Better in Time

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
"Better in Time"
Single de Leona Lewis
do álbum Spirit
Lado A "Footprints in the Sand"
Lado B "You Bring Me Down"
Lançamento Reino Unido 9 de Março de 2008
(ver abaixo o histórico de lançamento)
Formato(s) CD single, download digital, maxi single
Gravação 2007;
Chalice Recording Studios, Los Angeles, CA
Gênero(s) Pop, R&B
Duração 3:35
Gravadora(s) Syco Records, J Records
Composição Jonathan Reuven Rotem, Andrea Martin
Produção J. R. Rotem
Cronologia de singles de Leona Lewis
Último
"Bleeding Love"
(2007)
"Forgive Me"
(2008)
Próximo
Lista de faixas de Spirit
Último
"Homeless"
(3)
"Yesterday"
(5)
Próximo

"Better in Time" é uma canção gravada pela cantora e compositora britânica Leona Lewis em 2007. Produzida pelo sul-africano J. R. Rotem, que também compôs a música com o auxílio de Andrea Martin, foi lançada no Reino Unido como o terceiro single do álbum de estúdio de estreia de Lewis, Spirit (2007). É o segundo single internacional da cantora, sucedendo o êxito mundial "Bleeding Love" (2007). Musicalmente, é uma faixa que deriva dos géneros musicais pop e rhythm and blues (R&B) que se desenvolve em um andamento moderado cujas letras retratam uma mulher que não consegue esquecer o seu ex-parceiro, mas sabe que tudo vai ficar melhor com o passar do tempo. Em geral, a canção foi recebida com opiniões positivas pela crítica especialista em música contemporânea, com alguns resenhistas elogiando bastante o desempenho vocal de Lewis e fazendo comparações aos vocais aos da cantora norte-americana Mariah Carey.

Comercialmente, "Better in Time" alcançou um sucesso moderado em todo o mundo, principalmente na Europa, onde atingiu o número dois nas tabelas musicais da Alemanha e do Reino Unido, bem como os dez melhores postos em vários países, incluindo a Austrália, o Canadá, a Irlanda, a Itália e a Nova Zelândia. O vídeo musical para o single foi filmado sob direcção artística de Sophie Muller em meados de Fevereiro de 2008. Ele apresenta imagens da cantora interpretando a canção na frente de vários set-ups fotográficos, e mostra o que acontece por detrás das cenas dos mesmos. Lewis promoveu a canção em vários programas de televisão, inclusive os talk shows Good Morning America e Live with Regis and Kelly, e ainda na cerimónia de entrega de prémios American Music Awards de 2008. Além disso, a canção foi inclusa no repertório da sua digressão de estreia, The Labyrinth, em 2010. A obra recebeu uma nomeação aos BRIT Awards na categoria "Melhor Single Britânico".

Antecedentes e lançamento[editar | editar código-fonte]

O produtor sul-africano J. R. Rotem compôs e ficou a cargo da produção e arranjos para "Better in Time", além de ter sido o responsável pela instrumentação.

Em Dezembro de 2006, Lewis venceu a terceira temporada do programa de televisão britânico The X Factor. Seu prémio era um contrato discográfico de £ 1 milhão com a Sony BMG Music Entertainment, onde Simon Cowell, que fora o mentor da jovem no programa, era um executivo A&R.[1] Durante o episódio final emitido ao vivo do reality show, Lewis fez um dueto da canção "A Million Love Songs" com Gary Barlow, vocalista da banda Take That, que após a transmissão conversou com Cowell sobre a intérprete: "Essa menina é provavelmente cinquenta vezes melhor do que qualquer outro concorrente que você já teve, então você tem uma grande responsabilidade de fazer a gravação certa com ela."[2] Cowell admitiu que as palavras de Barlow ressoaram em si e, portanto, tomou a decisão de não apressar o lançamento de seu álbum de estreia, uma vez que ele queria "uma gravação incrível" do material original, que ele acreditava que não poderia ser feita em menos de um ano.[3] Lewis também queria um álbum de alta qualidade com o qual poderia sentir-se orgulhosa.[4] Cowell disse a Lewis que não se importava que o álbum levasse três anos para fazer, desde que fosse feito da maneira certa.[5] O disco, intitulado Spirit, foi finalmente lançado em meados de Novembro de 2007.[6]

A 29 de Janeiro de 2008, Lewis anunciou na sua página online que duas canções de Spirit — "Better in Time" e "Footprints in the Sand" — seriam lançadas como um single duplo a 10 de Março de 2008, fazendo assim com que "Better in Time" fosse o terceiro single do álbum a ser divulgado no Reino Unido, após "A Moment Like This" (2006) e "Bleeding Love" (2007).[7] O single duplo foi lançado em prol da Sport Relief, uma instituição de caridade bienal organizada pela Comic Relief e pela BBC Sport, que seleccionou "Footprints in the Sand" como o single oficial.[8] [9] [10] "Better in Time" é também o segundo single internacional de Lewis, que recebeu uma nova produção para acompanhar o seu lançamento como single.[10] A canção "You Bring Me Down" foi inclusa no lançamento em maxi single na Austrália e em CD single nos Estados Unidos como um lado B.[9]

Estrutura musical e recepção crítica[editar | editar código-fonte]

Os vocais de Lewis em "Better in Time" foram bastante elogiados pelos críticos especialistas em música contemporânea, com um crítico da BBC Music fazendo uma comparação às performances vocais da cantora norte-americana Mariah Carey (imagem).

"Better in Time" é uma canção composta pelo produtor musical sul-africano Jonathan Rotem em colaboração com Andrea Martin. A produção e os arranjos de música pop e rhythm and blues (R&B) ficaram a cargo de Rotem. Definida no compasso de tempo comum com uma dança que se desenvolve no metrónomo de 80 batimentos por minuto por cima de um andamento moderado, o tema foi composto na tonalidade de Sol maior,[11] [12] com o alcance vocal de Lewis indo desde a nota baixa de 4 até à nota alta de Si5.[11] [12] De acordo coma partitura publicada no website Musicnotes.com pela Sony/ATV Music Publishing, "Better in Time" segue a sequência harmónica de Lá menorRé menor—Fá/Dó—Si♭ como a sua progressão de acordes.[11] [12] A letra da música retrata uma protagobista que não consegue esquecer o seu ex-parceiro, mas, no final, ela reconhece que "tudo vai ficar melhor com o passar do tempo".[13]

Em geral, "Better in Time" foi recebida com opiniões positivas pelos críticos de música. Na sua análise de Spirit para o jornal The Korea Times, Chung Ah-Young descreveu o single como "uma das melhores faixas [do álbum], com sons impressionantes de piano harmonizados com poderosos vocais".[14] Alex Fletcher, para o blogue britânico Digital Spy, fez uma análise mista à canção, na qual chamou o single de "uma situação branda" com o "seu piano e o groove de R&B descansando desconfortavelmente ao lado cremoso do estilo vocal de Lewis".[15] O revisor da BBC, Fraser McAlpine deu "Better in Time" três estrelas de cinco (3 de 5 estrelas.) comentando que "A música é muito legal, bastante melodiosa sem nunca ir a lugar nenhum e, apesar das qualidades vocais de Leona quase parecidas com Mariah Carey, ela nunca vai completa mentalmente no departamento de breakdancing da garganta de Mariah".[16]

Chuck Taylor, da Billboard fez uma revisão positiva, afirmando que a canção é de "calibre igual a sua antecessora ["Bleeding Love"], com um gancho de escuta, elegante ao longo da melodia, uma letra sobre a cura e emotiva vocal, sem dúvida, a versatilidade de Lewis".[17] Sarah Rodman do The Boston Globe chamou de "uma ruminação de o amor leva tempo", e junto com outra canção do álbum ("I Will Be"), descreveu-a como "previsível".[18] Sean Fennessey da revista Vibe observou que a faixa "é a melhor coisa [sobre o álbum], é educada e leva cerca de três minutos para sair do chão".[19] Foi classificada no número de quatro nos "10 Melhores Singles de 2008" pela revista americana Entertainment Weekly.[20] "Better in Time" foi nomeada ao BRIT Awards de 2009 na categoria de Melhor Single Britânico,[21] e mais tarde a canção foi incluída no álbum de compilação da cerimónia.[22]

Promoção e divulgação[editar | editar código-fonte]

The black-and-white portrait of a brunnete woman, who is sitting in a chair. She is wearing a black sweater and jeans. In front of her, two men, one standing up, and the second taking photos are observable.
Leona Lewis no vídeo numa sessão fotográfica.

O vídeo foi filmado em Hampton Court House School, em Londres, pela directora Britânica Sophie Muller, em Fevereiro de 2008,[23] e foi lançado no final do mesmo mês.[24] O vídeo é inspirado pelo design de moda, com Lewis interpretando em frente de set-ups fotográficos não relacionados", e mostra o que acontece nos bastidores.[25] Em algumas partes do vídeo Lewis é mostrada com um cavalo.[26]

Lewis realizou pela primeira vez a música ao vivo no programa de televisão Dancing on Ice, em 9 de Março de 2008.[27] Lewis também realizou os dois lados do single no Sport Relief da BBC One, em 14 de Março de 2008,[28] Good Morning America em 4 de Abril de 2008, e no Jimmy Kimmel Live! junto com "Bleeding Love".[29] Em 3 de Setembro de 2008 Lewis cantou a música no Live with Regis and Kelly,[30] e em 1 de Outubro de 2008 na final da temporada de America's Got Talent.[31] A canção foi apresentada no episódio de 90210 "Lucky Strike", originalmente exibido em 9 de Setembro de 2008.[32] Em 24 de Novembro de 2008, Lewis apresentou a canção nos American Music Awards de 2008.[33] Em Maio de 2010, a música foi adicionada ao repertório de sua digressão The Labyrinth, como a quarta música do show.[34] "Better in Time" foi incluída no álbum ao vivo da digressão e Blu-Ray, The Labyrinth Tour – Live at The O2, lançado em 29 de Novembro de 2010.[34]

Faixas & Formatos[editar | editar código-fonte]

Créditos e pessoal[editar | editar código-fonte]

Os seguintes créditos foram adaptados do encarte do álbum Spirit (2007):[13]

Desempenho nas tabelas musicais[editar | editar código-fonte]

Lewis no tapete vermelho do 2009 VH1 Divas.

O duplo lado-A "Better in Time" e "Footprints in the Sand" estreou no número setenta e quatro no UK Singles Chart em 1 de Março de 2008, aumentou trinta e seis lugares, e estreou no top quarenta na semana seguinte, no número trinta e oito.[41] Em sua quarta semana, a canção alcançou a posição número dois, vendendo 40.476 cópias e peredendo por um ponto do número de "Mercy" de Duffy.[42] Com isso, este tornou-se o terceiro single de Lewis para chegar ao top cinco.[43] "Better in Time" e "Footprints in the Sand" foram certificados com prata pela British Phonographic Industry (BPI).[44] [45] Nas paradas Australianas, "Better in Time", estreou no número trinta e dois em 27 de Abril de 2008, alcançando o top dez duas semanas depois, seu segundo single a conseguir este feito.[36] No dia 25 de Maio de 2008 o single alcançadou seu pico de posição, no número seis, e permaneceu no top cinquenta por dezoito semanas.[36] A canção foi certificada ouro pela Australian Recording Industry Association (ARIA).[46] Estreou no número trinta e quatro na RIANZ da Nova Zelândia em 17 de Março de 2008, eventualmente alcançando o número nove, depois de cinco semanas, e por sua sétima semana subiu para o número seis, tornando-se seu segundo consecutivo hit top 10 no país.[47] "Better in Time" e "Footprints in the Sand" estrearam na paradas alemãs em 16 de Junho de 2008, no número cinco. Embora caiu dos dez primeiros na semana seguinte, conseguiu atingir o top cinco na semana que terminou em 27 de Julho de 2010, e subiu para a posição número dois em dias subsequentes.[48] "Better in Time" entrou nas paradas Alemãs em 22 de Fevereiro de 2009, no número setenta e nove, onde permaneceu por três semanas.[49] Obteve a certificação de ouro pela Musikindustrie Bundesverband (BVMI).[50] Na Dinamarca "Better in Time" entrou nas paradas no número 29 em 9 de Maio de 2008, e conseguiu subir 23 lugares nas próximas duas semanas. Em 6 de Junho de 2008, o single atingiu a posição número três. Na próxima semana, ele caiu dois lugares, mas retomou ao seu pico, e a música continuou nessa posição por três semanas.[51] Mais tarde, a International Federation of the Phonographic Industry (em português: Federação Internacional da Indústria Fonográfica) (IFPI) certificou o single com ouro.[52]

"Better in Time" e "Footprints in the Sand" estrearam e no número oito na European Hot 100 Singles na semana que terminou em 29 de Março de 2008, tornando-se a maior estreia da semana.[53] Além disso, "Better in Time" também foi um sucesso na parada, o single eventualmente chegou a número sete na parada na semana que terminou em 2 de Agosto de 2008.[54] Na Suíça, o single entrou no número treze, tornando-se o maior lançamento da semana.[55] Em 27 de Julho de 2008, na sua nona semana, atingiu o seu pico na posição em número cinco, tornando-se o segundo top cinco de Lewis no país. Conseguiu ficar no top dez por onze semanas e foi visto pela última vez na parada, em 22 de Março de 2009, 42 semanas após sua estreia.[56] Na semana que terminou em 26 de Abril de 2008, "Better in Time", estreou no número sessenta e dois na Billboard Hot 100,[57] na mesma semana em que o seu anterior single, "Bleeding Love" estava no topo da parada.[58] Na próxima semana, saiu da parada, mas depois voltou a entrar no Hot 100 no número setenta e cinco, se tornando a melhor volta da semana.[59] A canção alcançou a posição onze na sua décima quarta semana, onde permaneceu por mais uma semana.[54] [60] Em outras paradas dos Estados Unidos, "Better in Time" alcançou a posição número quatro no Adult Top 40,[54] noventa e nove no Hot R&B/Hip Hop Songs,[54] três no Mainstream Top 40,[54] e no número quatro no Adult Contemporary, onde passou 52 semanas.[54] [61] O single se tornou o 17° a vender melhor em 2008 na Áustria,[62] bem como o vigésimo segundo na Alemanha[63] e Suíça,[64] o trigésimo sexto na Nova Zelândia,[65] trigésimo sétimo no Reino Unido,[45] quinquagésimo quinto na Austrália,[66] quinquagésimo nono na Europa,[67] sexagésimo quarto na Holanda,[68] e septuagésimo segundo na Flanders, uma região da Bélgica.[69]

Histórico de lançamento[editar | editar código-fonte]

Região Data Gravadora Formato ref
 Reino Unido 9 de Março de 2008 Syco Music Download Digital [7]
10 de Março de 2008 CD single [7] [9] [84]
 Canadá 11 de Março de 2008 Sony BMG, Syco Music CD single, download digital [40]
 Estados Unidos [85]
 Austrália 19 de Abril de 2008 [36]
Suíça 16 de Maio de 2008 Maxi single [39]
23 de Maio de 2008 CD single, download digital [37]
 Alemanha 30 de Maio de 2008 Ariola CD single, maxi single [38]
União Europeia 3 de Junho de 2008 Sony BMG Europe CD single, download digital [86]
 Japão 6 de Junho de 2008 CD single, Maxi single [87]
 Austrália 5 de Julho de 2008 Sony BMG, Syco Music Maxi single [35]
 Estados Unidos 15 de Julho de 2008 J, RCA Airplay [88]

Referências

  1. "Leona crowned winner of X Factor" (em inglês). BBC News. 16 de Dezembro de 2006. Consult. 28 de Janeiro de 2008. 
  2. "Gary Barlow to pen track for Leona". Digital Spy (em inglês). 10 de Janeiro de 2007. Consult. 10 de Janeiro de 2007. 
  3. Iley, Chrissy (14 de Outubro de 2007). "The transformation of Leona Lewis". The Times (em inglês). Consult. 28 de Janeiro de 2008. 
  4. "Leona Lewis". Digital Spy (em inglês). 24 de Outubro de 2007. Consult. 28 de Janeiro de 2008. 
  5. Cohen, Jonathan (28 de Janeiro de 2008). "Leona Lewis Makes April Date With U.S.". Billboard (em inglês). Nielsen Business Media Inc. Consult. 29 de Janeiro de 2008. 
  6. "Spirit at iTunes Ireland". iTunes. Consult. 13 de Novembro de 2009. 
  7. a b c "New single announcement!". Leona Lewis Official Website. Sony Music Entertainment. 29 de Janeiro de 2008. Consult. 30 de Agosto de 2010. 
  8. "Leona Lewis is heading into the top ten again.". The Sun. News International. 10 de Março de 2008. Consult. 8 de Setembro de 2010. 
  9. a b c d "Better in Time: Official Sport Relief Single 2008 (Single)". Amazon United Kingdom. Amazon Inc. Consult. 30 de Agosto de 2010. 
  10. a b "‘Better in Time’ / ‘Footprints in the Sand’ out today!". Leona Lewis Official Website. Sony Music Entertainment. 10 de Março de 2008. Consult. 8 de Setembro de 2010. 
  11. a b c Sheet music for "Better in Time". Sony BMG Music Entertainment Publishing (2008).
  12. a b c Lewis 2008
  13. a b Lewis, Leona (2008). Créditos do álbum Spirit (Liner Notes) por Leona Lewis [Compact Disc]. Los Angeles, California: Sony BMG, J Records, Syco..
  14. "Album Reviews". The Korea Times Hankook Ilbo [S.l.] 22 de Janeiro de 2008. Arquivado desde o original em 27 de Janeiro de 2008. Consult. 29 de Janeiro de 2008. 
  15. Fletcher, Alex (10 de Março de 2010). "Leona Lewis: 'Better in Time' / 'Footprints in the Sand'". Digital Spy Hachette Filipacchi Ltd [S.l.] Consult. 28 de Agosto de 2010. 
  16. "Leona Lewis – 'Better In Time'". BBC. 6 de Março de 2008. Consult. 8 de Março de 2008. 
  17. Taylor, Chuck (19 de Julho de 2008). "Singles". Billboard Nielsen Company [S.l.]: 46. ISSN 0006-2510. 
  18. Rodman, Sarah (8 de Abril de 2008). "Lewis's huge voice lifts 'Spirit'". The Boston Globe. The New York Times Company. Consult. 28 de Agosto de 2010. 
  19. Fennessey, Sean (Junho de 2008). "Leona Lewis – Spirit". Vibe Time Inc [S.l.]: 66. ISSN 1070-4701. 
  20. "10 Best Singles of 2008". Entertainment Weekly. Time Inc. 18 de Dezembro de 2008. Consult. 28 de Agosto de 2010. 
  21. "Brit Awards 2009: Winners list" BBC [S.l.] 20 de Janeiro de 2009. Consult. 29 de Agosto de 2010. 
  22. "Music From Brit Awards 2009 Volume 1". Amazon.com. Amazon Inc. Consult. 30 de Agosto de 2010. 
  23. "Behind-the-scenes on 'Better in Time' shoot". Leona Lewis Official Website. Sony Music Entertainment. 21 de Fevereiro de 2008. Consult. 3 de Setembro de 2010. 
  24. "Better in Time video". Leona Lewis Official Website. Sony Music Entertainment. 29 de Fevereiro de 2008. Consult. 3 de Setembro de 2010. 
  25. Allen, Liam (15 de Fevereiro de 2008). "Lewis makes footprints in States". BBC News BBC [S.l.] Consult. 17 de Fevereiro de 2008. 
  26. Harmsworth, Andrei (15 de Fevereiro de 2008). "Leona saddles up for chart success". Metro Associated Newspapers [S.l.] Consult. 17 de Fevereiro de 2008. 
  27. "Leona Lewis' blades of glory". The Sun News International [S.l.] 29 de Fevereiro de 2008. Consult. 29 de Fevereiro de 2008. 
  28. "Rise to the challenge for Sport Relief". BBC Sports. BBC. 28 de Dezembro de 2008. Consult. 7 de Setembro de 2010. 
  29. "Leona Lewis - Bleeding Love & Better In Time Live @ Jimmy Kimmel" (em japonês). Tudou. Consult. 7 de Setembro de 2010. 
  30. "The Live Stage". Live with Regis and Kelly. American Broadcasting Company. 3 de Setembro de 2008. Consult. 7 de Setembro de 2010. 
  31. "Finale Results". America's Got Talent. 1 de Outubro de 2008. Episódio número 20, 3ª temporada.
  32. "90210: Lucky Strike". TV.com. CBS Interactive. Consult. 8 de Setembro de 2010. 
  33. "Leona Lewis to join American Music Awards". Reuters. 30 de Outubro de 2010. Consult. 8 de Setembro de 2010.  Parâmetro desconhecido |work1= ignorado (Ajuda); Parâmetro desconhecido |work2= ignorado (Ajuda)
  34. a b "The Labyrinth Live Tour DVD". Leona Lewis Official Website. Sony Music Entertainment. 9 de Novembro de 2010. Consult. 17 de Novembro de 2010. 
  35. a b "Better In Time". Sony Music Enterteinment. Sony Corporation of America. Consult. 30 de Agosto de 2010. 
  36. a b c d e "Leona Lewis". Sony Music Enterteinment. Consult. 30 de Agosto de 2010. 
  37. a b "Better in Time – 2track" (em alemão). CeDe. Consult. 30 de Agosto de 2010. 
  38. a b "Better in Time/Premium (Single, Maxi)". Amazon Germany (em alemão). Amazon Inc. Consult. 30 de Agosto de 2010. 
  39. a b "Better in Time" (em alemão). CeDe. Consult. 30 de Agosto de 2010. 
  40. a b "Better in Time/Footprints in the Sand (Single, Import)". Amazon.com. Amazon Inc. Consult. 30 de Agosto de 2010. 
  41. a b "Chart Stats - Leona Lewis - Better In Time / Footprints in the Sand" UK Singles Chart. Chart Stats. Acessado em 8 de Agosto de 2010.
  42. Jones, Alan (17 de Março de 2008). "Did Duffy win fair and square?". Music Week. Consult. 30 de Agosto de 2010. 
  43. "Charts Stats - Leona Lewis". UK Singles Chart. Chart Stats. Consult. 31 de Agosto de 2010. 
  44. a b "Certifified Awards Search". British Phonographic Industry. Consult. 30 de Agosto de 2010. 
  45. a b c "2008" (PDF). The Official Charts Company. Consult. 30 de Agosto de 2010. 
  46. a b "ARIA Charts – Accreditations 2008". Australian Recording Industry Association. Consult. 30 de Agosto de 2010. 
  47. a b "Charts.org.nz - Leona Lewis - Better In Time". Top 40 Singles. Hung Medien. Acessado em 8 de Agosto de 2010.
  48. a b "Better in Time/Premium - Leona Lewis". Media Control Charts (em alemão). Musicline.de. Consult. 1 de Setembro de 2010. 
  49. a b "Better in Time/Basic - Leona Lewis". Media Control Charts (em alemão). Musicline.de. Consult. 1 de Setembro de 2010. 
  50. a b "Gold/Platin–Datenbank [Gold/Platinum Database]" (em Alemão). Bundesverband Musikindustrie. Acessado em 30 de Agosto de 2010.
  51. a b "Danishcharts.com - Leona Lewis - Better In Time". Tracklisten. Hung Medien. Acessado em 8 de Agosto de 2010.
  52. a b "IFPI Danmark – 2008". International Federation of the Phonographic Industry Denmark (em dinamarquês). International Federation of the Phonographic Industry. Consult. 30 de Agosto de 2010. 
  53. a b "Week of March 29, 2008". Billboard. Nielsen Company. 29 de Março de 2008. Consult. 1 de Setembro de 2010. 
  54. a b c d e f g h i j k l "Better in Time - Leona Lewis". Billboard. Nielsen Company. Consult. 1 de Setembro de 2010. 
  55. "Leona Lewis - Better In Time". Swiss Charts. Hung Medien. Consult. 1 de Setembro de 2010. 
  56. a b "Leona Lewis - Better In Time swisscharts.com". Swiss Singles Chart. Hung Medien. Acessado em 8 de Agosto de 2010.
  57. "Week of April 26, 2008". Billboard. Nielsen Company. 26 de Abril de 2008. Consult. 1 de Setembro de 2010. 
  58. "Week of April 26, 2008". Billboard. Nielsen Company. 26 de Abril de 2008. Consult. 1 de Setembro de 2010. 
  59. "Week of August 2, 2008". Billboard. Nielsen Company. 2 de Agosto de 2008. Consult. 1 de Setembro de 2010. 
  60. "Leona Lewis - Better in Time". αCharts.us. Consult. 1 de Setembro de 2010. 
  61. "Week of October 24, 2009". Billboard. Nielsen Company. 24 de Outubro de 2009. Consult. 13 de Janeiro de 2010. 
  62. a b "Jahreshitparade 2008". Hung Medien. Consult. 30 de Agosto de 2010. 
  63. a b "Single Jahrescharts 2008". MTV Europe. MTV Networks. 16 de Dezembro de 2008. Consult. 30 de Agosto de 2010. 
  64. a b "Swiss Year-End Charts 2008". Hung Medien. Consult. 30 de Agosto de 2010. 
  65. a b "Annual Top 50 Songles Chart 2009". Recording Industry Association of New Zealand. Consult. 30 de Agosto de 2010. 
  66. a b "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2008". Australian Recording Industry Association. Consult. 30 de Agosto de 2010. 
  67. a b "Eurochart Hot 100 Singles ~ 2008". MusiCharts.net. Consult. 30 de Agosto de 2010. 
  68. a b "Dutch Top 40 Year End". MegaCharts. Consult. 30 de Agosto de 2010. 
  69. a b c "Ultratop Belgian Charts". Ultratop (em holandês). Hung Medien. Consult. 30 de Agosto de 2010.  Erro de citação: Invalid <ref> tag; name "flandend" defined multiple times with different content
  70. "Leona Lewis - Better In Time Austriancharts.at" (em Alemão). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Acessado em 8 de Agosto de 2010.
  71. "Ultratop.be - Leona Lewis - Better In Time" (em Holandês). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Acessado em 8 de Agosto de 2010.
  72. "Ultratop.be - Leona Lewis - Better In Time" (em Francês). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Acessado em 8 de Agosto de 2010.
  73. "Leona Lewis Album & Song Chart History" Canadian Hot 100 for Leona Lewis. Prometheus Global Media. Acessado em 8 de Agosto de 2010.
  74. "Radio Top100 Oficiální – Leona Lewis – Better in Time – Czech Republic". International Federation of the Phonographic Industry Czech Republic. International Federation of the Phonographic Industry. Consult. 30 de Agosto de 2010. 
  75. "Finnishcharts.com - Leona Lewis - Better In Time". Suomen virallinen lista. Hung Medien. Acessado em 8 de Agosto de 2010.
  76. "Chart Track". Irish Singles Chart. GfK. Acessado em 8 de Agosto de 2010.
  77. "Italiancharts.com - Leona Lewis - Better In Time". Top Digital Download. Hung Medien. Acessado em 8 de Agosto de 2010.
  78. "Leona Lewis Album & Song Chart History" Japan Hot 100 for Leona Lewis. Prometheus Global Media. Acessado em 8 de Agosto de 2010.
  79. "Dutchcharts.nl - Leona Lewis - Better In Time" (em Holandês). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Acessado em 8 de Agosto de 2010.
  80. "Norwegiancharts.com - Leona Lewis - Better In Time". VG-lista. Hung Medien. Acessado em 8 de Agosto de 2010.
  81. "Radio Top 100 Oficiální Slovak Republic – Leona Lewis – Better In Time". International Federation of the Phonographic Industry Slovakia. International Federation of the Phonographic Industry. Consult. 30 de Agosto de 2010. 
  82. "Spanishcharts.com - Leona Lewis - Better In Time" Canciones Top 50. Hung Medien. Acessado em 8 de Agosto de 2010.
  83. "Swedishcharts.com - Leona Lewis - Better In Time". Singles Top 60. Hung Medien. Acessado em 8 de Agosto de 2010.
  84. "Better in Time/Footprints in the Sand". Sony Music UK. Sony Music Entertainment. Consult. 30 de Agosto de 2010. 
  85. "Better in Time/Footprints in the Sand (Import, Single)". Amazon Canada. Amazon Inc. Consult. 3 de Setembro de 2010. 
  86. "Better in Time". Amazon Europe. Amazon Inc. Consult. 30 de Agosto de 2010. 
  87. "Better in Time (Single, Enhanced, Maxi, Import, from US)". Amazon Japan (em japonês). Amazon Inc. Consult. 6 de Setembro de 2010. 
  88. "Radio Industry News, Music Industry Updates, Arbitron Ratings: 7/15 Mainstream". FMQB. Friday Morning Quarterback Album Report, Inc. and Mediaspan Online Services. Consult. 30 de Agosto de 2010. 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]