The Rich Are Always with Us

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
The Rich Are Always with Us
The Rich Are Always with Us
Cartaz promocional do filme.
No Brasil Erros do Coração
 Estados Unidos
1932 •  p&b •  71 min 
Gênero comédia romântica dramática
Direção Alfred E. Green
Produção Samuel Bischoff
Darryl F. Zanuck
Roteiro Austin Parker
Baseado em The Rich Are Always with Us
romance de 1931
de Ethel Pettit
Elenco Ruth Chatterton
Música W. Franke Harling
Cinematografia Ernest Haller
Edição George Marks
Companhia(s) produtora(s) First National Pictures
Distribuição First National Pictures
Lançamento
  • 21 de maio de 1932 (1932-05-21) (Estados Unidos)[1]
Idioma inglês
francês
Orçamento US$ 303.000[2]
Receita US$ 486.000[2]

The Rich Are Always with Us (bra: Erros do Coração)[3] é um filme pre-Code estadunidense de 1932, do gênero comédia romântica dramática, dirigido por Alfred E. Green, estrelado por Ruth Chatterton, e co-estrelado por George Brent e Bette Davis. O roteiro de Austin Parker foi baseado no romance homônimo de 1931, de Ethel Pettit.[1]

Sinopse[editar | editar código-fonte]

A socialite Caroline Grannard (Ruth Chatterton) tem tudo o que sempre quis: amigos, dinheiro e um bom marido. No entanto, quando ela descobre que Greg (John Miljan), seu esposo, está tendo um caso com Allison Adair (Adrienne Dore), uma mulher muito mais jovem, Caroline é forçada a reavaliar sua vida.

Elenco[editar | editar código-fonte]

Na ordem dos créditos:

  • Ruth Chatterton como Caroline Grannard
  • George Brent como Julian Tierney
  • Bette Davis como Malbro
  • John Miljan como Greg Grannard
  • Adrienne Dore como Allison Adair
  • John Wray como Clark Davis
  • Robert Warwick como O Doutor
  • Walter Walker como Dante
  • Berton Churchill como Juiz Bradshaw
  • Sam McDaniel como Max, mordomo de Julian

Produção[editar | editar código-fonte]

Anúncio de Ruth Chatterton no The Film Daily, 1932.

Bette Davis, escalada para o papel coadjuvante de Malbro, filmou "The Rich Are Always with Us" simultaneamente com "So Big", que foi lançado primeiro. O filme marcou a primeira vez que ela foi fotografada por Ernest Haller. Ele se tornou seu cinematógrafo favorito – e se referia a ele como "o gênio" e "meu homem milagroso" – e ele trabalhou ao seu lado em treze projetos adicionais.[4][5][6]

Davis era uma fã de longa data da atriz principal Ruth Chatterton e estava ansiosa para co-estrelar ao lado dela. "O filme borbulhou com sagacidade e sofisticação", lembrou mais tarde, "e eu estava emocionada por estar aparecendo com a Srta. Chatterton". No primeiro dia de filmagem, Chatterton "varreu [o set] como Juno", disse Davis. "Eu estava devidamente deslumbrada. A entrada dela poderia ter ganhado uma indicação do Oscar".[4] Chatterton deixou Davis tão nervosa que ela "literalmente não conseguia tirar uma palavra da minha boca", e finalmente disse a ela: "Estou com tanto medo de você que estou sem palavras!" Sua explosão espontânea ajudou a relaxar as duas. "Ela foi mais útil em suas cenas comigo depois disso. Eu nunca esqueci essa experiência e nos últimos anos, quando os jovens atores tinham medo de mim, eu sempre tentava ajudá-los a superar isso".[4] Davis também estava feliz em trabalhar com Brent, mas seus esforços para envolvê-lo em um relacionamento romântico na época foram tão mal sucedidos quanto os de sua personagem; Brent e Chatterton se casaram logo após a conclusão do filme.[4]

Recepção[editar | editar código-fonte]

Mordaunt Hall, em sua crítica para o The New York Times, chamou o filme de "uma tentativa zelosa de alta comédia, que infelizmente tem mais sabor de Hollywood do que da sociedade da moda de Nova Iorque, com a qual deveria se preocupar". Ele acrescentou: "Isso resulta, no entanto, em ser levemente divertido devido ao desempenho encantador da Srta. Chatterton e à atuação competente dos outros. O pouco que possui em termos de história poderia ter sido melhor contado em um quinto de sua extensão". Ele continuou: "Srta. Chatteron, de acordo com todos os relatos, agora tem a escolha de suas histórias e, portanto, é surpreendente que ela tenha escolhido esta. Certamente, tem a virtude de ser contido na maioria de suas cenas, mas o diálogo, longe de ser inteligente, beira o bromídeo". Ele concluiu: "Srta. Chatterton faz uma caracterização graciosa e fácil. George Brent está excelente [e] Bette Davis ... também serve bem a este filme".[7]

Bilheteria[editar | editar código-fonte]

"The Rich Are Always with Us" não se saiu muito bem nas bilheterias, faturando US$ 392.000 nacionalmente e US$ 94.000 no exterior, totalizando US$ 486.000 mundialmente. Com um orçamento de US$ 303.000, o filme obteve uma recepção mista do público.[2]

Referências

  1. a b «The First 100 Years 1893–1993: The Rich Are Always with Us (1932)». American Film Institute. Consultado em 11 de março de 2023 
  2. a b c Sedgwick, John (1 de novembro de 2000). Popular Filmgoing in 1930s Britain: A Choice of Pleasures. Inglaterra: University of Exeter Press. p. 206. ISBN 978-0859896603 
  3. Correio da Manhã (25 de setembro de 1932). «República dos Estados Unidos do Brasil: Ministério da Educação e Saúde Pública – Censura de Films Cinematographicos». Hemeroteca Digital Brasileira. Consultado em 26 de julho de 2022 
  4. a b c d Davis, Bette, A Lonely Life. New York: G.P. Putnam's Sons 1962; ISBN 0-425-12350-2, pp. 151-153
  5. Stine, Whitney, and Davis, Bette, Mother Goddam: The Story of the Career of Bette Davis. New York: Hawthorn Books (1974); ISBN 0-8015-5184-6, pp. 29-33
  6. Chandler, Charlotte, The Girl Who Walked Home Alone: Bette Davis, A Personal Biography. New York: Simon & Schuster (2006); ISBN 0-7432-6208-5, p. 79
  7. «A Faithful Ex-Wife.». The New York Times (em inglês). 16 de maio de 1932. Consultado em 18 de junho de 2022