Smurfs: The Lost Village

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado de Os Smurfs e a Vila Perdida)
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Smurfs: The Lost Village
Smurfs: A Aldeia Perdida (PT)
Os Smurfs e a Vila Perdida (BR)
 Estados Unidos
2017 •  cor •  91 min 
Direção Kelly Asbury
Produção Jordan Kerner
Mary Ellen Bauder
Coprodução Mandy Tankenson
Véronique Culliford
Produção executiva Raja Gosnell
Ben Waisbren
Roteiro Stacey Harman
Pamela Ribon
Baseado em Os Smurfs
de Peyo
Elenco Demi Lovato
Rainn Wilson
Mandy Patinkin
Joe Manganiello
Jack McBrayer
Danny Pudi
Julia Roberts
Michelle Rodriguez
Ariel Winter
Ellie Kemper
Gênero fantasia
infantil
Música Christopher Lennertz
Direção de arte Dean Gordon
Marcelo Vignali
Edição Bret Marnell
Companhia(s) produtora(s) Columbia Pictures
Sony Pictures Animation
The Kerner Entertainment Company
LStar Capital
Wanda Pictures
Distribuição Sony Pictures Releasing
Lançamento Portugal 30 de março de 2017
Brasil 6 de abril de 2017
Estados Unidos 7 de abril de 2017
Idioma inglês
Página no IMDb (em inglês)

Smurfs: The Lost Village (Smurfs: A Aldeia Perdida em Portugal e Os Smurfs e a Vila Perdida no Brasil), que foi conhecido como Os Smurfs 3 e Get Smurfy, é um filme da Sony Pictures Animation que foi lançado nos Estados Unidos da América em 7 de abril de 2017.[1] Diferentemente dos outros filmes baseados nos Smurfs feito por essa empresa, esse filme é completamente feito em animação CGI.

O filme é dirigido por Kelly Asbury, produzido por Jordan Kerner e Mary Ellen Bauder e escrito por Stacey Harman e Pamela Ribon.[2] Ele foi lançado em Portugal no dia 30 de março de 2017[3][4] e no Brasil em 6 de abril de 2017.[5][6][7][8][9] O lançamento do filme para os formatos DVD e Blu-ray foi em 11 de julho de 2017 e ele foi disponibilizado em formato digital HD, nas lojas virtuais Amazon Video e iTunes, no dia 20 de junho de 2017.[10]

Enredo[editar | editar código-fonte]

Smurfette está um pouco triste por não executar um papel na vila assim como o resto dos garotos, também porque seu nome não diz nada sobre ela. Ela se pergunta "O que seria uma Ette?". Quando ela e seus amigos decidem ir brincar na floresta, ela encontra uma criatura, mas antes que pudesse saber mais sobre ela, ela foge deixando um chapéu muito parecido com o que os smurfs usavam. Distraída com aquilo tudo, Smurfette é sequestrada por Gargamel e os outros indo resgatá-la, descobrem que existe mais uma vila que estava perdida na Floresta Proibida, na qual Papai Smurf proibia seus smurfs de entrar nela e Gargamel planejava encontrá-la para fazer coisas más. Nisso, Papai Smurf os deixa de castigo. Mas à tarde da noite, Smurfette arruma sua mochila e decide ir procurar a tal vila perdida para avisá-los sobre Gargamel. Os seus amigos Robusto, Desastrado e Gênio insistem a ir com ela o que ela aceita, eles entram pela Floresta Proibida achando criaturas mágicas que nunca haviam visto antes. Em uma perseguição num rio, Gargamel acaba na água prestes a se afogar, Robusto insiste em ajudá-lo o que todos concordam menos Gênio, mas depois aceita com muita relutância. Eles o salvam que toma sua jangada e os joga pra queda de uma cachoeira. Eles discutem até serem abordados por criaturas com máscaras que acaba se revelando garotas smurfs e viram que acharam a Vila Perdida com Smurfinas muito simpáticas, menos Tormenta que no início desconfia um pouco deles por serem forasteiros. Gargamel acha a vila Perdida e captura todos, mas como Smurfette não era uma Smurf de verdade, a armadilha não funcionava com ela, ela decide não desistir e ir atrás de sua família e salvar todos eles. Mas teve um preço muito caro, ela voltou a ser o que era inicialmente quando Gargamel a criou: Uma forma de argila, todos ficam tristes, mas o amor de duzentos smurfs a trouxeram de volta e constatando que ela era a smurf mais verdadeira de todos eles com suas belas qualidades. No final do filme, Smurfette finalmente se tornou o novo líder dos Smurfs.

Elenco[editar | editar código-fonte]

Personagem Dublador/Ator original Dublador no Brasil Dobrador em Portugal
Papai Smurf / Grande Smurf Mandy Patinkin[11] Júlio Chaves[12] José Jorge Duarte[13]
Smurfette / Smurfina Demi Lovato[14] Angélica Borges[12] Cláudia Vieira[15]
Desastrado / Trapalhão Jack McBrayer[2] Yan Gesteira[12] Pedro Granger[13]
Gênio / Óculos Danny Pudi[2] Fred Mascarenhas[12][16] Pedro Miguel Ribeiro[13]
Robusto / Valentão Joe Manganiello[2] Léo Martins[12] Lourenço Ortigão[13]
Padeiro Gordon Ramsay[2] Pedro Azevedo[12] José Avillez[13]
Joca Gabriel Iglesias[2] Philippe Maia[12]
Ranzinza / Resmungão Jake Johnson[2] Ricardo Juarez[12] Raminhos[4]
Vaidoso Tituss Burgess[2] Airam Pinheiro[12] Pedro Fernandes[4]
Fazendeiro Jeff Dunham[2] Rodrigo Antas[12]
Gargamel Rainn Wilson[14] Rodrigo Lombardi[17] Renato Godinho[13]
Xereta / Metediço Kelly Asbury[2] Wirley Contaifer[12] Nilton[13]
Azrael Frank Welker[18][19] -- --
Monty Dee Bradley Baker[20][21] -- --
Smurf-magnólia / Smurfoliveira[22][23] Julia Roberts[2] Ivete Sangalo[24][25] Cláudia Cadima[13]
Smurf-tormenta / Smurfvendaval[26][27] Michelle Rodriguez[2] Gabriela Bicalho[12] Catarina Wallenstein[13]
Smurflor Ellie Kemper[2] Giovanna Chaves[12][28] Joana Ribeiro[13]
Smurf-lilí / Smurflírio[29][30] Ariel Winter[2] Maísa Silva[31][32] Alice Blanco[13]
Smurfmelody Meghan Trainor[33] Lhays Macêdo[12]
Smurf-jade / Smurfjade Melissa Sturm[34] Luciana D'Aulizio[12] Mariana Alvim[13]

Produção[editar | editar código-fonte]

Kelly Asbury, diretor do filme Smurfs: The Lost Village,[35] junto a Veronique Culliford, filha de Peyo[36] e que está a segurar um boneco de Smurf.

Em 10 de maio de 2012, duas semanas depois do lançamento de Os Smurfs 2, a Sony Pictures Animation e Columbia Pictures já estavam a produzir um roteiro para Os Smurfs 3 com os escritores Karey Kirkpatrick e Chris Poche.[37] Hank Azaria, que interpretou Gargamel nos filmes anteriores, revelou que o terceiro filme «poderia lidar com a verdadeira origem de como e quando todas essas personagens se encontraram em caminho de volta.»[38] A diferença entre esse e os outros dois filmes é que esse será completamente realizado em computação gráfica e não será uma sequência dos primeiros filmes.[39]

Em março de 2014, foi contratado Kelly Asbury para diretor do filme. Explorando a origem dos Smurfs, ele descreve que o enredo seria de aventura e comédia e contaria com uma nova visão das personagens, com desenhos e ambiente mais ligados a obra criada por Peyo.[39] O filme foi produzido por Jordan Kerner e Mary Ellen Bauder[40] e, em 14 de junho de 2015, foi anunciado pela Sony Pictures Animation que o Get Smurfy seria o título oficial do filme.[35][14][41]

No dia 18 de janeiro de 2015, foi escolhido Mandy Patinkin para dublar Papai Smurf/Grande Estrumpfe.[11] Em 14 de junho de 2015, Sony Pictures Animation revelou Get Smurfy como o título do filme juntamente com um teaser do filme.[14][42] Posteriormente, o filme foi renomeado para Smurfs: The Lost Village;[43] no Brasil, o filme foi nomeado como Os Smurfs e a Vila Perdida[44] e, em Portugal, como Smurfs: A Aldeia Perdida.[45] Em 15 de junho de 2015, foi lançado um vídeo promocional anunciando Demi Lovato para a dublagem da Smurfette/Smurfina e Rainn Wilson como Gargamel.[14]

O pôster e trailer do filme oficial foram lançados em 21 de setembro de 2016[44][45][46] e, dois meses depois, foi estreado o segundo trailer do filme.[47] Em outubro do mesmo ano, foi confirmado que Christopher Lennertz estaria compondo a trilha sonora do filme.[48] Em dezembro, foi informado que Meghan Trainor teria gravado uma música para o filme chamado «I'm a Lady», que foi lançado como um single.[49]

Em 18 de janeiro de 2017, foram confirmados Julia Roberts como Smurf-magnólia/Smurfoliveira, Michelle Rodríguez como Smurf-tormenta/Smurfvendaval, Ellie Kemper como Smurflor, Ariel Winter como Smurflírio/Smurf-lilí, Gordon Ramsay como Fominha, Jake Johnson como Ranzinza/Resmungão, Tituss Burgess como Vaidoso e Jeff Dunham como Fazendeiro.[2][50] Meghan Trainor afirma em 23 de fevereiro de 2017 que é dubladora de Smurfmelody.[33] O terceiro trailer foi lançado no dia 13 de março.[51]

Dublagem[editar | editar código-fonte]

O estúdio Delart foi responsável pela dublagem do filme para o português que foi disponibilizado no Brasil.[12]

Lançamento[editar | editar código-fonte]

Em 1 de maio de 2014, a data de lançamento foi adiada para 5 de agosto de 2016 e foi confirmado que o filme não seria uma sequência de Os Smurfs e Os Smurfs 2, mas um reinício.[52] Em 25 de março de 2015, o filme foi novamente adiantado para 31 de março de 2017.[53] Em março de 2016, o filme foi adiado para 7 de abril de 2017.[54]

O lançamento do filme nos Estados Unidos ocorreu no dia 7 de abril de 2017.[1] Entretanto, o filme foi disponibilizado em outros países antes da data de lançamento previsto; em Portugal, foi lançado em 30 de março de 2017[3][4] e, no Brasil, em 6 de abril de 2017.[5][6][7][8][9]

O filme foi lançado em formato DVD e Blu-ray no dia 11 de julho de 2017[55] e disponibilizado nas plataformas Amazon Video e iTunes no dia 20 de junho de 2017.[10] Ele esteve em segundo lugar no Top 20 NPD VideoScan First Alert, atrás de The Fate of the Furious.[56]

Recepção[editar | editar código-fonte]

Bilheteria[editar | editar código-fonte]

Smurfs: The Lost Village arrecadou 45 milhões de dólares nos Estados Unidos e Canadá e 152,2 milhões de dólares no restante do mundo, obtendo o total de 197,2 milhões de dólares. O orçamento do filme tinha sido de 60 milhões de dólares.[57]

Na América do Norte, o filme foi lançado junto com Going in Style e The Case for Christ e havia-se projetado um arrecadamento de 16 a 20 milhões de dólares na primeira semana de exibição.[58][59] O arrecadamento de 13,2 milhões de dólares fez desse filme ter a estreia mais fraca da franquia Os Smurfs nos cinemas e terminar em terceira maior bilheteria.[60]

Crítica[editar | editar código-fonte]

O novo filme da franquia recebeu uma avaliação mista dos críticos.[61] Em Rotten Tomatoes, o filme teve a aprovação de 38% baseado em 79 análises, e uma nota média de 4,8/10. O consenso crítico do site foi: «Smurfs: The Lost Village pode satisfazer audiências mais infantis e os mais entusiasmados "Smurfaholics", mas sua história previsível e animação branda faz continuar a medíocre e recente má sorte da franquia».[nota 1][62] No Metacritic, que atribui uma classificação normalizada, o filme teve nota 40 de 100, baseado em 25 críticas.[63]

Alonzo Duralde, de TheWrap, deu ao filme uma crítica positiva e escreveu: «É significante que duas escritoras tomarem uma personagem quem viveu principalmente para ser fofa e seduzente e torná-la em uma completa membra desse universo.»[64] Owen Glieberman, de Varity, disse: «É pura fantasia digital, com animação elegante e tátil, por isso é mais verdadeiro para o espírito Smurf, e deve funcionar com firmeza.»[65]

Frank Scheck, de The Hollywood Reporter, deu ao filme uma crítica mista, afirmando: «Uma tentativa medíocre que, entretanto, consegue o seu principal objetivo de manter as personagens azuis vivas para fins de merchandising futuro.»[66]

Notas

  1. Texto original: "Smurfs: The Lost Village may satisfy very young viewers and hardcore Smurfaholics, but its predictable story and bland animation continue the franchise's recent mediocre streak."

Referências

  1. a b «Smurfs: The Lost Village» (em inglês). Releases. Consultado em 31 de março de 2017 
  2. a b c d e f g h i j k l m n o Mercedes Milligan (18 de janeiro de 2017). «Sony Pictures Animation Reveals Slate through 2018» (em inglês). Animation Magazine. Consultado em 1 de fevereiro de 2017 
  3. a b «Smurfs: A Aldeia Perdida». MAG. Consultado em 31 de março de 2017 
  4. a b c d «Smurfs - A Aldeia Pedida». RFM. Consultado em 31 de março de 2017 
  5. a b Alysson Oliveira (6 de abril de 2017). «Smurfette ganha o protagonismo em 'Os Smurfs e a vila perdida'». G1. Consultado em 6 de abril de 2017 
  6. a b Helvécio Carlos (6 de abril de 2017). «Os Smurfs e a Vila Perdida: novo filme da franquia estreia hoje». Uai. Consultado em 6 de abril de 2017 
  7. a b «Os Smurfs e a Vila Perdida». Filmow. Consultado em 31 de março de 2017 
  8. a b «Os Smurfs e a Vila Perdida». AdoroCinema. Consultado em 31 de março de 2017 
  9. a b «Os Smurfs e a Vila Perdida». CinePOP. Consultado em 31 de março de 2017 
  10. a b «Smurfs: The Lost Village (2017)». DVD's ReleaseDates. Consultado em 23 de junho de 2017 
  11. a b Borys Kit; Tatiana Siegel (16 de janeiro de 2015). «Homeland' Star to Voice Papa Smurf in Animated Movie» (em inglês). The Hollywood Reporter. Consultado em 1 de fevereiro de 2017 
  12. a b c d e f g h i j k l m n o p «Os Smurfs e a Vila Perdida». Delart. Consultado em 9 de novembro de 2017 
  13. a b c d e f g h i j k l «Conheça as personagens e vozes portuguesas do filme de animação "Smurfs: A Aldeia Perdida"». filmSPOT. 23 de março de 2017. Consultado em 11 de junho de 2017 
  14. a b c d e Lowe, Kinsey (14 de junho de 2015). «'Get Smurfy' Unveiled: Demi Lovato Joins As Smurfette, Rainn Wilson As Gargamel» (em inglês). Deadline. Consultado em 19 de setembro de 2015 
  15. «Filme SMURFS: A ALDEIA PERDIDA». Pumpkin. Consultado em 31 de março de 2017 
  16. «MeiaEntradaCast 14 – Entrevista: Fred Mascarenhas». MeiaEntrada. 10 de maio de 2017. Consultado em 15 de novembro de 2017 
  17. «Elenco de Os Smurfs e a Vila Perdida». AdoroCinema. Consultado em 31 de março de 2017 
  18. Sandy Schaefer (7 de abril de 2017). «Smurfs: The Lost Village Review». Screen Rant. Consultado em 22 de novembro de 2017 
  19. «Movie Review: 'SMURFS: THE LOST VILLAGE' – An Expected Journey». Fresh Fiction TV. Consultado em 22 de novembro de 2017 
  20. «Voice of Monty - Smurfs: The Lost Village». Behind The Voice Actors. Consultado em 4 de dezembro de 2017 
  21. «Os Smurfs e a Vila Perdida (2017)». IMDb. Consultado em 4 de dezembro de 2017 
  22. Os Smurfs • Canal oficial do Brasil! (17 de março de 2017). «Como desenhar o Smurf-magnólia • Os Smurfs». YouTube. Consultado em 18 de março de 2017 
  23. Os Smurfs • Canal oficial de Portugal! (17 de março de 2017). «Como desenhar o Smurfoliveira • Os Smurfs». YouTube. Consultado em 18 de março de 2017 
  24. Ivete Sangalo (20 de fevereiro de 2017). «Ivete Sangalo - Instagram». Instagram. Consultado em 31 de março de 2017 
  25. «Ivete Sangalo empresta sua voz para um Smurf em nova animação». F5. 21 de fevereiro de 2017. Consultado em 31 de março de 2017 
  26. Os Smurfs • Canal oficial do Brasil! (31 de março de 2017). «Como desenhar o Smurf-tormenta • Os Smurfs». YouTube. Consultado em 31 de março de 2017 
  27. Os Smurfs • Canal oficial de Portugal! (31 de março de 2017). «Como desenhar o SmurfVendaval • Os Smurfs». YouTube. Consultado em 31 de março de 2017 
  28. SBT Online (4 de abril de 2017). «Giovanna Chaves fala sobre sua experiência como dubladora no filme SMurfs». YouTube. Consultado em 12 de novembro de 2017 
  29. Os Smurfs • Canal oficial de Portugal! (21 de abril de 2017). «Como desenhar o Smurflírio • Os Smurfs». YouTube. Consultado em 21 de abril de 2017 
  30. Os Smurfs • Canal oficial do Brasil! (21 de abril de 2017). «Como desenhar o Smurf-lilí • Os Smurfs». YouTube. Consultado em 21 de abril de 2017 
  31. Maria Clara Correia (8 de março de 2017). «Maisa Silva em "Os Smurfs e a Vila Perdida": atriz dubla a personagem no filme e comemora!». Purebreak. Consultado em 6 de novembro de 2017 
  32. Maisa Silva (8 de março de 2017). «+A (@maisa) - Instagram». Instagram. Consultado em 6 de novembro de 2017 
  33. a b Meghan Trainor (23 de fevereiro de 2017). «Meghan Trainor» (em inglês). Facebook. Consultado em 23 de fevereiro de 2017 
  34. «Melissa Sturm». Behind The Voice Actors. Consultado em 25 de novembro de 2017 
  35. a b «'Get Smurfy': Reboot de 'Os Smurfs' ganha foto e terá Demi Lovato». CinePOP. 14 de junho de 2015. Consultado em 24 de janeiro de 2016 
  36. «Market Showcase: IMPS» (em inglês). Animation Magazine. 22 de abril de 2015. Consultado em 16 de novembro de 2015. IMPS, the company founded by Peyo’s daughter, Véronique Culliford [...] 
  37. «Sony already smurfing Smurfs 3» (em inglês). Variety.com. 26 de abril de 2012. Consultado em 19 de setembro de 2015 
  38. Nemiroff, Perri (14 de julho de 2013). «Exclusive: The Smurfs 3 Will Include an Origin Story» (em inglês). ComingSoon.net. Consultado em 19 de setembro de 2015 
  39. a b Sony Pictures Animation (12 de março de 2014). «Sony Pictures Animation Unveils Updated Production Slate» (em inglês). PR Newswire. Consultado em 19 de setembro de 2015 
  40. Kit, Borys; Siegel, Tatiana (16 de janeiro de 2015). «'Homeland' Star to Voice Papa Smurf in Animated Movie» (em inglês). hollywoodreporter.com. Consultado em 19 de setembro de 2015 
  41. «'Get Smurfy': First Look at Demi Lovato, Rainn Wilson-Voiced Film» (em inglês). hollywoodreporter.com. 14 de junho de 2015. Consultado em 19 de setembro de 2015 
  42. «'Get Smurfy': First Look at Demi Lovato, Rainn Wilson-Voiced Film» (em inglês). Hollywood Reporter. 5 de setembro de 2015. Consultado em 8 de fevereiro de 2017 
  43. Bryan Alexander (12 de fevereiro de 2016). «Sneak peek: Joe Manganiello, Jack McBrayer are new blue crew in 'Smurfs'» (em inglês). USA Today. Consultado em 8 de fevereiro de 2017 
  44. a b Os Smurfs • Canal oficial do Brasil! (25 de novembro de 2016). «The Lost Village – Official International Trailer • Os Smurfs». YouTube. Consultado em 8 de fevereiro de 2017 
  45. a b Os Smurfs • Canal oficial de Portugal! (25 de novembro de 2016). «The Lost Village – Official International Trailer • Os Smurfs». YouTube. Consultado em 8 de fevereiro de 2017 
  46. Max Evry (20 de setembro de 2016). «Smurfs: The Lost Village Poster Takes You to a Whole Blue World» (em inglês). ComingSoon.net. Consultado em 9 de fevereiro de 2017 
  47. Sony Pictures Entertainment (21 de novembro de 2016). «SMURFS: THE LOST VILLAGE - Official Trailer #2 (HD)» (em inglês). YouTube. Consultado em 9 de fevereiro de 2017 
  48. «Christopher Lennertz to score Smurfs: The Lost Village» (em inglês). FILM MUSIC REPORTER. 11 de outubro de 2016. Consultado em 31 de março de 2017 
  49. «Meghan Trainor Writes "I'm a Lady" for 'Smurfs: The Lost Village'» (em inglês). Showbiz Junkies. 5 de dezembro de 2016. Consultado em 31 de março de 2017 
  50. Brian Gallagher (18 de janeiro de 2017). «First Look at Julia Roberts' SmurfWillow in Smurfs: The Lost Village» (em inglês). Consultado em 11 de fevereiro de 2017 
  51. Moviespins - Trailers & Movie Clips! (13 de março de 2017). «Smurfs: The Lost Village NEW Trailer 'Lost' (2017)» (em inglês). YouTube. Consultado em 13 de março de 2017 
  52. «A Sony Switcheroo: 'Smurfs' Reboot Pushed To 2016, 'Goosebumps' Moved Up To Summer 2015» (em inglês). Deadline. 1 de maio de 2014. Consultado em 31 de janeiro de 2017 
  53. Gregg Kidlay (25 de março de 2015). «Sony Sets Release Date for Next 'Smurfs' Movie» (em inglês). The Hollywood Reporter. Consultado em 31 de janeiro de 2017 
  54. Silas Lesnick (13 de abril de 2016). «Sony Pictures Teases The Dark Tower, MIB 23, Passengers and More at CinemaCon» (em inglês). Comingsoon.net. Consultado em 31 de janeiro de 2017 
  55. «Sony's 'Smurfs: The Lost Village' Finds its Way to Blu-ray July 11». Animation World Network. 1 de junho de 2017. Consultado em 25 de setembro de 2018 
  56. Thomas K. Arnold (19 de julho de 2017). «'Fate of the Furious' Speeds to No. 1 on Disc Charts». Variety. Consultado em 25 de setembro de 2018 
  57. «Smurfs: The Lost Village (2017)». Box Office Mojo. Consultado em 29 de setembro de 2018 
  58. «'Boss Baby' to sack 'Smurfs,' and other box office predictions». Los Angeles Times. 5 de abril de 2017. Consultado em 29 de setembro de 2018 
  59. «Box Office: 'Smurfs: The Lost Village,' 'Going in Style' Won't Top 'Boss Baby'». Variety. 4 de abril de 2017. Consultado em 29 de setembro de 2018 
  60. «'Boss Baby' Crawls Ahead Of 'Beauty' With $26M+; 'Smurfs' Lost In 3rd With $14M». Deadline Hollywood. 9 de abril de 2017. Consultado em 29 de setembro de 2018 
  61. «Critics Mixed On 'Smurfs: The Lost Village' - SFGate». SFGate. Consultado em 25 de setembro de 2018 
  62. «Smurfs: The Lost Village (2017)» (em inglês). Rotten Tomatoes. Consultado em 25 de setembro de 2018 
  63. «Smurfs: The Lost Village Reviews». Metacritic. Consultado em 6 de julho de 2017 
  64. Alonzo Duralde (26 de março de 2017). «'Smurfs: The Lost Village' Review: Smurfette Finds Herself in a Much-Improved, All-Animated Adventure» (em inglês). TheWrap. Consultado em 31 de março de 2017 
  65. Owen Glieberman (26 de março de 2017). «Film Review: 'Smurfs: The Lost Village'» (em inglês). Varity. Consultado em 31 de março de 2017 
  66. Frank Scheck (26 de março de 2017). «'Smurfs: The Lost Village': Film Review» (em inglês). The Hollywood Reporter. Consultado em 31 de março de 2017 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]