Devir Manga Portugal

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Wikitext.svg
Esta página ou seção precisa ser wikificada (desde outubro de 2018).
Por favor ajude a formatar esta página de acordo com as diretrizes estabelecidas.
Devir Manga Portugal
Slogan O melhor do Mangá, em Português!
Gênero Manga
Fundação Fevereiro de 2012 (6 anos e 9 meses)
Sede Pólo Industrial Brejos de Carreteiros, Armazém 4, Escritório 2, Olhos de Água, Quinta Do Anjo, Setúbal
Área(s) servida(s) Portugal Portugal
Proprietário(s) Devir Livraria
Produtos Manga
Empresa-mãe Devir
Website oficial Editora Devir Portugal - Manga
  • Notas de rodapé / referências
  • Contactos:

    Telefone: 212 139 440

    Email: editora.pt@devir.com

Devir Manga Portugal é uma linha editorial da Devir Livraria, especializada em publicação de banda desenhada japonesa (mangas).[1]

História[editar | editar código-fonte]

Em 2004, a Devir Livraria lança o 1º volume do manga Dark Angel, em formato de leitura ocidental (da direita para a esquerda), causando assim um fiasco de vendas já que há aqueles habituados ao formato de leitura oriental (da esquerda para a direita). utilizado normalmente nas mangas de origem japonesa.[2][3]

Em 2005, edita o manga O Homem que Caminha, distribuida pelo jornal Correio da Manhã e publicada pela Panini.

Em 2006, lança o 2º volume de Dark Angel, durante o Anime Weekend Aveiro 2006, continuando com o formato ocidental e repercutindo o igual fiasco de vendas como o anterior volume lançado[4]; Até Hoje, os volumes seguintes não foram lançados por razões desconhecidas.

A Devir Manga Portugal foi, oficialmente, fundada em 2012 e começou por traduzir o manga Death Note ao português europeu em parceria com a empresa estado-unidense Viz Media, continuando até hoje, publicando várias obras de diferentes autores(as).

Em 2013 iniciam-se as publicações dos mangas de Naruto e Blue Exorcist.

Em 2015 lança 3 novos títulos: All You Need Is Kill, Assassination Classroom e Kenshin, o Samurai Errante.

Em 2016 começa a publicar Tokyo Ghoul.

Em 2017 lança títulos como One Punch-Man e Platinum End e inicia uma coleção de títulos clássicos, denominada ''Tsuru'', iniciando-a com os mangas Nonnoba e O Homem que Passeia.

Em 2018 inicia uma re-edição de Tokyo Ghoul e Death Note, lança o manga My Hero Academia e publica o terceiro clássico da coleção ''Tsuru'', Marcha Para a Morte.

Início da edição e publucação de mangas pela Devir[editar | editar código-fonte]

Obra: O Homem que Caminha (Lançado em 2005)[5][6]
Obra: Dark Angel (Lançamentos entre 2004 e 2006)[2][3][4]

Mangas publicados[editar | editar código-fonte]

2004[editar | editar código-fonte]

Mês lançado Obra Autor(a) Volume ISBN
Novembro Dark Angel 1 - O Caminho para o Destino Kia Asamiya 1.º volume ISBN 978-989-559-070-4

2005[editar | editar código-fonte]

Mês lançado Obra Autor(a) Volume ISBN
Outubro O Homem que Caminha Jirō Taniguchi Volume Único Desconhecido

2006[editar | editar código-fonte]

Mês lançado Obra Autor(a) Volume ISBN
Fevereiro Dark Angel 2 O Grito de Guerra do Tigre Branco Kia Asamiya 2.º volume ISBN 978-989-559-123-7

2012[editar | editar código-fonte]

Mês lançado Obra Autor(a) Volume ISBN
Fevereiro Death Note 1 - Aborrecidos Tsugumi Ohba (Argumento)
Takeshi Obata (Desenho)
1.º volume[7] ISBN 978-989-559-204-3
Maio Death Note 2 - Encontro 2.º volume ISBN 978-989-559-206-7
Outubro Death Note 3 - Corrida Louca 3.º volume[8] ISBN 978-989-559-209-8
Novembro Death Note 4 - Amor 4.º volume ISBN 978-989-559-213-5

2013[editar | editar código-fonte]

Mês lançado Obra Autor(a) Volume ISBN
Março Death Note 5 - Recomeço Tsugumi Ohba (Argumento)
Takeshi Obata (Desenho)
5.º volume ISBN 978-989-559-214-2
Julho Naruto 1 - Uzumaki Naruto Masashi Kishimoto 1.º volume[9] ISBN 978-989-559-221-0
Agosto Death Note 6 - Toma lá, dá cá Tsugumi Ohba (Argumento)
Takeshi Obata (Desenho) (Desenho)
6.º volume[10] ISBN 978-989-559-215-9
Setembro Death Note 7 - Zero 7.º volume[10] ISBN 978-989-559-229-6
Outubro Naruto 2 - O Pior Cliente Masashi Kishimoto 2.º volume[11] ISBN 978-989-559-228-9
Novembro Blue Exorcist 1 Kazue Kato 1.º volume[10] ISBN 978-989-559-223-4

2014[editar | editar código-fonte]

Mês lançado Obra Autor(a) Volume ISBN
Março Death Note 8 - Alvo Tsugumi Ohba (Argumento)
Takeshi Obata (Desenho)
8.º volume[12] ISBN 978-989-559-234-0
Naruto 3 - Tudo por um Sonho Masashi Kishimoto 3.º volume[12] ISBN 978-989-559-230-2
Maio Naruto 4 - A Ponte do Herói 4.º volume[13] ISBN 978-989-559-233-3
Junho Blue Exorcist 2 Kazue Kato 2.º volume[14] ISBN 978-989-559-232-6
Julho Death Note 9 - Contacto Tsugumi Ohba (Argumento)
Takeshi Obata (Desenho)
9.º volume ISBN 978-989-559-244-9
Naruto 5 - Os Rivais! Masashi Kishimoto 5.º volume ISBN 978-989-559-239-5
Setembro Naruto 6 - A Decisão de Sakura! 6.º volume[15] ISBN 978-989-559-241-8
Blue Exorcist 3 Kazue Kato 3.º volume ISBN 978-989-559-238-8
Outubro Death Note 10 - Eliminação Tsugumi Ohba (Argumento)
Takeshi Obata (Desenho)
10.º volume ISBN 978-989-559-240-1
Novembro Naruto 7 - O Caminho a Seguir Masashi Kishimoto 7.º volume[16] ISBN 978-989-559-242-5
Dezembro Naruto 8 - Combates de Vida ou Morte 8.º volume[17] ISBN 978-989-559-249-4
Death Note 11 - Almas Gémeas Tsugumi Ohba (Argumento)
Takeshi Obata (Desenho)
11.º volume ISBN 978-989-559-251-7

2015[editar | editar código-fonte]

Mês lançado Obra Autor(a) Volume ISBN
Março Death Note 12 - O Confronto Final – Finis Tsugumi Ohba (Argumento)
Takeshi Obata (Desenho)
12.º volume[18] ISBN 978-989-559-248-7
Naruto 9 - Neji e Hinata Masashi Kishimoto 9.º volume[18] ISBN 978-989-559-252-4
Blue Exorcist 4 Kazue Kato 4.º volume ISBN 978-989-559-250-0
Abril Naruto 10 - Um Ninja Formidável Masashi Kishimoto 10.º volume ISBN 978-989-559-260-9
Maio All You Need Is Kill 1 Hiroshi Sakurazaka (Romance original)
Ryōsuke Takeuchi (Storyboard)
Yoshitoshi ABe (Personagens)
1.º volume[19] ISBN 978-989-559-261-6
Junho All You Need Is Kill 2 2.º volume[20] ISBN 978-989-559-262-3
Julho Blue Exorcist 5 Kazue Kato 5.º volume[21] ISBN 978-989-559-253-1
Assassination Classroom 1 - Hora para Matar (Ansatsu Kyoushitsu) Yūsei Matsui 1.º volume[22] ISBN 978-989-559-264-7
Setembro Naruto 11 - Candidato a Discípulo Masashi Kishimoto 11.º volume[23] ISBN 978-989-559-266-1
Outubro Assassination Classroom 2 - Hora dos Adultos Yūsei Matsui 2.º volume[24] ISBN 978-989-559-265-4
Kenshin, o Samurai Errante 1 - Himura Battousai (Rurouni Kenshin) Nobuhiro Watsuki 1.º volume[25] ISBN 978-989-559-270-8
Novembro Naruto 12 - Voo para a Liberdade Masashi Kishimoto 12.º volume[26] ISBN 978-989-559-271-5
Blue Exorcist 6 Kazue Kato 6.º volume[27] ISBN 978-989-559-257-9
Dezembro Naruto 13 - Exame Chunin, Concluído…!! Masashi Kishimoto 13.º volume[28] ISBN 978-989-559-272-2

2016[editar | editar código-fonte]

Mês lançado Obra Autor(a) Volume ISBN
Fevereiro Kenshin, o Samurai Errante 2 - Os Dois Assassinos Nobuhiro Watsuki 2.º volume[29] ISBN 978-989-559-277-7
Abril Naruto 14 - Hokage contra Hokage Masashi Kishimoto 14.º volume[30] ISBN 978-989-559-273-9
Maio Assassination Classroom 3 - Hora do Aluno Transferido Yūsei Matsui 3.º volume[31] ISBN 978-989-559-280-7
Blue Exorcist 7 Kazue Kato 7.º volume[31] ISBN 978-989-559-275-3
Tokyo Ghoul 1 Sui Ishida 1.º volume[31] ISBN 978-989-559-415-3
Junho Tokyo Ghoul 2 2.º volume[32] ISBN 978-989-559-285-2
Kenshin, o Samurai Errante 3 - Uma Razão para Agir Nobuhiro Watsuki 3.º volume[32] ISBN 978-989-559-283-8
Naruto 15 - Manual Ninja do Naruto!! Masashi Kishimoto 15º volume ISBN 978-989-559-287-6
Blue Exorcist 8 Kazue Kato 8º volume ISBN 978-989-559-276-0
Agosto Naruto 16 - Desmoronamento da Folha, Fim!! Masashi Kishimoto 16º volume ISBN 978-989-559-287-6
Assassination Classroom 4 - Hora da Increudulidade Yūsei Matsui 4º volume ISBN 978-989-559-296-8
Blue Exorcist 9 Kazue Kato 9º volume ISBN 978-989-559-290-6
Setembro Tokyo Ghoul 3 Sui Ishida 3.º volume[33] ISBN 978-989-559-300-2
Naruto 17 - O Poder de Itachi!! Masashi Kishimoto 17º volume ISBN 978-989-559-295-1
Assassination Classroom 5 - Hora do Talento Yūsei Matsui 5º volume ISBN 978-989-559-297-5
Kenshin, o Samurai Errante 4 - Dois Finais Nobuhiro Watsuki 4º volume ISBN 978-989-559-301-9
Outubro Tokyo Ghoul 4 Sui Ishida 4.º volume[34] ISBN 978-989-559-313-2
Naruto 18 - A Decisão da Tsunade!! Masashi Kishimoto 18º volume ISBN 978-989-559-298-2
Novembro Naruto 19 - O Herdeiro 19º volume ISBN 978-989-559-302-6
Assassination Classroom 6 - Hora da Natação Yūsei Matsui 6º volume ISBN 978-989-559-318-7
Blue Exorcist 10 Kazue Kato 10º volume ISBN 978-989-559-303-3
Dezembro Naruto 20 - Naruto VS. Sasuke!! Masashi Kishimoto 20º volume ISBN 978-989-559-306-4
Kenshin, o Samurai Errante 5 - A Esgrima da Era Meiji Nobuhiro Watsuki 5º volume ISBN 978-989-559-311-8

2017[editar | editar código-fonte]

Mês lançado Obra Autor(a) Volume ISBN
Fevereiro Naruto 21 - Imperdoável!! Masashi Kishimoto 21º volume ISBN 978-989-559-307-1
Tokyo Ghoul 5 Sui Ishida 5º Volume ISBN 978-989-559-314-9
Assassination Classroom 7 - Hora da Ilha Yūsei Matsui 7º volume ISBN 978-989-559-319-4
Março One Punch-Man 1 ONE (Argumento)

Yusuke Murata (Desenhos)

1º volume ISBN 978-989-559-373-6
Naruto 22 - Transferência!! Masashi Kishimoto 22º volume ISBN 978-989-559-308-8
Blue Exorcist 11 Kazue Kato 11º volume ISBN 978-989-559-309-5
Abril Tokyo Ghoul 6 Sui Ishida 6º volume ISBN 978-989-559-365-1
Naruto 23 - Contratempos Masashi Kishimoto 23º volume ISBN 978-989-559-378-1
Assassination Classroom 8 - Hora de Probabilidades Yūsei Matsui 8º volume ISBN 978-989-559-376-7
Kenshin, o Samurai Errante 6 - Despreocupados Nobuhiro Watsuki 6º volume ISBN 978-989-559-312-5
Maio One Punch-Man 2 ONE (Argumento)

Yusuke Murata (Desenhos)

2º volume ISBN 978-989-559-374-3
Platinum End 1 Tsugumi Ohba (Argumento)

Takeshi Obata (Desenhos)

1º volume ISBN 978-989-559-370-5
Naruto 24 - Em Apuros Masashi Kishimoto 24º volume ISBN 978-989-559-354-5
Junho Tokyo Ghoul 7 Sui Ishida 7º volume ISBN 978-989-559-366-8
Naruto 25 - Itachi e Sasuke Masashi Kishimoto 25º volume ISBN 978-989-559-355-2
Kenshin, o Samurai Errante 7 - Dia 14 de maio do 11º Ano da Era Meiji Nobuhiro Watsuki 7º volume ISBN 978-989-559-361-3
O Homem que Passeia Jirō Taniguchi Volume Único ISBN 978-989-559-304-0
Blue Exorcist 12 Kazue Kato 12º volume ISBN 978-989-559-310-1
Julho One Punch-Man 3 ONE (Argumento)

Yusuke Murata (Desenhos)

3º volume ISBN 978-989-559-382-8
Platinum End 2 Tsugumi Ohba (Argumento)

Takeshi Obata (Desenhos)

2º volume ISBN 978-989-559-371-2
Naruto 26 - Despertar Masashi Kishimoto 26º volume ISBN 978-989-559-356-9
Assassination Classroom 9 - Hora do Embate Yūsei Matsui 9º volume ISBN 978-989-559-377-4
Agosto Tokyo Ghoul 8 Sui Ishida 8º volume ISBN 978-989-559-367-5
Naruto 27 - O Dia da Partida Masashi Kishimoto 27º volume ISBN 978-989-559-381-1
Setembro Tokyo Ghoul 9 Sui Ishida 9º volume ISBN 978-989-559-383-5
Kenshin, o Samurai Errante 8 - O Caminho de Toukai na Era Meiji Nobuhiro Watsuki 8º volume ISBN 978-989-559-362-0
Blue Exorcist 13 Kazue Kato 13º volume ISBN 978-989-559-357-6
Outubro Platinum End 3 Tsugumi Ohba (Argumento)

Takeshi Obata (Desenhos)

3º volume ISBN 978-989-559-372-9
Assassination Classroom 10 - Hora dos Ladrões Yūsei Matsui 10º volume ISBN 978-989-559-396-5
Novembro One Punch-Man 4 ONE (Argumento)

Yusuke Murata (Desenhos)

4º volume ISBN 978-989-559-393-4
Tokyo Ghoul 10 Sui Ishida 10º volume ISBN 978-989-559-384-2
Nonnoba Shigeru Mizuki Volume Único ISBN 978-989-559-401-6
Blue Exorcist 14 Kazue Kato 14º volume ISBN 978-989-559-358-3

2018[editar | editar código-fonte]

Mês lançado Obra Autor(a) Volume ISBN
Janeiro One Punch-Man 5 ONE (Argumento)

Yusuke Murata (Desenhos)

5º volume ISBN 978-989-559-394-1
Platinum End 4 Tsugumi Ohba (Argumento)

Takeshi Obata (Desenhos)

4º volume ISBN 978-989-559-399-6
Kenshin, o Samurai Errante 9 - Chegada a Quioto Nobuhiro Watsuki 9º volume ISBN 978-989-559-363-7
Fevereiro Assassination Classroom 11 - Hora do Festival de Atletismo Yūsei Matsui 11º volume ISBN 978-989-559-397-2
Blue Exorcist 15 Kazue Kato 15º volume ISBN 978-989-559-359-0
Março Tokyo Ghoul 11 Sui Ishida 11º volume ISBN 978-989-559-402-3
One Punch-Man 6 ONE (Argumento)

Yusuke Murata (Desenhos)

6º volume ISBN 978-989-559-408-5
Tokyo Ghoul 1 (2ª edição) Sui Ishida 1º volume ISBN 978-989-559-415-3
Abril Platinum End 5 Tsugumi Ohba (Argumento)

Takeshi Obata (Desenhos)

5º volume ISBN 978-989-559-400-9
Assassination Classroom 12 - Hora do Shinigami Yūsei Matsui 12º volume ISBN 978-989-559-398-9
Maio One Punch-Man 7 ONE (Argumento)

Yusuke Murata (Desenhos)

7º volume ISBN 978-989-559-409-2
Naruto 28 - O Regesso de Naruto Masashi Kishimoto 28º volume ISBN 978-989-559-417-7
Kenshin, o Samurai Errante 10 - Mestre e Discípulo Nobuhiro Watsuki 10º volume ISBN 978-989-559-412-2
Junho Tokyo Ghoul 12 Sui Ishida 12º volume ISBN 978-989-559-403-0
Blue Exorcist 16 Kazue Kato 16º volume ISBN 978-989-559-360-6
Death Note 1 - Aborrecidos (2ª edição) Tsugumi Ohba (Argumento)
Takeshi Obata (Desenho)
1º volume ISBN 978-989-559-389-7
Julho Kenshin, o Samurai Errante 11 - Crónicas da Era Meiji Nobuhiro Watsuki 11º volume ISBN 978-989-559-413-9
Agosto Naruto 29 - Kakashi VS Itachi Masashi Kishimoto 29º volume ISBN 978-989-559-418-4
Setembro Platinum End 6 Tsugumi Ohba (Argumento)

Takeshi Obata (Desenhos)

6º volume ISBN 978-989-559-423-8
Assassination Classroom 13 - Hora das Escolhas Yūsei Matsui 13º volume ISBN 978-989-559-421-4
Outubro My Hero Academia 1 Kōhei Horikosh 1º volume ISBN 978-989-559-429-0
Tokyo Ghoul 13 Sui Ishida 13º volume ISBN 978-989-559-404-7
Blue Exorcist 17 Kazue Kato 17º volume ISBN 978-989-559-424-5
Pack Naruto 1-2-3 Masashi Kishimoto 1º, 2º e 3º volumes ISBN 978-989-559-428-3
Novembro One Punch-Man 8 ONE (Argumento)

Yusuke Murata (Desenhos)

8º volume ISBN 978-989-559-410-8
Marcha Para a Morte Shigeru Mizuki Volume Único ISBN 978-989-559-419-1
Dezembro Death Note 2 - Encontro (2ª edição) Tsugumi Ohba (Argumento)
Takeshi Obata (Desenho)
2º volume ISBN 978-989-559-437-5
Naruto 30 - Chiyo e Sakura Masashi Kishimoto 30º volume ISBN 978-989-559-426-9

Referências

  1. «História da Devir Manga Portugal». Devir Manga Portugal. Devir Livraria. Consultado em 4 de novembro de 2015 
  2. a b Ferreira, Fernando (1 de janeiro de 2004). «Entrevista Devir – Dark Angel». Club Otaku 
  3. a b «Dark Angel finalmente nas bancas». Club Otaku. 2 de novembro de 2004 
  4. a b «Devir lança Dark Angel vol.2 na Anime Weekend Aveiro 2006». Club Otaku. 14 de fevereiro de 2006 
  5. «O Homem que caminha». Club Otaku. 23 de maio de 2007 
  6. Costa, Tácito. «Mangá à europeia». Substantivo Plural. Consultado em 10 de março de 2016 
  7. «Death Note em português». Club Otaku. 11 de fevereiro de 2012 
  8. «Death Note vol.3 já à venda». Club Otaku. 15 de outubro de 2012 
  9. «Editora Devir inicia a publicação de Naruto em Portugal». Crunchyroll. 24 de julho de 2013 
  10. a b c «Devir Manga Portugal anuncia lançamentos para o final do ano». Crunchyroll. 21 de agosto de 2013 
  11. «Naruto 2: O pior cliente». Bandas Desenhadas. 19 de outubro de 2013 
  12. a b «Death Note 8 & Naruto 3». Bandas Desenhadas. 17 de março de 2014 
  13. «Naruto 4: A Ponte do Herói». Bandas Desenhadas. 5 de maio de 2014 
  14. «Devir lança vol.2 de Blue Exorcist». Club Otaku. 13 de junho de 2014 
  15. «Devir lança Naruto 6 e Blue Exorcist 3». Otaku Portugal. 17 de setembro de 2014 
  16. «Devir lança vol. 7 de Naruto». Club Otaku. 9 de novembro de 2014 
  17. «Devir lança oitavo volume de Naruto». Diário Digital. SAPO. 18 de dezembro de 2014 
  18. a b «Devir com Walking Dead, Naruto, Death Note e Blue Exorcist». Diário Digital. SAPO. 26 de fevereiro de 2015 
  19. «Editora Devir lança em Portugal mangá "All You Need Is Kill"». Crunchyroll. 20 de junho de 2015 
  20. «Devir com o segundo volume de «All You Need Is Kill»». Diário Digital. SAPO. 31 de maio de 2015 
  21. «Devir Portugal lança o 5.º volume de "Blue Exorcist"». Crunchyroll. 29 de julho de 2015 
  22. «Devir com nova mangá». Diário Digital. SAPO. 24 de julho de 2015 
  23. «Naruto 11». Bandas Desenhadas. 20 de setembro de 2015 
  24. «Devir com o segundo volume de «Assassination Classroom»». Diário Digital. SAPO. 27 de outubro de 2015 
  25. «Devir Portugal lança hoje o manga "Kenshin, o Samurai Errante"». Crunchyroll. 30 de outubro de 2015 
  26. Sousa, Nuno Pereira de (24 de novembro de 2015). «Naruto 12». Bandas Desenhadas 
  27. Sousa, Nuno Pereira de (24 de novembro de 2015). «Blue Exorcist 6». Bandas Desenhadas 
  28. «Devir com nova aventura de Naruto». Diário Digital. SAPO. 4 de dezembro de 2015 
  29. «O Samurai Errante Vol. 2: Os Dois Assassinos». aCalopsia. 19 de fevereiro de 2016 
  30. «Devir Portugal lança o 14.º volume do manga "Naruto"». Crunchyroll. 12 de abril de 2016 
  31. a b c Ramos, Rodrigo (7 de maio de 2016). «Cinco novidades da Devir no IberAnime Lx2016». Bandas Desenhadas 
  32. a b «Mais dois mangas da Devir nas livrarias - Bandas Desenhadas». Bandas Desenhadas. 19 de junho de 2016 
  33. «Tokyo Ghoul 3 - Bandas Desenhadas». Bandas Desenhadas. 28 de setembro de 2016 
  34. «Tokyo Ghoul Vol.4 - Bandas Desenhadas». Bandas Desenhadas. 15 de outubro de 2016 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]