Devir Manga Portugal

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Wikitext.svg
 Esta página ou seção precisa ser wikificada (desde outubro de 2018).
Por favor ajude a formatar esta página de acordo com as diretrizes estabelecidas.
Devir Manga Portugal
Slogan O melhor do Mangá, em Português!
Gênero Manga
Fundação Fevereiro de 2012 (6 anos e 9 meses)
Sede Pólo Industrial Brejos de Carreteiros, Armazém 4, Escritório 2, Olhos de Água, Quinta Do Anjo, Setúbal
Área(s) servida(s) Portugal Portugal
Proprietário(s) Devir Livraria
Produtos Manga
Empresa-mãe Devir
Website oficial Editora Devir Portugal - Manga
  • Notas de rodapé / referências
  • Contactos:

    Telefone: 212 139 440

    Email: editora.pt@devir.com

Devir Manga Portugal é uma linha editorial da Devir Livraria, especializada em publicação de banda desenhada japonesa (mangas).[1]

História[editar | editar código-fonte]

Em 2004, a Devir Livraria lança o 1º volume do manga Dark Angel, em formato de leitura ocidental (da direita para a esquerda), causando assim um fiasco de vendas já que há aqueles habituados ao formato de leitura oriental (da esquerda para a direita). utilizado normalmente nas mangas de origem japonesa.[2][3]

Em 2005, edita o manga O Homem que Caminha, distribuida pelo jornal Correio da Manhã e publicada pela Panini.

Em 2006, lança o 2º volume de Dark Angel, durante o Anime Weekend Aveiro 2006, continuando com o formato ocidental e repercutindo o igual fiasco de vendas como o anterior volume lançado[4]; Até Hoje, os volumes seguintes não foram lançados por razões desconhecidas.

A Devir Manga Portugal foi, oficialmente, fundada em 2012 e começou por traduzir o manga Death Note ao português europeu em parceria com a empresa estado-unidense Viz Media, continuando até hoje, publicando várias obras de diferentes autores(as).

Em 2013 iniciam-se as publicações dos mangas de Naruto e Blue Exorcist.

Em 2015 lança 3 novos títulos: All You Need Is Kill, Assassination Classroom e Kenshin, o Samurai Errante.

Em 2016 começa a publicar Tokyo Ghoul.

Em 2017 lança títulos como One Punch-Man e Platinum End e inicia uma coleção de títulos clássicos, denominada ''Tsuru'', iniciando-a com os mangas Nonnoba e O Homem que Passeia.

Em 2018 inicia uma re-edição de Tokyo Ghoul e Death Note, lança o manga My Hero Academia e publica o terceiro clássico da coleção ''Tsuru'', Marcha Para a Morte.

Início da edição e publucação de mangas pela Devir[editar | editar código-fonte]

Obra: O Homem que Caminha (Lançado em 2005)[5][6]
Obra: Dark Angel (Lançamentos entre 2004 e 2006)[2][3][4]

Mangas publicados[editar | editar código-fonte]

2004[editar | editar código-fonte]

Mês lançado Obra Autor(a) Volume ISBN
Novembro Dark Angel 1 - O Caminho para o Destino Kia Asamiya 1.º volume ISBN 978-989-559-070-4

2005[editar | editar código-fonte]

Mês lançado Obra Autor(a) Volume ISBN
Outubro O Homem que Caminha Jirō Taniguchi Volume Único Desconhecido

2006[editar | editar código-fonte]

Mês lançado Obra Autor(a) Volume ISBN
Fevereiro Dark Angel 2 O Grito de Guerra do Tigre Branco Kia Asamiya 2.º volume ISBN 978-989-559-123-7

2012[editar | editar código-fonte]

Mês lançado Obra Autor(a) Volume ISBN
Fevereiro Death Note 1 - Aborrecidos Tsugumi Ohba (Argumento)
Takeshi Obata (Desenho)		 1.º volume[7] ISBN 978-989-559-204-3
Maio Death Note 2 - Encontro 2.º volume ISBN 978-989-559-206-7
Outubro Death Note 3 - Corrida Louca 3.º volume[8] ISBN 978-989-559-209-8
Novembro Death Note 4 - Amor 4.º volume ISBN 978-989-559-213-5

2013[editar | editar código-fonte]

Mês lançado Obra Autor(a) Volume ISBN
Março Death Note 5 - Recomeço Tsugumi Ohba (Argumento)
Takeshi Obata (Desenho)		 5.º volume ISBN 978-989-559-214-2
Julho Naruto 1 - Uzumaki Naruto Masashi Kishimoto 1.º volume[9] ISBN 978-989-559-221-0
Agosto Death Note 6 - Toma lá, dá cá Tsugumi Ohba (Argumento)
Takeshi Obata (Desenho) (Desenho)		 6.º volume[10] ISBN 978-989-559-215-9
Setembro Death Note 7 - Zero 7.º volume[10] ISBN 978-989-559-229-6
Outubro Naruto 2 - O Pior Cliente Masashi Kishimoto 2.º volume[11] ISBN 978-989-559-228-9
Novembro Blue Exorcist 1 Kazue Kato 1.º volume[10] ISBN 978-989-559-223-4

2014[editar | editar código-fonte]

Mês lançado Obra Autor(a) Volume ISBN
Março Death Note 8 - Alvo Tsugumi Ohba (Argumento)
Takeshi Obata (Desenho)		 8.º volume[12] ISBN 978-989-559-234-0
Naruto 3 - Tudo por um Sonho Masashi Kishimoto 3.º volume[12] ISBN 978-989-559-230-2
Maio Naruto 4 - A Ponte do Herói 4.º volume[13] ISBN 978-989-559-233-3
Junho Blue Exorcist 2 Kazue Kato 2.º volume[14] ISBN 978-989-559-232-6
Julho Death Note 9 - Contacto Tsugumi Ohba (Argumento)
Takeshi Obata (Desenho)		 9.º volume ISBN 978-989-559-244-9
Naruto 5 - Os Rivais! Masashi Kishimoto 5.º volume ISBN 978-989-559-239-5
Setembro Naruto 6 - A Decisão de Sakura! 6.º volume[15] ISBN 978-989-559-241-8
Blue Exorcist 3 Kazue Kato 3.º volume ISBN 978-989-559-238-8
Outubro Death Note 10 - Eliminação Tsugumi Ohba (Argumento)
Takeshi Obata (Desenho)		 10.º volume ISBN 978-989-559-240-1
Novembro Naruto 7 - O Caminho a Seguir Masashi Kishimoto 7.º volume[16] ISBN 978-989-559-242-5
Dezembro Naruto 8 - Combates de Vida ou Morte 8.º volume[17] ISBN 978-989-559-249-4
Death Note 11 - Almas Gémeas Tsugumi Ohba (Argumento)
Takeshi Obata (Desenho)		 11.º volume ISBN 978-989-559-251-7

2015[editar | editar código-fonte]

Mês lançado Obra Autor(a) Volume ISBN
Março Death Note 12 - O Confronto Final – Finis Tsugumi Ohba (Argumento)
Takeshi Obata (Desenho)		 12.º volume[18] ISBN 978-989-559-248-7
Naruto 9 - Neji e Hinata Masashi Kishimoto 9.º volume[18] ISBN 978-989-559-252-4
Blue Exorcist 4 Kazue Kato 4.º volume ISBN 978-989-559-250-0
Abril Naruto 10 - Um Ninja Formidável Masashi Kishimoto 10.º volume ISBN 978-989-559-260-9
Maio All You Need Is Kill 1 Hiroshi Sakurazaka (Romance original)
Ryōsuke Takeuchi (Storyboard)
Yoshitoshi ABe (Personagens)		 1.º volume[19] ISBN 978-989-559-261-6
Junho All You Need Is Kill 2 2.º volume[20] ISBN 978-989-559-262-3
Julho Blue Exorcist 5 Kazue Kato 5.º volume[21] ISBN 978-989-559-253-1
Assassination Classroom 1 - Hora para Matar (Ansatsu Kyoushitsu) Yūsei Matsui 1.º volume[22] ISBN 978-989-559-264-7
Setembro Naruto 11 - Candidato a Discípulo Masashi Kishimoto 11.º volume[23] ISBN 978-989-559-266-1
Outubro Assassination Classroom 2 - Hora dos Adultos Yūsei Matsui 2.º volume[24] ISBN 978-989-559-265-4
Kenshin, o Samurai Errante 1 - Himura Battousai (Rurouni Kenshin) Nobuhiro Watsuki 1.º volume[25] ISBN 978-989-559-270-8
Novembro Naruto 12 - Voo para a Liberdade Masashi Kishimoto 12.º volume[26] ISBN 978-989-559-271-5
Blue Exorcist 6 Kazue Kato 6.º volume[27] ISBN 978-989-559-257-9
Dezembro Naruto 13 - Exame Chunin, Concluído…!! Masashi Kishimoto 13.º volume[28] ISBN 978-989-559-272-2

2016[editar | editar código-fonte]

Mês lançado Obra Autor(a) Volume ISBN
Fevereiro Kenshin, o Samurai Errante 2 - Os Dois Assassinos Nobuhiro Watsuki 2.º volume[29] ISBN 978-989-559-277-7
Abril Naruto 14 - Hokage contra Hokage Masashi Kishimoto 14.º volume[30] ISBN 978-989-559-273-9
Maio Assassination Classroom 3 - Hora do Aluno Transferido Yūsei Matsui 3.º volume[31] ISBN 978-989-559-280-7
Blue Exorcist 7 Kazue Kato 7.º volume[31] ISBN 978-989-559-275-3
Tokyo Ghoul 1 Sui Ishida 1.º volume[31] ISBN 978-989-559-415-3
Junho Tokyo Ghoul 2 2.º volume[32] ISBN 978-989-559-285-2
Kenshin, o Samurai Errante 3 - Uma Razão para Agir Nobuhiro Watsuki 3.º volume[32] ISBN 978-989-559-283-8
Naruto 15 - Manual Ninja do Naruto!! Masashi Kishimoto 15º volume ISBN 978-989-559-287-6
Blue Exorcist 8 Kazue Kato 8º volume ISBN 978-989-559-276-0
Agosto Naruto 16 - Desmoronamento da Folha, Fim!! Masashi Kishimoto 16º volume ISBN 978-989-559-287-6
Assassination Classroom 4 - Hora da Increudulidade Yūsei Matsui 4º volume ISBN 978-989-559-296-8
Blue Exorcist 9 Kazue Kato 9º volume ISBN 978-989-559-290-6
Setembro Tokyo Ghoul 3 Sui Ishida 3.º volume[33] ISBN 978-989-559-300-2
Naruto 17 - O Poder de Itachi!! Masashi Kishimoto 17º volume ISBN 978-989-559-295-1
Assassination Classroom 5 - Hora do Talento Yūsei Matsui 5º volume ISBN 978-989-559-297-5
Kenshin, o Samurai Errante 4 - Dois Finais Nobuhiro Watsuki 4º volume ISBN 978-989-559-301-9
Outubro Tokyo Ghoul 4 Sui Ishida 4.º volume[34] ISBN 978-989-559-313-2
Naruto 18 - A Decisão da Tsunade!! Masashi Kishimoto 18º volume ISBN 978-989-559-298-2
Novembro Naruto 19 - O Herdeiro 19º volume ISBN 978-989-559-302-6
Assassination Classroom 6 - Hora da Natação Yūsei Matsui 6º volume ISBN 978-989-559-318-7
Blue Exorcist 10 Kazue Kato 10º volume ISBN 978-989-559-303-3
Dezembro Naruto 20 - Naruto VS. Sasuke!! Masashi Kishimoto 20º volume ISBN 978-989-559-306-4
Kenshin, o Samurai Errante 5 - A Esgrima da Era Meiji Nobuhiro Watsuki 5º volume ISBN 978-989-559-311-8

2017[editar | editar código-fonte]

Mês lançado Obra Autor(a) Volume ISBN
Fevereiro Naruto 21 - Imperdoável!! Masashi Kishimoto 21º volume ISBN 978-989-559-307-1
Tokyo Ghoul 5 Sui Ishida 5º Volume ISBN 978-989-559-314-9
Assassination Classroom 7 - Hora da Ilha Yūsei Matsui 7º volume ISBN 978-989-559-319-4
Março One Punch-Man 1 ONE (Argumento)

Yusuke Murata (Desenhos)

1º volume ISBN 978-989-559-373-6
Naruto 22 - Transferência!! Masashi Kishimoto 22º volume ISBN 978-989-559-308-8
Blue Exorcist 11 Kazue Kato 11º volume ISBN 978-989-559-309-5
Abril Tokyo Ghoul 6 Sui Ishida 6º volume ISBN 978-989-559-365-1
Naruto 23 - Contratempos Masashi Kishimoto 23º volume ISBN 978-989-559-378-1
Assassination Classroom 8 - Hora de Probabilidades Yūsei Matsui 8º volume ISBN 978-989-559-376-7
Kenshin, o Samurai Errante 6 - Despreocupados Nobuhiro Watsuki 6º volume ISBN 978-989-559-312-5
Maio One Punch-Man 2 ONE (Argumento)

Yusuke Murata (Desenhos)

2º volume ISBN 978-989-559-374-3
Platinum End 1 Tsugumi Ohba (Argumento)

Takeshi Obata (Desenhos)

1º volume ISBN 978-989-559-370-5
Naruto 24 - Em Apuros Masashi Kishimoto 24º volume ISBN 978-989-559-354-5
Junho Tokyo Ghoul 7 Sui Ishida 7º volume ISBN 978-989-559-366-8
Naruto 25 - Itachi e Sasuke Masashi Kishimoto 25º volume ISBN 978-989-559-355-2
Kenshin, o Samurai Errante 7 - Dia 14 de maio do 11º Ano da Era Meiji Nobuhiro Watsuki 7º volume ISBN 978-989-559-361-3
O Homem que Passeia Jirō Taniguchi Volume Único ISBN 978-989-559-304-0
Blue Exorcist 12 Kazue Kato 12º volume ISBN 978-989-559-310-1
Julho One Punch-Man 3 ONE (Argumento)

Yusuke Murata (Desenhos)

3º volume ISBN 978-989-559-382-8
Platinum End 2 Tsugumi Ohba (Argumento)

Takeshi Obata (Desenhos)

2º volume ISBN 978-989-559-371-2
Naruto 26 - Despertar Masashi Kishimoto 26º volume ISBN 978-989-559-356-9
Assassination Classroom 9 - Hora do Embate Yūsei Matsui 9º volume ISBN 978-989-559-377-4
Agosto Tokyo Ghoul 8 Sui Ishida 8º volume ISBN 978-989-559-367-5
Naruto 27 - O Dia da Partida Masashi Kishimoto 27º volume ISBN 978-989-559-381-1
Setembro Tokyo Ghoul 9 Sui Ishida 9º volume ISBN 978-989-559-383-5
Kenshin, o Samurai Errante 8 - O Caminho de Toukai na Era Meiji Nobuhiro Watsuki 8º volume ISBN 978-989-559-362-0
Blue Exorcist 13 Kazue Kato 13º volume ISBN 978-989-559-357-6
Outubro Platinum End 3 Tsugumi Ohba (Argumento)

Takeshi Obata (Desenhos)

3º volume ISBN 978-989-559-372-9
Assassination Classroom 10 - Hora dos Ladrões Yūsei Matsui 10º volume ISBN 978-989-559-396-5
Novembro One Punch-Man 4 ONE (Argumento)

Yusuke Murata (Desenhos)

4º volume ISBN 978-989-559-393-4
Tokyo Ghoul 10 Sui Ishida 10º volume ISBN 978-989-559-384-2
Nonnoba Shigeru Mizuki Volume Único ISBN 978-989-559-401-6
Blue Exorcist 14 Kazue Kato 14º volume ISBN 978-989-559-358-3

2018[editar | editar código-fonte]

Mês lançado Obra Autor(a) Volume ISBN
Janeiro One Punch-Man 5 ONE (Argumento)

Yusuke Murata (Desenhos)

5º volume ISBN 978-989-559-394-1
Platinum End 4 Tsugumi Ohba (Argumento)

Takeshi Obata (Desenhos)

4º volume ISBN 978-989-559-399-6
Kenshin, o Samurai Errante 9 - Chegada a Quioto Nobuhiro Watsuki 9º volume ISBN 978-989-559-363-7
Fevereiro Assassination Classroom 11 - Hora do Festival de Atletismo Yūsei Matsui 11º volume ISBN 978-989-559-397-2
Blue Exorcist 15 Kazue Kato 15º volume ISBN 978-989-559-359-0
Março Tokyo Ghoul 11 Sui Ishida 11º volume ISBN 978-989-559-402-3
One Punch-Man 6 ONE (Argumento)

Yusuke Murata (Desenhos)

6º volume ISBN 978-989-559-408-5
Tokyo Ghoul 1 (2ª edição) Sui Ishida 1º volume ISBN 978-989-559-415-3
Abril Platinum End 5 Tsugumi Ohba (Argumento)

Takeshi Obata (Desenhos)

5º volume ISBN 978-989-559-400-9
Assassination Classroom 12 - Hora do Shinigami Yūsei Matsui 12º volume ISBN 978-989-559-398-9
Maio One Punch-Man 7 ONE (Argumento)

Yusuke Murata (Desenhos)

7º volume ISBN 978-989-559-409-2
Naruto 28 - O Regesso de Naruto Masashi Kishimoto 28º volume ISBN 978-989-559-417-7
Kenshin, o Samurai Errante 10 - Mestre e Discípulo Nobuhiro Watsuki 10º volume ISBN 978-989-559-412-2
Junho Tokyo Ghoul 12 Sui Ishida 12º volume ISBN 978-989-559-403-0
Blue Exorcist 16 Kazue Kato 16º volume ISBN 978-989-559-360-6
Death Note 1 - Aborrecidos (2ª edição) Tsugumi Ohba (Argumento)
Takeshi Obata (Desenho) 		1º volume ISBN 978-989-559-389-7
Julho Kenshin, o Samurai Errante 11 - Crónicas da Era Meiji Nobuhiro Watsuki 11º volume ISBN 978-989-559-413-9
Agosto Naruto 29 - Kakashi VS Itachi Masashi Kishimoto 29º volume ISBN 978-989-559-418-4
Setembro Platinum End 6 Tsugumi Ohba (Argumento)

Takeshi Obata (Desenhos)

6º volume ISBN 978-989-559-423-8
Assassination Classroom 13 - Hora das Escolhas Yūsei Matsui 13º volume ISBN 978-989-559-421-4
Outubro My Hero Academia 1 Kōhei Horikosh 1º volume ISBN 978-989-559-429-0
Tokyo Ghoul 13 Sui Ishida 13º volume ISBN 978-989-559-404-7
Blue Exorcist 17 Kazue Kato 17º volume ISBN 978-989-559-424-5
Pack Naruto 1-2-3 Masashi Kishimoto 1º, 2º e 3º volumes ISBN 978-989-559-428-3
Novembro One Punch-Man 8 ONE (Argumento)

Yusuke Murata (Desenhos)

8º volume ISBN 978-989-559-410-8
Marcha Para a Morte Shigeru Mizuki Volume Único ISBN 978-989-559-419-1
Dezembro Death Note 2 - Encontro (2ª edição) Tsugumi Ohba (Argumento)
Takeshi Obata (Desenho) 		2º volume ISBN 978-989-559-437-5
Naruto 30 - Chiyo e Sakura Masashi Kishimoto 30º volume ISBN 978-989-559-426-9

Referências

  1. ↑ «História da Devir Manga Portugal». Devir Manga Portugal. Devir Livraria. Consultado em 4 de novembro de 2015 
  2. ↑ a b Ferreira, Fernando (1 de janeiro de 2004). «Entrevista Devir – Dark Angel». Club Otaku 
  3. ↑ a b «Dark Angel finalmente nas bancas». Club Otaku. 2 de novembro de 2004 
  4. ↑ a b «Devir lança Dark Angel vol.2 na Anime Weekend Aveiro 2006». Club Otaku. 14 de fevereiro de 2006 
  5. ↑ «O Homem que caminha». Club Otaku. 23 de maio de 2007 
  6. ↑ Costa, Tácito. «Mangá à europeia». Substantivo Plural. Consultado em 10 de março de 2016 
  7. ↑ «Death Note em português». Club Otaku. 11 de fevereiro de 2012 
  8. ↑ «Death Note vol.3 já à venda». Club Otaku. 15 de outubro de 2012 
  9. ↑ «Editora Devir inicia a publicação de Naruto em Portugal». Crunchyroll. 24 de julho de 2013 
  10. ↑ a b c «Devir Manga Portugal anuncia lançamentos para o final do ano». Crunchyroll. 21 de agosto de 2013 
  11. ↑ «Naruto 2: O pior cliente». Bandas Desenhadas. 19 de outubro de 2013 
  12. ↑ a b «Death Note 8 & Naruto 3». Bandas Desenhadas. 17 de março de 2014 
  13. ↑ «Naruto 4: A Ponte do Herói». Bandas Desenhadas. 5 de maio de 2014 
  14. ↑ «Devir lança vol.2 de Blue Exorcist». Club Otaku. 13 de junho de 2014 
  15. ↑ «Devir lança Naruto 6 e Blue Exorcist 3». Otaku Portugal. 17 de setembro de 2014 
  16. ↑ «Devir lança vol. 7 de Naruto». Club Otaku. 9 de novembro de 2014 
  17. ↑ «Devir lança oitavo volume de Naruto». Diário Digital. SAPO. 18 de dezembro de 2014 
  18. ↑ a b «Devir com Walking Dead, Naruto, Death Note e Blue Exorcist». Diário Digital. SAPO. 26 de fevereiro de 2015 
  19. ↑ «Editora Devir lança em Portugal mangá "All You Need Is Kill"». Crunchyroll. 20 de junho de 2015 
  20. ↑ «Devir com o segundo volume de «All You Need Is Kill»». Diário Digital. SAPO. 31 de maio de 2015 
  21. ↑ «Devir Portugal lança o 5.º volume de "Blue Exorcist"». Crunchyroll. 29 de julho de 2015 
  22. ↑ «Devir com nova mangá». Diário Digital. SAPO. 24 de julho de 2015 
  23. ↑ «Naruto 11». Bandas Desenhadas. 20 de setembro de 2015 
  24. ↑ «Devir com o segundo volume de «Assassination Classroom»». Diário Digital. SAPO. 27 de outubro de 2015 
  25. ↑ «Devir Portugal lança hoje o manga "Kenshin, o Samurai Errante"». Crunchyroll. 30 de outubro de 2015 
  26. ↑ Sousa, Nuno Pereira de (24 de novembro de 2015). «Naruto 12». Bandas Desenhadas 
  27. ↑ Sousa, Nuno Pereira de (24 de novembro de 2015). «Blue Exorcist 6». Bandas Desenhadas 
  28. ↑ «Devir com nova aventura de Naruto». Diário Digital. SAPO. 4 de dezembro de 2015 
  29. ↑ «O Samurai Errante Vol. 2: Os Dois Assassinos». aCalopsia. 19 de fevereiro de 2016 
  30. ↑ «Devir Portugal lança o 14.º volume do manga "Naruto"». Crunchyroll. 12 de abril de 2016 
  31. ↑ a b c Ramos, Rodrigo (7 de maio de 2016). «Cinco novidades da Devir no IberAnime Lx2016». Bandas Desenhadas 
  32. ↑ a b «Mais dois mangas da Devir nas livrarias - Bandas Desenhadas». Bandas Desenhadas. 19 de junho de 2016 
  33. ↑ «Tokyo Ghoul 3 - Bandas Desenhadas». Bandas Desenhadas. 28 de setembro de 2016 
  34. ↑ «Tokyo Ghoul Vol.4 - Bandas Desenhadas». Bandas Desenhadas. 15 de outubro de 2016 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Devir_Manga_Portugal&oldid=53766052"