Língua neo

Neo
Criado por:	Arturo Alfandari (1961)
Emprego e uso:	—
Total de falantes:	—
Categoria (propósito):	Língua artificial Língua auxiliar internacional Neo
Categoria (fontes):	A maior parte do vocabulário românico e alguns das línguas germânicas; fonologia das línguas românicas e eslavas
Códigos de língua
ISO 639-1:	`--`
ISO 639-2:	`art`
ISO 639-3:	`neu`

Neo é uma língua auxiliar internacional criada por Arturo Alfandari, um diplomata belga de ascendência italiana. Ele combina recursos do esperanto, ido, novial e volapuque. Sua base de raiz está intimamente relacionada à do francês, com alguma influência do inglês.

História[editar | editar código-fonte]

A versão básica do Neo foi publicada em 1937 por Arturo Alfandari. Atraiu a atenção em 1961, quando Alfandari publicou seus livros Cours Pratique de Neo e O Método Rápido de Neo. Os trabalhos incluíram gramáticas breves e completas, curso de aprendizagem de 44 palestras, traduções de obras literárias, textos científicos e técnicos, expressões idiomáticas, dicionários bidirecionais detalhados de francês e inglês. O volume total das publicações foi de 1.304 páginas, com dicionários de cerca de 75 mil palavras.

A língua combina as características do esperanto ou ido, com o mesmo objetivo: uma segunda língua simples, neutra e fácil de aprender para todos.

Neo atraiu o interesse do círculo em torno da International Language Review, um periódico para proponentes do LAI cujos editores co-fundaram os internacionais Amigos de Neo (Amikos de Neo) com Alfandari; a organização também publicou seu boletim, o Neo-bulten. Por alguns anos, parecia que Neo poderia competir seriamente com o esperanto e a interlíngua.

Com o agravamento da saúde de Alfandari, para evitar o desaparecimento de sua língua, ele fundou uma segunda organização mais séria: a Academia de Neo (Akademio de Neo), com a função de regular, nutrir e difundir a língua; mas a organização não teve muito sucesso. O progresso foi interrompido pela morte de Alfandari em 1969 e a linguagem foi quase totalmente esquecida.^[1]

Visão geral[editar | editar código-fonte]

Gramaticalmente, a língua é influenciada principalmente pelo esperanto e pelo ido, embora algumas características, como o plural em -s e os pronomes de aparência natural, venham de LAIs naturalistas como interlíngua e interlingue.

A forma de criação do vocabulário e a preferência por palavras curtas e monossilábicas mostram uma influência substancial do volapuque, mas, ao contrário das raízes desse último, que são frequentemente alteradas e mutiladas irreconhecivelmente, as raízes do neo são facilmente reconhecíveis como românicas.

Também é notável por sua concisão, que ultrapassa a do inglês ou de qualquer língua auxiliar internacional (LAI) do tipo a priori, o que o torna muito compacto e breve na expressão, e pela facilidade de sua gramática cuja visão geral ocupa apenas duas páginas.

Referências

↑ Harlow, Don (2000). «How To Build A Language: Neo». The Esperanto Book. Consultado em 9 de novembro de 2008. Cópia arquivada em 4 de fevereiro de 2012

Bibliografia[editar | editar código-fonte]

Arturo Alfandari, Cours pratique de NEO, Brussel, Éditions Brepols, 1961. (DJVU 23,3 MB)
Arturo Alfandari, Méthode rapide de NEO, Brussel, Éditions Brepols, 1965. (DJVU 4,5 MB)
Arturo Alfandari, Método rápido de NEO, Brussel, Éditions Brepols, 1966. (DJVU 4,7 MB)

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

[1] Harlow, Don (2000). «How To Build A Language: Neo». The Esperanto Book. Consultado em 9 de novembro de 2008. Cópia arquivada em 4 de fevereiro de 2012

[1]