Tangled: The Series

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Gnome globe current event.svg
Este artigo ou seção se refere ou tem relação com uma série televisiva em exibição.
A informação apresentada pode mudar com frequência. Não adicione especulações, nem texto sem referência a fontes confiáveis. (Editado pela última vez em 17 de maio de 2018.)
TV Future Icon.svg
Tangled: The Series
Entrelaçados: A Série (PT)
Enrolados Outra Vez - A Série (BR)
Logotipo de "Tangled: The Series"
Informação geral
Formato Série
Gênero Fantasia
Estado Em Produção
Desenvolvedor(es) Shane Prigmore
Chris Sonnenburg
País de origem  Estados Unidos
Idioma original Inglês
Produção
Diretor(es) Chris Sonneburg (diretor Supervisor)
Produtor(es) Benjamin Balistreri (supervisor de produção)
Produtor(es) executivo(s) Chris Sonneburg
Distribuída por Disney Television Animation
Elenco Mandy Moore
Zachary Levi
Eden Espinosa
Julie Bowen
Clancy Brown
Tema de abertura Estados Unidos "Wind In My Hair" por Mandy Moore
Portugal "O Vento a Bater" por Anabela Pires
Brasil "E o Cabelo Voar" por Sylvia Salustti
Tema de encerramento Estados UnidosPortugalBrasil "More of Me" por Natasha Bedinggfield
Exibição
Emissora de televisão original Disney Channel
Formato de áudio Estéreo
Transmissão original 24 de março de 2017 – em exibição
N.º de temporadas 1
N.º de episódios 23 (lista de episódios)
Cronologia
Elena de Avalor
DuckTales
Programas relacionados Tangled
Tangled Ever After
Tangled: Before Ever After

Tangled: The Series (Entrelaçados: A Série (título em Portugal) ou Enrolados Outra Vez - A Série (título no Brasil)) é uma série de televisão estadunidense do Disney Channel, exibida desde 24 de março de 2017.

A série conta com novas canções de Alan Menken, que escreveu a partitura e canções para o filme original e Glenn Slater.[1]

É protagonizada por Mandy Moore e Zachary Levi.

A série foi renovada para uma segunda temporada e uma terceira temporada e ainda um especial para novembro de 2017 (Rainha Por Um Dia) e outro especial para janeiro de 2018 (O Segredo da Gota de Sol).

Sinopse

Pode ser o começo do 'felizes para sempre' para Rapunzel, mas este final de conto de fadas não é exatamente o que ela sonhava que ia ser. Enquanto Eugene se adapta rapidamente à sua nova vida de luxo na realeza, Rapunzel percebe que ajustar-se à vida em Corona é mais difícil do que imaginava.

Personagens e Dobragem/Dublagem

Personagem Temporada Estados Unidos Voz original Portugal Dobragem Brasil Dublagem
1
Rapunzel Regular Mandy Moore Bárbara Lourenço (diálogos)
Anabela Pires (canções)
Sylvia Salustti
Eugene/José Regular Zachary Levi Pedro Caeiro Raphael Rossatto
Cassandra Regular Eden Espinosa Adriana Moniz Tarsila Amorim
Rainha Ariana Regular Julie Bowen Vânia Gonçalves Shallana Costa
Rei Frederic Regular Clancy Brown André Gago Charles Dalla
Varian Regular Jeremy Jordan Luís Lucena Thiago Longo
Lady Caine Regular Laura Benanti
Pé Gancho Regular Jeff Ross Rui de Sá Roberto Garcia
Baixinho Regular Paul F. Tompkins Guilherme Briggs
Tio Monty Regular Richard Kind José Jorge Duarte Faduli Costa
Capitão da Guarda Regular M.C. Gainey Rui Paulo Carlos Gesteira
Narigudo Regular Jeffrey Tambor Mário Bomba Dlaigelles Ribamares da Silva
Pete, o Guarda Regular Sean Hayes Yuri Chesman
Nigel, o Conselheiro Regular Peter MacNicol Tiago Retré
Xavier, o Alquimista Regular Adewale Akinnuoye-Agbaje Ricardo Monteiro Antônio Moreno
Stan Regular Diedrich Bader Afonso Lagarto Fábio Azevedo
Vladimir Regular Charles Halford José Nobre Jorge Vasconcellos
Átila Regular Steve Blum Alexandre Ferreira Francisco Júnior
Lance Strongbow Regular James Monroe Iglehart Pedro Bargado Ramon Campos
Quirin Regular Jonathan Banks José Nobre Marco Antônio Abreu
Velhota Crowley Secundário Pat Carroll Solage Santos Rosana Beltrame
Fernanda Pizazzo Secundário Jessica St. Clair
Andrew Secundário Dean Winters
Willow Secundário Jane Krakowski Soraia Tavares
Angry Secundário Vivian Vencer
Red Secundário Ruby Jay
Ruth Cruel Secundário Danielle Brooks Cidália Castro
Feldspar Secundário Zachary Levi César Marchetti
Sra. Sugarby Secundário Ellen Greene Isabel Ribas Zayra Zordan
Gothel Participação Donna Murphy Rita Alagão Gottsha
Os Irmãos Stabbington Participação Ron Perlman Claudio Albuquerque
Padre Participação Alan Dale Pietro Mário
Gancho Participação Brad Garrett Mauro Ramos
Créditos da dublagem  Brasil
Tema de Abertura "E o Cabelo Voar" por Sylvia Salustti
Tema do Encerramento "Muito a Oferecer" por TBA
Tradução Lia Mello / André Bighinzoli
Direção de Dublagem Sheila Dorfman / Marisa Leal / Andrea Murucci / Duda Espinoza / Sérgio Cantú (RJ) / Robson Kumode (SP)
Diretor Criativo Raúl Aldana
Diretor Musical Nandu Valverde
Adaptação Musical Mariana Elisabetsky
Dublado nos Estúdios TV Group (SP) / Visom (RJ)

Episódios

Temporada Episódios Exibição original Exibição em Portugal Exibição no Brasil
Estreia de temporada Final de temporada Estreia de temporada Final de temporada Estreia de temporada Final de temporada
1 23 24 de março de 2017 13 de janeiro de 2018 3 de junho de 2017 20 de abril de 2018 1 de outubro de 2017 15 de abril de 2018
2 2018 2018 2018

Produção

Em 3 de junho de 2015, o Disney Channel anunciou que a série estava em desenvolvimento.  Em 15 de fevereiro de 2017, foi anunciado que a série havia sido renovada para uma segunda temporada antes da estreia da série.  A série apresenta novas músicas de Alan Menken , que escreveu e marcou as músicas para o filme original, e Glenn Slater .

Referências

  1. Evry, Max (8 de março de 2016). «Tangled: Before Ever After Adds Ashley Judd, Jeffrey Tambor & More». ComingSoon.net. Consultado em 28 de março de 2016.