Masako, Princesa Herdeira do Japão

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Broom icon.svg
As referências deste artigo necessitam de formatação (desde setembro de 2017). Por favor, utilize fontes apropriadas contendo referência ao título, autor, data e fonte de publicação do trabalho para que o artigo permaneça verificável no futuro.
Question book-4.svg
Esta página ou secção cita fontes confiáveis e independentes, mas que não cobrem todo o conteúdo, comprometendo a sua verificabilidade(desde setembro de 2017). Por favor, adicione mais referências inserindo-as no texto. Material sem fontes poderá ser removido.
Encontre fontes: Google (notícias, livros e acadêmico)
Masako
Princesa Herdeira do Japão
Masako, Princesa Herdeira do Japão em 23 de dezembro de 2009
Princesa Herdeira do Japão
Reinado 7 de janeiro de 1989 – presente
 
Cônjuge Naruhito, Príncipe Herdeiro do Japão
Descendência Príncipe Herdeiro Japonês (1999)

Aiko, Princesa Toshi

Casa Dinastia Yamato (por casamento)
Nome completo
Masako Owada
Nascimento 9 de dezembro de 1963 (54 anos)
  Tóquio, Japão
Religião Xintoísmo
Pai Hisashi Owada
Mãe Yumiko Owada

Masako, Princesa Herdeira do Japão (雅子皇太子妃殿下, Masako kōtaishi denka?) GCIH (nascida em 9 de dezembro de 1963), em Tóquio, é a esposa de Naruhito, Príncipe Herdeiro do Japão, o primeiro filho do Imperador Akihito e da Imperatriz Michiko.

Família[editar | editar código-fonte]

Masako Owada (小和田 雅子, Owada Masako?) nasceu como a filha mais velha do diplomata Hisashi Owada e de sua esposa, Yumiko Egashira. Masako tem duas irmãs menores e gêmeas, Setsuko e Reiko.

Ela foi morar em Moscou com sua família quando tinha somente dois anos e passou seu jardim de infância lá.[1] Ao retornar para o Japão, Masako foi educada em uma escola particular para meninas, Denenchofu Futaba, em Tóquio.

Subsequentemente, a família Owada mudou-se para os Estados Unidos, quando o pai de Masako tornou-se um professor convidado da Universidade Harvard e também vice-embaixador japonês no país.

De acordo com fontes próximas de Masako, ela idolatrava seu pai, aspirando a uma carreira diplomática, e carregava, como primogênita, grande responsabilidade.

Educação[editar | editar código-fonte]

Casa Imperial do Japão
Dinastia Yamato
Imperial Seal of Japan.svg


SAI a Princesa Mikasa

Masako estudou e graduou-se em Belmont High School, em Belmont, Massachusetts, perto de Boston, onde ela foi presidente da National Honor Society.

Em 1985, aos vinte e dois anos, a futura princesa adquiriu um diploma de Bachelor of Arts com dignidade acadêmica magna cum laude em Economia pela Harvard. A época de sua graduação coincidiu com uma grande mudança legal nos status das mulheres japonesas: a aprovação pelo Parlamento da Lei de Oportunidades Iguais no Emprego, garantindo que mulheres seguissem carreiras antes exclusivas para homens.[2] Assim, Masako tornou-se uma potencial sogoshoku.

A tese de Masako em Harvard, escrita sob a tutela do professor Jeffrey Sachs, tratava-se dos efeitos do preço do petróleo e das taxas de câmbio na economia japonesa.

Carreira diplomática[editar | editar código-fonte]

Em 1987, Masako deixou o Departamento de Direito da Universidade de Tóquio, onde estudou brevemente, para realizar o duro exame de admissão ao Ministério de Relações Exteriores, onde seu pai trabalhava como diretor-geral, tornando-se vice-ministro posteriormente. Acabou entrando no seleto e pequeno grupo de mulheres que haviam passado.

De 1988 até 1990, através de um programa de estudos patrocinado pelo Governo, ela estudou em um curso de pós-graduação em Relações Internacionais em Balliol College, na Universidade de Oxford, Inglaterra.[3]

Masako tornou-se, ao longo dos anos, fluente em cinco línguas estrangeiras (inglês, francês, alemão, russo e espanhol).

Durante sua carreira como diplomata, ela conheceu grandes líderes mundiais, tais como o presidente norte-americano Bill Clinton e o presidente russo Boris Yeltsin. Trabalhou principalmente nas negociações com os Estados Unidos referentes a supercondutores.

Relacionamento com o Príncipe Naruhito[editar | editar código-fonte]

Em outubro de 1986, ainda estudante da Universidade de Tóquio, Masako conheceu pela primeira vez o Príncipe Naruhito, que se tornaria Príncipe Herdeiro três anos depois, com a morte de seu avô, o Imperador Hirohito. O príncipe Naruhito conheceu Masako Owada, quando tinha 22 anos, em um chá da tarde em homenagem à princesa Elena da Espanha. Diz-se que ele imediatamente se importou com ela. Recordando a reunião, ele disse mais tarde: "Ela é tão agradável, ela me deixa inconsciente da passagem do tempo".

O príncipe Naruhito passou seis anos tentando convencer Masako a se casar com ele. O processo começou com reuniões discretas e uma introdução ao Imperador e à Imperatriz, que ficaram "expressivamente impressionados". As reuniões entre o príncipe e Masako estavam sempre na companhia de chaperons.

Em 1987, o casal foi visto junto muitas vezes em público. Durante sua viagem de estudos à Inglaterra, Masako foi seguida e filmada por jornalistas japoneses. As primeiras propostas do príncipe e as propostas posteriores foram educadamente recusadas por mais de cinco anos.

Finalmente, em dezembro de 1992, Masako aceitou. Em uma ligação telefônica antes da aceitação, a Imperatriz teria prometido a Masako que não haveria problemas de sogro. Se Masako tivesse recusado a oferta de casamento, rumou-se que ela e sua família teriam sido condenadas ao ostracismo.

Seu nome desapareceu da lista de possíveis noivas imperiais quando surgiu a polêmica da corporação Chisso, da qual seu avô materno, Yutaka Egashira,[4] era presidente. A Chisso se tornou infame pelo escândalo de poluição do desastre de Minamata. Atrás das cenas, entretanto, a relação com Naruhito continuou.

É dito que o príncipe pediu sua mão em casamento várias vezes, até que Masako acabou aceitando.

Passatempos e interesses[editar | editar código-fonte]

Sua Alteza Imperial também é um amante[5] do esporte e música, em especial o tênis e o esqui.

Masako ama o exterior. Uma atleta natural, ela gosta de fazer caminhadas, jogar tênis e, uma vez, tentou uma equipe de luta com todas as meninas sob o nome de Nancy.[6] Em Oxford, ela era a timoneira em todos os tempos masculinos e de remo.

Noivado e casamento[editar | editar código-fonte]

Em 9 de junho de 1993, o Príncipe Naruhito casou-se com Masako. Ela é uma polegada mais alta que o marido.

O casamento foi menos um evento de mídia do que o casamento de Akihito e Michiko em 1959, mas ainda bastante sensação, ajudando a renovar o interesse público e mediático na família real. Durante a cerimônia de casamento xintoísmo, a princesa Masako[7] usava uma peruca em cera e 12 camadas e 30 quilos de roupas, incluindo dois quimonos cerimoniais (um sobre o outro) semelhantes aos usados pelas mulheres no século 10 por membros da dinastia Heian.

Para sua lua de mel, o Príncipe Naruhito e a Princesa Masako fizeram uma visita obediente ao Santuário Imperial de Ise. Antes do casamento, Masako teria recebido 62 horas de tutoriais particulares em questões como a maneira correta de caminhar e o ângulo adequado para um arco imperial.

A princesa Masako[8] teve que desistir de sua promissora carreira diplomática com seu casamento, já que a Constituição Japonesa não permite que membros da família imperial tenham emprego ou se envolvam em atividades políticas. Em sua estréia como princesa, Masako sentou-se entre Bill Clinton e Boris Yeltsin em um banquete de palácio para os líderes do grupo dos sete países industrializados. Ela falou russo com Yeltsin e inglês com Clinton e sem dúvida provavelmente traduziu para eles. Ela também falou em francês com Franzious Mitterrand.

Ao contrário de alguns membros da família Imperial no passado, ela manteve contato com seus velhos amigos e eles vieram sobre o chá e as refeições na residência do palácio. Masako teria passado grande parte do tempo escrevendo waka, poesia japonesa tradicional, que "os membros da família real devem dominar".

Em julho de 1994, o casal entrou na nova residência do Príncipe Herdeiro no complexo do Palácio de Akasaka, em Tóquio.

Filhos[editar | editar código-fonte]

O Príncipe Herdeiro Naruhito[9] e a Princesa Herdeira Masako[10] do Japão tiveram dois filhos:

  1. O primeiro filho[11] a ser, sim, concebido[12] morreu Príncipe Herdeiro[13] do Trono[14] do Japão[15] em conseqüência de aborto, em dezembro de 1999.
  2. Sua Alteza Imperial[16] a Princesa Aiko (seu título real é Princesa Toshi), nascida no dia 1º de dezembro de 2001.

Problemas de saúde[editar | editar código-fonte]

"Às vezes, eu experimento dificuldades ao tentar achar o ponto próprio da balança entre coisas tradicionais e a minha própria personalidade."

Princesa Masako em 1996[17]

A pressão para Masako dar à luz um menino foi grande, causando à princesa estresse e depressão.[18]

Após a lua de mel, a princesa Masako disse: "Não sinto nenhuma pressão especial para ter um bebê". Mas depois de um período de carência de nove meses, a imprensa teve uma visão diferente. Os jornais estavam cheios de histórias relacionadas com por que ela ainda não estava grávida. Havia rumores de que o príncipe e a princesa passaram por testes de fertilidade e havia especulações de que o príncipe tinha uma baixa contagem de esperma. Masako foi acusado de falta de patriotismo e prolongou a recessão japonesa por não produzir um herdeiro. Muitos que toda a sua educação e realizações representavam pouco se não pudesse ter uma criança.

As pequenas coisas foram vistas como sinais de que um bebê real era iminente. Uma vez, quando Masako usava saltos baixos na Exposição Nacional de Bonsai e então não conseguiu assistir a uma recepção para o presidente alemão, foi visto como um sinal de que ela estava finalmente grávida.

Em resposta à cobertura da mídia sobre os problemas de sua esposa ficando grávida, o Príncipe Herdeiro Naruhito disse: "Uma cegonha branca parece preferir um ambiente silencioso". Ele disse que a "cegonha" virá em "meu ritmo", uma referência ao fato de que demorou seis anos para convencer Masako a se casar com ele. Em 1999, a princesa Masako disse: "Muitas vezes, vemos artigos sobre a família imperial, sobre a Agência da Casa Imperial ou sobre mim, baseados em noções preconcebidas ou que avançam argumentos que se centram em conjecturas com base nao".

 Em 10 de dezembro de 1999, um jornal japonês informou que a princesa Masako estava mostrando "primeiras indicações" de gravidez.[19] A mídia de transmissão e outros jornais retomaram a história e logo todo o Japão estava falando sobre um herdeiro do trono. A gravidez foi a primeira em sete anos de casamento. Nunca foi oficialmente conformado pelos oficiais do Palácio Imperial. No dia 30 de dezembro, na véspera de inaugurar o novo milênio, foi anunciado que a princesa Masako sofreu um aborto espontâneo.[20] Acredita-se amplamente que Masako tinha sido submetido a um tratamento de fertilidade e a pressão e o estresse de ter que produzir um herdeiro constituíam um fator contribuinte para o aborto espontâneo. Depois, o Príncipe Naruhito fez um apelo excepcionalmente direto à mídia para recuar e mostrar mais "prudência e considerações ... em áreas que devem permanecer parte da privacidade de um indivíduo ".

Somente em 2004, a Casa Imperial do Japão reconheceu, em um comunicado,[21] que Masako sofria de um "transtorno de adaptação",[22] porque a vida da família imperial é muito reclusa. Hoje, embora continue sob tratamento médico psiquiátrico com a Doutora Rika Kayama,[23] Masako incorpora-se progressivamente aos compromissos oficiais.

Biografia não-autorizada[editar | editar código-fonte]

Em novembro de 2006, uma polêmica biografia da princesa Masako — intitulada "Princess Masako: Prisoner of the Chrysanthemum Throne" — foi publicada na Austrália e nos Estados Unidos. O autor do livro, o jornalista australiano Ben Hills, tenta esclarecer quais razões levaram a princesa a se afastar de seus compromissos oficiais nos últimos anos. Hills, conforme alega, baseou-se em informações de fontes próximas da princesa e de seu marido. A versão japonesa do livro sairia em março de 2007; entretanto, a editora Kodansha acabou cancelando seus planos após a onda de protestos ao jornalista e à sua editora, Random House. O governo japonês chegou a declarar que o livro continha "descrições desrespeitosas" e "difamatórias em relação à família imperial e ao povo do Japão", e o embaixador japonês na Austrália exigiu "desculpas e correções".

Debate sobre sucessão imperial[editar | editar código-fonte]

Em novembro de 2005, um comitê governamental recomendou mudar a Lei de Sucessão Imperial de 1947 para garantir que o primogênito dos príncipes herdeiros, de qualquer sexo, se tornasse o herdeiro do Trono do Crisântemo. A opinião pública debatia uma reforma para possibilitar a ascensão da Princesa Aiko. O então primeiro-ministro, Junichiro Koizumi, comprometeu-se a levar a reforma ao Parlamento.

Entretanto, a gravidez da Princesa Kiko, esposa do Príncipe Akishino, anunciada oficialmente em fevereiro de 2006, mudou os planos. Em setembro daquele ano, nasceu um menino, o Príncipe Hisahito de Akishino, que é o terceiro na linha de sucessão sob a atual lei. O nascimento de Hisahito foi um alívio para membros partidários tradicionalistas e, de fato, desencorajou as propostas que sugeriam a sucessão feminina. Antes de seu nascimento, 84% da população mostrava-se favorável à mudança.

Acredita-se que o debate será continuado e finalizado em um momento apropriado no futuro.

Estilo real de tratamento de
Masako, Princesa Herdeira do Japão
Imperial Seal of Japan.svg
Estilo real Sua Alteza Imperial
Estilo alternativo madame

Títulos e estilos[editar | editar código-fonte]

Masako é denominado como "Sua Alteza Imperial a princesa"

Honras

Posições honorárias

  • Vice-Presidente Honorária da Sociedade da Cruz Vermelha Japonesa[24]

Condecorações[editar | editar código-fonte]

O estandarte da princesa herdeira.

Referências

  1. (em inglês). News.bbc.co.uk http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/3939179.stm  Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  2. (em inglês). Nytimes.com http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=980CEFD9163BF933A05756C0A965958260&sec=&spon=&pagewanted=all  Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  3. Ghatravel.com http://www.ghatravel.com/html/masako.html  Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  4. «O trágico desaparecimento de Dom Pedro Luiz no vôo da Air France - por Dom Luiz de Orleans e Bragança». www.sacralidade.com. Consultado em 29 de outubro de 2017 
  5. Hays, Jeffrey. «PRINCESS MASAKO AND PRINCESS AIKO | Facts and Details». factsanddetails.com (em inglês). Consultado em 29 de outubro de 2017 
  6. «Sad turn for a Japanese fairy tale?». www.aljazeera.com. Consultado em 29 de outubro de 2017 
  7. «Crown Princess Masako 画像と写真 | Getty Images». www.gettyimages.co.jp (em japonês). Consultado em 29 de outubro de 2017 
  8. Lies, Elaine (11 de agosto de 2016). «Palace life has been no fairytale for Japan's Crown Princess Masako». The Sydney Morning Herald (em inglês) 
  9. «Their Imperial Highnesses the Crown Prince and Crown Princess - The Imperial Household Agency». www.kunaicho.go.jp (em inglês). Consultado em 29 de outubro de 2017 
  10. «Crown Prince and Princess celebrate their 20th wedding anniversary». The Japan Times Online (em inglês). 10 de junho de 2013. ISSN 0447-5763 
  11. Weisman, Steven R. (13 de dezembro de 1996). «A Princess Speaks». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331 
  12. Hossain, Anushay (8 de maio de 2010). «The Case of Japan's Princess Masako Shows Us the Value Still Placed on Sons Over Daughters». Huffington Post (em inglês). Consultado em 29 de outubro de 2017 
  13. «雅子さま». Pinterest. Consultado em 29 de outubro de 2017 
  14. «A thorn removed». South China Morning Post (em inglês) 
  15. Watts, Justin McCurry Jonathan (31 de dezembro de 1999). «Royal miscarriage stuns an expectant Japan». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077 
  16. «Japan's little prince could be last emperor on unreformed Chrysanthemum Throne». Reuters. Thu Oct 13 23:07:56 UTC 2016  Verifique data em: |data= (ajuda)
  17. «Crown Princess Masako». Ikjeld.com. 2 páginas 
  18. Terra Networks http://www.terra.com.br/istoe/1895/internacional/1895_uma_princesa_deprimida.htm  Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  19. «Japan's crown prince ready for throne, but no fairytale for his unhappy princess». Reuters. Wed Aug 10 09:05:35 UTC 2016  Verifique data em: |data= (ajuda)
  20. Langley, William (19 de maio de 2007). «Japanese Empress who dreams of being invisible» (em inglês). ISSN 0307-1235 
  21. Universo Online http://noticias.uol.com.br/ultnot/afp/2004/12/09/ult34u112207.jhtm  Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  22. Universo Online http://noticias.uol.com.br/bbc/2004/07/30/ult2363u137.jhtm  Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  23. Joyce, Colin (30 de julho de 2004). «Crown princess is 'mentally ill'» (em inglês). ISSN 0307-1235 
  24. «JAPANESE RED CROSS SOCIETY». www.jrc.or.jp (em inglês). Consultado em 29 de outubro de 2017 
  25. «Cidadãos Estrangeiros Agraciados com Ordens Portuguesas». Resultado da busca de "Masako". Presidência da República Portuguesa. Consultado em 9 de abril de 2016 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]