivamente femininas, como Ocean's 8 e Ghostbusters. O Instituto Geena Davis de Gênero na Mídia constatou que apenas “10% de todos os filmes têm um elenco equilibrado de gênero”, reforçando assim a existência da falta de representação feminina justa, ou seja, o Princípio da Smurfette. Em artigo e vídeo para a Bitch Magazine , Anita Sarkeesian afirma que a tendência da mídia das décadas de 1980 e 1990 - que costuma seguir esse princípio - ser refeita continuamente resulta na recorrência dessa edição, criando um ciclo contínuo. Ela também pediu que a indústria cinematográfica incluísse mais personagens femininos, ou até mesmo um elenco dominado por mulheres, e passasse no teste de Bechdel , afirmando que, depois que isso for mantido em mente e realmente realizado, uma diversidade significativa será possível.[6]

Exemplos da Prática[editar | editar código-fonte]

Nomeado após Smurfette, sendo a única mulher entre os Smurfs, um grupo de criaturas masculinas, o princípio foi observado nas seguintes obras:

Personagem do Príncipio Obras Status Mídias Fontes
Alanta A Terra Encantada de Gaya Única mulher do elenco principal Cinema [7][8]
Akira Momoi/DenjiPink/DenziPink (Akira Koizumi) Denshi Sentai Denjiman/Denshi Sentai Denziman Única mulher da equipe Televisão [9][10]
Alice Dainard (Elle Fanning) Super 8 Única menina do elenco principal Cinema [11][12][13]
April Teenage Mutant Ninja Turtles Única mulher da equipe principal Quadrinhos [14][15][16][17]
Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles Teve algumas caracteristicas fisicas mudadas, mais continuou sendo a unica mulher da equipe Televisão e Streaming
Asuma/Ryusoul Pink (Ichika Osaki) Kishiryu Sentai Ryusoulger Única Heroina da Equipe Televisão [18][19]
Blaze Fielding Streets of Rage Única Mulher na tela de Seleção do Jogo Jogos Eletrônicos [20] [21][22][23][24][25]
Streets of Rage 2
Streets of Rage 3
Bulma Dragon Ball Unica Personagem Feminina do Nucleo Principal até chegada de Lunch Quadrinhos e Animação [26][27]
Carol Savage Reigh Única personagem feminina jogavél na tela de seleção. Jogos Eletrônicos [28]
Chichi Dragon Ball Z: Super Gokuden: Kakusei-Hen Unica Chefe Feminina do Jogo Jogos Eletrônicos [29][30]
Chun-Li Street Fighter 2 Única personagem feminina jogavél na tela de seleção, até a entrada de Cammy em uma das versões do jogo. Jogos Eletrônicos [31][32][33][34][35]
Daisy Doomsday Warrior Unica personagem feminina na tela de seleção Jogos Eletronicos [36][37]
Dawn Abigail Harper (Lizzy Greene) Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Única menina do elenco principal Televisão [38][39][40]
Delphine/Ranger Alienigena Branca (Rajia Baroudi) Mighty Morphin Alien Rangers Única Mulher Ranger Televisão [41][42][43][44]
Diana Prince/Mulher-Maravilha Liga da Justiça Única mulher da equipe inicial Quadrinhos [45][46]
Diana Prince/Mulher-Maravilha (Gal Gadot) Liga da Justiça Única mulher da equipe principal Cinema [47][48][49]
Zack Snyder's Justice League Ainda a única mulher da equipe principal, mesmo tendo a heroina Mera de forma recorrente Streaming
Diane Martin/Miss America (Diane Martin) Battle Fever J Única Heroina da Equipe Televisão [50][51]
Elaine Benes (Julia Louis-Dreyfus) Seinfeld Única Mulher do Elenco Principal Televisão [52][53][54]

[55]

Faniquita Smilingüido e Sua Turma Única Formiga Fêmea do grupo até a entrada de Frau e Forfete Quadrinhos, Televisão e Jogos Eletrônicos [56][57][58]

[59]

Gamora (Zoë Saldaña) Guardiões da Galáxia Única mulher da equipe, chegou a ser cogitada a entrada da heróina Mantis, mais ela ficou para sequência. Cinema [60][61][62]
Gabi Melim Melim Única mulher do grupo musical Música [63][64][65]
Haruna Morikawa/Pink Turbo (Yoshiko Kinohara) Kousoku Sentai Turboranger Única mulher da equipe Televisão [66]
Janet Van Dyne/Vespa Vingadores Única Mulher na primeira formação Quadrinhos [67][68][69]
Janne D'Arc/Jeanne d'Arc World Heroes Única Mulher na tela de seleção Jogos Eletronicos [70]
Jyn Erso (Felicity Jones) Rogue One: A Star Wars Story Única mulher do elenco principal Cinema [71][72][73][74]
Kanga Ursinho Pooh Única personagem feminina no inicio Literatura e Televisão [75][76][77]
Karen Mizuki/Heart Queen (Mitchi Love) J.A.K.Q. Dengekitai Única Heroina da Equipe Televisão [78][79]
King Art of Fighting Única Mulher na Tela de Seleção, disponivel apenas no modo versus Jogos Eletrônicos [80][81][82]
Kira Ford/Ranger Dino Trovão Amarela (Emma Lahana) Power Rangers: Dino Thunder Única Mulher Ranger Televisão [83][84][85][86]
Kula Diamond The King Of Fighter Wing 1.3 Única Mulher na Tela de Seleção até entrada de Mai Shiranui e Chun-Li Jogos Eletrônicos [87][81][88]
Leia Organa (Carrie Fisher) Star Wars: Episódio IV – Uma Nova Esperança Única Mulher do Elenco Principal Cinema [89][90][91][92][93]
Star Wars: Episódio V – O Império Contra-Ataca
Star Wars: Episode VI – Return of the Jedi
Lily Chilman/Ranger Leopardo Amarela (Anna Hutchison) Power Rangers: Jungle Fury Única Mulher Ranger Televisão [94][95][96]
Lin/Rin de Heavenly Wind Star/HououRanger (Natsuki Takahashi) Gosei Sentai Dairanger Unica mulher do time de sentais Televisão [97]
Mai Shiranui Fatal Fury 2 Única Mulher na tela de Seleção do Jogo Jogos Eletrônicos [98]
Fatal Fury Special
Magine/Zenkai Magine (Sachika Nitta) Kikai Sentai Zenkaiger Única mulher da equipe Televisão [99]
Maria Nagisa/Miss America (Naomi Hagi) Battle Fever J Única Heroina da Equipe, substituindo a anterior Diane Martin Televisão [100]
Marisa Monte Tribalistas Única Mulher do Grupo Música [101][102]
Matrix Time Killers Unica Mulher da Tela de Seleção Jogos Eletronicos [103][104][105]
Matsuri Tatsumi/Go Pink (Kayoko Shibata/Monika Sakaguchi) Kyukyu Sentai GoGoFive Unica Mulher do time de sentais Televisão [106]
Megumi Misaki/Blue Dolphin (Megumi Mori) Choujuu Sentai Liveman Única Mulher da Equipe Televisão [107][108]
Mei, Princesa de Lithia Tribe/ PteraRanger (Reiko Chiba) Kyoryu Sentai Zyuranger Unica Mulher da Equipe Televisão [109][110][111]
Miss Piggy The Muppets Show Única Personagem Feminina do Elenco Principal Televisão [112][113][114]
Muppet Babies (1984)
Miki Momozono/GogglePink (Megumi Ōkawa/Megumi Ogama) Dai Sentai Goggle V Única mulher da Equipe Televisão [115][116]
Natasha Romanoff / Viúva Negra (Scarlett Johansson) Os Vingadores Única Mulher da Equipe, sendo que no roteiro inicial era previsto a entrada da héroina Vespa, que no fim acabou por ser descartada. Cinema [117][118]
Onze/Eleven/Jane Hopper (Millie Bobby Brown) Stranger Things Única menina do grupo de crianças até a Segunda Temporada Streaming [119][120][121]
Padmé Amidala (Natalie Portman) Star Wars: Episódio I – A Ameaça Fantasma Única Mulher do Elenco Principal Cinema [122][123][124][125][126][127][128][129]
Star Wars: Episódio II – Ataque dos Clones
Star Wars: Episódio III – A Vingança dos Sith
Pan Dragon Ball GT: Final Bout Única personagem feminina na tela de Seleção Jogos Eletrônicos [130][131][132]
Peggy Matsuyama/Momorenger (Lisa Komaki) Himitsu Sentai Goranger Única heroina da equipe Televisão [133][134]
Penny Teller Hofstadter (Kaley Cuoco) The Big Bang Theory Única mulher do elenco principal até a 3º Temporada Televisão [135][136][137]

[138]

Psylocke Marvel Super Heroes Única personagem feminina jógavel na tela de seleção. Jogos Eletrônicos [139][140]
Rei Tachibana / DynaPink (Sayoko Hagiwara) Kagaku Sentai Dynaman Unica mulher do time de sentais Televisão [141][142]
Saya/Ginga Pink (Juri Miyazawa) Seijuu Sentai Gingaman Unica mulher do time de sentais Televisão [143]
Shaun de Andrômeda Knights of the Zodiac: Saint Seiya Única mulher do Time principal Streaming e Televisão [144][145][146]
Smurfette Os Smurfs Única mulher do grupo até a chegada de Sassette e Vexy nas Mídias Quadrinhos, Cinema e Televisão [147][148][149]
Sonya Blade Mortal Kombat Única personagem feminina Jogavél na Tela de Seleção Jogos Eletrônicos [150][151][152]
Tori Hanson/Ranger Azul do Vento (Sally Martin) Power Rangers: Ninja Storm Única Mulher Ranger Televisão [153][154]
Tsuruhime/Ninja White (Satomi Hirose) Ninja Sentai Kakuranger Unica personagem feminina do Time de Ninjas Televisão [155]
Tyris Flare Golden Axe Única personagem feminina Jogavél na Tela de Seleção. Jogos Eletrônicos [156][157][158]
Vênus de Milo Tartarugas Ninja: A Próxima Mutação Única Tartaruga Ninja Fêmea Televisão [159][160][161]
Zangya Dragon Ball Z: Super Butōden 2 Unica Mulher da Tela de Seleção Jogos Eletronicos [162][163]
Zoey Reeves/Beast Morphers Amarela (Jacqueline Scislowski) Power Rangers Beast Morphers Única Ranger Mulher Televisão [164][165][166]

Referências

  1. Lori Day; Charlotte Kugler (1 de maio de 2014). Her Next Chapter: How Mother-Daughter Book Clubs Can Help Girls Navigate Malicious Media, Risky Relationships, Girl Gossip, and So Much More. [S.l.]: Chicago Review Press. pp. 203–. ISBN 978-1-61374-859-6 
  2. Richards, Jason (28 de julho de 2011). «The Problem With Smurfette». The Atlantic (em inglês). Consultado em 23 de julho de 2018 
  3. https://revistagalileu.globo.com/Cultura/noticia/2016/03/5-estereotipos-de-personagens-femininos-utilizados-na-ficcao.html
  4. Hers; The Smurfette Principle. The New York Times, 7 April 1991
  5. «The Smurfette Principle: why can't Hollywood accept gender equality?». MSN.com (em inglês). Consultado em 23 de julho de 2018 
  6. «This Is the Disturbing Movie Poster 'Smurfette Principle'». Time (em inglês). Consultado em 23 de julho de 2018 
  7. Back to Gaya - Pequenos Heróis no SapoMag (Portugal)
  8. «A Terra Encantada de Gaya». Brasil: AdoroCinema 
  9. https://www.imdb.com/title/tt0080210/characters/nm1071676
  10. https://www.imdb.com/title/tt1841562/characters/nm1071676
  11. https://www.netflix.com/pt/title/70171581
  12. «Super 8 - Filme de J.J. Abrams». Omelete. 11 de agosto de 2011. Consultado em 13 de junho de 2021 
  13. https://gauchazh.clicrbs.com.br/geral/noticia/2011/08/em-super-8-filme-de-j-j-abrams-e-spielberg-humanos-sao-mais-ameacadores-que-e-t-3450540.html
  14. «G1 já viu: 'Tartarugas Ninja' tem visual de game e se garante com nostalgia». G1. 11 de agosto de 2014. Consultado em 15 de junho de 2021 
  15. https://www.nytimes.com/1990/04/15/movies/just-how-powerful-are-those-turtles.html?scp=8&sq=ninja%20turtles&st=cse
  16. http://www.kungfumagazine.com/ezine/article.php?article=703
  17. https://web.archive.org/web/20110201021447/https://www.reuters.com/article/2009/10/21/idUS136562%2B21-Oct-2009%2BPRN20091021
  18. http://tokusatsunetwork.com/2018/12/toei-officially-announces-kishiryu-sentai-ryusoulger/
  19. https://natalie.mu/eiga/news/360365
  20. https://readonlymemory.vg/an-interview-with-noriyoshi-ohba/
  21. https://www.digitpress.com/library/manuals/genesis/streets%20of%20rage%202.pdf
  22. http://www.eurogamer.net/articles/2012-05-29-streets-of-rage-golden-axe-collections-hit-xbox-live-arcade-tomorrow
  23. https://toucharcade.com/2018/09/27/streets-of-rage-2-review-welcome-to-the-next-level/
  24. https://www.discogs.com/pt_BR/Yuzo-Koshiro-Motohiro-Kawashima-Bare-Knuckle-III/release/884359 ver linha de caracters
  25. «Entrevista com Yuzo Koshiro». Consultado em 13 de junho de 2021. Cópia arquivada em 7 de outubro de 2011 
  26. https://www.furinkan.com/takahashi/takahashi4.html
  27. https://diversao.r7.com/nerdtrip/dragon-ball-heroes-game-da-franquia-vai-virar-anime-confira-as-primeiras-imagens-17052018
  28. https://www.arcade-museum.com/game_detail.php?game_id=9442
  29. https://www.vgdb.com.br/super-nintendo/jogos/dragon-ball-z-super-gokuden-kakusei-hen/
  30. https://bdjogos.com.br/jogo.php?id=12310
  31. https://web.archive.org/web/19990129053800/http://www.capcom.co.jp/newproducts/arcade/mvsc/support.html
  32. https://web.archive.org/web/20070423095618/http://www.capcom.co.jp/sound/topics/tpcs1_2.html
  33. http://shmuplations.com/streetfighterii/
  34. https://www.siliconera.com/former-capcom-developer-akiman-on-designing-the-iconic-characters-of-street-fighter-ii/
  35. https://game.capcom.com/cfn/sfv/column/132595
  36. http://www.rfgeneration.com/cgi-bin/getinfo.pl?ID=U-044-S-01420-A
  37. https://www.theverge.com/2021/2/9/22275714/nintendo-switch-online-games-february-2021
  38. https://deadline.com/2014/03/nickelodeon-greenlights-new-comedy-from-dan-schneider-two-other-live-action-series-698354/
  39. http://anmtv.xpg.uol.com.br/nicky-ricky-dicky-e-dawn-estreia-na-nickelodeon-do-brasil/
  40. https://hollywoodlife.com/2016/03/12/kids-choice-awards-winners-2016-full-list-nickelodeon-kcas/
  41. https://www.amazon.com/dp/B008XRE81E/
  42. https://www.shoutfactory.com/product/mighty-morphin-power-rangers-season-three-limited-edition-steelbook?product_id=7126
  43. https://web.archive.org/web/20150104183550/http://www.tvshowsondvd.com/releases/-Complete-Series/13855
  44. https://www.amazon.com/dp/B00D7AM6IO/
  45. https://pt.wikipedia.org/wiki/Mundo_dos_Super-Her%C3%B3is
  46. https://www.omelete.com.br/series-tv/nova-animacao-da-liga-da-justica-e-confirmada-pelo-cartoon-network
  47. https://www.denofgeek.com/movies/justice-league-snyder-cut-trailer-revealed-at-dc-fandome/?amp
  48. https://comicbook.com/movies/news/zack-snyder-justice-league-ray-fisher-cyborg-story-details-hit-some-hearts/
  49. https://www.dailynews.com/2017/11/15/joss-whedon-brought-own-flavor-to-justice-league-after-zack-snyder-family-tragedy/
  50. https://m.imdb.com/title/tt0078567/fullcredits/cast
  51. https://www.imdb.com/title/tt0078567/episodes
  52. https://web.archive.org/web/20140116212430/http://www.sonypictures.com/tv/shows/seinfeld/about/?sl=cast_and_characters&tab=elaine&type=char
  53. https://web.archive.org/web/20071217215856/http://www.sonypictures.com/tv/shows/seinfeld/about/?sl=cast_and_characters&tab=kramer&type=char
  54. https://web.archive.org/web/20120127105702/http://www.sonypictures.com/tv/shows/seinfeld/about/?sl=cast_and_characters&tab=jerry
  55. https://web.archive.org/web/20081216150813/http://www.sonypictures.com/tv/shows/seinfeld/episode_guide/?sl=episode&ep=212
  56. http://www.fotosefatos.jor.br/noticias/interna.php?id=552&conteudo_interno=07&historico_interno=2007&bd=noticias
  57. https://www1.folha.uol.com.br/fsp/dinheiro/fi1007200519.htm
  58. https://web.archive.org/web/20090406003555/http://www.smilinguido.com.br/pirataria/quiz.php
  59. http://www.smilinguido.com.br/ parte da Faniquita
  60. https://www.adorocinema.com/noticias/filmes/noticia-102685/
  61. https://cinemacomrapadura.com.br/noticias/300770/glenn-close-e-karen-gillan-entram-para-o-elenco-de-guardioes-da-galaxia/
  62. https://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/6214496/guardians-of-the-galaxy-soundtrack-no-1-billboard-200
  63. https://web.archive.org/web/20180320174401/http://popnow.com.br/popentrevista-banda-melim/
  64. https://www.musicjournal.com.br/entrevista-com-melim/
  65. https://tvefamosos.uol.com.br/noticias/redacao/2016/05/01/banda-formada-por-irmaos-melim-tem-melhor-classificacao-no-superstar.htm
  66. https://www.imdb.com/title/tt0096629/characters/nm1081607
  67. https://comicbook.com/marvel/news/avengers-new-base-marvel-comics-dead-celestial/
  68. https://www.comics.org/series/1571/
  69. https://www.newsarama.com/36645-tom-brevoort-avengers-no-surrender-interview.html
  70. https://web.archive.org/web/20080105042624/http://c-sunrise.game-host.org/ADK/sougu.html
  71. https://www.imdb.com/title/tt3748528/releaseinfo
  72. https://omelete.uol.com.br/filmes/noticia/rogue-one-uma-historia-star-wars-ultrapassa-us-1-bilhao-em-bilheteria/
  73. https://www.omelete.com.br/rogue-one-uma-historia-star-wars/rogue-one-uma-historia-star-wars-nao-mudamos-nada-na-historia-diz-kathleen-kennedy-sobre-refilmagens
  74. http://pt.ign.com/star-wars-rogue-one/23400/news/star-wars-rogue-one-revelado-nome-do-personagemde
  75. https://www.nytimes.com/1984/11/18/books/winnie-ille-pu-nearly-xxv-years-later.html
  76. http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/4552940.stm
  77. http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4552940.stm
  78. https://www.imdb.com/title/tt0075518/characters/nm0522386
  79. https://moviefit.me/pt/persons/27028-mitchi-love
  80. http://www.klov.com/game_detail.php?game_id=6929
  81. a b https://game.snk-corp.co.jp/official/online/ryuko/
  82. https://web.archive.org/web/20061120184701/http://www.neogeoforlife.com/neo_reviews/art_of_fighting.php
  83. https://www.nytimes.com/2004/02/29/tv/for-young-viewers-those-mighty-power-rangers-just-keep-on-morphing.html?scp=9&sq=Mighty%20Morphin%20Power%20Rangers&st=cse
  84. https://www.dvdtalk.com/reviews/12284/power-rangers-dino-thunder-legacy-of-power/
  85. https://www.dvdtalk.com/reviews/11007/power-rangers-dino-thunder-day-of-the-dino/
  86. https://powerrangers.hasbro.com/worldwide
  87. https://www.jogosonlinewx.com.br/the-king-of-fighters-wing-1-3/
  88. https://www.techtudo.com.br/noticias/noticia/2014/12/trio-brasileiro-fim-da-snk-e-moba-veja-curiosidades-de-king-fighters.html
  89. https://comicbook.com/starwars/news/star-wars-timeline-official/
  90. http://www.premiere.com/article.asp?section_id=6&article_id=2164
  91. http://www.cinematical.com/2010/08/05/imagine-that-sly-stallone-auditioned-for-han-solo/
  92. https://cinecartaz.publico.pt/Filme/118070/
  93. https://mag.sapo.pt/cinema/filmes/star-wars-episodio-vi-o-regresso-de-jedi
  94. https://web.archive.org/web/20080222205442/http://www.toondisneymedianet.com/web/showpage/showpage.aspx?program_id=3115423&type=fact
  95. https://www.tvguide.com/tvshows/power-rangers-jungle-fury/tv-listings/1030384276/
  96. https://web.archive.org/web/20080222205445/http://www.toondisneymedianet.com/web/showpage/showpage.aspx?program_id=3115423&type=lead
  97. https://www.amazon.com.br/Gosei-Sentai-Dairanger-Complete-Hamura/dp/B0145UQS1A
  98. https://www.arcade-museum.com/game_detail.php?game_id=7764 Fatal Fury 2
  99. https://news.mynavi.jp/article/20210115-1646395/
  100. https://www.imdb.com/title/tt0078567/
  101. https://oglobo.globo.com/cultura/carlinhos-brown-convida-marisa-monte-arnaldo-antunes-para-seu-sarau-mas-avisa-que-nao-sera-3636678
  102. https://blogs.oglobo.globo.com/gente-boa/post/os-tribalistas-marisa-monte-arnaldo-antunes-e-carlinhos-brown-voltam-compor-juntos.html
  103. https://archive.org/details/GamePro_Issue_082_May_1996/page/n47/mode/2up
  104. https://archive.org/details/GamePro_Issue_092_March_1997/page/n19/mode/2up
  105. https://archive.org/details/nextgen-issue-020/page/n103/mode/2up
  106. https://www.imdb.com/title/tt0190188/
  107. https://mangalivre.net/manga/choujuu-sentai-liveman/6109
  108. https://www.imdb.com/title/tt0094434/
  109. https://www.imdb.com/title/tt8722462/characters/nm0157129
  110. https://www.imdb.com/title/tt2040923/
  111. https://www.imdb.com/title/tt0103463/
  112. https://variety.com/2016/tv/news/muppet-babies-reboot-disney-junior-1201900608/
  113. https://www.omelete.com.br/series-tv/muppet-babies-nova-versao-da-animacao-dos-anos-80-ganha-poster-nacional-pelo-disney-junior
  114. https://www.imdb.com/title/tt0074028/ linha dos The Muppets
  115. https://www.imdb.com/name/nm1009531/
  116. https://www.imdb.com/name/nm2096112/
  117. https://www.marvel.com/articles
  118. https://filmspot.pt/filme/the-avengers-24428/
  119. https://www.metacritic.com/tv/stranger-things
  120. https://www.adorocinema.com/series/serie-19156/
  121. https://deadline.com/2018/12/stranger-things-season-3-teaser-titles-1202516836/
  122. https://imsdb.com/scripts/Star-Wars-The-Phantom-Menace.html
  123. https://www.cineplayers.com/filmes/star-wars-episodio-i-a-ameaca-fantasma
  124. https://cinecartaz.publico.pt/Filme/18882/
  125. https://web.archive.org/web/20041023023636/http://www.starwars.com/episode-i/bts/production/f19990501/indexp5.html
  126. https://acervo.folha.com.br/leitor.do?numero=15393&anchor=5826096&origem=busca&originURL=&pd=39af1b42ef2b6dafc645769855429a20
  127. https://www.cineplayers.com/filmes/star-wars-episodio-ii-ataque-dos-clones
  128. https://mag.sapo.pt/cinema/filmes/star-wars-episodio-iii-a-vinganca-dos-sith
  129. http://www.randomhousebooks.com/campaign/star-wars-timeline/
  130. https://dbgame.bn-ent.net/lineup/
  131. https://web.archive.org/web/20171107165236/http://www.gamerankings.com/ps/197147-dragon-ball-gt-final-bout/index.html
  132. https://web.archive.org/web/20160915000015/https://www.gamespot.com/reviews/dragon-ball-final-bout-review/1900-2547221/
  133. https://web.archive.org/web/20090119211925/http://tvarc.toei.co.jp/tv/library/series-title.html
  134. http://super-sentai.net/sentai/goranger.html Super-Sentai.net
  135. https://www.cbr.com/tv-legends-revealed-big-bang-theorys-sheldon-originally-had-a-sex-drive/
  136. https://web.archive.org/web/20090221050700/http://tv.ign.com/articles/823/823779p1.html
  137. http://archive.boston.com/ae/tv/articles/2007/09/24/big_bang_collapses_under_weight_of_nerd_jokes/
  138. https://www.avclub.com/the-big-bang-theory-the-big-bang-theory-1798203099
  139. https://www.animenewsnetwork.com/interest/2012-07-05/marvel-vs-capcom-origins-collection-announced
  140. https://web.archive.org/web/20010203121300/http://www.game-revolution.com/games/saturn/marvel.htm
  141. https://www.imdb.com/title/tt0085042/
  142. https://www.imdb.com/title/tt2064334/
  143. https://www.imdb.com/title/tt0182632/
  144. https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-11-26/netflix-cg-knights-of-the-zodiac-saint-seiya-remake-anime-premieres-next-summer/.140001
  145. https://emais.estadao.com.br/noticias/tv,roteirista-explica-motivo-de-shun-ser-mulher-em-novo-cavaleiros-do-zodiaco,70002640434
  146. https://meaww.com/netflix-knights-of-the-zodiac-saint-seiya-gender-swap-representation-media
  147. https://www.ringtv.be/nieuws/smurfen-een-woord-uit-herne
  148. https://www.independent.co.uk/news/world/europe/smurfs-celebrate-their-50th-birthday-969506.html
  149. https://www.publico.pt/2008/10/23/culturaipsilon/noticia/os-estrumpfes-estrumpfam-hoje-50-anos-1347219
  150. https://www.gamesradar.com/?id=162494
  151. https://www.behindthevoiceactors.com/characters/Mortal-Kombat/Sonya-Blade/
  152. http://mortalkombatwarehouse.com/mk1/sonya/
  153. https://www.dvdtalk.com/reviews/6739/power-rangers-ninja-storm-prelude-to-a-storm/
  154. «POWER RANGERS COMIC GETS NEW CREATIVE TEAM, RANGERS FOR BEYOND THE GRID» (em inglês). Syfy. Consultado em 13 de junho de 2021 
  155. https://www.imdb.com/title/tt0108880/
  156. http://www.hardcoregaming101.net/golden-axe/
  157. https://www.abc.net.au/tv/goodgame/stories/s2553745.htm
  158. https://www.arcade-museum.com/game_detail.php?game_id=7966
  159. https://www.imdb.com/title/tt0127388/
  160. https://www.ign.com/articles/2007/03/21/teenage-mutant-ninja-turtles-on-tv
  161. https://archive.is/20120724121257/http://www.cynopsis.com/editions/kids/091911/
  162. http://www.the-magicbox.com/Chart-JPPlatinum.shtml
  163. https://shopee.com.br/Snes-Dragon-Ball-Z-Super-Butouden-2-Original-Jp-Para-Super-famicom-i.489038564.10935509737
  164. https://www.powerrangersnow.com/new-power-rangers-beast-morphers-cast-announced/
  165. https://comicbook.com/powerrangers/news/power-rangers-beast-morphers-cast-revealed/
  166. https://www.imdb.com/title/tt8022978/